Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/11/2017

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v sporovej veci žalobcu N.. L. J., B.. XX.XX.XXXX, X. W. XX, X., právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Mgr. Rastislav Munk, PhD., Podpriehradná 3, Bratislava, proti žalovanému Y. G., B.. XX.XX.XXXX, X. Š. XX, X., o zaplatenie 9.600,- € s príslušenstvom rozhodol

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier uzavretý v tomto znení: I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu 9.600,- Eur s denným úrokom z omeškania 0,05%: zo sumy 3.200,- Eur od 21.3.2014 do zaplatenia, zo sumy 3.200,- Eur od 21.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 3.200,- Eur od 21.3.2016 do zaplatenia, ako aj trovy konania a to súdny poplatok 57,60 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 788,34 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok v sume 518,40 Eur, po právoplatnosti tohto uznesenia cestou Slovenskej pošty a.s. Banská Bystrica.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 20.02.2017 žiadal žalobca o vydanie rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 9.600,- e s príslušenstvom. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 20.03.2013 požičal žalobca žalovanému peňažné prostriedky v sume 16.000,- €, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť podľa dohody tak, že prvé tri splátky uhradí nasledovne: a/ prvá splátka v sume 3.200,- € bude uhradená do jedného roka od uzatvorenia zmluvy, najneskôr do 20.03.2014, b/ druhá splátka v sume 3.200,- € bude uhradená do dvoch rokov od uzatvorenia zmluvy, najneskôr do 20.03.2015, c/ tretia splátka v sume 3.200,- € bude uhradená do dvoch rokov od uzatvorenia zmluvy, najneskôr do 20.03.2016. Žalobca sa dohodol so žalovaným na úroku 2,5% p.a., ktorá je splatný najneskôr ku dňu 20.03.2018, pre prípadom omeškania sa s jednotlivými splátkami si dohodli úrok z omeškania 0,05% denne z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania. Žalovaný ani jednu zo splátok neuhradil v lehote ich splatnosti, preto žalobca žalovaného vyzval na zaplatenie dlžných súm výzvou zo dňa 29.09.2014 a zo dňa 16.09.2016, ktoré riadne žalovaný prevzal, dlh neuhradil. Súčasne žiadal zaviazať žalovaného na náhradu trov konania.

2. Súd sa vo veci oboznámil s vyjadreniami sporových strán, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a to zmluvou o pôžičke, výzvami zo dňa 29.09.2014 s doručenkou, zo dňa 16.09.2016 s doručenkou. Žalovaný prítomný na pojednávaní uznal pohľadávku žalobcu čo do jej dôvodu aj výšky.

3. Žalovaný uviedol, že finančné prostriedky nevrátil žalobcovi z dôvodu, že sa dostal do nepriaznivej finančnej situácie, ale rozbieha nový projekt, z ktorého by už v marci tohto roku mohol získať finančné prostriedky, ktoré by mohol použiť na finančnú úhradu žalovanej sumy s príslušenstvom. Je ochotný pristúpiť na uzavretie súdneho zmieru v zmysle žaloby.

4. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. V tomto prípade súd dospel k záveru, že zmier je bol uzavretý pre otvorením pojednávania, uzavretý v súlade so zákonom, obsahom zmluvy o pôžičke, neodporuje zákonu, preto zmier účastníkov schválil.

7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V danom prípade mal žalobca vo veci plný úspech, preto súd priznal žalobcovi náhradu trov konania a to za časť súdneho poplatku, o ktorý bol krátený vrátený súdny poplatok v sume 57,60 € a trovy právneho zastúpenia v plnej výške 788,34 € (príprava a prevzatie zastúpenia, účasť na pojednávaní, za tri úkony právnej služby po 253,94 €, ku každému úkonu režijný paušál 8,84 €, vrátane DPH).

8. Podľa § 11 ods, 7, veta prvá a veta druhá Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku prvého pojednávania vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.

9. Žalobca zaplatil pri podaní žaloby na súd súdny poplatok za žalobu v sume 576,- €, súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 90%, t. j. v sume 518,40 €, po odpočítaní výšky súdneho poplatku v sume 57,60 €.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 .