Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12P-70-2024.pdf
PDF · 94.2 KB
Case nature
Subarea
12P/70/2024
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. H., N.. XX.XX.XXXX, A. L. M. S., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov
- matky: Q. Š., N.. XX.XX.XXXX, C. A. C. XXXX/XX, V. a otca: Ľ.C. H., N.. XX.XX.XXXX, C. A. S. Š. XXX, za účasti M. S.C., N.. XX.XX.XXXX, C. A. F. XXX/X, B., o návrhu navrhovateľky: K. Š., N.. XX.XX.XXXX, C. A. F. XXX/X, B., C. Č. C. XXXX/XX, V., v konaní zastúpená: JUDr. Denisa Jánošíková, advokátka so sídlom Klincová 35, Bratislava, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.05.2024 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil styk navrhovateľky s maloletým dieťaťom počas letných prázdnin v roku 2024 tak, že navrhovateľka je oprávnená stýkať sa s maloletým dieťaťom od 28.06.2024 od 16:00 hod. do 15.07.2024 do 16:00 hod. a od 05.08.2024 od 16:00 hod. do 19.08.2024 do 16:00 hod. s tým, že navrhovateľka prevezme maloleté dieťa v určený čas pred bydliskom náhradného otca M. S. a po skončení styku si maloleté dieťa prevezme náhradný otec M. S. v bydlisku navrhovateľky na adrese C. XXXX/XX, V..
2. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že uznesením Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 31.05.2022 bolo nariadené neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého je navrhovateľka oprávnená stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny kalendárny týždeň v roku vždy od štvrtka od 18:00 hod. do nedele do 17:00 hod., každý utorok od 16:30 hod do 18:30 hod. Predmetné uznesenie bolo uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. XXCoP/XX/XXXX - 124 zo dňa 23.09.2022 potvrdené. Od nariadenia neodkladného opatrenia zo dňa 30.11.2021 tunajší súd vo veci nariadil viacero neodkladných opatrení, ktorými upravil styk navrhovateľky s maloletým dieťaťom počas školských prázdnin a sviatkov. Napriek právoplatnej a vykonateľnej úprave styku navrhovateľky s maloletým dieťaťom dochádza zo strany náhradného otca k jej nerešpektovaniu a to najmä v párne štvrtky, kedy maloleté dieťa u navrhovateľky neprespáva z dôvodu nedostatočnej prípravy zo strany náhradného otca. Z uvedeného dôvodu navrhovateľka iniciovala na tunajšom súde konanie vo veci nariadenia výkonu rozhodnutia, ktoré konanie bolo vedené pod sp. zn. XXCoE/XX/ XXXX. V predmetnej veci právoplatne rozhodol Krajský súd v Trnave uznesením č.k. XXCoE/XX/ XXXX-XXX zo dňa 03.07.2023 a to tak, že nariadil výkon rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 31.05.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. XXCoP/ XX/XXXX-XXX zo dňa 23.09.2022. Od nariadenia neodkladného opatrenia zo dňa 30.11.2021 tunajší súd vo veci nariadil viacero neodkladných opatrení, ktorými upravil styk navrhovateľky s maloletým dieťaťom počas školských prázdnin a sviatkov. Vo veci zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je na tunajšom súde vedené konanie pod sp. zn. 12P/123/2021. Aktuálne styk
navrhovateľky maloletého dieťaťa neprebieha v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia zo dňa 31.05.2022. Medzi navrhovateľkou a náhradným otcom došlo pred Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny dňa 14.09.2023 k uzatvoreniu dohody, v zmysle ktorej si náhradní rodičia na skúšku dohodli model stretávania sa tak, že navrhovateľka si každý utorok vyzdvihne maloleté dieťa v školskom zariadení a odovzdá ho náhradnému otcovi v rovnaký deň o 19:00 hod. a každý párny kalendárny týždeň v piatok vyzdvihne navrhovateľka maloleté dieťa v školskom zariadení a do školského zariadenia ho odovzdá nasledujúci pondelok. Napriek vzájomnému konsenzu navrhovateľky a náhradného otca styk navrhovateľky s maloletým dieťaťom neprebiehal bez problémov, pričom náhradný otec opakovane nepripravuje maloleté dieťa na styk, odmieta ho odovzdať, eventuálne neposkytne navrhovateľke náhradné termíny za obdobie počas, ktorých sa styk navrhovateľky s maloletým dieťaťom nerealizoval. Dočasný náhradný rodič napriek tomu, že deklaruje, že je prístupný dohode s navrhovateľkou v časti jej styku s maloletým dieťaťom počas letných prázdnin v tomto roku, avšak reálne údaje navrhovateľke nepodáva. S ohľadom na nadchádzajúce letné prázdniny je nevyhnutné upraviť styk maloletého dieťaťa s navrhovateľkou autoritatívnym rozhodnutím súdu, nakoľko hrozí, že navrhovateľke nebude dočasným náhradným rodičom umožnené stráviť s maloletým dieťaťom čas prázdnin.
3. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s návrhom navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho prílohami, tiež s podstatným obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XXX/XXXX a zistil, že maloleté dieťa bolo rozsudkom Okresného súdu Pezinok č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 04.02.2016, právoplatným dňa 16.03.2016, zverené do náhradnej osobnej starostlivosti manželov - navrhovateľky a M. S., a rodičia maloletého dieťaťa boli zaviazaní na platenie výživného na maloleté dieťa. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 07.10.2021, právoplatným dňa 26.10.2021, bolo manželstvo navrhovateľky a M. S. rozvedené. Rozvodom ich manželstva náhradná osobná starostlivosť o maloleté dieťa zanikla. Tunajší súd uznesením č.k. XXP/XXX/XXXX-X zo dňa 05.08.2021 zamietol návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala zverenia maloletého dieťaťa do jej starostlivosti na čas do rozvodu manželstva. Krajský súd v Trnave uznesením č.k. XXCoP/XX/XXXX-XXX zo dňa 30.11.2021 predmetné uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že nariadil neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého sa maloleté dieťa dočasne zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti M. S.. Navrhovateľka je oprávnená stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny kalendárny týždeň v roku vždy v piatok od 16:00 hod. do nedele do 16:00 hod., s tým, že si maloletého prevezme v mieste bydliska M. S. a na tom istom mieste maloleté dieťa odovzdá. M. S. je povinný maloleté dieťa na styk riadne pripraviť, dieťa odovzdať navrhovateľke a prevziať v stanovenom čase. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 03.01.2022. Na základe návrhu navrhovateľky tunajší súd uznesením č.k. XXP/ XX/XXXX-XX zo dňa 31.05.2022, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. XXCoP/XX/ XXXX XXX zo dňa 23.09.2022 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým sa rozšíril styk navrhovateľky s maloletým dieťaťom tak, že je oprávnená stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny kalendárny týždeň v roku vždy od štvrtka od 18:00 hod. do nedele do 17:00 hod., každý utorok od 16:30 hod do 18:30 hod. s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletého dieťaťa je školské zariadenie, ktoré maloleté dieťa navštevuje a v prípade, ak sa v tomto nebude nachádzať, miesto bydliska M. S., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na Okresnom súde Galanta pod sp.zn. XXP/XXX/XXXX. Okresný súd Galanta uznesením č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 21.12.2022 nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého bola navrhovateľka oprávnená stretávať sa s maloletým dieťaťom počas vianočných prázdnin v roku 2022 od 24.12. od 15:30 hod. do 26.12. do 17:00 hod. a od 29.12. od 9:00 hod. do 30.12 do 17:00 hod. a vo zvyšnej časti návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Na tunajšom súde pod sp.zn. XXP/XXX/XXXX prebieha konanie o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z bývalých manželov, ktoré doposiaľ nebolo právoplatne skončené. Pojednávanie konané dňa 05.12.2023 bolo odročené z dôvodu, že navrhovateľka a M. S. trvali na prítomnosti znalca Mgr. Mariána Balka na pojednávaní.
4. Zo správy kolízneho opatrovníka z prešetrených pomerov zo dňa 22.05.2024 vyplýva, že náhradný otec s maloletým dieťaťom nemá výchovné problémy. Problém je s prípravou do školy každý utorok, kedy si náhradná matka maloleté dieťa podľa dohody vyzdvihne zo školy a privezie ho na adresu náhradného otca medzi 18:30 a 19:00 hod. Náhradný otec v záujme maloletého dieťaťa navrhol utorky v týždni zrušiť a nahradiť ich tak, že si náhradná matka maloletého vyzdvihne každý párny piatok v týždni o 16:30 hod. v bydlisku náhradného otca a privezie ho späť v utorok cca o 19:00 hod. na adresu náhradného otca s tým, že maloleté dieťa bude pripravené na vyučovanie. Maloleté dieťa pri pohovore bolo síce komunikatívne,
ale svojim postojom dávalo dostatočne najavo, že už je zo všetkého unavené a nahnevané. Uviedol, že u tatina mu je dobre, tatino sa o neho stará dobre aj zle, ale viac dobre. U mamy mu je dobre. Trošičku lepšie sa mu učí s maminou, vie mu vysvetliť učivo. Na stretávaní s maminou nechce nič meniť. Nevie u koho by chcel bývať, je mu dobre aj u tatina aj u maminy. Nakoniec sa maloleté dieťa vyjadrilo, že mu to vyhovuje tak ako to je teraz. Náhradná matka uviedla, že styk s maloletým dieťaťom prebieha podľa dohody, a to tak, že každý utorok si maloleté dieťa vyzdvihne pred školou a privezie ho späť do Sládkovičova okolo 19:00 hod. a každý párny piatok maloleté dieťa vyzdvihne pred školou a odvezie ho v pondelok ráno rovno do školy. Vzťahy medzi náhradnými rodičmi sú naďalej veľmi narušené, nedokážu medzi sebou komunikovať, ani sa dohodnúť na bežných veciach.
5. Právny zástupca náhradného otca doručil na tunajší súd dňa 28.05.2024 písomné vyjadrenie, v ktorom uviedol, že uvedený návrh na neodkladnú úpravu styku považujú za zbytočný a nedôvodný, nakoľko boli obaja dočasní náhradní rodičia na úprave styku počas leta dohodnutí. Podľa ich dohody, o ktorej mal vedomosť aj kolízny opatrovník, malo byť maloleté dieťa u navrhovateľky od 01.07.2024 od 16:00 hod. do 15.07.2024 do 16:00 hod. a od 01.08.2024 od 16:00 hod. do 15.08.2024 do 16:00 hod. Na takejto úprave styku sa obaja dočasní náhradní rodičia dohodli ešte v roku 2022, pričom išlo o úpravu aj na nasledujúce roky a podľa nej realizovali dočasní náhradní rodičia styk s maloletým dieťaťom aj v roku 2023. Z uvedeného dôvodu bol dočasný náhradný rodič M. S. v tom, že budú podľa tejto dohody postupovať aj v roku 2024. Nie raz sa už stalo, že navrhovateľka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a v ňom žiadala dočasne upraviť styk rovnako, ako sa na tom ešte pred tým obaja dohodli. V tejto súvislosti poukázal na to, že hoci podáva navrhovateľka návrhy na nariadenie neodkladného opatrenia veľmi často, pred letom 2023 tak neurobila, čo rovnako len potvrdzuje to, že sa dočasní náhradní rodičia na úprave styku s maloletým dieťaťom počas leta dohodli ešte v roku 2022 a podľa tejto dohody postupovali aj v roku 2023. Nakoľko dočasný náhradný otec vychádzal z uvedenej dohody, prispôsobil si tomu aj program s maloletým dieťaťom. Z uvedeného dôvodu sa majú spolu nachádzať od 28.06.2024 do 30.06.2024 v Žiarskej doline, kde majú už uhradený pobyt na chate. Dňa 19.08.2024 má ísť náhradný otec s maloletým dieťaťom na zubné ošetrenie a od toho istého dňa (19.08.2024) do 23.08.2024 majú rezervovaný ďalší pobyt. Tieto boli rezervované ešte dňa 07.05.2024. Obaja dočasní náhradní rodičia uzatvorili dohodu, v zmysle ktorej má maloleté dieťa stráviť polovicu letných prázdnin aj s jedným aj s druhým náhradným rodičom. Túto dohodu náhradný otec nespochybňuje a je pripravený ju plniť a navrhovateľke umožniť stráviť s maloletým dieťaťom polovicu prázdnin. Podľa dohody malo byť maloleté dieťa u navrhovateľky od 01.07.2024 do 15.07.2024 a od 01.08.2024 do 15.08.2024, čím je zabezpečené rovnomerné stretávanie a to nielen s navrhovateľkou, ale aj s biologickou rodinou maloletého dieťaťa a to bez akejkoľvek potreby autoritatívneho rozhodnutia súdu, nakoľko majú za to, že tu nie je žiadna naliehavá potreba k nariadeniu neodkladného opatrenia.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „C.m.p.“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
12. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
13. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
14. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
16. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
17. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
18. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
19. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
20. Podľa § 332 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
21. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
22. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam, je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
23. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby súd upravil jej styk s maloletým dieťaťom počas letných prázdnin.
24. Po oboznámení sa s návrhom navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je dôvodné nariaďovať neodkladné opatrenie tak, ako to vo svojom návrhu žiadala navrhovateľka. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Vo veciach, týkajúcich sa starostlivosti o maloleté dieťa, prichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy aj vtedy, ak je to v záujme maloletého dieťaťa, t.j. napríklad, ak by bol bezprostredne ohrozený život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa maloletého dieťaťa. Podľa článku 24 Charty základných práv Európskej únie má dieťa právo na takú ochranu a starostlivosť, ktorá je potrebná pre jeho blaho. Z vyjadrenia náhradného otca maloletého dieťaťa zo dňa 27.05.2024 vyplýva, že náhradní rodičia maloletého dieťaťa sa o otázke úpravy styku s maloletým dieťaťom (navrhovateľky) počas letných prázdnin dohodli ešte v roku 2022, na základe ktorej dohody sa realizoval styk počas letných prázdnin aj v roku 2023, kedy navrhovateľka návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nepodala. Samotnú skutočnosť tvrdenú náhradnou matkou maloletého dieťaťa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, že má odôvodnenú obavu, že jej styk s maloletým dieťaťom bude zo strany náhradného otca opätovne zmarený, súd nepovažoval za takú, ktorá osvedčuje potrebu na nariadenie neodkladného opatrenia. Vychádzajúc z vyjadrení náhradnej matky obsiahnutých v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a vyjadrenia náhradného otca maloletého dieťaťa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia mal súd zato, že náhradný otec maloletého dieťaťa umožňuje a mieni aj umožňovať náhradnej matke stýkať sa s maloletým dieťaťom. Z uvedených dôvodov, súd nateraz nemal za osvedčené, že náhradný otec by bránil náhradnej matke v styku počas letných prázdnin na základe ich dohody z roku 2022. Súd preto apeluje na náhradného otca, aby umožnil navrhovateľke styk s maloletým dieťaťom počas letných prázdnin na základe ich vzájomnej dohody. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd mal za to, že nateraz je potrebné návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.
25. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.