Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_2Er-1202-2011.pdf
PDF · 91.09 KB
Case nature
Area
Subarea
2Er/1202/2011
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO: CHE-100.023.266, so sídlom Industriestrasse 13C, CH-6300 Zug, Švajčiarsko v konaní zastúpený: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto proti povinnému: RSDr. E. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. T. XX, XXX XX S. T., o vymoženie 1.495,43 Eur s príslušenstvom, trov konania 89,62 Eur a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu vedenú u súdneho exekútora Mgr. Drahomíra Kriváňa, Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. 2Er/1202/2011 (EX 595/11) z a s t a v u j e.
II. Súd oprávnenému u k l a d á povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 54,96 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 20.06.2011 poverenie č. 5601*063911 na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora Mgr. Drahomíra Kriváňa (EX 595/11). Exekučné konanie sa začalo dňa 06.06.2011.
2. Dňa 25.10.2017 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie súdneho exekútora označené ako „Návrh na zastavenie exekúcie a návrh na úhradu trov exekučného konania“. Súdny exekútor uviedol, že v priebehu exekučného konania začatého dňa 06.06.2011 bolo zistené, že dňa 20.07.2017 bol na majetok povinného vyhlásený konkurz a súčasne si uplatnil náhradu trov.
3. Podľa § 243b ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) v platnom znení, exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
4. Podľa § 243b ods. 2 Exekučného poriadku v platnom znení, ustanovenia § 36 ods. 8 až 13, § 46 ods. 3 až 7 a § 60 ods. 2 sa použijú aj na konania začaté pred 1. novembrom 2013.
5. Podľa § 243b ods. 3 Exekučného poriadku v platnom znení, o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 1. novembrom 2013, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013; to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.
6. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.10.2013, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
7. Preskúmaním skutkového stavu v Obchodnom vestníku exekučný súd zistil, že Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2OdK/165/2017 zo dňa 13.07.2017, zverejnené v Obchodnom vestníku č. 137/2017 dňa 19.07.2017, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: RSDr. E. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. T. XX, XXX XX S. T., obchodné meno: RSDr. Milan Vredík - BB EFEKT CONSULTING, s miestom podnikania Rudohorská 24, 974 01 Banská Bystrica, a ktorému bol ustanovený správca Ing. Ladislav Kokavec, so sídlom kancelárie J. Vargu 16, 984 01 Lučenec. V uvedenom uznesení súd zároveň rozhodol o zbavení povinného (dlžníka) všetkých dlhov a vyzval veriteľov, aby si svoje pohľadávky prihlásili u správcu v lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu, pričom účinky vyhlásenia konkurzu nastávajú odo dňa nasledujúceho po dni zverejnenia tohto uznesenia v Obchodnom vestníku, t.j. dňa 20.07.2017.
8. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o konkurze a reštrukturalizácii“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).
10. Podľa § 166e ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
11. Podľa § 167a ods. 3 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.
12. Podľa § 167e ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
13. Podľa § 167f ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
14. Podľa § 167f ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
15. Podľa § 199 ods. 9 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
16. Každá platobne neschopná fyzická osoba, a to bez ohľadu na to, či ide alebo nejde o záväzky z jej podnikateľskej činnosti, má možnosť domáhať sa oddlženia prostredníctvom konkurzu alebo splátkového kalendára. Inštitútom oddlženia sa dlžník zbaví starých dlhov, ktoré mu vznikli pred vyhlásením konkurzu alebo pred tým, ako mu bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi. Tiež sa zbaví všetkých záväzkov ktoré by mohli vzniknúť v budúcnosti na základe dovtedy uzatvorených zmlúv či záväzkov.
17. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f zákona o konkurze a reštrukturalizácii, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania (daňové exekučné konanie), a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v
ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Z uvedeného dôvodu súd považoval za potrebné vyriešiť otázku či v danom prípade ide o pohľadávku, ktorú je možné uspokojiť prihláškou v konkurze alebo splátkovým kalendárom.
18. Z vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že vymáhaná pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz (t.j. pred 20.07.2017), z čoho vyplýva, že uvedenú pohľadávku je možné uspokojiť len vo vyhlásenom konkurze, inak sa oddlžením dlžníka v rozsahu určenom súdom stane nevymáhateľnou.
19. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.10.2013, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
20. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.10.2013, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
21. Vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnej veci sa jedná o uplatnenie nového inštitútu oddlženia prostredníctvom konkurzu, resp. splátkového kalendára a Okresný súd Banská Bystrica na majetok povinného ako fyzickej osoby vyhlásil konkurz, súd po doručení návrhu na zastavenie exekúcie súdnym exekútorom pristúpil k zastaveniu exekúcie. Nakoľko z ustanovenia § 167f ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii nevyplýva, že by vyhlásením konkurzu došlo k zastaveniu exekúcie ex lege, ale naopak súdu vzniká povinnosť aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení exekúcie, súd v predmetnú exekúciu podľa ustanovenia § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v spojení s § 167f ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii zastavil.
22. Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.10.2013, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
23. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.10.2013, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
24. Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.10.2013, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
25. Súdny exekútor si vyčíslil trovy exekúcie pozostávajúce z odmeny, náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času celkovo vo výške 77,79 Eur vrátane DPH.
26. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že pri rozhodovaní o trovách exekúcie je potrebné postupovať podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku.
27. Podľa § 30 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
28. Podľa § 14 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31. marca 2017, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 Eur.
29. Po nahliadnutí do vyúčtovania trov exekúcie súdnym exekútorom súd zistil, že súdny exekútor si sumu 39,83 Eur vyúčtoval v súlade s ustanovením § 14 ods. 1 citovanej vyhlášky, vzhľadom na to, že
odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti je najmenej 33,19 Eur (+ 20%DPH vo výške 6,64 Eur). Preto mu ju súd v plnej výške priznal.
30. Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31. marca 2017, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
31. Trovy exekúcie v zmysle § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky vyčíslil súdny exekútor celkovo v sume 19,13 Eur vrátane DPH (06.06.2011 - poštovné - žiadosť o udelenie poverenia - 1,87 Eur; 07.07.2011 - poštovné - up. o zač. ex. povinný - 1,87 Eur; 19.07.2011 - poštovné - up. o zač. ex. povinný - 1,87 Eur; 24.08.2011 - poštovné - žiad. o doručenie upov. - 1,87 Eur; 30.09.2011 - poštovné - postúpenie námietok
- 1,87 Eur; 21.10.2011 - poštovné - výzva súdu - 1,87 Eur; 25.07.2012 - poštovné - doblokovanie iné príjmy - 1,87 Eur; 30.09.2014 - poštovné - žiadosť o vyznačenie ppl. - 2,04 Eur a 16.10.2017 - poštovné
- návrh na zast. + spis - 4,00 Eur).
32. Po preskúmaní trov exekúcie v zmysle § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky, považoval súd za účelne vynaloženú a preukázanú sumu 15,13 Eur vrátane DPH titulom: 06.06.2011 - poštovné - žiadosť o udelenie poverenia - 1,87 Eur; 07.07.2011 - poštovné - up. o zač. ex. povinný - 1,87 Eur; 19.07.2011
- poštovné - up. o zač. ex. povinný - 1,87 Eur; 24.08.2011 - poštovné - žiad. o doručenie upov. - 1,87 Eur; 30.09.2011 - poštovné - postúpenie námietok - 1,87 Eur; 21.10.2011 - poštovné - výzva súdu - 1,87 Eur; 25.07.2012 - poštovné - doblokovanie iné príjmy - 1,87 Eur; 30.09.2014 - poštovné - žiadosť o vyznačenie ppl. - 2,04 Eur.
33. V tejto súvislosti súd konštatuje, že nie každý hotový výdavok súdneho exekútora je možné považovať za vynaložený v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, aj keď má vzťah ku výkonu činnosti súdneho exekútora. Súd sa preto pri posudzovaní účelnosti a preukázateľnosti uplatnených trov exekúcie zaoberal náhradou hotových výdavkov v sume 4,00 Eur titulom poštovného za zaslanie návrhu na zastavenie exekúcie a exekútorského spisu na súd. V otázke hotových výdavkov vo výške 4,00 Eur za zaslanie návrhu na zastavenie exekúcie spolu s exekútorským spisom na súd nie je možné súdnemu exekútorovi tento výdavok priznať, nakoľko súdny exekútor vynaloženie uvedeného výdavku a jeho výšky v danej exekúcii žiadnym spôsobom nepreukázal, keďže v spise sa predmetná doručenka nenachádza, ani úradný záznam z vykonania doručovania, pričom z jeho strany žiadnym spôsobom nie je odôvodnená ani výška uvedeného výdavku.
34. Súd uvádza, že súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov, tieto však musia byť nielen účelne vynaložené v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, ale ich výška aj hodnoverným dokladom vyplývajúcim z obsahu konkrétneho exekútorského spisu náležite preukázaná tak, aby súd mal dôvod na ich priznanie v rámci náhrady trov exekúcie, a to v konkrétnej výške. Pokiaľ v exekútorskom spise takéto doklady obsiahnuté nie sú, nemôže ich súd v rámci náhrad priznať, pričom ak by tieto položky trov súd len pasívne „prevzal“ z vyúčtovania súdneho exekútora, bez potrebného zistenia a overenia ich výšky, postupoval by tak v rozpore s platnou právnou úpravou týkajúcou sa odmeňovania súdnych exekútorov. Preto súd priznal náhradu hotových výdavkov len za tie doručenky a úkony, ktorých vynaloženie bolo reálne preukázané.
35. Podľa § 23 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31. marca 2017, náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
36. Podľa § 23 ods. 2 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31. marca 2017, náhrada podľa odseku 1 je 0,66 eura za každú aj len začatú polhodinu.
37. Súdny exekútor si zároveň uplatnil aj sumu 15,84 Eur ako náhradu za stratu času podľa ustanovenia § 23 citovanej vyhlášky. Súdny exekútor podľa predloženého vyúčtovania trov exekúcie dňa 04.07.2011 osobne doručoval „Príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu banke“, v trvaní 2 hodiny
(4x 0,66 Eur = 2,64 Eur), dňa 04.07.2011 osobne doručoval „Príkaz na začatie exekúcie zrážkami z dôchodku“, v trvaní 2 hodiny (2x 0,66 Eur = 1,32 Eur), dňa 05.07.2011 osobne doručoval „Príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu banke“, v trvaní 2 hodiny (2x 0,66 Eur = 1,32 Eur), dňa 06.07.2011 osobne doručoval „Príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu banke“, v trvaní 2 hodiny (4x 0,66 Eur = 2,64 Eur), dňa 11.07.2011 osobne doručoval „Upovedomenie o začatí exekúcie“, v trvaní 1 hodiny (2x 0,66 Eur = 1,32 Eur), dňa 30.07.2012 osobne doručoval „Exekučný príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu banke“, v trvaní 2 hodiny (4x 0,66 Eur = 2,64 Eur), dňa 31.07.2012 osobne doručoval „Exekučný príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu banke“, v trvaní 2 hodiny (4x 0,66 Eur = 2,64 Eur), dňa 27.04.2015 osobne doručoval výzvu platiteľovi dôchodku, v trvaní 2 hodiny (2x 0,66 Eur = 1,32 Eur).
38. Súd preskúmaním priloženého exekútorského spisu zistil, že v prípade písomnosti „Príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke“ dňa 04.07.2011, 05.07.2011, 06.07.2011 a písomnosti „Exekučný príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu banke“ dňa 30.07.2012 a 31.07.2012, sa jednalo o ich viacnásobné osobné doručenie vybraným bankám - Komerční banka, a.s., pobočka zahraničnej banky, Slovenská sporiteľňa, a.s., Československá obchodná banka, a.s., VOLKSBANK Slovensko, a.s., Poštová banka, a.s., Tatra banka, a.s., Všeobecná úverová banka, a.s., OTP Banka Slovensko, a.s., UniCredit Bank Slovakia, a.s., BRE Bank SA, pobočka zahraničnej banky mBank v SR, všetkým v rámci Bratislavy. Rovnakým spôsobom postupoval súdny exekútor aj v prípade doručovania písomnosti „Príkaz na začatie exekúcie zrážkami z dôchodku“ dňa 04.07.2011, ktorá bola doručená ústrediu Sociálnej poisťovne v Bratislave, v prípade písomnosti „Upovedomenie o začatí exekúcie“ dňa 11.07.2011, ktorá bola doručená pôvodnému oprávnenému spoločnosti Profidebt Slovakia, s.r.o. so sídlom v Bratislave a dňa 27.04.2015 doručenie výzvy platiteľovi dôchodku, ústrediu Sociálnej poisťovne v Bratislave.
39. V uvedenom prípade súd neuznal súdnemu exekútorovi náhradu za stratu času v celej uplatnenej sume 15,84 Eur, nakoľko v uvedených prípadoch súdny exekútor doručoval vyššie vymedzené písomnosti v rámci Bratislavy, pričom Bratislava je zároveň aj sídlom jeho exekútorského úradu. Citovaná vyhláška uvádza, že náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie. Aby súd mohol súdnemu exekútorovi uplatnenú sumu priznať, muselo by sa jednať o doručovanie vymedzených písomností mimo Bratislavy, teda mimo miesta, ktoré je sídlom jeho exekútorského úradu, resp. kancelárie, čo v uvedenom prípade splnené nebolo.
40. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a vychádzajúc z citovaných ustanovení Exekučného poriadku a Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31.10.2013, súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu a náhradu hotových výdavkov spolu vo výške 54,96 Eur vrátane DPH a oprávnenému uložil povinnosť nahradiť ich tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže subjekt oprávnený z exekučného titulu podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.