Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_52Ek-75-2018.pdf
PDF · 74.76 KB
No categories available
52Ek/75/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: EDYPLUS s.r.o., IČO: 36 258 881, so sídlom Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, právne zast: Roman Kvasnica a partneri s.r.o., IČO: 36 866 598, so sídlom Žilinská cesta 130, 921 01 Piešťany, proti povinnému: J. O., K.. XX. XX. XXXX, O. Š. W. XXX/XX, XXX XX I. I., o vymoženie 6 452,36 EUR s prísl. a trov exekúcie, rozhodujúc o návrhu na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti trov konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul
- uznesenie Okresného súdu Trenčín pod č. k.: 18C/50/2015 - 139 zo dňa 25. 08. 2017 vo výške 1 724,08 Eur z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 09. 01. 2018, ktorý napadol do senátu dňa 19. 01. 2018, domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 6 452,36 EUR s prísl. a trov exekúcie na základe exekučného titulu - rozsudku vydaného Okresným súdom Trenčín pod č. k.: 18C/50/2015 - 99 zo dňa 20. 06. 2016, exekučného titulu - rozsudku vydaného Krajským súdom Trenčín pod č. k.: 5Co/407/2016 - 129 zo dňa 22. 02. 2017, a exekučného titulu - uznesenia vydaného Okresným súdom Trenčín pod č. k.: 18C/50/2015 - 139 zo dňa 25. 08. 2017.
2. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie vrátane jeho príloh zistil, že v návrhu na vykonanie exekúcie je ako oprávnený uvedený postupník v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/ CE spolu s prílohou uzavretej dňa XX. XX. XXXX (ďalej len ,,zmluva“) medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 (ďalej len „postupca“) a postupníkom: EDYPLUS s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, IČO: 36 258 881 (ďalej len „postupník“). Podľa článku B.. O. X.X. zmluvy došlo k odplatnému postúpeniu pohľadávky so všetkým právami, ktoré sú s ňou spojené. Celková výška postupovanej pohľadávky podľa O. X.X. zodpovedá stavu evidovanému postupcom k XX. XX. XXXX. Podľa článku L.. O. XX.X. zmluvy táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej uzatvorenia a účinnosť táto zmluva nadobúda dňom pripísania odplaty na bankový účet Postupcu podľa článku B.. tejto zmluvy. Podľa článku B.. O. X.X. zmluvy je odplata splatná do piatich dní odo dňa uzatvorenia zmluvy. Súd ďalej zistil, že v exekučnom titule - rozsudku Okresného súdu Trenčín pod č. k.: 18C/50/2015 - 99 zo dňa 20. 06. 2016, exekučnom titule - rozsudku Krajského súdu Trenčín pod č. k.: 5Co/407/2016 - 129 zo dňa 22. 02. 2017 a exekučnom titule - uznesení Okresného súdu Trenčín pod č. k.: 18C/50/2015 - 139 zo dňa 25. 08. 2017 vystupoval ako žalobca postupca (Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom: Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653).
3. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d)
alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
4. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
5. Podľa § 53 ods. 4 Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti. Z dôvodu podľa odseku 3 písm. g) zamietne návrh v časti opakujúceho sa príslušenstva, na ktoré vznikol nárok po vykonateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica
7. Podľa § 48 ods. 4 písm. b) Exekučného poriadku, k návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť listina, ktorou sa preukazuje právne nástupníctvo, ak právne nástupníctvo vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra, postačí na ne odkázať.
8. Podľa § 36 ods. 1 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v exekučnom titule označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v exekučnom titule označený ako oprávnený, možno navrhnúť vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu.
9. Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku, prevod alebo prechod práv alebo povinností musí byť doložený verejnou listinou alebo inou listinou, z ktorej takáto skutočnosť vyplýva, to neplatí, ak táto skutočnosť vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra.
10. Podľa § 36 ods. 3 Exekučného poriadku, súd na zmenu osoby oprávnenej alebo povinnej z exekučného titulu prihliadne tak, že vydá poverenie na vykonanie exekúcie.
11. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
12. Podľa § 80 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“), ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
13. Podľa § 80 ods. 2 CSP, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
14. Podľa § 80 ods. 3 CSP, ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
15. Samotné ustanovenie § 92 ods. 2, 3 O.s.p. vychádza z toho, že počas súdneho konania môže dôjsť k tomu, že pohľadávka, ktorá je predmetom konania, bude postúpená. Bolo by úplne nelogické, keby počas občianskeho súdneho konania nebolo možné disponovať s pohľadávkami, ktoré sú predmetom tohto konania. Tým by ohľadne pohľadávok sa stali zbytočnými predbežné opatrenia, lebo už samotným podaním žaloby by bolo zakázané nakladať s pohľadávkou, čo by nepochybne mohlo viesť k zneužívaniu občianskeho súdneho konania. (Rozsudok Najvyššieho súdu SR z 27. apríla 2006,sp. zn. 1 Obdo V 13/2005)
16. Z ustanovenia § 92 ods. 3 veta prvá O.s.p. síce vyplýva, že súd rozhodujúci o súhlase so zmenou musí posúdiť, či navrhovateľ preukázal prechod alebo prevod práv a povinností, avšak pre účely tohto rozhodnutia stačí preukázanie, že nastala (formálno-právna) skutočnosť, ktorá môže mať podľa hmotného práva za následok prechod alebo prevod práv a povinností. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 20. 12. 2011, sp. zn. 6 Cdo 42/2011)
17. Na základe vyššie uvedeného súd mal za preukázané, že došlo podľa Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE uzavretej dňa XX. XX. XXXX k postúpeniu pohľadávky so všetkými právami s ňou spojenými, t.j. došlo k prevodu práva ešte pred vydaním exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Trenčín pod č. k.: 18C/50/2015 - 139 zo dňa 25. 08. 2017 (ďalej len ,,uznesenie“ alebo ,,exekučný titul“), v ktorom napriek postúpeniu pohľadávky je uvedený ako žalobca postupca (Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653). Avšak v čase vydania exekučného titulu už postupca nebol nositeľom hmotnoprávneho nároku (veriteľom), pretože ešte pred jeho vydaním postupca účinne postúpil pohľadávku oprávnenému (postupníkovi). Takýto prevod práva, ku ktorému došlo pred vydaním predmetného exekučného titulu, sa však neprejavil v procesnom nástupníctve a v správnom vyriešení otázky vecnej legitimácie v čase, keď súd rozhodoval o výške trov konania v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku
18. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že v exekučnom konaní prevod práva, ku ktorému došlo pred vydaním exekučného titulu, už nemožno naprávať, ani naň prihliadať. Exekučné konanie sa začína na návrh, ktorý môže podať iba ten, kto je oprávnený požadovať nárok z exekučného titulu z dôvodu, že povinný nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (aktívna procesná legitimácia). Teda subjektom legitimovaným na podanie návrhu je osoba, ktorej exekučný titul priznáva určité právo alebo je to osoba, na ktorú toto právo po vydaní exekučného titulu bolo prevedené právnym úkonom alebo prešlo na základe právnej skutočnosti. Avšak v danom prípade súd mal za preukázané, že k prevodu práva právnym úkonom (zmluvou) došlo ešte pred samotným vydaním exekučného titulu, čo má za následok, že postupca nie je v danej časti vymáhaného nároku (trov konania) aktívne procesne legitimovaným na podanie návrhu na vykonanie exekúcie. Postupca mal potom, čo došlo k prevodu práva, požiadať súd o zmenu subjektu na strane žalobcu podľa ustanovenia § 80 CSP.
19. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s Exekučným poriadkom, a preto súd v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol v časti trov konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul - uznesenie Okresného súdu Trenčín pod č. k.: 18C/50/2015 - 139 zo dňa 25. 08. 2017 vo výške 1 724,08 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.