Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-24-2022.pdf
PDF · 62.85 KB
Case nature
Subarea
18C/24/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa N. I., bytom H. N. XX, proti 1) K. I. a 2) C. I., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh sa o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal K. I. a C. I. vstup na parc. č. XXX v k. ú. H. N. zapísanú na LV č. XXX a priblížiť sa k navrhovateľovi a jeho manželke na vzdialenosť menšiu ako X metrov. Ako dôvod návrhu uviedol neustále napádanie a vyhrážanie sa mu smrťou tak, ako to uviedol na OO PZ X. dňa XX.XX.XXXX
2. Podľa § 324 ods. 1, 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
3. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
4. Podľa § 132 ods. 1, 2, 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
5. Podľa § 133 ods. 1 CSP, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. -2- 18C/24/2022
6. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
7. V danom prípade navrhovateľ vo svojom návrhu neoznačil osoby, vo vzťahu ku ktorým by mal smerovať navrhovateľom požadovaný zákaz vstupu na nehnuteľnosť a zákaz priblíženia sa k jeho osobe a osobe jeho manželky, v súlade s ustanovením § 133 ods. 1 CSP, keď uviedol len ich mená, pričom neuviedol žiadne ďalšie údaje identifikujúce tieto osoby, a to dátum narodenia a bydlisko. Okrem toho
má súd za to, že navrhovateľ nedostatočne a neúplne opísal rozhodujúce skutočnosti pre nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovateľ sa obmedzil len na strohé konštatovanie, že uvedené osoby ho napádajú a vyhrážajú sa mu smrťou. Neuviedol však žiadne bližšie okolnosti, ktoré by ozrejmili súdu, prečo sa domáha, aby tieto osoby nevstupovali na predmetný pozemok, neuviedol kedy k napadnutiu došlo, ani žiadne iné bližšie okolnosti, ktorými by osvedčil dôvodnosť jeho návrhu. Pokiaľ sa navrhovateľ odvolal na konanie vedené na OO PZ X., toto je nedostačujúce, pretože ako vyplýva z ustanovenia § 132 ods. 2 CSP, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na dôkaz. Navyše prípadná zápisnica alebo iné podanie urobené v konaní pred OO PZ, z ktorého by vyplynulo opísanie rozhodujúcich skutočností, nebolo k návrhu ani priložené.
8. S poukazom na uvedené, za zistenia, že návrh na nariadenia neodkladného opatrenia neobsahuje zákonom predpísané náležitosti, súd bez povinnosti odstránenia uvedených vád v zmysle § 327 CSP neúplný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.