Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2T-188-2016.pdf
PDF · 72.77 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/188/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Schweitzerovej a prísediacich Z.. J. E. G. H. A. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 31.01.2018 takto
rozhodol:
obžalovaný J. T., Q.. XX.XX.XXXX T. O. Č., bytom Y., zadržaný od 09.45 hod. dňa 10.04.2014 do 22.35 hod. dňa 11.04.2014, toho času vo výkone trestu v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou,
j e v i n n ý, ž e
1/ po predchádzajúcej ústnej dohode s doteraz nezistenými osobami v období od 25.11.2013 do 28.11.2013 z presne neurčených miest najskôr telefonicky vylákal spolu s doposiaľ nestotožnenou osobou vystupujúcou ako pán U. finančné prostriedky od spoločnosti Tatranská sladovňa, s.r.o. a to tak, že vystupujúc pod menom Š. O.X., ako zástupca spoločnosti AGRO Dolný Chotár, s.r.o., so sídlom Trnava, Mikovíniho 11, ponúkol H. H. pracovníkovi spoločnosti Tatranská sladovňa s.r.o. na predaj 100 ton jačmeňa kŕmneho, ktorý bol uskladnený v areáli Poľnohospodárskeho družstva Hlohovec a ktorému bolo umožnené dňa 25.11.2013 za prítomnosti pána U. prezrieť si uskladnený jačmeň, telefonicky a po uzatvorení kúpnej zmluvy vydávajúc sa za Š. O., požadoval uhradenie zálohovej platby vo výške 9.000,- Eur vopred, ktorá suma bola dňa 26.11.2013 prevedená na účet č. 1227769003/1111 vedený v Uni Credit Bank, a.s. patriaci spoločnosti AGRO Dolný Chotár, s.r.o. a ktorú prostredníctvom Š. O. i vybral, pričom však k naloženiu jačmeňa neprišlo, čím bola spôsobená spoločnosti Tatranská sladovňa s.r.o., škoda vo výške 9.000,- Eur,
2/ po predchádzajúcej ústnej dohode s doteraz nezistenými osobami vystupujúc ako konateľ spoločnosti AGRO Dolný Chotár, s.r.o., so sídlom Trnava, Mikovíniho 11, približne dňa 28.11.2013 a na presne nezistenom mieste, pod zámienkou dodania surového repkového oleja, vylákal od spoločnosti CY Partners Slovakia, s.r.o., neoprávnene sumu 23.450,- Eur, ktoré boli poukázané na účet spoločnosti AGRO Slovakia, s.r.o., číslo účtu 2927904290/1100, vedený v Tatra banke, a.s., odkiaľ ich prostredníctvom Š. O. vybral a použil pre vlastnú potrebu, pričom vedel, že žiadny repkový olej v dohodnutom termíne dodania dňa 03.12.2013 nedodá, čím spoločnosti CY Partners Slovakia, s.r.o., spôsobil škodu vo výške 23.450,- Eur,
3/ po predchádzajúcej ústnej dohode s doteraz nezistenými osobami vystupujúc ako konateľ spoločnosti AGRO Dolný Chotár, s.r.o., so sídlom Trnava, Mikovíniho č. 11, v presne nezistenom čase, približne v januári 2014 a na presne nezistenom mieste, pod zámienkou predaja pšenice vylákal od spoločnosti ASB CONTRAST, spol. s r.o., so sídlom Jirečkova č. 1017/18, Praha 7, sumu vo výške 10.875,- Eur, ktorá bola pripísaná dňa 28.01.2014 na účet spoločnosti AGRO Dolný Chotár s.r.o. č. účtu 2927904290/1100, vedený v Tatra banke zaplatený tovar spoločnosti ASB CONTRAST, spol. s.r.o. nedodal a následne v dňoch 28.01.2014, 29.01.2014, 30.01.2014 ich prostredníctvom Š. O. vybral a použil pre vlastnú potrebu, čím spôsobil škodu spoločnosti ASB CONTRAST, vo výške 10.875,- Eur,
4/ po predchádzajúcej ústnej dohode, vystupujúc pod menom Š. O. spolu s ďalšou doposiaľ nestotožnenou osobu vystupujúcou ako zástupca spoločnosti ALCANTARA, s.r.o., so sídlom Sústružnícka 4/7, Komárno pod menom H. J., v období od 05.02.2014 do 07.02.2014 z doposiaľ presne neurčených miest vylákali a to tak, že telefonicky ponúkli Z.. H. X.- riaditeľovi spoločnosti AGRORAMA, s.r.o., Diakovská cesta 5181, Šaľa, na predaj kŕmnu pšenicu, ktorá bola uskladnená v areáli bývalého Poľnohospodárskeho družstva v obci Babindol, kde sa Z.. H. X. dňa 07.02.2014 v čase okolo 12.00 hod. aj osobne stretol s osobou vystupujúcou pod menom H. J. a bolo mu umožnené prezrieť si uskladnenú pšenicu za sumu 15.279,04 Eur, ktorú uhradil na účet 1243268006/1111 patriaci spoločnosti ALCANTARA, s.r.o., pričom pšenica v objeme 100,51 ton dodaná spoločnosti AGRORAMA, s.r.o. nebola a ktorú sumu prostredníctvom H. J. a U. D. vybral, čím spoločnosti AGRORAMA, s.r.o. bola spôsobená škoda vo výške 15.279,04 Eur,
t e d a
v bodoch 1 - 4/
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu alebo využil niečí omyl a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
t ý m s p á c h a l
v bodoch 1- 4/
pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona.
Zato sa mu
u k l a d á :
Podľa § 212 ods. 4/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h, m), § 38 ods. 4/, § 42 ods. 1/ Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6(šesť) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2/ Tr. zákona súčasne sa zrušuje výrok o treste v rozsudku Krajského súdu v Trnave sp. zn. 1T/83/1998 zo dňa 24.03.2014, právoplatný dňa 23.05.2014 a v rozsudku Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/86/2013 zo dňa 05.05.2014 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1To/23/2015 zo dňa 22.09.2015, ako i ďalšie rozhodnutia na predmetné výroky obsahovo nadväzujúce, ktoré týmto zrušením stratili svoj podklad.
Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku obžalovaný je povinný titulom náhrady škody zaplatiť spoločnosti Tatranská Sladovňa s.r.o., Murgašova 1, Poprad, IČO: 36497622 sumu vo výške 9.602,- Eur, spoločnosti CY Partners Slovakia s.r.o., Klincová 37/B, Bratislava, IČO: 46386629 sumu vo výške 23.450,- Eur, spoločnosti ASB Contrast spol. s.r.o. so sídlom Praha 4, Hasová 3092/4, IČO: 25056255 sumu vo výške 15.875,- Eur a spoločnosti Agrorama s.r.o. Diakovská cesta 51/81, Šaľa, IČO: 36522023 sumu vo výške 15.809.- Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2/ Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať riadny opravný prostriedok..