Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3S-62-2017.pdf
PDF · 73.21 KB
Case nature
Area
Subarea
3S/62/2017
Uznesenie
Krajský súd v Prešove, v právnej veci žalobcu SKI CLUB 2003 Brezno, so sídlom Železničná 7, Brezno, IČO: 37 949 381, zastúpeného Mgr. Filipom Osvaldom, advokátom, Trhová 1, Zvolen, proti žalovanému Slovenskej lyžiarskej asociácii, so sídlom Karpatská 15, Poprad, IČO: 42 133 700, o preskúmanie zákonnosti uznesenia Orgánu pre riešenie sporov Slovenskej lyžiarskej asociácie zo dňa 29. septembra 2017 v spojení s uznesením Slovenskej lyžiarskej asociácie zo dňa 28. marca 2017 takto
rozhodol:
P o s t u p u j e vec Okresnému súdu Poprad ako súdu vecne a miestne príslušnému.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 18.12.2017 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti uznesenia Orgánu pre riešenie sporov Slovenskej lyžiarskej asociácie zo dňa 29.9.2017 v spojení s uznesením Slovenskej lyžiarskej asociácie zo dňa 28.3.2017, ktorý rozhodol, že prestup v rozhodnutí menovaných osôb zo Ski Club Brezno 2003 (reg. číslo 158) do Ski Club Brezno (reg. číslo 217) zo dňa 20.12.2016 v sezóne 2016/2017 bol vykonaný v súlade s Registračným, licenčným a prestupovým poriadkom Slovenskej lyžiarskej asociácie ako aj so Zákonom o športe č. 440/2015 Z. z. Navrhol uvedené uznesenia zrušiť, vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie a priznať náhradu trov konania.
2. Podľa § 97 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku ( ďalej len S.s.p. ) ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
3. Predmetom tohto konania v zmysle podanej žaloby má byť súdny prieskum rozhodnutia orgánu žalovaného, teda Slovenskej lyžiarskej asociácie, ktorá je športovou organizáciou a zároveň občianskym združením v zmysle zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov, čo deklaruje v čl. 1, bode 1.2. základných ustanovení vo svojich stanovách. Rozhodujúce vo vzťahu k posúdeniu otázky, či daná vec patrí do právomoci správneho súdnictva, je určenie postavenia žalovaného, t.j. či ide o orgán verejnej správy alebo o právnickú osobu súkromnoprávneho charakteru. Žalovaný je športovou organizáciou, ktorá je občianskym združením. Športová organizácia ako občianske združenie nemá postavenie orgánu verejnej správy, ktorý vykonáva činnosť v oblasti verejnej správy a takéto postavenie jej nepriznáva ani samotný zákon č. 440/2015 Z. z. o športe.
4. Podľa § 2 ods. 1 S.s.p. v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
5. Podľa § 2 ods. 2 S.s.p. každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
6. Podľa § 4 S.s.p. orgánmi verejnej správy sa na účely tohto zákona rozumejú
a) orgány štátnej správy, b) orgány územnej samosprávy, ktorými sú obce, mestá, a v hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave a v meste Košice mestské časti a samosprávne kraje, c) orgány záujmovej samosprávy, ktorým osobitný predpis zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy, d) právnické osoby a fyzické osoby, ktorým osobitný predpis zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy, e) štátne orgány, iné orgány alebo subjekty, ktorým osobitný predpis zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy.
7. Podľa § 6 ods. 1 S.s.p. správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
8. Podľa § 177 ods. 1 S.s.p. správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
9. V rámci správneho súdnictva disponujú súdy samostatnou súdnou právomocou pre spory vyplývajúce z tzv. vertikálnych administratívnych právnych vzťahov. V nich orgány verejnej správy vystupujú voči účastníkom administratívneho konania v štátno-mocenskom postavení. Správny súd tak rozhoduje o ich právach a povinnostiach v oblasti verejnej správy, pričom mocenský prvok je vyvažovaný možnosťou dovolávať sa ochrany v správnom súdnictve. Prejavom vertikálneho prvku je existencia rozhodnutia resp. opatrenia správneho orgánu vydaného voči fyzickej osobe alebo právnickej osobe, ktorým príslušný orgán verejnej správy ukladá tejto osobe určitú povinnosť, deklaruje určitý stav, resp. inou formou rozhoduje o jej právach a povinnostiach. Ide teda o princíp generálnej klauzuly, podľa ktorej je v správnom súdnictve poskytovaná ochrana tzv. verejným subjektívnym právam patriacim fyzickým osobám a právnickým osobám a ich verejným právam, chráneným subjektívnym záujmom.
10. Inak povedané, rozhodnutia a postup fyzických osôb a právnických osôb resp. ich nečinnosť podliehajú v zmysle § 177 a nasl. S.s.p. súdnemu prieskumu v správnom súdnictve len v prípadoch, v ktorých zákon týmto subjektom zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy. Práve podmienka, že sa musí jednať o rozhodovanie v oblasti verejnej správy, je podstatnou pri posúdení, či daná vec podlieha preskúmaniu v správnom súdnictve.
11. Pojem verejná správa možno charakterizovať ako realizáciu verejnej moci, ktorá má sledovať určitý verejný cieľ, alebo verejný záujem, resp. ako realizáciu zákona vykonávanú subjektmi, ktoré nie sú nezávislými od štátu a štátnej moci. Musí tak ísť o úpravu verejnoprávneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným správnym orgánom, pričom práva a povinnosti, ktorých sa rozhodovanie žalovaného dotýka, musia byť verejnoprávnej povahy.
12. Žalovaný, Slovenská lyžiarska asociácia (rozhodnutie vydal Orgán pre riešenie sporov Slovenskej lyžiarskej asociácie) je športovým zväzom resp. športovou organizáciou, pri dodržaní terminológie zákona o športe, ktorý má právnu formu občianskeho združenia a v zmysle stanov je „občianskym združením, ktoré vykonáva športovú činnosť v súlade s osobitným predpisom (zákon o športe) v nasledujúcich samostatných športových lyžiarskych odvetviach, ktoré sú registrované medzinárodnou športovou organizáciou FIS - Fédération Internationale de Ski (v slovenskom jazyku ako Medzinárodná lyžiarska federácia, ďalej iba „FIS“) resp. inými medzinárodnými športovými organizáciami...“ s tým, že ďalej sú menované jednotlivé lyžiarske disciplíny patriace pod Slovenskú lyžiarsku asociáciu.
13. Rozhodnutie, konkrétne uznesenie orgánu žalovaného, ktoré žalobca napáda a ktorým bolo rozhodnuté, že prestupy konkrétnych osôb od žalobcu do iného klubu sú v súlade s Registračným, licenčným a prestupovým poriadkom SLA ako aj so zákonom o športe, nie je rozhodnutím žalovaného v oblasti verejnej správy, nerealizuje sa ním verejný záujem, rovnako nie je realizáciou štátnej moci
prostredníctvom orgánov žalovaného. V prípade žalovaného ako športovej organizácie a žalobcu ako športového klubu ide výhradne o vzťah súkromnoprávny, ktorý sa spravuje interným predpisom, stanovami a Registračným, licenčným a prestupovým poriadkom žalovaného.
14. S poukazom na skôr citované ust. § 4 S.s.p., žalovaný nie je orgánom štátnej správy ani orgánom územnej samosprávy. Žalovaný je právnickou osobou, ktorú možno považovať za združenie záujmovej samosprávy. Osobitný predpis však žalovanému ako právnickej osobe, prípadne orgánu záujmovej samosprávy nezveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy. Uznesenie žalovaného napadnuté v tomto konaní je síce rozhodnutím, ktoré zasahuje do práv a povinností žalobcu, ktorých ochrany sa žalobca v konaní domáha, avšak nejde o zásah do práv a povinností v oblasti verejnej správy, keďže ide o súkromnoprávny vzťah žalobcu a žalovaného.
15. Nie je preto možno postupovať podľa ustanovení, na ktoré odkázal žalobca, t.j. podľa § 177 S.s.p. a nasledujúcich, upravujúcich správne súdnictvo.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že uznesenie žalovaného, ktorého preskúmania sa žalobca domáha v tomto konaní, nie je rozhodnutím v oblasti verejnej správy. Právomoc správneho súdu preto nie je daná.
17. Vzťah medzi žalobcom a žalovaným možno definovať ako vzťah súkromnoprávny, kde je príslušný o spore rozhodovať okresný súd v civilnom konaní podľa Civilného sporového poriadku.
18. Podľa § 13 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (CSP) na konanie v prvej inštancii je príslušný všeobecný súd žalovaného, ak nie je ustanovené inak.
19. Podľa § 15 ods. 1 CSP všeobecným súdom právnickej osoby je súd, v obvode ktorého má právnická osoba adresu sídla.
20. Žalovaný je právnickou osobou so sídlom v Poprade, okres Poprad, t.j. miestne príslušným súdom na konanie o podanej žalobe v prvej inštancii je Okresný súd Poprad.
21. Podľa § 18 ods. 2 S.s.p. ak správny súd zistí, že nie je vecne, miestne alebo kauzálne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému správnemu súdu. Nižší správny súd je postúpením veci vyšším správnym súdom viazaný.
22. Analogicky, ak správny súd pri skúmaní podmienok konania a teda aj pri skúmaní vecnej príslušnosti dospeje k záveru, že vec nepatrí do právomoci správne súdnictvo, postúpi vec uznesením všeobecnému súdu, v tomto prípade Okresnému súdu Poprad.
23. Vzhľadom na uvedené správny súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
24. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( § 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 S.s.p. ).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. a) S.s.p.).