Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-11-2021.pdf
PDF · 87.47 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Silviou Rovňánkovou v právnej veci žalobcu: Advokátska kancelária JUDr. Pavol Kollár, s.r.o., so sídlom Lehotského 4, Bratislava, IČO: 36 757 276, proti žalovanej: X. W. M., I.. XX.XX.XXXX, Z. Q. XXXX/XX, Bratislava, o zaplatenie 80,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 80,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 80,- eur od 25.08.2020 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku II. Žalobca m á nárok proti žalovanej na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 02.09.2020, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 25.02.2021, domáha, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 80,- eur s príslušenstvom. Svoj nárok odôvodnil tým, že sa sporové strany na osobnej a spoplatnenej konzultácii u žalobcu dohodli na zastupovaní žalovanej pri vyhotovení a podaní ústavnej sťažnosti v mene žalovanej na Ústavný súd SR. Žalovaná za týmto účelom udelila dňa 11.08.2020 žalobcovi plnomocenstvo, ktorého obsahom bola aj dohoda o zmluvnej odmene žalobcu za vyhotovenie a podanie ústavnej sťažnosti vo výške 280,- eur vrátane DPH. Žalobca vyhotovil dňa 17.08.2020 ústavnú sťažnosť, ktorej znenie žalovaná osobne a písomne odsúhlasila dňa 17.08.2020, pričom žalobca ju elektronickou formou podal na Ústavný súd SR toho istého dňa. Žalobca vystavil a doručil žalovanej osobne dňa 17.08.2020 faktúru č. XX/XXXX zo dňa 17.08.2020, splatná dňa 24.08.2020, ktorej prevzatie osobne žalovaná podpísala dňa 17.08.2020. Toho istého dňa žalobca požiadal žalovanú o zaplatenie primeraného preddavku vo výške 200,- eur, po prevzatí predmetnej sumy vystavil žalobca žalovanej doklad zo dňa 17.08.2020. Žalovaná sa zaviazala doplatiť sumu 80,- eur ako zostatok faktúry č. XX/ XXXX najneskôr do 24.08.2020, pričom žalobca mal následne vystaviť príjmový pokladničný doklad na celú sumu vo výške 280,- eur vrátane DPH k príslušnej faktúre. Žalobca dňa 25.08.2020 telefonicky kontaktoval žalovanú, pričom žalovaná odmietla doplatiť zostatok uvedenej sumy. Dňa 25.08.2020 zaslal žalobca žalovanej aj predžalobnú výzvu, žalovaná zostatok faktúry vo výške 80,- eur do dňa podania žaloby nezaplatila. Žalovaná si nesplnila riadne svoj splatný záväzok voči žalobcovi celkovo vo výške 80,- eur s príslušenstvom a to aj napriek tomu, že žalobca žiadal žalovanú o zaplatenie jej splatných peňažných záväzkov voči žalobcovi, avšak bezúspešne. Žalobca si voči žalovanej zároveň uplatnil aj zákonný úrok z omeškania. 2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 19.10.2010 platobný rozkaz sp. zn. 7Up/ 1704/2020, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk. O tejto skutočnosti Okresný súd Banská Bystrica upovedomil žalobcu a vyzval ho v zmysle § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, aby navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci
podľa Civilného sporového poriadku. Na návrh žalobcu na pokračovanie na príslušnom súde postúpil Okresný súd Banská Bystrica predmetnú vec tunajšiemu súdu dňa 25.02.2021. 3. Tunajší súd doručoval žalobu spolu s výzvou na vyjadrenie zo dňa 17.06.2021, sp. zn. 21C/11/2021, žalovanej na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR. Zásielka bola žalovanej doručená dňa 01.07.2021. 4. Žalovaná nepredložila súdu v stanovenej lehote žiadne prostriedky procesnej obrany. 5. Podľa § 297 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. V danej veci oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 12.04.2022. 6. Súd vykonal dokazovanie z nasledovných prostriedkov procesného útoku predložených žalobcom súdu: Plnomocenstvo zo dňa 11.08.2020, Ústavná sťažnosť zo dňa 17.08.2020, Potvrdenie o doručení ústavnej sťažnosti Ústavnému súdu SR zo dňa 17.08.2020, Faktúra č. XX/XXXX, príjmový pokladničný doklad zo dňa 17.08.2020, Predžalobná výzva na zaplatenie doplatku faktúry zo dňa 25.08.2020, podací lístok a zistil nasledovný skutkový stav: 7. Žalovaná udelila dňa 11.08.2020 žalobcovi plnomocenstvo za účelom konania vo všetkých veciach týkajúcich sa podania sťažnosti na Ústavný súd SR a na zastupovanie pred Ústavným súdom SR. Súčasťou plnomocenstva bola dohoda o výške odmeny za poskytnutie právnych a poradenských služieb vo výške 280,- eur vrátane DPH, pričom táto odmena mala byť splatná v lehote 7 dní od doručenia faktúry za poskytnuté právne služby. Žalobca v mene žalovanej ako sťažovateľky vyhotovil ústavnú sťažnosť dňa 17.08.2020, ktorú zároveň toho istého dňa doručil elektronicky do podateľne Ústavného súdu SR. Dohodnutú odmenu žalobca vyfakturoval faktúrou č. XX/XXXX zo dňa 17.08.2020, ktorú žalovaná toho istého dňa prevzala a zároveň uhradila časť dohodnutej odmeny vo výške 200,- eur, ako vyplýva z príjmového pokladničného dokladu. Žalobca vyzval dňa 25.08.2020 žalovanú na doplatok sumy vo výške 80,- eur v lehote do 7 dní od doručenia výzvy. 8. Podľa § 18 ods. 4 zákona č. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o advokácii“) advokát je povinný v priebehu poskytovania právnej služby informovať klienta, ktorý je spotrebiteľom právnej služby, o výške odmeny za úkon právnej služby ešte pred začatím tohto úkonu, inak mu odmena nepatrí. To neplatí v prípade, ak je potrebné úkon právnej služby vykonať bezodkladne. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 724 OZ, príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť. Podľa § 728 OZ, príkazca je povinný, ak sa inak nedohodlo, poskytnúť príkazníkovi vopred na jeho žiadosť primerané prostriedky nevyhnutné na splnenie príkazu a nahradiť príkazníkovi potrebné a užitočné náklady vynaložené pri vykonávaní príkazu, a to aj keď sa výsledok nedostavil. Podľa § 730 ods. 1 OZ, príkazca je povinný poskytnúť príkazníkovi odmenu iba vtedy, ak bola dohodnutá alebo je obvyklá, najmä vzhľadom na povolanie príkazníka. 9. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Mal preukázané, že žalovaná dňa 11.08.2020 podpísala plnomocenstvo, ktorým udelila plnú moc žalobcovi za účelom konania vo všetkých veciach týkajúcich sa podania sťažnosti na Ústavný súd SR, ako aj na zastupovanie pred Ústavným súdom SR žalovanej ako sťažovateľky. Sporové strany si zároveň dohodli odmenu za poskytnutie právnej a poradenskej služby za vyhotovenie a podanie ústavnej sťažnosti v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov vo výške 280,- eur vrátane DPH so splatnosťou 7 dní od doručenia faktúry za poskytnuté právne služby. Súd mal preukázané, že žalobca vyhotovil dňa 17.08.2020 ústavnú sťažnosť v mene žalovanej ako sťažovateľky, ktorú zároveň toho istého dňa doručil do podateľne Ústavného súdu SR. Za poskytnutie právnej služby si žalobca faktúrou č. 81/2020 zo dňa 17.08.2020 vyfakturoval dohodnutú odmenu vo výške 280,- eur, ktorú žalovaná toho istého dňa prevzala a zároveň zaplatila časť dohodnutej odmeny vo výške 200,- eur v hotovosti. Nakoľko žalovaná v lehote splatnosti do 24.08.2020 zvyšnú časť dohodnutej odmeny vo výške 80,- eur žalobcovi nezaplatila, žalobca vyzval žalovanú písomne výzvou zo dňa 25.08.2020 na doplatenie uvedenej sumy v lehote 7 dní od doručenia výzvy.
10. Príkazná zmluva upravuje vzťah medzi príkazcom, ktorý dáva príkazníkovi určitý príkaz na vykonanie niečoho. Upravuje teda vnútorný vzťah medzi oboma účastníkmi, t. j. ich vzájomné práva a povinnosti. Na úpravu tohto vnútorného vzťahu sa nevyžaduje určitá forma zmluvy, hoci nie je vylúčené, že sa príkazná zmluva uzavrie v písomnej forme. Príkazník však spravidla koná za príkazcu voči tretím osobám a na to, aby mohol konať za príkazcu, musí mať od príkazcu splnomocnenie vo forme plnomocenstva. To znamená, že vnútorný vzťah medzi príkazcom a príkazníkom založený príkaznou zmluvou je premietnutý do vonkajšieho vzťahu príkazníka k tretej osobe prostredníctvom plnomocenstva. Z príkaznej zmluvy vyplývajú jej účastníkom určité práva a povinnosti. Príkazníkovi vzniká povinnosť pre príkazcu obstarať nejakú vec alebo vykonať inú činnosť. Príkazcovi zo zmluvy vyplýva právo požadovať od príkazníka, aby mu obstaral nejakú vec alebo aby mu vykonal inú činnosť. Predmetom tejto zmluvy je teda určitá činnosť príkazníka pre príkazcu, ktorá je vymedzená v zmluve. Dosiahnutie určitého výsledku nie je pojmovým znakom príkaznej zmluvy. I keď k pojmovým znakom príkaznej zmluvy nepatrí jej odplatnosť, podľa § 730 ods. 1 Občianskeho zákonníka, je príkazca povinný poskytnúť príkazníkovi odmenu, ak bola dohodnutá alebo je obvyklá, najmä vzhľadom na povolanie príkazníka. To platí najmä vo vzťahu k advokátovi, ktorý poskytuje takúto činnosť zásadne len za odplatu platenú príkazcom, pokiaľ nejde o činnosť v prípadoch, keď bol za zástupcu ustanovený súdom. 11. Súd dospel k záveru, že medzi sporovými stranami bola uzatvorená ústna príkazná zmluva, predmetom ktorej bolo poskytnutie právnej služby žalobcom žalovanej ako sťažovateľke vyhotovením ústavnej sťažnosti, jej predložením Ústavnému súdu SR a následným zastupovaním v konaní pred Ústavným súdom SR. Predmet príkaznej služby sa premietol do obsahu udeleného plnomocenstva žalovanou žalobcovi dňa 17.08.2020. Za poskytnutie právnej služby sa žalovaná zaviazala zaplatiť odplatu vo výške 280,- eur, pričom plnila len čiastočne vo výške 200,- eur a vo zvyšnej časti si svoj záväzok voči žalobcovi riadne a včas nesplnila. 12. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal zo skutočností tvrdených žalobcom, tieto mal pasivitou žalovanej v zmysle § 151 ods. 1 CSP za nesporné a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. 13. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 14. Nakoľko sa žalovaná dostala s peňažným plnením do omeškania, súd priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry č. XX/XXXX, čiže dňom 25.08.2020, v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. 15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 16. Vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu v zmysle § 255 ods. 1 CSP priznal nárok voči žalovanej na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.