Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/37/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Viery Zoľákovej a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Mareka Košča v právnej veci žalobcu: HRIADEĽ, spol. s r.o., so sídlom Cabajská 28A, 949 01 Nitra, IČO: 31 444 334, právne zastúpeného JUDr. Gabrielou Košudovou, advokátkou so sídlom Svätoplukovo nám. 3, 949 01 Nitra proti žalovanému: ROTAX-ARCH spol. s r.o., so sídlom Fidlikova 3, 066 01 Humenné, IČO: 36 472 182, právne zastúpenému JUDr. Petrom Nízkym, advokátom so sídlom Nám. slobody 2, 066 01 Humenné, o zaplatenie 2619,62 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Humenné č.k. 21Cb/62/2016-82 zo dňa 18.04.2017, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvej inštancie v znení opravného uznesenia zo dňa 05.06.2017 č.k. 21Cb/62/2016-90.

P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Humenné (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.619,62 eur spolu s 9,05%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 826,08 eur od 16.09.2014 do 31.12.2015, zo sumy 24,- eur od 01.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 2.595,62 eur od 16.10.2014 až do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Zároveň priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

2. Vychádzal zo zistenia, že medzi sporovými stranami boli ústnou formou uzatvorené kúpne zmluvy podľa § 409 a nasl. Obchodného zákonníka, ktoré pre svoju platnosť nepotrebujú písomnú formu. Na základe týchto zmlúv sa žalobca zaviazal dodať žalovanému objednaný tovar a žalovaný sa zaviazal za tento tovar zaplatiť žalobcovi dohodnutú kúpnu cenu. Mal za preukázané, že žalobca tovar žalovanému dodal a vyfakturoval žalovanému za jeho dodanie dohodnutú kúpnu cenu, ktorú žalovaný v celosti doposiaľ neuhradil. Za dodaný tovar žalobca vyúčtoval žalovanému kúpnu cenu faktúrami, ktoré v konaní predložil a ktoré boli žalovaným prevzaté a ktorú vyúčtovanú kúpnu cenu žalovaný uhradil žalobcovi iba čiastočne. Tieto tvrdenia žalobca dostatočne preukázal listinnými dôkazmi. Súd nemá dôvod spochybňovať žalobcom predložené doklady a jeho tvrdenia a mal za to, že pokiaľ žalovaný od septembra 2014 nenamietal žalobcom vystavené faktúry, ich výšku ani právny základ, a to napriek tomu, že tieto boli doručené aj na koncoročné odsúhlasenie pohľadávky dňa XX.XX.XXXX a nerozporoval ani vyfakturovanú cenu tovaru ani žiadne vady dodaného tovaru, jeho obrana v tomto súdnom konaní je čisto účelová v snahe oddialiť plnenie žalobcovi. Obrana žalovaného spočíva v skutkových tvrdeniach uvedených jedine v odpore o tom, že žalovaný netuší, odkiaľ zobral žalobca faktúru na sumu 2.595,62 eur a že dodací list, ktorý žalobca predložil je podpísaný jemu neznámym pánom K.. Na preukázanie

ním tvrdených skutočností nepredložil žiadne dôkazy ani nenavrhol vykonanie dokazovania. Žalobca dané tvrdenia žalovaného v celom rozsahu poprel. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca svoj uplatnený nárok dostatočne skutkovo a právne odôvodnil a priloženými listinnými dôkazmi ho preukázal. V konaní nebol zistený žiadny dôkaz spôsobilý vyvrátiť alebo spochybniť tvrdenia žalobcu a ním predložené dôkazy o základe a výške jeho nároku. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd návrhu žalobcu, pokiaľ sa jedná o uplatnený nárok na zaplatenie istiny v sume 24,- eur a v sume 2595,62 eur vyhovel. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou peňažného plnenia, súd ho zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 826,08 eur od 16.09.2014 do 31.12.2015, zo sumy 24,- eur od 01.01.2016 do zaplatenia a zo sumy 2595,62 eur od 16.10.2014 do zaplatenia, pretože takto uplatnený úrok z omeškania je v súlade s platnou právnou úpravou, a to odo dňa požadovaného žalobcom, teda odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti jednotlivých faktúr, ktorými žalobca žalovanému vyúčtoval cenu dodaného tovaru.

3. Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný a navrhol, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vo veci nariadil nové pojednávanie.

4. Odvolanie odôvodnil ust. § 365 ods. 1 písm. f) Civilného sporového poriadku (CSP), t.j. že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam.

5. Poukázal na to, že podal odpor proti platobnému rozkazu vo veci, kde uviedol, že neuznáva požadovanú sumu a žiada v predmetnej veci nariadiť pojednávanie, na ktorom by preukázal, že nemá voči žalobcovi takýto záväzok. Zistil, že neeviduje záväzok voči žalobcovi a žalobcov nárok je nedôvodný. Zotrval na vyjadrení, ktoré som zaslal súdu 13.04.2017, a síce, že uznáva dlžnú sumu vo výške 24,- Eur, vyplývajúcu z faktúry č. XXXXXXXXXX, nakoľko nedopatrením a zlyhaním ľudského faktora bola omylom zaevidovaná do účtovníctva faktúra s nesprávnou sumou na splatenie. Čo sa týka spornej faktúry č. XXXXXXXXXX znejúcej na sumu 2595,62 Eur, túto v celom rozsahu neuznáva. O tejto faktúre sa dozvedel až doručením platobného rozkazu spolu s návrhom na vydanie platobného rozkazu s prílohami. Požiadal o odročenie pojednávania nariadené na deň XX.XX.XXXX, kvôli snahe o mimosúdnu dohodu. Na ďalšie pojednávanie stanovené na deň XX.XX.XXXX sa nedostavil a konajúci súd rozhodol bez jeho účasti a bez účasti jeho právneho zástupcu. Pojednávania sa nezúčastnil, pretože sa domnieval, že postačí vyjadrenie zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom súd informoval, že k mimosúdnej dohode zatiaľ nedošlo, nakoľko žalovanému stále chýba sporná faktúra na preskúmanie a kvalifikované vyjadrenie sa k nej, ale právnemu zástupcovi žalobcu bola odoslal žiadosť o súčinnosť a naďalej má snahu o mimosúdne vyriešenie sporu. Právny zástupca žalobcu mu zaslal spornú faktúru až po dátume pojednávania, na ktorom súd rozhodol. Po doručení faktúry, konateľka žalovanej spoločnosti, potvrdila, že takúto faktúru nikdy neobdŕžala. Neeviduje ju vo svojom účtovníctve, neuplatnila si na ňu nadmerný odpočet DPH, čo možno ľahko preukázať dopytom na Daňový úrad I.. Sporná faktúra ako daňový doklad nie je podpísaná príjemcom a taktiež zaslaný dodací list nebol podpísaný príjemcom. Doručený dodací list nesedí s vystavenou faktúrou a je podpísaný neznámym pánom K.. Podľa databázy zamestnancov žalovanej spoločnosti bolo zistené, že žiaden pán K. nikdy nepracoval pre žalovanú spoločnosť. Konajúci súd tak podľa nás rozhodol predčasne, bez náležitého zistenia skutkového stavu. Postup, ktorým súd odníme účastníkovi konania možnosť vyjadriť sa k dôkazu, ktorý súd vykonal a ktorý obsahoval zistenie významné pre jeho rozhodnutie, a vytvorí tak dotknutému účastníkovi konania podstatne nevýhodnejšie podmienky na preukázanie svojich tvrdení, než akými disponuje druhý účastník konania, je nielen porušením práva vyjadriť sa ku všetkým vykonávaným dôkazom podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, ale aj porušením princípu kontradiktórnosti a princípu rovnosti zbraní, ako základných definičných prvkov práva na spravodlivé súdne konanie (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 49/01 z 19. decembra 2001.)

6. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol odvolaciemu súdu potvrdiť napadnutý rozsudok Okresného súdu Humenné ako vecne aj právne správny. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

7. K odvolacím námietkam poukázal na svoje písomné vyjadrenia zo dňa 17.08.2016 a zo dňa 01.02.2017, s ktorými predložil aj listinné dôkazy na vyvrátenie tvrdenia žalovaného. Týchto vyjadrení sa v plnej miere pridržiava. Predložené listinné dôkazy jednoznačne vyvrátili tvrdenia žalovaného a dokazujú, že sporná faktúra bola žalovanému prvýkrát doručená Z. Q. XXXX. Okrem spornej faktúry bolo žalovanému doručené aj koncoročné odsúhlasenie pohľadávok, zasielanému dňa XX.XX.XXXX,

ktoré obsahovalo aj spornú pohľadávku dostatočne identifikovanú (viď písomné vyjadrenia a listinné dôkazy predložené súdu z jeho strany). Taktiež mu bola doručená aj výzva jeho právnej zástupkyne zo dňa XX.XX.XXXX. Až do doručenia návrhu žalovaný ani napriek obdŕžaniu faktúry odsúhlasenia zostatku výzvy právnej zástupkyne, t.j. viac ako 2 roky, nenamietal voči uplatňovanej pohľadávke. Snahu v žiadosti právneho zástupcu žalovaného vyslovené v mailovej komunikácii o opätovné zaslanie spornej faktúry, vníma len ako jeho obštrukciu v tomto konaní na odklonenie pozornosti strán a súdu od preukázaných faktov. Tvrdenie žalovaného, že dodací list predložený k spornej faktúre č. XXXXXXXXXX, bol podpísaný pre neho neznámou osobou, považuje za irelevantné a zavádzajúce vzhľadom na fakt, že tak, ako to uviedol vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX aj v inom obchodnom prípade po porovnaní podpisov na dodacích listoch, podpisovala prevzatie tovaru totožná osoba, ktorú teraz žalovaný namieta ako jemu neznámu osobu a záväzok voči ním splnil. Ide o dodací list predložený súdu spolu so žalobou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.08.2014. K námietke žalovaného, že mu bola doručená faktúra č. XXXXXXXXXX až po dátume pojednávania, ktoré sa konalo vo veci 18.04.2017 a na ktorom bol aj vyhlásený rozsudok bez jeho účasti a účasti jeho právneho zástupcu, uviedol, že toto tvrdenie je opätovne zavádzajúce a nepravdivé, pretože predmetná faktúra bola právnemu zástupcovi žalovaného zaslaná mailom dňa XX.XX.XXXX, teda U. dní pred samotným pojednávaním. Vzájomnú mailovú komunikáciu právneho zástupcu žalobcu a právneho zástupcu žalovaného, obsahujúcu aj opätovné zaslanie vymáhaných faktúr, žalobca predložil ako prílohu k svojmu vyjadreniu zo dňa XX.XX.XXXX. Odvolacie námietky považuje za nepreukázané a nepodložené hodnovernými dôkazmi.

8. Odvolací súd prejednal vec podľa § 378 ods. 1 a nasl. a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario) a zistil, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

9. Odvolací súd v predmetnej veci dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je v celom rozsahu vecne správne, vrátane jeho dôvodov. Okresný súd postupoval vecne správne a dostatočne zistil skutkový stav a tento aj správne právne vyhodnotil. Odvolacie námietky žalovaného vyhodnotil odvolací súd ako nedôvodné, nespôsobilé privodiť zmenu, alebo zrušenie napadnutého rozhodnutia a boli v zásade zodpovedané v dôvodoch rozsudku súdu prvej inštancie.

10. Na zdôraznenie správnosti odvolací súd dopĺňa:

11. Podľa § 215 ods. 1, 2 súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu, ktorý zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona. V zmysle týchto ustanovení skutkovým základom súdneho rozhodnutia je súhrn skutkových zistení, ku ktorým súd dospel v priebehu konania. K skutkovým zisteniam súd dospieva vyhodnotením skutkových poznatkov, ktoré získava viacerými spôsobmi, predovšetkým v sporovom konaní dokazovaním. Civilný sporový proces, okrem iného, sa zásadne riadi princípom dispozičným a prejednacím princípom kontradiktórnosti, princípom koncentrácie a s ním spojeným princípom formálnej pravdy. V sporovom konaní, ako v danom prípade žalobca uplatňuje, na základe existujúceho právneho vzťahu na súde svoje práva, resp. právom chránené záujmy vyplývajúce z hmotného práva vo vzťahu k žalovanému, ktorým sú tieto porušené, resp. ohrozené. Žalovaný v sporovom konaní, následne v rámci procesných ustanovení vo vzťahu k žalobcom uplatnenému nároku poskytne rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, na preukázanie ktorých zároveň pripojí listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, resp. navrhne dôkazy. Pre úspech v sporovom konaní je nevyhnutné, aby sa strana sporu uniesla svoje dôkazné bremeno, t.j. dokázala pred súdom pravdivosť svojich tvrdení v relevantných hmotno-právnych skutočnostiach, a to prioritne žalobca v podanej žalobe a žalovaný v podanom vyjadrení k žalobe. Za výsledok sporového konania je tak plne zodpovedná sama sporová strana.

12. Odvolací súd preskúmal postup okresného súdu v zmysle námietky odvolateľa a nezistil také pochybenie, ktoré by znamenalo porušenie práva žalovaného na spravodlivý proces. Žalovaný namietal podľa ust. § 365 ods. 1 písm. f) nesprávne skutkové zistenia prvoinštančného súdu na základe vykonaných dôkazov. Odvolateľ namieta oprávnenosť faktúry č. XXXXXXXXXX nad rozsah zaplatenej sumy vo výške 802,08 eur, teda do výšky 24,- eur, ako aj opodstatnenosť faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej 15.10.2014 na sumu 2.595,62 eur, a to tak v odpore proti platobnému rozkazu, vydanému Okresným súdom I. sp. zn. 21Cb/62/2016 zo dňa 17.05.2016, ako aj v odvolaní dôvodiac, že neuznáva žalobcom požadovanú sumu vo výške 2.619,62 eur s príslušenstvom, pretože táto nezodpovedá reálnej skutočnosti. Uvádzal, že vo svojom účtovníctve eviduje len faktúru znejúcu na sumu 802,08 eur, ktorú aj uhradil a nie sumu 826,08 eur, ako to uvádza žalobca vo svojom návrhu a faktúru znejúcu na sumu

2.595,62 eur vo svojom účtovníctve neeviduje. Ďalej že dodací list, ktorý žalobca predložil je podpísaný žalovanému neznámym pánom K., pričom táto osoba pre neho nikdy nepracovala a nepracuje. Ďalej namietal postup súdu, ktorým mu bola odňatá možnosť vyjadriť sa k dôkazu, ktorý súd vykonal a ktorý obsahoval zistenie významné pre jeho rozhodnutie a vytvoril tak pre neho podstatne nevýhodnejšie podmienky na preukázanie svojich tvrdení, než akým disponuje žalobca, čím došlo k porušeniu jeho práva vyjadriť sa ku všetkým vykonávaným dôkazom podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, ale aj porušeniu princípu kontradiktórnosti a princípu rovnosti zbraní na základe definičných prvkov práva na spravodlivé súdne konanie. V tejto súvislosti poukázal na Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 49/01 z 19. decembra 2001. V tomto smere sú odvolacie námietky žalovaného nedôvodné.

13. Nedôvodná je námietka žalovaného, že mu súdom bola odňatá možnosť vyjadriť sa k dôkazu, ktorý súd vykonal, pretože účastníci konania, teda aj žalovaný, boli na pojednávanie stanovené na deň XX.XX.XXXX riadne predvolaní a toto pojednávanie bolo na žiadosť žalovaného odôvodnenou snahou o mimosúdnu dohodu odročené na ďalšie pojednávanie stanovené na deň XX.XX.XXXX a účastníci konania, a teda aj žalovaný sa nedostavili. Predvolanie na pojednávanie bolo doručované riadne a včas. Žalovaný ani jeho právny zástupca svoju neúčasť neospravedlnili. Zároveň odvolací súd konštatuje, že obrana žalovaného v tomto smere je účelová, keďže faktúra č. XXXXXXXXXX bola žalovanému doručovaná žalobcom pred pojednávaním dňa XX.XX.XXXX, čo vyplýva aj z vyjadrenia žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré bolo doručené Okresnému súdu dňa XX.XX.XXXX.

14. Za stavu, že žalobca uniesol svoje dôkazné bremeno v predmetnom spore a naproti tomu v prípade žalovaného súd disponoval len nepodloženými tvrdeniami, sa odvolací súd stotožňuje s rozhodnutím Okresného súdu vo veci samej v plnom rozsahu. Okresný súd dostatočne správne zistil skutkový stav, vec správne právne posúdil, čím sú splnené podmienky pre potvrdenie rozhodnutia súdu prvej inštancie. Podľa ust. § 387 ods. 1 a 2 v jeho napadnutej časti v znení opravného uznesenia Okresného súdu Humenné sp.zn. 21Cb/62/2016-90, ktorým bol opravený rozsudok Okresného súdu Humenné sp.zn. 21Cb/62/2016-82 zo dňa 18.04.2017 v jeho záhlaví na toto správne znenie: „... proti žalovanému ROTAX

- ARCH spol. s r.o., so sídlom Fidlikova 3, 066 01 Humenné, IČO: 36472182,....“. Toto opravné uznesenie bolo vydané z dôvodu nesprávne označeného žalovaného v záhlaví napadnutého rozsudku.

15. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 396 ods. 1 CSP, že žalobca bol v odvolacom konaní úspešný, preto má nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady trov podľa § 262 ods. 2 rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

16. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 .