Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Ek/218/2017

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica, v exekučnej veci oprávnených: 1. K.. R. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. L. č. 6, XXX XX P., 2. K.. V. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. L. č. 6, XXX XX P., obaja zast. K.. S. Hančinová, advokát, so sídlom Mydlárska č. 19, 010 01 Žilina, proti povinným: 1. A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. č. O./XX, 03X XX N., 2. E., s.r.o., so sídlom Jilemnického č. 43, 036 01 Martin, IČO 36405833, o vymoženie 438,42 Eur s prísl., na podklade návrhu na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3) písm. a) Exekučného poriadku v časti trov exekúcie oprávneného, vo výške prevyšujúcej 63,43 Eur trovy celkom z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnení v zastúpení právnym zástupcom sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 07.11.2017 formou určeného elektronického formulára prostredníctvom súdneho exekútora JUDr., PhD., Jozef Augustín, PhD., so sídlom Framborská 3605/41, 010 01 Žilina, domáhali od povinných vymoženia 438,42 Eur s príslušenstvom: trovy exekúcie oprávneného (vrátane DPH) celkom 88,06 Eur, pozostávajúce zo sumy: 16,50 zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu na vykonanie exekúcie; 49,24 Eur trov právneho zastúpenia (bez DPH); 22, 32 Eur trov za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora; a to na základe Uznesenia Okresného súdu v Martine, sp. zn. 16C/41/2015-93, zo dňa 29.06.2017, ktoré sa stalo vykonateľným dňa 15.08.2017, spojení s opravným Uznesením Okresného súdu v Martine sp. zn. 16C/41/2015-107 zo dňa 18.07.2017 (ďalej len „exekučný titul“ a „návrh“). Doručením návrhu súdu sa v súlade s ust. § 50 ods. 1) Exekučného poriadku začalo exekučné konanie. 2. Oprávnení v zastúpení právnym zástupcom (prostredníctvom exekútora podávajúceho návrh) aj na základe podanej opravy vád návrhu doručenej dňa 15.12.2017 formou určeného elektronického formulára odôvodnili trovy exekúcie celkom 88,06 Eur (časť „F) Trovy exekúcie oprávnený“) nasledovne: trovy právneho zastúpenia 49,24 Eur podľa § 13a ods. 2 písm. c/ vyhlášky (č. 655/2004 Z.z.), ako odmenu vo výške 1/2-ice základnej sadzby tarifnej odmeny, ktorá keď činí 31,54 € : 2, jeden úkon je 15,77 € a za dva úkony je odmena 31,54 €. K uvedenej sume sa pripočítava režijný paušál (náhrada hotových trov) spolu 17,70 €. Za dva úkony právnej pomoci + dvakrát režijný paušál, predstavuje odmena sumu 49,24 Eur. Ďalej bola vyčíslená aj náhrada odmeny súdnemu exekútorovi za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice 16,50 Eur, podľa § 25 vyhl. č. 68/2017 Z.z. náhrada výdavkov za konverziu dokumentov, t.j. skenovanie 6 strán x 0,60 Eur: za každú stranu spolu 0,60 Eur, 3 dokumenty x 0,50 Eur za každý dokument, spolu 1,50 Eur, celkom bez DPH 18,60 Eur, DPH 20% 3,96 Eur, spolu s DPH 22,32 Eur. K návrhu boli doložené tri prílohy vo forme elektronického dokumentu: 1. Uznesenie, 2. Opravné uznesenie, 3. Plnomocenstvo. K oprave návrhu bola doložená jedna príloha vo forme elektronického dokumentu: 1. Špecifikácia trov (celkom 4 prílohy, ďalej len „Prílohy k návrhu“).

3. Podľa § 45 ods. 1) Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“): Exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

4. Podľa § 48 ods. 1) Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“): Exekučné konanie sa začína na návrh.

5. Podľa § 48 ods. 3) Exekučného poriadku: Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať (okrem iného): b) označenie oprávneného a povinného; ak je účastníkom konania 1. fyzická osoba, označuje sa menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu a dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom, 2. právnická osoba, označuje sa názvom alebo obchodným menom, sídlom a identifikačným číslom organizácie alebo iným identifikačným údajom; ak ide o zahraničnú právnickú osobu, tieto údaje sa musia osvedčiť pripojeným výpisom z registra alebo výpisom z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná, c) označenie zástupcu oprávneného, a ak návrh podáva viacero oprávnených, označenie spoločného zástupcu oprávnených,

6. Podľa § 48 ods. 4) Exekučného poriadku: K návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť (okrem iného): a) rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje; platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť,

7. Podľa § 48 ods. 7) Exekučného poriadku: Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý sa zverejní na webovom sídle ministerstva. Návrh musí byť autorizovaný, inak sa naň neprihliada. Listiny, ktoré je potrebné pripojiť k návrhu na vykonanie exekúcie, sa podávajú elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu spolu s návrhom na vykonanie exekúcie.

8. Podľa § 48 ods. 8) Exekučného poriadku:..... Ak sa návrh na vykonanie exekúcie podáva prostredníctvom exekútora, exekútor prevedie písomnosti v listinnej podobe do elektronickej podoby a takto vzniknuté elektronické dokumenty autorizuje; ustanovenia osobitného predpisu o zaručenej konverzii sa nepoužijú. Za činnosť exekútora súvisiacu s podaním návrhu na vykonanie exekúcie prostredníctvom exekútora patrí exekútorovi odmena a náhrada výdavkov, ktorých výšku a spôsob určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.

9. Podľa § 53 ods. 1) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"): Súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou

10. Podľa § 53 ods. 3) písm. a) Exekučného poriadku: Súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.

11. Podľa § 53 ods. 4) prvá veta Exekučného poriadku: Súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.

12. Súd vo veci zistil nasledovné skutočnosti.

13. Návrhom na vykonanie exekúcie sa oprávnení (v zastúpení právnym zástupcom) prostredníctvom exekútora podávajúceho návrh JUDr., PhD., Jozefa Augustína, PhD., domáhali vymoženia peňažného nároku 438,42 Eur s príslušenstvom: trov exekúcie oprávneného celkom 88,06 Eur, pozostávajúce zo sumy: 16,50 zaplateného súdneho poplatku, 49,24 Eur trov právneho zastúpenia (bez nároku na DPH), 22, 32 Eur (vrátane DPH) trov za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora.

14. Súd mal nepochybne preukázané (§45, §48 Exekučného poriadku), že existuje základný predpoklad na úspešné a zákonné vedenie exekúcie oprávneného voči povinnému, t.j. riadny (formálne a materiálne) vykonateľný exekučný titul s vyznačením vykonateľnosti: Uznesenie Okresného súdu v Martine, sp. zn. 16C/41/2015-93, zo dňa 29.06.2017, ktoré sa stalo vykonateľným dňa 15.08.2017, v spojení s opravným Uznesením Okresného súdu v Martine sp. zn. 16C/41/2015-107 zo dňa 18.07.2017. Oprava sa týkala dátumu narodenia povinnej 1. (správne: 29.10.1943).

15. Povinní dobrovoľne dlžnú sumu s príslušenstvom ku dňu podania návrhu neuhradili, teda návrh je dôvodný, z čoho vyplýva aj oprávnenie požadovať trovy exekúcie na strane oprávnených voči povinným.

16. V súlade s ust. § 48 ods. 3) písm. c), ods. 4), písm. a) Exekučného poriadku, k návrhu sú pripojené zákonom požadované potrebné dokumenty: rovnopis exekučného titulu s potvrdením o vykonateľnosti v spojení s opravným uznesením - prílohy č. 1 a 2 a plnomocenstvo od oprávnených pre právneho zástupcu: JUDr. Gabriela Hančinová, advokát - príloha č. 3, (v exekučnej veci nejde o platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní), k oprave vád návrhu je pripojená jedna príloha: špecifikácia trov právneho zastúpenia, t.j. celkom 4 prílohy.

17. Podľa Položky 13 písm. a) Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“), sa platí súdny poplatok: Z návrhu na vykonanie exekúcie: 16,50,- Eur.

18. Podľa § 17 Vyhlášky č. 68/2017 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len („Vyhláška č. 68/2017 Z.z.“): Za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice a za zaslanie návrhu elektronickými prostriedkami súdu vrátane a) konverzie dokumentov potrebných na podanie návrhu, b) prijímania a odosielania písomností za oprávneného, c) informovania oprávneného o výzvach doručených súdom, a to až do vydania poverenia na vykonanie exekúcie, d) inej činnosti exekútora súvisiacej s podaním návrhu na vykonanie exekúcie prostredníctvom exekútora patrí exekútorovi odmena 16,50 eura.

19. Podľa § 21 ods. 1) Vyhlášky č. 68/2017 Z.z.: Exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania

20. Podľa § 25 Vyhlášky č. 68/2017 Z.z.: Za konverziu dokumentov potrebných na podanie návrhu patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov spojená s týmito činnosťami takto: a) 0,10 eura za každú naskenovanú stranu, b) 0,50 eura za každý dokument.

21. Podľa § 197 ods. 2) Exekučného poriadku: Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona (17bb), zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.

22. Podľa § 199e Exekučného poriadku: Ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (17bc). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

23. Podľa § 9 ods. 1) Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „Vyhláška“): Základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.

24. Podľa § 10 ods. 1) Vyhlášky: Ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty (pri hodnote veci 438,42 Eur istiny bez príslušenstva) je: nad 165,97 eura do 663,88 eura..................................... 16,60 eura + 1,66 eura za každých aj začatých...... 33,19 eura prevyšujúcich sumu........ 165,97 eura

25. Podľa § 13a ods. 2) Vyhlášky: Odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby:

c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu,

26. Podľa § 16 ods. 3) Vyhlášky: Od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.

27. Podľa § 18 ods. 3) Vyhlášky: Ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.5a)

28. Nárok na náhradu trov v exekučnom konaní požaduje jednak právny zástupca oprávneného - advokát, a to za dva bližšie nešpecifikované úkony právnej služby (celkom 49,24 Eur, nárok na náhradu DPH sa neuplatňuje), ako aj súdny exekútor, prostredníctvom ktorého je podaný návrh JUDr., PhD., Jozef Augustín PhD., celkom 22,32 Eur za spísanie návrhu u exekútora: 18,60 Eur bez DPH, k tomu DPH 20% 3,96 Eur, spolu 22,32 Eur (správna suma DPH 20% z 18,60 Eur má byť: 3,72 Eur).

29. Súd považuje za oprávnené výdavky za elektronicky podaný autorizovaný návrh na vykonanie exekúcie cestou súdneho exekútora, formou určeného elektronického formulára zverejneného na webovom sídle ministerstva, včítane autorizácie jeho príloh (§48 ods. 7), 8) Exekučného poriadku), t.j. nevyhnutné účelne vynaložené výdavky:

a) Podľa Položky 13 písm. a) Zákona č. 71/1992 Zb., Zákona o súdnych poplatkoch, za podanie návrhu na vykonanie exekúcie: 16,50 Eur (poplatok zaplatený dňa 15.11.2017 pod VS 6148681717).

b) Podľa ust. § 17 písm. a) až d) Vyhlášky č. 68/2017 Z.z., odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie exekútorovi: 16,50 Eur, k tomu 20% DPH: 3,30 Eur; celkom vrátane DPH: 19,80 Eur (16,50+3,30=19,80 Eur).

c) Podľa ust. § 21 ods. 1), § 25 písm. a),b) Vyhlášky č. 68/2017 Z.z náhradu výdavkov za konverziu dokumentov (3 potrebné dokumenty - prílohy k návrhu): celkom vrátane DPH: 2,52 Eur, pozostávajúce: 1. Uznesenie (exekučný titul): 3 strany: 0, 50 Eur za dokument, 0,30 Eur za skenovanie (0,10 x3), spolu: 0,80 Eur, k tomu DPH 20%: 0,16 Eur; celkom vrátane DPH: 0,96 Eur, (0,80+0,16=0,96), 2. Opravné uznesenie: 2 strany: 0,50 Eur za dokument, 0,20 Eur za skenovanie (0,10x2), spolu: 0,70 Eur, k tomu DPH 20%: 0,14 Eur; celkom vrátane DPH: 0,84 Eur; (0,70+0,14=0,84). 3. Plnomocenstvo: 1 strana: 0,50 Eur za dokument, 0,10 Eur za skenovanie, spolu: 0,60 Eur, k tomu DPH 20%: 0,12 Eur; celkom vrátane DPH: 0,72 Eur; (0,60+0,12=0,72). Spolu položky v písm. c) : 0,96+0,84+0,72=2,52. 30. Celkové oprávnené náklady za podanie návrhu u súdneho exekútora súd vyčíslil v sume: 22,32 Eur vrátane DPH (písm. b), c): 19,80+2,52=22,32), čo zodpovedá uplatnenému nároku exekútora (22,32 Eur).

31. V súlade s ust. § 9 ods. 1), § 10 ods. 1) Vyhlášky, súd pri priznaní nároku za zastupovanie advokátom vychádzal z výšky vymáhaného nároku, t.j. hodnota sporu: 438,32 Eur (istina bez príslušenstva). Advokát požaduje odmenu za dva nešpecifikované úkony právnej služby popri tom, že návrh je podaný cestou súdneho exekútora.

32. Vychádzajúc z ust. § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z úkonov právnej služby, ktoré sú taxatívne pre výkon rozhodnutia alebo exekúciu uvedené: prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

33. V zmysle ust. § 48 ods. 8) Exekučného poriadku prináleží v plnom rozsahu odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (nie advokátovi), preto nemožno súčasne (duplicitne) za tento úkon požadovať odmenu pre advokáta; jediný účelný úkon pre nárok na odmenu v štádiu podania návrhu cestou súdneho exekútora, s prihliadnutím na ust. § 199e Exekučného poriadku je: prevzatie a príprava zastúpenia. Súd teda priznal odmenu pre advokáta podľa § 10 ods. 1) Vyhlášky (v skupine nad 165,88 eura do 6.638,78 eura z tarifnej hodnoty - hodnoty sporu 438,42 eur) nasledovne: za jeden úkon právnej služby: 31,54 Eur, v spojení s ust. § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny pri výkone rozhodnutia alebo exekúcii: za prevzatie a prípravu zastúpenia vo výške 15,77 Eur (31,54:2=15,77). Nárok na náhradu hotových výdavkov v súlade s ust. § 16 ods. 3) Vyhlášky, ako „režijný paušál“ v sume 8,84 Eur. Oprávnené účelne vynaložené náklady právneho zastúpenia advokátom sú celkom: 24,61 Eur bez DPH (15,77+8,84=24,61), advokát nárok na náhradu DPH neúčtoval.

34. Súd vyčíslil za oprávnené účelne vynaložené trovy exekúcie oprávneného: „F - Trovy exekúcie - oprávnený, položka Trovy celkom (vrátane DPH)“ v sume: 63,43 Eur, t.j. súdny poplatok za návrh: 16,50 Eur + trovy za spísanie návrhu u súdneho exekútora: 22,32 Eur + trovy právneho zastúpenia (bez nároku na DPH): 24,61 Eur, spolu 63,43 Eur. Rozdiel (navyše) v porovnaní s návrhom činí celkom: 24,63 Eur (88,06-63,43=24,63).

35. V prevyšujúcej sume 24,63 Eur trov právneho zastúpenia je nárok na trovy exekúcie oprávneného (vrátane DPH) nedôvodný; v tejto časti prevyšuje výpočet za jeden úkon právnej služby keďže návrh na vykonanie exekúcie je podaný prostredníctvom súdneho exekútora, čo súd hodnotí ako rozpor s ust. § 48 ods. 8) Exekučného poriadku.

36. Z uvedených dôvodov súd zamietol nárok na náhradu trov exekúcie vo výške prevyšujúcej trovy exekúcie oprávneného nad 63,43 Eur; v zmysle ust. § 53 ods. 3) písm. a), 53 ods. 4) prvá veta Exekučného poriadku je návrh v tejto časti v rozpore s Exekučným poriadkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.