Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-31-2021.pdf
PDF · 96.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8P/31/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci navrhovateľa U. O., A.. XX.X.XXXX, X. XXXX/XXC, XXX XX Ž.G., proti manželke S. O., H.. O., A.. X.X.XXXX, N. XXX, XXX XX O. A. O., za účasti maloletého dieťaťa E. O., A.. X.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania U. O., A.. XX.X.XXXX a S. O., H.. O., A.. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v Ž., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Ž. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX, r o z v á d z a .
II. S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu nasledovného znenia:
Maloleté dieťa E. O., A.. X.XX.XXXX, s a z v e r u j e do striedavej osobnej starostlivosti rodičov - matky S. O., A.. X.X.XXXX a otca U. O., A.. XX.X.XXXX, tak, že počas párnych týždňov v roku bude osobnú starostlivosť o dieťa zabezpečovať matka a počas nepárnych týždňov v roku bude osobnú starostlivosť o dieťa zabezpečovať otec.
Zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach b u d ú obaja rodičia.
Výživné na maloleté dieťa sa počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov n e u r č u j e .
III. Žiadny z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 19.10.2021 sa navrhovateľ domáhal rozvodu svojho manželstva a schválenia rodičovskej dohody o úprave práv a povinností k maloletému synovi na čas po rozvode manželstva, v zmysle ktorej bude maloletý syn E. zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, a to tak, že počas párnych týždňov v roku bude osobnú starostlivosť oňho zabezpečovať matka a počas nepárnych týždňov otec s tým, že obaja budú spravovať jeho majetok a zastupovať ho v bežných veciach. Na dobu trvania tejto starostlivosti výživné nepožadoval určiť. V rámci skutkových tvrdení už v návrhu poukázal na krátkodobé manželské krízy, ktoré však vedeli prekonať. Neskôr, po 12 rokoch manželstva, sa začali nezhody prehlbovať, čoraz častejšie sa s manželkou hádali, strácali spoločné záujmy. Voľný čas začali tráviť samostatne, vyčítali si navzájom nezáujem, sebectvo, nedokázali racionálne riešiť problémy, čoraz častejšie dochádzalo k vyhroteným situáciám a hádkam. Len v sebe navzájom hľadali chyby. V súčasnosti bývajú každý v samostatnej domácnosti. Manželstvo neplní žiadnu úlohu, okrem výchovy detí, ohľadom ktorej sa vedia spolu dohodnúť, komunikujú spolu. V podaní zo dňa 7.3.2022 čl. 80 spisu uviedol, že jeho základnými výdavkami sú náklady na bývanie,
zálohové platby za energie a správu bytu, spláca hypotéky, podporuje dcéru O., ktorá aktuálne študuje na magisterskom štúdiu, býva v domácnosti len so synom E., ktorému hradí jazykovú školu, školské obedy, vreckové a tiež ďalšie výdavky, ako stravu, oblečenie a tréningy, čo však nedokáže presne vydokumentovať, nakoľko sú súčasťou bežných výdavkov. Mesačne prispieva manželke 500,- €, čo je súčasťou predbežných platieb za majetkové vysporiadanie. Uvedené skutočnosti, ktoré v tomto podaní tvrdil, i listinnými dôkazmi preukázal. Na pojednávaní doplnil, že za hlavný dôvod rozvratu manželstva považuje to, že si prestali rozumieť, prehlbovalo sa u nich neporozumenie, každý si žil po svojom, hádali sa, nevychádzali si v ústrety, nežili ako pár, okrem toho, že vychovávali deti. Ich vzťah nebol zdravý. Čo nenachádzal a nevedel dať manželke, tak to hľadal inde. Nevera preto bola až následkom. Niekoľko rokov spolu nežijú intímne a od 27.12.2020 ani v spoločnej domácnosti. Odvtedy ani nehospodária. Jeho mesačný príjem je okolo 2.500,- € v čistom. Je živnostník, zdravý. Nevie presne vyčísliť výdavky, ktoré má na syna mesačne, môže to byť 200 - 300,- €. V súčasnosti žije v spoločnej domácnosti s partnerkou, všetky náklady však uhrádza on. Bývajú v byte, ktorý patrí ešte stále jemu a manželke, teda je v BSM.
2. Manželka navrhovateľa v písomnom vyjadrení k návrhu na čl. 122 uviedla, že s rozvodom súhlasí. S manželom sa dohodli na striedavej starostlivosti o Oskara s týždenným intervalom. Na pojednávaní skutkové tvrdenia doplnila, keď uviedla, že bola dlhodobo PN s psychiatrickou diagnózou, preto nemohla pracovať, ale prácu má už sľúbenú. V súčasnosti nepoberá žiadnu dávku zo strany štátu, neschválili jej ju. Žije z toho, čo jej posiela manžel. Prispieva jej na základe ich dohody, kým nedôjde k vysporiadaniu ich spoločného majetku. Myslí si, že manžel prispieva určite na výdavky syna viac, než ona. Všetky peniaze spotrebuje, nedá sa jej ušetriť.
3. Zo správy kolízneho opatrovníka, ktorý v danom konaní zastupuje záujmy maloletého dieťaťa, zo dňa 2.3.2022 na čl. 77 spisu, mal súd zistené, že obaja rodičia v súčasnosti žijú v Ž.. Obaja zhodne uviedli, že sa na všetkom dokážu dohodnúť a snažia sa, aby syn čo najmenej pocítil následky rozvodu. Otec žije v ich spoločnom byte, pracuje ako SZČO. Matka nepracuje, je vedená v evidencii úradu práce. Otec jej mesačne posiela 500,- € ako splátku zo spoločného majetku. Matka si intenzívne hľadá zamestnanie. Doteraz bola práceneschopná. Býva neďaleko otca, takže E. má pravidelný kontakt s oboma rodičmi. S maloletým E. bol vykonaný pohovor. Je bezprostredný a inteligentný chlapec, navštevuje 8-ročné gymnázium v Ž.. Má veľa mimoškolských aktivít, hrá na gitare, venuje sa boxu, chodí do posilňovne. Chystá sa na pobyt v A. prostredníctvom programu B.. Má staršiu sestru O. študujúcu na vysokej škole v W., s ktorou je v kontakte minimálne raz do mesiaca. Takto v rodine fungujú už trištvrte roka. E. to vyhovuje a je spokojný, nechcel by na tomto režime nič meniť. V prípade rozvodu manželstva, keďže zároveň kolízny opatrovník nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti o maloleté dieťa, navrhol dohodu rodičov schváliť.
4. Na prejednanie uvedenej veci súd nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v prítomnosti oboch manželov a v neprítomnosti kolízneho opatrovníka, ktorý svoju neprítomnosť neospravedlnil, nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd však v súlade s § 180 CSP, i v nadväznosti na ustanovenie § 178 ods. 2 CSP, vykonal pojednávanie v neprítomnosti kolízneho opatrovníka, nakoľko podmienky pre takýto postup považoval za splnené. Na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom prítomných manželov a oboznámením listinných dôkazov. Z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil nasledovné právne závery:
5. Zo sobášneho listu na čl. 4 spisu vyplýva, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX Q. Ž.. Toto manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Ž. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX. Ku dňu rozhodovania súdu toto manželstvo trvalo.
6. Z rodného listu na čl. 5 vyplýva, že manželom sa dňa 1.12.2005 narodil syn E.. Táto skutočnosť je zapísaná v knihe narodení Matričného úradu Č. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX.
7. Z rozsudku Krajského súdu v Žiline sp. zn. 10Cop/5/2007 zo dňa 24.5.2007 vyplýva, že krajský súd, ako súd odvolací, rozsudok okresného súdu zmenil, keď určil, že maloletá O. O., A.. XX.X.XXXX, je právoplatnosťou rozsudku odvolacieho súdu osvojenkyňou osvojiteľa U. O., A.. XX.X.XXXX s tým, že priezvisko bude mať O.. Uvedeným skutočnostiam zodpovedajú aj údaje uvedené v rodnom liste O. O. na čl. 6 spisu.
8. Z výsledkov lustrácií v sociálnej poisťovni vyplýva, že navrhovateľ je od 1.7.2018 samostatne zárobkovo činnou osobou. Zo správy Daňového úradu v Ž. zo dňa 11.11.2021 čl. 34 mal súd zistené, že navrhovateľ ako SZČO podal za zdaňovacie obdobie roka 2018 - 2020 daňové priznania k dani z príjmov fyzickej osoby.
9. Manželka navrhovateľa v súčasnosti nie je v postavení zamestnanca. Naposledy pracovala v spoločnosti T. - L. X., X..H..E.., do 12.2.2020. V súčasnosti nepoberá žiadnu sociálnu dávku. V tejto súvislosti súd vykonal i dopyt na Sociálnu poisťovňu - Ústredie, z výsledku ktorého na čl. 71 spisu mal zistené, že rozhodnutím z 1.4.2021 bola žiadosť manželky navrhovateľa o priznanie invalidného dôchodku zamietnutá. Manželka navrhovateľa nepoberá žiadnu dôchodkovú dávku.
10. Podľa § 1 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Podľa § 1 ods. 2 Zákona o rodine účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Podľa § 1 ods. 3 Zákona o rodine muž a žena, ktorí chcú spolu uzavrieť manželstvo (ďalej len "snúbenci"), majú vopred poznať navzájom svoje charakterové vlastnosti a svoj zdravotný stav. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu; byť si verní, vzájomné rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 19 ods. 2 Zákona o rodine o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič, bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy
životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. Podľa § 100 CMP s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Predmetom konania navrhovateľ učinil rozvod jeho manželstva. V tomto konaní súd z úradnej povinnosti skúma príčinu jeho rozvratu. Manželia na pojednávaní doplnili skutkové tvrdenia, najmä manželka navrhovateľa, ktorá potvrdila dôvody rozvratu manželstva tvrdené navrhovateľom. Súd ku dňu rozhodovania z vykonaného dokazovania zistil, že manželstvo účastníkov konania neplní žiadnu zo svojich funkcií, tak funkciu biologickú, keďže spolu nielen nežijú v spoločnej domácnosti, ale ani intímne, ani funkciu ekonomickú, keďže spolu nehospodária. Takéto manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel, preto ho rozviedol. Pokiaľ ide o ustálenie hlavnej príčiny rozvratu manželstva, tak v danom prípade neboli produkované tvrdenia, či dôkazy k tomu, aby bolo možné ustáliť, že len jeden z manželov sa zapríčinil o rozpad ich vzťahu. Práve naopak, vychádzajúc z ich vyjadrení, súd prijal záver, že hlavnou príčinou rozvratu ich manželstva boli rozdielne názory na základné otázky, hodnoty, v dôsledku čoho si prestali rozumieť, nevedeli nájsť spoločné porozumenie, žili každý svojim spôsobom života, mali zrejme iné predstavy o fungovaní manželstva a o postavení druhého manžela v ňom a pod., čo viedlo postupne k citovému odcudzeniu a aj k následnému opusteniu spoločnej domácnosti navrhovateľom. Ako sekundárnu príčinu rozvratu manželstva však súd ustálil neveru na strane oboch manželov, pretože bez ohľadu na to, či ich manželstvo považovali za funkčné alebo nie, obaja porušili svoju zákonnú povinnosť byť verným svojmu manželovi.
12. Pokiaľ ide o konanie o úprave práv a povinností manželov ako rodičov na čas po rozvode manželstva, ktoré je s konaním o rozvod manželstva zo zákona spojené, manželia ako rodičia sa na nej v celom rozsahu dohodli. Vychádzajúc z ich tvrdení, striedavá rodičovská starostlivosť, ktorú navrhli, fakticky prebieha už trištvrte roka, čo potvrdil i kolízny opatrovník vo svojej správe zo šetrenia pomerov v rodine dieťaťa. Súd preto nemal dôvod uvedené meniť, nebolo by to v záujme dieťaťa, na ktorého názor súd pri schvaľovaní dohody rodičov prihliadol. Ako uviedol kolízny opatrovník vo svojej správe, dieťa je na tento režim zvyknuté, je s ním spokojné, dlhodobo to takto funguje. Keďže zo strany kolízneho opatrovníka neboli zistené akékoľvek nedostatky v starostlivosti o dieťa zo strany ktoréhokoľvek z rodičov, súd nemal dôvod rozhodnúť inak, než v súlade s ich vôľou. Počas trvania striedavej rodičovskej starostlivosti budú dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, avšak len v bežných veciach, na ktorých sa budú vedieť dohodnúť, obaja rodičia. Výživné v zmysle prejavu ich vôle na tento čas nebude určené. Keďže súd posúdil rodičovskú dohodu ako celok za súladnú so záujmami maloletého dieťaťa, tak ju aj schválil.
13. Záverom súd považuje za potrebné v krátkosti uviesť, že predmetom konania nebola úprava práv a povinností manželov ako rodičov vo vzťahu ku O. O., nakoľko tá už je plnoletým dieťaťom. V konaní
o rozvod manželstva súd rozhoduje o úprave práv a povinností manželov ako rodičov len k maloletým deťom.
14. O trovách tohto konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania, ak tento zákon neustanovuje inak. A uvedený zákon, či už v časti upravujúcej konanie o rozvod manželstva alebo v časti upravujúcej konanie vo veciach starostlivosti o maloletých, inak neustanovuje.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd v Čadci.
Podľa § 122 CMP proti výroku rozsudku, ktorým súd schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie.
Právo podať odvolanie nemá ten účastník konania, ktorý sa tohto práva po vyhlásení rozsudku výslovne vzdá.
Navrhovateľ a manželka navrhovateľa nie sú oprávnení podať odvolanie, pretože sa po vyhlásení tohto rozsudku na pojednávaní tohto práva výslovne vzdali.
Podľa § 2 ods. 1 CMP na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, resp. k čomu sa zaviazal, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie
podľa Exekučného poriadku. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.