Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-268-2015.pdf
PDF · 89.88 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/268/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom Mgr. Radoslavom Prutkayom v právnej veci žalobcov: OFFICE PRO, s.r.o., Brázdimská 1843, Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Česká republika, IČO: 273 72 219, zastúpený: Advokátska kancelária Krahulec, s.r.o., Hlavná 25, Trnava, IČO: 36 858 960, proti žalovanému: HUX s.r.o., Domové role 68, Bratislava, IČO: 44 412 037, zastúpený: JUDr. Alexandra Machanová, advokátka, so sídlom Mierové nám. 19, Senec, o zaplatenie 16.935,01 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 6.935,01 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,05 % ročne:
- zo sumy 13.227,61 Eur od 20.03.2013 do 13.12.2016,
- zo sumy 11.227,61 Eur od 14.12.2016 do 09.01.2017,
- zo sumy 9.227,61 Eur od 10.01.2017 do 10.03.2017,
- zo sumy 7.227,61 Eur od 11.03.2017 do 24.04.2017,
- zo sumy 5.227,61 Eur od 25.04.2017 do 18.09.2017,
- zo sumy 3.227,61 Eur od 19.09.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 1.955,20 Eur od 01.04.2013 do zaplatenia,
- zo sumy 1.132,20 Eur od 05.06.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 620,- Eur od 24.07.2013 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .
III. Súd priznáva žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, o výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.06.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 16.935,01 Eur titulom zaplatenia kúpnej ceny za dodaný tovar. Žalobca vo svojej žalobe ďalej uviedol, že ako spoločnosť podnikajúca najmä v oblasti dodávok kancelárskeho nábytku dodal žalovanému na základe jeho objednávok tovar v celkovej hodnote 19.790,57 Eur. Žalovaný uhradil kúpnu cenu tohto tovaru iba čiastočne, pričom tovar neuhradil časť kúpnej ceny v sume 16.935,01 Eur.
2. Súd vo veci vydal dňa 13.10.2015 platobný rozkaz, v ktorom zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny s príslušenstvom. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom uviedol, že žalobcom uplatnený nárok neuznáva. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu ďalej uviedol, že tvrdenia žalobcu o množstve a hodnote dodaného tovaru a
vystavených faktúr nezodpovedajú objektívnej pravde, nakoľko žalovaný síce prevzal od žalobcu tovar, avšak s výhradami v kvalite a kvantite.
3. Písomným podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 07.07.2017 vzal žalobca svoju žalobu čiastočne späť v časti istiny 8.000,- Eur.
4. Písomným podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 05.02.2017 vzal žalobca svoju žalobu späť v ďalšej časti istiny v sume 2.000,- Eur a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 6.935,01 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,05 % ročne zo sumy 13.227,61 Eur od 20.3.2013 do 13.12.2016, zo sumy 11.227,61 Eur od 14.12.2016 do 9.1.2017, zo sumy 9.227,61 Eur od 10.l.2017do 10.3.2017, zo sumy 7.227,61 Eur od 11.3.2017 do 24.4.2017, zo sumy 5.227,61 Eur od 25.4.2017 do 18.9.2017, zo sumy 3.227,61 Eur od 19.9.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.955,20 Eur od 1.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 1.132,20 Eur od 5.6.2013 do zaplatenia a 8,05% ročne zo sumy 620,- Eur od 24.07.2013 do zaplatenia.
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), účinného od 01.07.2016, žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. S poukazom na čiastočné späťvzatie žaloby v celom rozsahu súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením konanie vo veci v späťvzatej časti zastavil.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: dodacieho listu z 18.1.2013, faktúry č. 201300470, potvrdenie objednávky č. 012013, faktúra č. 201300960, dohody o vzájemném započtení závazkú a pohledávek, objednávky z 25.3.2013, dodacieho listu č, 20032856, faktúry č. 201303431, objednávky z 21.05.2013, dodacieho listu č. 20032698, faktúry č. 201305121, výpisu z obchodného registra žalobcu, výpisu z obchodného registra žalovaného, uznania dlhu a zistil nasledovný skutkový stav:
10. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca dodal daň 18.01.2013 žalovanému na základe jeho mailovej objednávky z 29.11.2012 tovar, ktorý vyúčtoval faktúrou č. 201300470, za kúpnu cenu 16.083,17 Eur, ktorá bola splatná 19.3.2013. Konateľ žalovaného prevzal tovar osobne 18.01.2013. Žalovaný dňa 21.01.2014 vykonal čiastočnú úhradu faktúry č. 201300470 vo výške 2000,- Eur a 855,56 Eur zo dňa 21.01.2014. Dňa 30.01.2013 dodal žalobca žalovanému základe jeho objednávky č. 012013 tovar vyúčtovaný faktúrou č. 201300960 za cenu 2.584,40 Eur, ktorá bola splatná 31.03.2013. Žalovaný z tejto faktúry dňa 04.02.2013, uhradil zo sumy 2.584,40 Eur vyúčtovanej faktúrou č. 201300960 sumu 469,20 Eur. Strany sporu uzavreli dňa 13.02.2013 Dohodu o vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok, ktorou bola zo sumy 2.584,40 Eur započítaná a teda žalovaným zaplatená suma 160,- Eur. Z kúpnej ceny vyúčtovanej faktúrou č. 201300960 tak zostala neuhradená časť v sume 1.955,20 Eur. Dňa 05.04.2013 žalobca dodal žalovanému na základe jeho objednávky zo dňa 25.03.2013 tovar vyúčtovaný faktúrou č. 201303431 za kúpnu cenu 1.132,20 Eur, ktorá bola splatná 04.06.2013. Žalovaný do dnešného dňa kúpnu cenu vo výške 1.132,20 Eur neuhradil. Žalobca dodal dňa 24.5.2013 odporcovi na základe jeho objednávky zo dňa 21.5.2013 tovar vyúčtovaný faktúrou č. 201305121 za kúpnu cenu 620,- €, ktorá bola splatná 23.7.2013.
11. Žalovaný navyše dňa 30.09.2013 písomne uznal existenciu svojho záväzku voči žalobcovi v sume 22.935,01 Eur, ktorý vznikol neuhradením faktúr č. 201300960, faktúry č. 201303431, faktúry č. 201305121, faktúry č. 201213763 a Faktúry č. 201300470. V tomto uznaní dlhu sa žalovaný zároveň zaviazal zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu v jedenástich mesačných splátkach po 2.000,- Eur a jednou splátkou v sume 935,01 Eur.
12. Po podaní žaloby žalovaný uhradil žalobcovi dňa 13.12.2016 sumu 2.000,- Eur, dňa 09.01.2017 sumu 2.000,- Eur, dňa 10.03.2017 sumu 2.000,- Eur, dňa 24.04.2017 sumu 2.000,- Eur, dňa 18.9.2017 sumu 2.000,- Eur.
13. Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach
14. Podľa čl. 7 bod 1 písm. a) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v inom členskom štáte v zmluvných veciach na súdoch podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby.
15. Podľa čl. 7 bod 1 písm. b) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby:
- pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať,
- pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť.
16. Podľa čl. 3 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.
17. Podľa čl. 4 ods. 1 písm. a) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu sa zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predávajúceho.
18. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka (ČR) v znení účinnom do 31.12.2013 kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
19. Podľa § 450 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka (ČR) v znení účinnom do 31.12.2013 ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom.
20. Podľa 365 ods. 1 Obchodného zákonníka (ČR) v znení účinnom do 31.12.2013 dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
21. Podľa § 369 Obchodného zákonníka (ČR) v znení účinnom do 31.12.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku nebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi občianskeho práva.
22. Podľa § 1 Nariadenia vlády Českej republiky č. 142/1994 Zb. v znení účinnom od 01.10.2010 do 30.06.2013 výška úrokov z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktoré predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu zvýšené o sedem percentných bodov.
23. Podľa § 1 Nariadenia vlády Českej republiky č. 142/1994 Zb. v znení účinnom od 01.07.2013 výška úrokov z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktoré predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu zvýšené o sedem percentných bodov.
24. Podľa § 3028 ods. 3 veta prvá Občianskeho zákonníka (ČR) účinného do 01.01.2014 ak nie je stanovené inak, spravujú sa právne pomery vzniknuté pred dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, ako aj práva a povinnosti z nich vzniknuté, vrátane práv a povinností z porušení zmlúv uzatvorených pred dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, doterajšími právnymi predpismi.
25. Právomoc tunajšieho súdu rozhodovať v tejto veci je tak, ako to vyplýva z čl. 7 bod 1 písm. a) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach. V súlade s čl. 4 ods. 1 písm. a) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) sa vzťah, ktorý bol medzi stranami sporu založený dodaním tovaru žalovanému, spravuje ustanoveniami právneho poriadku Českej republiky.
26. Uzatvorením kúpnej zmluvy vzniká predávajúcemu povinnosť dodať kupujúcemu objednaný tovar a kupujúcemu vzniká povinnosť zaplatiť predávajúcemu za tento tovar dohodnutú kúpnu cenu. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané skutočnosti uvedené v žalobe. Žalobca dodal žalovanému rôzny tovar, ktorého prevzatie žalovaný potvrdil. Žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu tohto tovaru splnil iba čiastočne, pričom do podania žaloby predstavovala neuhradená časť kúpnej ceny sumu 16.935,01 Eur. Ako už bolo uvedené po podaní žaloby uhradil žalovaný viacero ďalších čiastkových platieb, pričom nezaplatená časť kúpnej ceny ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavovala sumu 6.935,01 Eur. Žalovaný síce v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že rozporuje množstvo a cenu dodaného tovaru, avšak neprodukoval žiadne dôkazy, ktoré by spochybňovali žalobcom predložené dôkazy (dodacie listy, faktúry a objednávky), ktoré jednoznačne výšku kúpnej ceny, jeho množstvo, ako aj dodanie tovaru preukazujú. Keďže žalovaný neuviedol ani len vlastné skutkové tvrdenia, z ktorých o ním tvrdenom množstve a cenách dodaného tovaru, súd vyhodnotil túto jeho obranu ako irelevantnú.
27. Právne rovnako irelevantná bola aj obrana žalovaného uvádzaná jeho právnym zástupcom na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 05.02.2018, podľa ktorej k neuhradeniu došlo v dôsledku nepriaznivého zdravotného stavu štatutára žalovaného, nakoľko zdravotný stav štatutára žalovaného nespôsobuje zmenu, ba ani nemodifikuje povinnosť žalovaného uhradiť žalobcovi kúpnu cenu dodaného tovaru.
28. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal s úhradou svojho peňažného záväzku do omeškania, zaviazal ho súd aj na úhradu úrokov z omeškania vo výške stanovenej právnymi predpismi Českej republiky. V súlade s § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka (ČR) splatnosť kúpnej ceny nastáva dňom dodania tovaru kupujúcemu. Nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by medzi stranami sporu došlo k osobitnej dohode o splatnosti kúpnej ceny, Práve deň dodania tovaru je potrebné považovať aj za deň splatnosti jeho kúpnej ceny. Nakoľko žalobca sa domáhal zaplatenia úrokov z omeškania za kratšie obdobie, súd mu priznal nárok na zaplatenie úrokov z omeškania za obdobie, za ktoré sa jeho zaplatenia domáhal.
29. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 2 C.s.p. a v časti, v ktorej bolo konanie zastavené podľa § 256 ods. 1 tak, že priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v plnom rozsahu.
30. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z.).