Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-4T/36/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Janky Túryovej a prísediacich Ing. Juraja Peťka a Ing. Františka Suchého, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 31. januára 2018, takto

rozhodol:

Obžalovaný K. I. nar. XX.X.XXXX v A., naposledy trvale bytom B., t. č. zdržiavajúci s na neznámom mieste,

j e v i n n ý , ž e

1. v Košiciach na ul. Trieda KVP č. 1 v pobočke Prvej stavebnej sporiteľne a.s., dňa 2.9.2008 požiadal o poskytnutie úveru vo výške 56.761,60 €, kde ku žiadosti priložil nepravdivé potvrdenie o príjme vystavené zahraničným zamestnávateľom European College of Technology Ltd., 4 OAK Avenue, Bradford UK, kde mal byť zamestnaný do 9.4.2007, na základe čoho mu bol úver schválený a dňa 4.12.2008 bola podpísaná Úverová zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a Zmluva o Stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX v v sume 56.761,60 €, pričom tento úver mu bol vyplatený v dvoch čiastkach, a to dňa 15.12.2008 v sume 45.409,28 € a dňa 2.2.2009 v sume 11.219,54 €, kedy sa tento úver obžalovaný zaviazal riadne splácať v pravidelných mesačných splátkach, avšak tieto riadne nesplácal a tým, že uviedol nepravdivé údaje týkajúce sa jeho príjmu a zamestnania, spôsobil poškodenej organizácii Prvá stavebná sporiteľňa a.s. - t. č. EOS KSI s.r.o., so sídlom Pajštúnska č. 5, 851 02 Bratislava, IČO 35 724 803 škodu vo výške 56.413,15 €,

2. v Košiciach na ul. Trieda SNP č. 1 v pobočke Prvej stavebnej sporiteľne, a.s., dňa 22.12.2008 požiadala O. I. o poskytnutie úveru bez záložného práva vo výške 3.319 €, kde spoludlžníkom bol jej manžel - obžalovaný K. I., ktorý k žiadosti o úver predložil nepravdivé potvrdenie o príjme vystavené zahraničným zamestnávateľom European College of Technology Ltd., 4 OAK Avenue, Bradford, UK, kde mal byť zamestnaný od 9.4.2007, na základe čoho im bol predmetný úver schválený a následne dňa 30.1.2009 bola podpísaná Úverová zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a Zmluva o stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX na sumu 3.319 €, ktorá bola Prvou stavebnou sporiteľnou a.s. prevedená na účet č. XXXXXXXXX/XXXX, ktorý uviedla O. I. v zmluve a tento úver sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach, avšak tieto riadne nesplácala, a teda spoločne spôsobili škodu poškodenej organizácii Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. - t. č. EOS KSI, s.r.o., so sídlom Pajštúnska č. 5, 851 02 Bratislava, IČO 35 724 803 vo výške 3.319 €,

t e d a

v bode 1.

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázku splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru a spôsobil mu značnú škodu,

v bode 2.

spoločným konaním vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie splácanie úveru a spôsobil mu väčšiu škodu

t ý m s p á c h a l

v bode 1.

zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 4 Tr. zák.,

v bode 2.

formou spolupáchateľstva zločin úverového podvodu podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 222 ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 (piatich) rokov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a ) Tr. zák. ho pre účely výkonu trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. odkazuje poškodenú organizáciu EOS KSI, s.r.o. so sídlom Pajštúnska č. 5, 851 02 Bratislava, IČO 35 724 803 ako postupnícku organizáciu PSS, a.s. Bratislava s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Na Okresnom súde Košice II sa pod uvedenou spisovou značkou vedie trestné konanie proti obžalovanému, pre skutok kvalifikovaný ako zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. a § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), § 20 Tr. zák. spáchaného formou spolupáchateľstva. Hlavné pojednávanie bolo vykonané za prítomnosti obhajkyne, pretože sa jednalo konanie proti ušlému v zmysle § 358 a nasl. Tr. por., súd a prečítal jeho výpoveď z prípravného konania.

Z výpovede zistil, že obžalovaný spáchanie obidvoch skutkov priznal. Proti Uzneseniu o vznesení obvinenia sťažnosť nepodal.

Ku skutku bode 1. priznal, že predložil pri žiadosti o úver nepravdivé údaje o zamestnávateľovi, u ktorého nikdy nepracoval. Finančné prostriedky chcel použiť na zakúpenie nehnuteľnosti - rodinného domu v obci B. , Košice - okolie a mal za to, že keď potom odíde pracovať do Anglicka, peniaze zarobí a bude pôžičku splácať. Uvedená nehnuteľnosť bola aj zálohou voči Prvej stavebnej sporiteľni a.s.. Obžalovaný priznal, že úver nesplácal.

Ku skutku v bode 2. priznal, že spolu s O. I. - manželkou vybrali úver tým spôsobom, že aby nemusela dokladovať svoj príjem, potvrdenie predložil on a na základe tohto nepravdivého potvrdenia o príjme im bol poskytnutý úver, ktorý bol aj vyplatený na ich účet. Odmietol sa vyjadriť, akým spôsobom získal tieto nepravdivé potvrdenia o pracovnom pomere a príjme.

V procesnom postavení svedkyne bola predtým obžalovaná O. I., ktorá sa na hlavné pojednávanie nedostavila, preto súd v rámci dokazovania jej výpoveď oboznámil. (Táto svedkyňa bola v uvedenej veci právoplatne odsúdená.) Z jej výpovede vyplynulo, že obžalovaného zo spáchania skutkov usvedčila, čo korešpondovalo aj s jeho priznaním.

Pôvodná poškodená strana t.j. PSS a.s. (F.. K. A.) sa na hlavné pojednávanie nedostavila, súd oboznámil jej podania počas trestného stíhania, z ktorých zistil, že bol opísaný priebeh poskytovania úverov a potvrdené bolo aj to, že v prípade, žeby obžalovaný nepredložil tieto nepravdivé potvrdenia, nebol by ani jeden úver schválený. K otázke nároku na náhradu škody voči obžalovanému v priebehu konania došlo k prevodu práv a povinností na postupnícku organizáciu, o nároku ktorej súd rozhodol.

Svedkovia D.. L. O., F. O., D.. M. G., F. K. potvrdili priznanie obžalovaného, v prípravnom konaní sa vyjadrili k uzavretiu Mandátnej zmluvy a k priebehu poskytnutia úveru obžalovanému sa vyjadrila pracovníčka PSS a.s. Bratislava. Tieto svedecké výpovede plne korešpondujú s priznaním obžalovaného.

Listinné dôkazy oboznámené na hlavnom pojednávaní obsahujú Žiadosť o úver s uvedenými nepravdivými skutočnosťami - nepravdivé Potvrdenie o zamestnaní a príjme obžalovaného, ktoré predložil, a ku ktorému sa priznal, Zmluvu o mimoriadnom medziúvere v PSS a.s. Bratislava zo dňa 21.11.2008 uzavretú s obžalovaným na poskytnutú sumu 56.761,60 €, Zmluvy o odpredaji predmetnej nehnuteľnosti ako aj Zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok uzavretú medzi PSS a.a. Bratislava ako záložným veriteľom a K. O. a F. O. ako záložcami zo dňa 22.4.2009, predmetom ktorej mal byť byt na ul. Budapeštianskej č. 26 v Košiciach.

Vzhľadom na vykonané dokazovanie, ako aj na priznanie obžalovaného, mal súd za preukázané, že obžalovaný svojím konaním po stránke subjektívnej aj objektívnej naplnil všetky zákonné znaky zločinu úverového podvodu v bode 1. podľa § 222 ods. 1, 4 Tr. zák., pretože vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru a spôsobil poškodenej organizácii značnú škodu a v bode 2. podľa § 20 k § 222 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zák., ktorý spáchal formou spolupáchateľstva so spomínanou O. I., keď spôsobil poškodenému väčšiu škodu.

Konal v úmysle priamom podľa § 15 písm. a) Tr. zák., pretože chcel spôsobom uvedeným v trestnom zákone porušiť záujem chránený zákonom, t.j. obohatiť sa na úkor oprávneného subjektu, ktorý svojím konaním poškodil. Irelevantné je jeho vyjadrenie, že sa chcel v budúcnosti zamestnať, aby mohol úver splácať. To, že je nezamestnaný a bez dostatočného príjmu vedel už v čase podania žiadosti o úver, a napriek tomu konal podvodným spôsobom.

Pri určení druhu a výmery trestu súd prihliadal na ustanovenia § 36 a nasl. Tr. zák. a výšku spôsobenej škody. Nezistil priťažujúce ani významne poľahčujúce okolnosti.

Obžalovaný je z miesta bydliska, v ktorom sa naposledy zdržiaval hodnotený všeobecne, vzhľadom na charakter konania proti ušlému, nebolo možné zabezpečiť aktuálne hodnotenie obžalovaného. Zároveň súd vzal do úvahy postoj obžalovaného k svojmu trestnému stíhaniu, ktorý sa síce priznal, avšak neuviedol adresu, kde sa zdržiava, nebolo možné jeho účasť dostupnými prostriedkami zabezpečiť, a takto sa podľa názoru súdu trestnému stíhaniu vyhýbal, dôsledkom čoho, bol postup súdu vyhlásením konania proti ušlému. Z registra trestov bolo zistené, že doposiaľ bol 1-krát súdne trestaný, v súčasnosti s fikciou zahladenia.

S prihliadnutím na osobu obžalovaného a vyššie spomenuté skutočnosti mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 5 rokov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák., keďže pred spáchaním predmetnej trestnej činnosti nebol vo výkone trestu odňatia slobody pre iný úmyselný trestný čin v posledných 10 rokoch, súd ho pre účely výkonu tohto trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

O nároku na náhradu škody rozhodol podľa § 288 ods. 1 Tr. por., pretože zisťovanie podkladov pre relevantné rozhodnutie o nároku poškodeného na náhradu škody by presiahlo rámec potrieb trestného

stíhania, a tiež s poukazom na to, že v súvisiacej trestnej veci už bola odsúdená O. I., odkázal poškodenú stranu s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice II. Podľa § 362 ods. 1 Tr. por. odsúdený v konaní podľa tohto oddielu má právo podať návrh na opätovné prejednanie svojej veci súdom v jeho prítomnosti pre nesplnenie podmienok podľa § 358 ods. 1 Tr. por. do uplynutia šiestich mesiacov odo dňa, keď sa dozvedel o trestnom stíhaní alebo odsúdení, najneskôr však v príslušnej premlčacej dobe ustanovenej v Trestnom zákone.