Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/26/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Zuzanou Kotríkovou v právnej veci žalobcu: Alektum, s.r.o., IČO: 44 721 587, so sídlom 811 08 Bratislava, Šoltésovej 14, právne zastúpený: Hudec s.r.o., so sídlom 811 09 Bratislava, Lazaretská 23 proti žalovanej: L. P., rod. N., narodená X.XX.XXXX, trvale bytom E., L. XXXX/XX, občan SR, v konaní o zaplatenie 450,90 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 450,90 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne: -zo sumy 50,10 EUR od 12.03.2014 do zaplatenia, -zo sumy 50,10 EUR od 12.04.2014 do zaplatenia, -zo sumy 50,10 EUR od 12.05.2014 do zaplatenia, -zo sumy 50,10 EUR od 12.06.2014 do zaplatenia, -zo sumy 50,10 EUR od 12.07.2014 do zaplatenia, -zo sumy 50,10 EUR od 12.08.2014 do zaplatenia, -zo sumy 50,10 EUR od 12.09.2014 do zaplatenia, -zo sumy 50,10 EUR od 12.10.2014 do zaplatenia, -zo sumy 50,10 EUR od 12.11.2014 do zaplatenia, ako aj sumu nákladov 12,- EUR, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 450,90 EUR s príslušenstvom a na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 11.11.2009 uzavrela žalovaná s postupcom pohľadávky Zmluvu o poistenom rýchlom spotrebnom úvere č. 0212 4009 09 RSU, na základe ktorej postupca pohľadávky poskytol žalovanej úver vo výške 1750,- EUR. Žalovaná sa zmluvou zaviazala, že svoj peňažný záväzok voči postupcovi splní v 60 mesačných splátkach po 55,78 EUR, svoj záväzok si žalovaná nesplnila riadne a včas a následne prestala splácať, napriek viacerým následným urgenciám zo strany postupcu pohľadávky nenastalo dobrovoľné plnenie záväzku žalovanou. Posledná účtovná položka vo výpise z úverového účtu súvisí s postúpením pohľadávky, nejde o platbu žalovanej. Postupca postúpil pohľadávku na žalobcu, ktorý sa so žalovanou pokúsil o mimosúdne riešenie, žalovaná na výzvy nereagovala, v tejto súvislosti žalobcovi vznikli inkasné náklady vo výške 12,- EUR. Žalobca si uplatňuje mesačné splátky splatné od 11.03.2014 do 11.11.2014, dňa 06.11.2012 došlo k postúpeniu pohľadávky, žalobca si nemôže ďalej uplatniť bankové poplatky, preto si uplatňuje len anuitnú splátku vo výške 50,10 EUR , žalovaná suma 450,90 EUR predstavuje 9 x 50,10 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne a inkasné náklady 12,- EUR.

2.Žalovaná sa k žalobe na výzvu súdu nevyjadrila, čím neboli žiadne tvrdenia žalobcu v spore spornými.

3. Podľa § 297 písm. b) zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej ako ,,CSP“) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

4.Podľa vyššie citovaného ustanovenia súd nenariadil pojednávanie, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 04.12.2017 ( č.l.22 spisu).

5.Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: žalobou, Zmluvou o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo, Obchodnými podmienkami OZP Banky Slovensko, a.s. pre poskytovanie rýchlych spotrebných úverov pre obyvateľstvo, výpisom z účtu žalovanej, oznámením o postúpení pohľadávky, výzvou na zaplatenie dlhu, z 14.11.2012, 31.12.2011, vrátane dokladu o doručovaní žalovanej a ostatným obsahom súdneho spisu.

6.Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný skutkový stav tak ako ho tvrdil žalobca. Žalobca nadobudol pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania, na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 06.11.2012. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanej oznámené písomným podaním právneho predchodcu žalobcu zo dňa 06.11.2012. Ako vyplynulo zo zmluvy o rýchlom poistenom spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo č. 0212 4009 09 RSU, túto uzatvorila žalovaná s právnym predchodcom žalobcu dňa 11.11.2009. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 1.750,- EUR. Tento úver sa žalovaná zaviazala splácať pravidelnými mesačnými splátkami, a to 60 mesačnými splátkami po 55,78 EUR vrátane poplatku za vedenie úverového účtu, počnúc od 11.12.2009. Dátum splatnosti poslednej splátky bol dojednaný na deň 11.11.2014. RPMN bola v zmluve vyčíslená vo výške 34,85 % pri priemernej RPMN vo výške 40,66 %. Žalovaná sa tiež v zmluve zaviazala uhrádzať mesačný poplatok za vedenie úverového účtu vo výške 2,16 EUR. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky pre poskytovanie spotrebných úverov pre obyvateľstvo účinné od 1.1.2009. Pre riadne neplnenie zmluvných podmienok žalovanou, právny predchodca žalobcu žalovanú písomne vyzval 31.12.2011 na zaplatenie záväzku, ktorý bol po lehote splatnosti najneskôr do 15.1.2012 s poučením o možnosti predčasného ukončenia zmluvného vzťahu. Ako vyplynulo z priloženej kópie doručenky žalovaná predmetnú výzvu neprevzala, táto sa vrátila odosielateľovi dňa 10.1.2012. Keďže žalovaná na výzvu nereagovala úhradou splatného záväzku, právny predchodca žalobcu postúpil svoju pohľadávku titulom uzavretej zmluvy na žalobcu. Žalovaná dlžnú sumu neuhradila ani na výzvu žalobcu. Z predloženého výpisu z účtu mal súd preukázané poskytnutie úveru vo výške 1.750,- EUR dňa 11.11.2009.

7. Po právnej stránke bola žaloba posúdená podľa týchto ustanovení zákonov:

- Podľa § 524 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému a s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

- Podľa § 497 Obchodného zákonníka v platnom znení zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

- Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

- Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je tona prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

- Podľa § 52 ods.3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

-Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

-Podľa § 54 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

-Podľa § 2 písm. a ; b) zák.č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení ku dňu uzatvorenia zmluvy sa spotrebiteľským úverom rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

-Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

-Podľa § 154 prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

-Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

-Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

8. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. V konaní nebolo sporné, že sporové strany uzatvorili dňa 11.11.2009 zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže právny predchodca žalobcu ako dodávateľ konal pri plnení a uzatváraní zmluvy v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 3 a žalovaná - fyzická osoba, nekonala pri uzatváraní zmluvy v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 4 . Taktiež nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 1.750,- EUR za zmluvne dohodnutých podmienok. Úver sa žalovaná zaviazala splácať za dohodnutých podmienok. Keďže žalovaná porušila zmluvu tým, že sa dostala do omeškania s úhradou viac než jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, mal súd preukázane z dôkazov navrhnutých žalobcom, že žaloba je dôvodná. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že ku dňu zosplatnenia úveru predstavoval dlh žalovaného sumu 1.089,11 EUR, žalobca si uplatňuje anuitné mesačné splátky vo výške 50,10 EUR za obdobie od 11.03.2014 do 11.11.2014. Žalovaná sa nijakým spôsobom k predmetnej žalobe nevyjadrila, žalobca jednotlivé dlžné sumy podrobne špecifikoval, ich výšku relevantnými listinnými dôkazmi preukázal a svoj nárok dostatočne právne zdôvodnil. Do rozhodnutia vo veci samej nebola táto pohľadávka žalobcu uhradená, preto súd žalobe vyhovel v celom rozsahu. Žalobcovi vznikol nárok na zmluvný úrok 5,00 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej mesačnej splátky do zaplatenia.

9. Súd priznal žalobcovi nárok aj na zaplatenie aj tzv. „inkasných nákladov“, ktoré v súlade s § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka tvoria príslušenstvo k postúpenej pohľadávke od právneho predchodcu žalobcu a žalobca má na ich úhradu nárok.

10. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 tak, že v celom rozsahu úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodne o výške náhrady trov konania žalobcu vyšší súdny úradník samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Trenčíne.

Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok ).