Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-39Csp/71/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: SOMAT Group a.s., IČO: 35 828 684, so sídlom Jakubovo námestie 9, 811 09 Bratislava, zastúpenom: Advokátska kancelária AK Hrabovská s.r.o., IČO: 47 251 476, so sídlom Jakubovo námestie 9, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt V. XXXX/XX, XXX XX F., o zaplatenie 2.738 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 2.668,90 € spolu s úrokom z omeškania:

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 232,23 € od 06.02.2016 do 15.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 232,23 € od 06.03.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 232,23 € od 06.04.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 232,23 € od 06.05.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 232,23 € od 06.06.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 232,23 € od 06.07.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 232,23 € od 06.08.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 232,23 € od 06.09.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 232,23 € od 06.10.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 232,23 € od 06.12.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 2.077,77 € od 13.06.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 232,23 € od 06.01.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 232,23 € od 06.02.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 7,72 € od 06.07.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 25,54 € od 06.08.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 25,54 € od 06.09.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 25,54 € od 06.12.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 80,58 € od 13.06.2017 do zaplatenia,

- vo výške 5,05% ročne zo sumy 25,54 € od 06.02.2017 do zaplatenia a zmluvnou pokutou:

- vo výške 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.02.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.03.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.04.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.05.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.06.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.07.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.08.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.09.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.10.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.12.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 2.077,77 € od 13.06.2017 do 02.02.2018,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.01.2017 do 02.02.2018,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.02.2017 do 02.02.2018,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 7,72 € od 06.07.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 25,54 € od 06.08.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 25,54 € od 06.09.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 25,54 € od 06.12.2016 do 12.06.2017,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 80,58 € od 13.06.2017 do 02.02.2018,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 25,54 € od 06.02.2017 do 02.02.2018, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet IBAN: L., variabilný symbol: XXXXXXXXXX.

II. V časti o zaplatenie príslušenstva, úroku z omeškania vo výške 5,05% ročne a zmluvnej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 189,29 € od 01.06.2016 do zaplatenia sa konanie z a s t a v u j e .

III. Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a .

IV. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanému náhrada trov konania v rozsahu 94 %. O výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 23.09.2016, žalobca ako správcovská spoločnosť, na základe Zmluvy o výkone správy č. XX/KXX/XXXX polyfunkčného domu na V. X a XX v F. rozšírenou podaním doručeným súdu dňa 21.02.2017, žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného vlastníka nebytových priestorov v dome povinnosťou zaplatiť titulom nedoplatku voči účtu domu sumu 2.738 € spolu s úrokom z omeškania výške 5,05% ročne a zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne (18,25% ročne) z neuhradených platieb za nebytový priestor č. A170:

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.02.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.03.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.04.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.05.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 189,29 € od 01.06.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.06.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.07.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.08.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.09.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.10.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.12.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.01.2017 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 232,23 € od 06.02.2017 do zaplatenia, a úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne a zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne z neuhradených platieb za nebytový priestor (XXXXXXXXXX):

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 7,72 € od 06.07.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 25,54 € od 06.08.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 25,54 € od 06.09.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 25,54 € od 06.12.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania 5,05% ročne a zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 25,54 € od 06.02.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Skutkovo žalobu odôvodnil tým, že žalobca má voči žalovanému neuhradenú pohľadávku, nedoplatok voči účtu domu - povinné platby za plnenia poskytované s užívaním priestorov v celkovej sume 2.738 €. Žalovaný bol povinný na základe čl. V. bodu 7 Zmluvy o výkone správy platiť mesačné preddavky na úhrady za plnenia a služby, príspevky do Fondu prevádzky, údržby a opráv, poistenie domu a poplatok za výkon správy, resp. iné platby podľa zmluvy (napr. mimoriadny príspevok) vždy do 5. dňa aktuálneho mesiaca za ktorý sa preddavok platí. Následkom neplnenia finančných záväzkov vlastníka, je správcovská spoločnosť povinná tieto platby vymáhať vrátane ich príslušenstva. Nedoplatok žalovaného za nebytový priestor č. E ktorého mesačný zálohový predpis v roku 2016 bol 232,23 € predstavuje za časové obdobie od 06.02.2016 do 02/2017 sumu 1.668,55 € + 928,92 € = 2.597,47 a za garáž (XXXXXXXXXX), ktorej mesačný zálohový predpis v roku 2016 bol 25,54 € predstavuje sumu 68,90 € + 51,08 € = 120,70 € a poplatok za upomienku z 08.04.2016 sumu 10,10 € a zo 16.11.2016 v sume 10,45 €. Celková suma nedoplatku predstavuje žalovanú istinu. Žalovaný nedoplatok v termíne splatnosti riadne a včas neuhradil, čím sa dostal do omeškania so splatením peňažného dlhu. Na riadne plnenie si platobných povinností bol žalovaný vyzvaný aj právnym zástupcom žalobcu výzvou zo dňa 11.08.2016 a 02.02.2017. Žalovaný si svoj záväzok nesplnil ani v dodatočnej lehote. Okrem povinnosti uhradiť dlh, uplatnil žalobca právo na zaplatenie úroku z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a podľa čl. V bodu 13 Zmluvy o výkone správy nárok na zmluvnú pokutu podľa § 544 a nasl. Občianskeho zákonníka.

3. Žalobca skutkové tvrdenia preukazoval listinnými dôkazmi, a to: Zoznam vlastníkov bytov a nebytových priestorov domu (č.l. 8-17); Výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, odd.: Sa, vl.č.: XXXX/B žalobcu (č.l. 18-21); Upomienkou z 08.04.2016 (č.l. 22-23); Prehľadom predpisov a úhrad od 01.01.2012 do 09/2016 (č.l. 24-28); Výzvou na úhradu nedoplatku z 11.08.2016 (č.l. 29-33); Zmluvou o výkone správy č. 01/K19/2012 z 24.01.2012 a prílohami (č.l. 34-46); Upomienkou zo 16.11.2016(č.l. 72-74); Sumárnou analýzou platieb od 01.01.2012 do 13.02.2017 (č.l. 75-80); Výzvou na úhradu nedoplatku z 02.02.2017 (č.l. 81-84); Predpisom mesačnej zálohovej úhrady (č.l. 115-116); Vyúčtovaním za obdobie 01.01.2016 do 31.12.2016 z 15.05.2017 (č.l. 117-123).

4. Žalovanému bola žaloba s kópiami príloh a rovnopisom rozšírenia žaloby, všeobecné poučenie podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len a Uznesenie podľa § 167 ods. 2 doručená do vlastných rúk 27.11.2017. Lehota na vyjadrenie sa k žalobe, stanovená v uznesení č.k. 39Csp 71/2016-97 z 30.10.2017 žalovanému uplynula 23.11.2017. Žalovaný sa žiadnym spôsobom nevyjadril.

5. Súd vykonal na pojednávaní v neprítomnosti žalovaného dokazovanie listinnými dôkazmi a ostatným na vec vzťahujúcim sa spisovým materiálom. Žalobca v časti o zaplatenie príslušenstva, t.j. úroku z omeškania vo výške 5,05% ročne a zmluvnej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 189,29 € od 01.06.2016 do zaplatenia vzal späť pred otvorením pojednávania vo veci samej. V tejto časti súd konanie podľa § ... zastavil.

6. Z výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie T. je preukázané, že žalovaný je vlastníkom/ spoluvlastníkom:

- Nebytového priestoru č. XX-AXXX v podiele 1/1 na 6.p. polyfunkčného domu súpisné číslo XXXX, na V. X,XX v F., postavenom na parcele č. XXXX/X o výmere 6011 m2, zastavané plochy a nádvoria pod poradovým číslom 505, nadobudnutého kúpnou zmluvou zo dňa 20.10.2009 (V-XXXXX/XX) a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu na pozemku XXXX/XXXXXXX. V katastri nehnuteľností je zapísaná poznámka o začatí výkonu záložného práva záložným veriteľom ostatní vlastníci bytov a nebytových priestorov formou dobrovoľnej dražby (P- XXXX/XX).

- Nebytového priestoru č. X-X na -X.p. v podiele 1/86, polyfunkčného domu súpisné číslo XXXX, pod poradovým číslom XXX. V katastri nehnuteľností je zapísaná poznámka o začatí výkonu záložného

práva záložným veriteľom ostatní vlastníci bytov a nebytových priestorov formou dobrovoľnej dražby (P- XXX/XX).

7. Žalobca na základe zmluvy č. XX/KXX/XXXX, uzavretej podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len BytZ) zo dňa 24.01.2012 vykonáva za podmienok dohodnutých v zmluve správu Domu a priľahlých pozemkov, t.j. správu spoločných častí, spoločných zariadení, príslušenstva domu a priľahlých pozemkov, obstarávanie služieb a plnení súvisiacich s užívaním bytov a nebytových priestorov v súlade s § 8 ods. 1 BytZ.

8. Podľa § 8b ods. 1, ods. 2 písm. e) BytZ - (1) Správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. Správca zastupuje v konaní na súde vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome, návrh na začatie konania o určenie platnosti zmluvy o výkone správy podaný iným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome alebo návrh na začatie konania o zdržanie sa výkonu záložného práva alebo zákaz výkonu záložného práva podaný iným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome; toto zastupovanie trvá, kým sa v konaní pred súdom nepreukáže rozpor záujmov správcu so záujmom zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. (2) Pri správe domu je správca povinný ... e) sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky, .. 9. Podľa § 10 ods. 1 BytZ - (1) Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome.

10. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len - (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. .......... (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11. Podľa § 544 ods. 1, 2 - (1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

12. Podľa Článku V. Zmluvy o výkone správy, bodu 4, písm. a) - Na zabezpečenie plnení spojených s užívaním bytu alebo nebytového priestoru a prevádzky, údržby a opráv spoločných častí, zariadení a príslušenstva domu sú vlastníci povinní platiť na účet domu mesačné preddavky: a) vo výške predpísanej správcom v platnom predpise mesačných preddavkov vždy do 5. dňa aktuálneho mesiaca, za ktorý sa preddavok platí; bodu 12 - Vlastníci sú povinní uhradiť na účet domu prípadné nedoplatky z ročného vyúčtovania za plnenia a služby spojené s užívaním bytu a nebytového priestoru do 30 dní od doručenia vyúčtovania vlastníkovi; bodu 13 prvá veta - Pri neuhradení predpísaných mesačných preddavkov alebo ich časti, ako aj nedoplatku vyplývajúceho z ročného vyúčtovania alebo jeho časti v termíne splatnosti, je správca oprávnený uplatniť voči dlhujúcemu vlastníkovi zmluvnú pokutu podľa § 544 a nasl. Občianskeho zákonníka vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý aj započatý deň omeškania až do dňa zaplatenia, a dlhujúci vlastník je povinný túto zmluvnú pokutu zaplatiť.

13. Mesačný zálohový predpis na rok 2016 na priestor XX-AXXX bol stanovený v sume 232,23 € mesačne a na priestor 2-2 (XXXXXXXXXX) v sume 25,54 €. Podľa sumárnej analýzy platieb žalovaný od 06.02.2016 do 02.02.2017 neuhrádzal na účet domu mesačné zálohové predpisy a nedoplatok z vyúčtovania tak, ako bolo dohodnuté v zmluve o výkone správy, čím sa dostal do omeškania a vlastníkom bytov a nebytových priestorov, zastúpeným správcom vzniklo právo na úrok z omeškania odo dňa splatnosti nezaplateného mesačného preddavku a ročného vyúčtovania nákladov spojených s užívaním predmetných nebytových priestorov, ktoré bol žalobca povinný vypracovať do 31.05. kalendárneho roka. Z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním nebytového priestoru vyhotoveného žalobcom 15.05.2017 a doručenom žalovanému 28.05.2017, splatnom do 15 dní od doručenia, t.j. do 12.06.2017 súd zistil, že vyúčtovaním nákladov za priestor 12-A170 predpísaná zálohová platba predstavovala sumu 2.786,76 €/rok, skutočné náklady predstavovali sumu 2.542,23 €/rok a žalovaný uhradil v roku 2016 sumu 464,46 €. Nedoplatok za rok 2016 predstavuje (2.542,23 € - 464,46 €) = 2.077,77 € a žalobca uplatnil aj nárok na nezaplatené zálohové platby za obdobie 1/2017 - 2/2017 spolu v sume 464,46 €. Nedoplatok spolu na predmetný priestor predstavuje sumu 2.542,23 € (2.077,77 € + 464,46 €). Z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním nebytového priestoru X-X (XXXXXXXXXX) za obdobie roku 2016, vyhotoveného žalobcom 15.05.2017 a doručenom žalovanému 28.05.2017, splatnom do 15 dní od doručenia, t.j. do 12.06.2017 súd zistil, že vyúčtovaním nákladov za priestor, predpísaná mesačná záloha predstavovala sumu 306,48 €/rok, skutočný náklad 276,90 €/rok a žalovaný uhradil v roku 2016 celkovo 196,32 €. Nedoplatok za nebytový priestor predstavuje sumu 80,58 € (276,90 € - 196,32 €). Žalobca žalobou uplatnil aj nedoplatok za obdobie 2/2017 v sume 25,54 €. Nedoplatok za nebytový priestor 2-2 predstavuje sumu 106,12 €. Celkový nedoplatok na nákladoch spojených s užívaním oboch nebytových priestorov predstavuje sumu vo výške 2.648,35 €. Okrem nedoplatku si žalobca uplatnil aj poplatok za upomienky dohodnutý v zmluve o výkone správy, upomienka 16.11.2016 vo výške 10,45 € upomienka 08.04.2016 vo výške 10,10 €. Súd žalobcovi priznal ako dôvodne uplatnený nárok vo výške 2.668,90 € a vo zvyšku istiny žalobu ako nepreukázanú zamietol.

14. Spolu s istinou súd žalobcovi priznal podľa § 517 Občianskeho zákonníka aj úrok z omeškania so zaplatením mesačných zálohových platieb odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých splátok do splatnosti vyúčtovania nákladov spojených s užívaním nebytových priestorov, t.j. do 12.06.2017 a ďalší úrok z vyúčtovania nedoplatku odo dňa nasledujúceho po splatnosti vyúčtovania, t.j. od 13.06.2017 do zaplatenia a vo zvyšku žalobou uplatňovaného úroku z omeškania žalobu zamietol. Žalobca stratil nárok na úrok z omeškania so zaplatením zálohových platieb odo dňa vyúčtovania nákladov spojených s užívaním nebytových priestorov a po vyúčtovaní mu patrí úrok z omeškania zo sumy nedoplatku z ročného vyúčtovania. Rovnako súd priznal žalobcovi aj zmluvnú pokutu od splatnosti mesačnej zálohovej platby do vyúčtovania a následne od vyúčtovania nákladov do vyhlásenia rozsudku. Žalobca má nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty uplatnenej žalobou v percentuálnej výške zo zabezpečenej pohľadávky za každý deň omeškania od určitého dňa do zaplatenia vo výške splatnej ku dňu, kedy súd o žalobe rozhodol. Súd preto vo zvyšku uplatňovaného nároku žalobu zamietol.

15. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 . Žalobca mal v konaní plný úspech 97% a žalovaný v 3% a preto má žalobca právo na pomernú náhradu trov konania v rozsahu 94% (97-3). O tomto nároku súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.)