Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cob/94/2017

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Boženy Husárovej a sudcov JUDr. Róberta Foltána a JUDr. Anity Filovej, v právnej veci navrhovateľa : R. Z., R. X, XXX XX T., zastúpená Ing. O. Z., C. XXXX/X, N., o zapísanie údajov do obchodného registra, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Trnava, č.k. 36Nsre/22/2017-3 zo dňa 06.07.2017, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie zamietol námietky navrhovateľa, podané dňa 08.06.2017 proti odmietnutiu vykonať zápis údajov do obchodného registra s poukazom na § 8 ods. 3 v spojení s § 6 ods. 1 písm. e/ zák. zák. č. 530/2003 Z.z., z dôvodu zistenia nesúladu medzi navrhovaným zápisom údajov a predloženými listinami, čo bolo navrhovateľovi súdom oznámené podaním zo dňa 10.06.2017. Navrhovateľ v zakladacej listine označil zakladajúcu spoločnosť obchodným menom „FFMENU AUSTRIA, s.r.o.“, ale v návrhu žiadal o zapísanie spoločnosti s obchodným menom „FF MENU AUSTRIA s.r.o.“, na ktoré obchodné meno zneli i prílohy pripojené k návrhu, čo znamená, že k zápisu neboli predložené všetky prílohy vyžadované podľa § 11 ods. 2 písm. h/ vyhl. č. 25/2004 Z.z.

2. Vydaniu uznesenia o zamietnutí zápisu predchádzalo oznámenie o odmietnutí vykonať zápis, vydané vyšším súdnym úradníkom dňa 09.06.2017, ktorým súd poučil navrhovateľa o nedostatkoch podania a o práve podať voči nemu písomné námietky. Navrhovateľ reagoval, ale ani v rámci námietkového konania nedostatky návrhu neodstránil, keď súdu predložil prílohu č. 7 k vyhl. č. 25/2004 Z.z., podľa ktorej žiadal o zápis spoločnosti s obchodným menom „FFMENU AUSTRIA, s.r.o.“, s ktorým obchodným menom ale neboli zhodné priložené listiny potrebné pre vykonanie zápisu do obchodného registra, pretože tieto sa týkali spoločnosti s obchodným menom „FF MENU AUSTRIA“. Pre tento vytýkaný nesúlad, ktorý nebol odstránený ani v námietkovom konaní súd podľa § 286 ods. 1,2 C.m.p. námietky zamietol.

3. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie podal navrhovateľ v zákonnej lehote odvolanie zo dňa 13.07.2017, doručené Okresnému súdu Trnava ako registrovému súdu dňa 14.07.2017 a žiadal, aby odvolací súd rozhodnutie zmenil a zápis spoločnosti vykonal, pretože nedostatky správneho obchodného mena boli iba administratívnou chybou, ktorú už odstránil tým, že v snahe urýchliť zápis upravil zakladateľskú listinu tak, aby obchodné meno spoločnosti, ktorú žiada zapísať bolo v súlade s prílohami, čím boli splnené podľa odvolateľa podmienky pre zápis spoločnosti s ručeným obmedzením do obchodného registra.

4. Odvolací súd rozhodol o odvolaní podľa ustanovení zák. č. 161/2015 Z.z., ktorým je Civilný mimosporový poriadok (C.m.p.) a zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( C.s.p.).

5.Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.) po zistení, že odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu súdu prvej inštancie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 C.s.p.), oprávnenou osobou (§ 359

O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. b) C.s.p.), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 363 C.s.p.) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 62 ods.1, 2 C.m.p.) preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 367 ods. 3 C.s.p.), vychádzajúc zo skutkového stavu zisteného súdom prvej inštancie bez potreby zopakovania či doplnenia dokazovania (§ 383 a § 384 C.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 C.s.p. a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

6. Podľa 62 zák.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok 1) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (2) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (3) Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. Podľa § 63 C.m.p. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podľa § 66 C.m.p.

Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.

7. Zápis údajov do obchodného registra alebo do odmietnutia vykonať tento zápis podľa zákona o obchodnom registri nie je rozhodnutím v rámci občianskeho súdneho konania, ale je zapisovaním údajov vykonaných v rámci registrácie ako inej činnosti súdu bez vydania rozhodnutia vo veci samej. Ak vyšší súdny úradník, ktorý vykonáva uvedenú agendu na základe zákona odmietne vykonať zápis a navrhovateľ podá proti odmietnutiu námietky, rozhoduje o nich sudca. Štádium od podania návrhu do zápisu údajov do obchodného registra alebo do odmietnutia vykonať zápis sa riadi úpravou vyplývajúcou zo zákona o obchodnom registri.

8. Štádium od okamihu podania námietok proti odmietnutiu vykonania zápisu po rozhodnutie o týchto námietkach sa riadi procesnými ustanoveniami uvedenými v zák. č.161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok. Ide o špecifické rozhodovanie, ktoré vychádza zo zásady formálneho preskúmavania návrhu resp. obmedzeného materiálneho preskúmavania. Návrh na zápis do obchodného registra sa preto skúma v zásade len z formálneho hľadiska, ako vyplýva i z úpravy uvedenej v § 6 zák. č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorého všetky predpoklady uvedené v § 6 ods. 1 cit. zák. musia byť splnené súčasne, aby bolo možné návrhu vyhovieť.

9. Konanie o zápis údajov do obchodného registra je nesporovým konaním, ktoré sa riadi zák. č. 161/2015 C.m.p., podľa ktorého odvolací postupoval a zistil, že po zamietnutí námietok navrhovateľa uznesením, ktoré je predmetom tohto odvolacieho konania, navrhovateľ k podanému odvolaniu síce priložil listiny potrebné pre zápis, ale rozpor medzi návrhom na zápis a priloženými listinami stále neodstránil.

10. Odvolací súd poukazuje na to, že dňa 27.06.2017 boli registrovému súdu doručené námietky navrhovateľa, ku ktorým bol predložený opravený návrh na zápis spoločnosti s ručením obmedzeným

- príloha č.7 k vyhl. č. 25/2004 Z.z.. Podľa obsahu námietok, nimi navrhovateľ odstraňoval nedostatky návrhu na zápis, pre existenciu ktorých mu nebolo vyhovené. Posledným pre zápis je tak opravený návrh pripojený k námietkam, ktorý nebol zatiaľ zmenený a ktorým navrhovateľ naďalej žiada zapísať spoločnosť s obchodným menom FFMENU AUSTRIA, s.r.o. Z uvedeného vyplýva, že ani opravený návrh tak nie je v súlade s priloženými listinami, ktoré sa týkajú spoločnosti s obchodným menom FF MENU AUSTRIA, s.r.o. a tento nedostatok neodstránil odvolateľ ani oprava obchodného mena v zakladateľskej listine, a tak stále nesúlad medzi návrhom priloženým k námietkam a ostatnými prílohami trvá.

11. Odvolací súd s poukazom na vyššie uvedené dospel k zhodnému právnemu názoru ako súd prvej inštancie, podľa ktorého návrhu na zápis nie je možné pre rozpory v listinách vyhovieť . Súd prvej inštancie vec správne právne posúdil a odvolacie dôvody, na ktoré poukazoval navrhovateľ neboli odstránené, na základe čoho napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 C.s.p. odvolací súd potvrdil.

Senátom konajúceho súdu bolo toto rozhodnutie prijaté v pomere hlasov 3:0

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je dovolanie prípustné ak to zákon pripúšťa. Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.). Dovolanie je podľa § 421 C.s.p. prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 C.s.p. nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C.s.p. ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p.). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 C.s.p.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a

ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 420 C.s.p. možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 421 C.s.p. možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C.s.p.). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).