Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_3T-53-2021.pdf
PDF · 82.14 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/53/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Martin JUDr. Marián Rošak vydáva dňa 29.04.2022 podľa § 353 ods. 1 Tr. por. tento
rozhodol:
Obvinení:
1./ N. C., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., O.. I. B. Č.. XXX/X, prechodne bytom H., O.. U. Č.. X,
2./ N. T., nar. XX.XX.XXXX v Š., trvale bytom Š., Ž. M. Č.. XXXX/X, prechodne bytom C., C. H. V. Č.. XX, C. XX - D., Č.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e
obv. N. C. a obv. N. T.
X.) N. C. ako súkromný podnikateľ na podklade živnostenského listu č. j. Ž. XXXX/XXXX zo dňa XX.XXXXXX a registrácie v obchodnom registri č. j. G..M..B.. XXXX/S, V.: XXXXXXXX pod obchodným menom K. so sídlom I., O.. N. Č.. XX s predmetom podnikania v obchodnej činností - nákupu a predaja tovaru za účelom ďalšieho predaja (okrem koncesovaných živností) spolu s N. T., ktorý nezisteným spôsobom obstaral kópiu živnostenského listu č. j. Ž. XXXX/XXXX R. zo dňa XX.XX.XXXX firmy s obchodným menom N. G..M..B.. s predmetom činnosti, okrem iného, sprostredkovanie obchodu, dňa XX.XX.XXXX v T. F. spísali kúpnu zmluvu na cigarety zn. I. box v množstve XXX.XXX ks krabičiek v celkovej hodnote XX.XXX.XXX,- G., ktorú za kupujúcu stranu osobne podpísali N. C. a N. T., za firmu N. menom D. M., zmluvu opatrili nepravou pečiatkou, k tejto zmluve fiktívne vypísali faktúru č. XX/XX zo dňa XX.XX.XXXX na uvedenú súrnu, hoci cigarety nikdy dodané neboli, na základe toho N. C. si v zdaňovacom období september roku XXXX na podklade takto vypísanej faktúry na Daňovom úrade v I. uplatnil odpočet DPH v čiastke X.XXX.XXX,-G., /..XXX,XX,- €., ktorú N. C. skutočne prevzal a spolu s N. T. použili pre svoju účely,
obv. N. T.
2.) v čase od 01.00 hod. do 04.00 hod. dňa XX.XX.XXXX sa vlámal do predajne „H." D. S. T. O. C. Č.. XXX tak, že nohou vykopol čerstvo zamurovaný otvor v stene budovy, následne vnikol dnu, kde z priestorov predajne odcudzil farebný televízor zn. C. s diaľkovým ovládaním zn. Tesla, čím I. S., T.. XX.XX.XXXX, H. S., O.. Y. Č.. XX, spôsobil škodu v sume X.XXX,-G. /.,XXX €., mikrovlnnú rúru zn. Z., čím Y. I., T.. XX.XX.XXXX, H. S., O.. Y. Č.. XX, spôsobil škodu v sume X.XXX,-G. /. XXX,XXX,- €. /., prenosný telefón zn. I. C., čím N. S., T.. XX.XX.XXXX, H. S., O.. Y. Č.. XX, spôsobil škodu v sume X.XXX,-G. /. XX,XXX,- €. / a stolový ventilátor F., Z., prenosnú kalkulačku zn. G., digitálny diár zn. G., kovový fúrik, čím I. S., T.. XX.XX.XXXX, H. S., O., Y. Č.. XX, spôsobil škodu odcudzením vecí v sume X.XXX,-G. /. XX,XX,- €. /. a poškodením steny predajne v sume X.XXX,XX,-G. /. XX,XXX,- €. /.,
obv. N. T.
3.) dňa XX.XX.XXXX v čase od 21.30 hod. do 22.00 hod v S. D. S. Ľ. Y., T.. XX.XX.XXXX, H. S., O.. N. Č.. XX, kde bol na návšteve, po prechádzajúcej slovnej hádke nerešpektoval jej viacnásobné výzvy na opustenie jej domu, napriek tomu v dome neoprávnene zotrval, pričom ju v kuchyni fyzicky napadol tak, že ju najskôr jedenkrát udrel päsťou ľavej ruky do tváre a keď sa ju snažil druhýkrát takýmto spôsobom udrieť a Ľ. Y. sa mu snažila v útoku zabrániť tak, že nastavila v smere jeho úderu svoje ruky, pričom ju N. T.Á. porezal medzi I. a II. prstom ľavej ruky kuchynským nožom s čiernou plastikovou rúčkou, ktorý držal v pravej ruke, čím N. T. spôsobil Ľ. Y. zranenia - rezno tržnú ranu medzi I. a II. prstom ľavej ruky o dĺžke 5 cm, odreninu a zmliaždeninu tváre, ktoré si vyžiadali dobu práceneschopnosti od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, a následne od ďalšieho útoku upustil, ale vyhrážajúc sa napadnutej fyzickým napadnutím, tejto rozrezal jeden pár čiernych poltopánok a jeden pár športovej obuvi, čím jej spôsobil na majetku škodu v sume X.XXX,-G. /. XX,XXX,-€.,
obv. N. T.
4.) dňa XX.XX.XXXX v čase od 02.00 hod. do 03.30 hod. vo F. na ulici I., na osobnej železničnej stanici sa vlámal do skladovacích priestorov a predajne „N. I. - C." tak, že nezisteným spôsobom rozbil sklenú výplň horného vetracieho okna, ktoré otvoril a vnikol dnu, pričom z miestností skladu a predajne odcudzil väčšie množstvo alkoholických nápojov, cigariet a kávy, veci odniesol v dvoch cestovných taškách a odpredal neznámej osobe, pričom peniaze za odpredaj použil pre svoje účely, čím majiteľovi predajne a skladu N. I.U., T.. XX.XX.XXXX, H. S., O.. Š. Č.. XXXX/XX, spôsobil škodu odcudzením tovaru v hodnote XX.XXX,-G. /. XXX,XX,- €. / a poškodením okna v hodnote XXX,XX,-G. /. X,XXX,-€..
teda
obv. N. C. a obv. N. T. v bode 1
- spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku škodu veľkého rozsahu,
obv. N. T. v bode 2
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil tak škodu nie malú,
obv. N. T. v bode 3
neoprávnene zotrval v dome iného a použil pri čine násilie, inému úmyselne ublížil na zdraví,
obv. N. T. v bode 4
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil tak škodu nie malú,
čím spáchali
obv. N. C. a obv. N. T. v bode 1
- trestný čin podvodu v spolupáchateľstve podľa § 9 ods. 2, § 250 ods. 1, ods. 3 písm. b) Tr. zákona, účinného do 31.01.1998, za použitia § 88 Tr. zákona účinného do 31.01.1998, obv. N. T. v bode 2
- trestný čin krádeže podľa § 247 ods.1 písm. b), ods. 2 Tr. zákona, účinného do 31.01.1998,
obv. N. T. v bode 3
trestný čin porušovania domovej slobody podľa § 238 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, účinného do 31.01.1998,
- trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona účinného do 31.01.1998,
obv. N. T. v bode 4
- trestný čin krádeže podľa § 247 ods.1 písm. b), ods. 2 Tr. zákona, účinného do 31.01.1998.
Za to sa obv. N. C.
o d s u d z u j e
Podľa § 250 ods. 3 Tr. zákona účinného do 31.01.1998 (ďalej len Tr. zákon) s použitím § 40 ods. 1 Tr. zákona a s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 58 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a s použitím § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu na 15 (pätnásť) mesiacov.
Za to sa obv. N. T.
o d s u d z u j e
Podľa § 37 Tr. zákona s použitím § 40 ods. 1 Tr. zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 35 ods. 2 Tr. zákona u obv. N. T.S., T.. XX.XX.XXXX, nakoľko pokladá nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov v I. NVS, uložený obvinenému skorším trestným rozkazom Okresného súdu W. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX za dostatočný na nápravu obvineného a na ochranu spoločnosti.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obv. N. T.S. povinnosť nahradiť:
- poškodenej Ľ. R., M.. Y., T.. XX.XX.XXXX D. S., bytom S., C.. N. XXXX/XX, škodu vo výške XX,XX €,
- poškodenému N. I., T.. XX.XX.XXXX D. R., bytom S., Š. XXX/XX, škodu vo výške XXX,XX €.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Podľa § 355 ods. 2 Tr. por. proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355ods. 3 Tr. por. ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. Podľa § 355 ods. 4 Tr. por. proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. Podľa § 355 ods. 5 Tr. por. ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Podľa § 355 ods. 6 Tr. por. ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Podľa § 355 ods. 7 Tr. por. ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Podľa § 355 ods. 8 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Tr. por. vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Podľa § 355 ods. 10 Tr. por. ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3.