Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-91-2017.pdf
PDF · 71.5 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/91/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 ) Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona z r u š u j e u obvineného O. O., nar. XX. XX. XXXX v Poprade, trvale bytom mesto A., toho času bytom A. - S., W. F. Č.. X (X. O. O.)
z trestného rozkazu Okresného súdu Poprad 5T/76/2017 - 91 zo dňa 21. 9. 2017, ktorý nadobudol právoplatnosť 17. 1. 2018
I. výrok o vine,
ktorým bol uznaný vinným, že dňa 05.08.2017 v čase od 22:57 hod. do 23:10 hod. v Poprade, na ulici T. G. XXXX/XX vošiel na oplotený uzavretý dvor pekárne S., kde za budovou tejto pekárne vyšiel na železný kontajner, odkiaľ vyšiel na strechu budovy pekárne, na ktorej vypáčil presne nezisteným predmetom druhé strešné okno umiestnené z pohľadu od ulice T. G., ktoré vedie do kancelárie konateľky obchodnej spoločnosti S., s.r.o., cez vypáčené okno vošiel do vnútra kancelárie nachádzajúcej sa na prvom poschodí budovy, kde z kancelárskeho stola umiestneného v pravom rohu miestnosti z prvej hornej neuzamknutej zásuvky vpravo ukradol finančnú hotovosť pozostávajúcu z mincí a bankoviek rôznej nominálnej hodnoty spolu vo výške 200,--eur, ktoré následne použil pre vlastnú potrebu, čím Ing. N. G. z O. spôsobil škodu vo výške 200,--eur a poškodením zariadenia spôsobil škodu obchodnej spoločnosti S., spol. s r.o., so sídlom A. - S., T. G. XXXX/XX vo výške 20,- eur
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona,
II. výrok o treste,
ktorým mu bol uložený podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona a § 37 písm. m) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiacov, pre výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia
III. výrok o náhrade škody,
ktorým podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu bola uložená povinnosť zaplatiť poškodenej L.. N. G., nar. XX. X. XXXX, bytom O. Č.. XX, okres Poprad škodu vo výške 200,- eur a spoločnosti S., s. r. o. so sídlom T. G. Č.. XXXX/XX, A. - S. XXX XX, IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 20,- eur.
a ďalej takto
rozhodol:
Obvinený
O. O., nar. XX. XX. XXXX S. A., trvale bytom mesto A., toho času bytom A. - S., W. F. Č.. X (X. O. O.),
j e v i n n ý , ž e
- v presne nezistenom čase mesiaca marec 2017 vyšiel na strechu pekárne S. nachádzajúcej sa v A. - S. D. X.. T. G. XXXX/XX, kde cez uzatvorené strešné okno nezisteným spôsobom vstúpil do vnútra pekárne, pričom zo stola kancelárie vzal voľne položený mobilný telefón zn. Lenovo A5000 bielej farby, IMEI1: XXX XXX XXX XXX XXX, IMEI2: XXX XXX XXX XXX XXX, ktorý si ponechal pre vlastnú potrebu s úmyslom ho používať, čím poškodenej L. N. spôsobil škodu vo výške 30,- eur,
- dňa 5. 8. 2017 v čase od 22:57 hod. do 23:10 hod. v Poprade, na ulici T. G. XXXX/XX vošiel na oplotený uzavretý dvor pekárne S., kde za budovou tejto pekárne vyšiel na železný kontajner, odkiaľ vyšiel na strechu budovy pekárne, na ktorej vypáčil presne nezisteným predmetom druhé strešné okno umiestnené z pohľadu od ulice T. G., ktoré vedie do kancelárie konateľky obchodnej spoločnosti S., s.r.o., cez vypáčené okno vošiel do vnútra kancelárie nachádzajúcej sa na prvom poschodí budovy, kde z kancelárskeho stola umiestneného v pravom rohu miestnosti z prvej hornej neuzamknutej zásuvky vpravo ukradol finančnú hotovosť pozostávajúcu z mincí a bankoviek rôznej nominálnej hodnoty spolu vo výške 200,--eur, ktoré následne použil pre vlastnú potrebu, čím L.. N. G. R. O. spôsobil škodu vo výške 200,--eur a poškodením zariadenia spôsobil škodu obchodnej spoločnosti S., spol. s r.o., so sídlom A. - S., T. G. XXXX/XX vo výške 20,- eur
t e d a
- pokračovacím konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním
č í m s p á c h a l
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona a § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona a § 41 ods. 3 Trestného zákona spoločný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej L.. N. G., nar. XX. X. XXXX, bytom XXX XX O. Č.. XX, okres Poprad škodu vo výške 200,- eur a spoločnosti S., s. r. o. so sídlom T. G. Č.. XXXX/XX, XXX XX A. - S., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 20,- eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú L. N., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom XXX XX A. - S., H. XXXX/XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
- pokračovacím konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie.
Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.