Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26CoE-246-2017.pdf
PDF · 80.56 KB
Case nature
Area
Subarea
26CoE/246/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Greguša a členov senátu JUDr. Pavla Pileka a Mgr. Erika Németha v exekučnej veci oprávneného: Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti povinnému: E. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, t. č. ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, so sídlom Gucmanova 19/670, PS 7/Pal, 920 41 Leopoldov, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 11Er/666/2009-17 zo dňa 9. júna 2015, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 11Er/666/2009 - 17 zo dňa 9. júna 2015 p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Nitra ako súd prvej inštancie zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie.
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 58 ods. 1, § 57 ods. 1, ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31. marca 2017 (ďalej len Exekučný poriadok).
3. Súd prvej inštancie uviedol, že skutočnosti, ktoré vo svojom návrhu uvádza povinný, nie sú toho času dôvodom na to, aby súd exekúciu zastavil. Exekučný titul, ktorým je platobný rozkaz č. k. 27Rob/902/2008-31 zo dňa 18.12.2008 je právoplatný a vykonateľný. To, že povinný prehlasuje, že sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody a momentálne nemá prostriedky na uhradenie vzniknutého dlhu, nie je ešte relevantným dôkazom o jeho nemajetnosti. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že povinný je vo výkone trestu odňatia slobody, kde je pracovne činný. Okrem toho bol v tomto konaní vydaný príkaz na začatie exekúcie zrážkami z iných príjmov a taktiež exekučný príkaz na vykonanie exekúcie zrážkami z iných príjmov odsúdeného povinného, ktorému predchádzalo šetrenie majetkových pomerov povinného súdnym exekútorom. Keďže oprávnený nesúhlasil zo zastavením exekúcie a povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol a ani nepreukázal žiadnu zo skutočností, ktoré by odôvodňovali postup podľa § 57 a nasl. Exekučného poriadku, kde sú uvedené dôvody, na základe ktorých je možné zastaviť exekúciu, súd prvej inštancie návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyhovel a ako nedôvodný a neopodstatnený ho v celom rozsahu zamietol.
4. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie povinný v zákonom stanovenej lehote. Namietal, že nie je majiteľom už ani motocykla Suzuki, nakoľko bol nenávratne poškodený pri požiari v roku 2012 na záchytnom parkovisku ORPZ v Zlatých Moravciach. Ďalej uviedol, že úroky z omeškania neustále rastú, kde zo sumy 1369,12 eura sa za 6 rokov nazbieralo až niečo okolo 3500-4000 eur a táto pohľadávka je v ÚVTOS Leopoldov evidovaná ako 12. v poradí a mesačne spláca po 13,00 eur a ešte potrvá asi 100 rokov, kým príde táto pohľadávka na rad. Preto žiadal o zastavenie a zrušenie úrokov.
5. K odvolaniu povinného sa oprávnený a ani súdny exekútor nevyjadril.
6. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako aj postup súdu, ktorý mu predchádzal v medziach podaného odvolania (§ 379, § 380 Civilného sporového poriadku - ďalej len CSP) a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia zistil, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP.
7. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že v priebehu exekučného konania začatého dňa 07. septembra 2009, bola súdu prvej inštancie dňa 16. mája 2015 doručená žiadosť povinného na zastavenie exekúcie z dôvodu, že povinný sa nachádza vo výkone trestu a doteraz neuhradil pohľadávku a exekúcia beží aj naďalej a úroky mu rastú. Žiadosť povinného na zastavenie exekúcie bola súdom doručená na vyjadrenie oprávnenému, ktorý sa k nemu prípisom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02. júna 2015 vyjadril tak, že pohľadávka vznikla ešte v roku 2007. Od jej vzniku mal povinný dostatočne dlhý čas na jej úhradu mimosúdnou cestou a bez príslušenstva. Záväzok nebol vyrovnaný ani po vydaní rozhodnutia súdu, a preto bol v roku 2009 podaný návrh na začatie exekučného konania. Oprávnený trval s úhradou úrokov z omeškania a trov súdneho a exekučného konania a nesúhlasí so zastavením exekúcie. 8. Podaním doručeným súdu dňa 02. júna 2015 na základe výzvy, Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby, Leopoldov, oznámil, že povinný je od 07. mája 2015 pracovne zaradený. Zrážky z pracovnej odmeny sa realizujú podľa § 45 zákona č. 475/2005 Z. z. o výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
9. Dňa 05. júna 2015 sa k žiadosti povinného na zastavenie exekúcie vyjadril súdny exekútor, ktorý oznámil, že majetkové pomery povinného boli zisťované osobným preverovaním v zapísanom sídle spoločnosti, zisťovaním nehnuteľného majetku povinného lustráciou v Správe katastra nehnuteľností, zisťovaním hnuteľného majetku - motorových vozidiel lustráciou na OO PZ - okresnom dopravnom inšpektoráte a zisťovaním účtov povinného v peňažných ústavoch. Podľa oznámenia Daňového úradu povinný nemá v registri daňových subjektov evidované účty v peňažných ústavoch. Podľa oznámenia Sociálnej poisťovne povinný nie je vedený v ich evidencii ako zamestnávateľ. Zároveň bolo zistené, že povinný nie je evidovaný ako vlastník nehnuteľností na území Slovenskej republiky. Podľa evidencie ODI je povinný držiteľom l motorového vozidla - Motocykel zn. Suzuki GN 7l D, Vin GN71DD111331. OR PZ Zlaté Moravce na žiadosť súdneho exekútora vykonal blokáciu motorového vozidla dňa 04. novembra 2009 ako 2. v poradí. Dňa 21. novembra 2013 vydal súdny exekútor príkaz na začatie exekúcie zrážkami z iných príjmov a taktiež exekučný príkaz na vykonanie exekúcie zrážkami z iných príjmov odsúdeného povinného. Dňa 20. decembra 2013 ÚVTOS a ÚVV Leopoldov oznámil súdnemu exekútorovi poradie pohľadávky oprávneného, ktorú eviduje ako 12. v poradí. Zároveň súdny exekútor uviedol, že do dnešného dňa neeviduje úhrady k vymáhanej pohľadávke s príslušenstvom.
10. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku účinného v čase rozhodovania odvolacieho súdu, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
11. S účinnosťou od 01. júla 2016, prijatím zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), došlo v súlade s § 473 CSP k zrušeniu zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok. Nová právna úprava dôsledne dodržiava princíp okamžitej aplikovateľnosti procesnoprávnych noriem, ktorý znamená, že nová procesná úprava sa použije na všetky konania, a to aj na konania začaté pred dňom účinnosti CSP s ustanovenými výnimkami z tohto základného pravidla.
12. Podľa § 57 ods.1 Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona,6b) e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať,
h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom, k) rozhodol, že majetok štátu podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na plnenie úloh štátu alebo na plnenie verejnoprospešného účelu alebo že majetok Exportno-importnej banky Slovenskej republiky podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na vykonávanie jej činností a plnenie jej úloh, l) je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom, m) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
13. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
14. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
15. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
16. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
17. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver a svoje rozhodnutie aj správne odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia, a preto s poukazom na § 387 ods. 2 CSP sa v odôvodnení tohto rozhodnutia obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia bez toho, aby odvolací súd tieto dôvody opakoval.
18. Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia odvolací súd dodáva, že v § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku je zakotvený princíp ochrany osoby povinného spočívajúci v povinnosti súdu zastaviť exekúciu, ak priebeh výkonu rozhodnutia ukazuje, že výťažok, ktorý možno v exekúcii dosiahnuť, nepostačí ani na úhradu trov exekúcie. Tento princíp je v zjavnom rozpore s právom oprávneného na vymoženie pohľadávky, ktorá mu bola priznaná právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, preto je k jeho využitiu potrebné pristupovať s náležitou opatrnosťou. Je pritom vecou súdneho exekútora preskúmať v exekučnom konaní majetkové pomery povinného, tieto vyhodnotiť a na základe takto zisteného skutkového stavu prípadne podať podnet na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného. Konštatovanie nemajetnosti povinného v exekučnom konaní musí byť pritom vždy založené na objektívnych zisteniach súdneho exekútora a relevantných dôkazoch. V predmetnej veci podal návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti priamo povinný. Účelom exekučného konania je však vykonať exekúciu a k zániku povinnosti plniť dlh nedochádza, ak je plnenie nemožné zo subjektívnych dôvodov na strane povinného, vrátane jeho insolventnosti. Len vyjadrenie povinného, že sa nachádza v nepriaznivej finančnej situácii, nie je dôkazom o jeho nemajetnosti a nemôže nahradiť lustráciu majetkových pomerov vykonávanú súdnym exekútorom.
19. Odvolací súd konštatuje, že pri rozhodovaní o zastavení exekúcie z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie (§ 57 ods.1 písm. h) Exekučného poriadku), exekučný súd musí zvážiť otázku možného nadobudnutia majetku zo strany povinného v budúcnosti, a to so zreteľom na konkrétne okolnosti prípadu a základné procesné princípy a zásady. Na jednej strane povinný nesmie byť exekúciou postihovaný viac ako je nevyhnutné, ale na druhej strane je potrebné vidieť aj záujem oprávneného na pokračovanie v exekúcii, pretože zastavením exekúcie oprávnený v určitých prípadoch riskuje stratu poradia svojej pohľadávky či premlčanie judikovaného nároku.
20. Tvrdenia povinného o nemajetnosti nemôžu byť postačujúce, keďže súdny exekútor je štátom poverenou osobou na vykonanie úkonov smerujúce k uspokojeniu oprávneného a prípadné oznámenie existencie dôvodov vedúcich k zastaveniu exekúcie súdu. Ak v exekučnom konaní bude preukázané úkonmi súdneho exekútora, na základe výsledkov prešetrenia pomerov povinného súdnym exekútorom, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, bude daný možný dôvod na zastavenie exekúcie.
21. Odvolací súd konštatuje, že nemajetnosť povinného nebola v exekučnom konaní objektívne súdnym exekútorom zistená a oprávnený nevyjadril súhlas so zastavením exekúcie, súd prvej inštancie dospel správne k záveru, že neexistuje žiadna skutočnosť, ktorá by zákonne zdôvodňovala vyhovieť návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
22. V intenciách vyššie uvedených skutočností odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil ako vecne správne.
23. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.