Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5P-7-2022.pdf
PDF · 98.92 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/7/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou vo veci starostlivosti o malol. deti D.: K., nar. X.XX.XXXX, a C., nar. X.X.XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: matka C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom P., H. cesta XXXX/XX-X, a otec Mgr. K. D., nar. XX.X.XXXX, bytom X. K., J. L. XXX/XX, o zníženie výživného takto
rozhodol:
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Prievidza zo dňa 27.6.2019 č.k. 8P/19/2019-58 v časti týkajúcej sa vyživovacej povinnosti otca voči malol. deťom D.: K. nar. X.XX.XXXX a C. nar. X.X.XXXX tak, že z n i ž u j e vyživovaciu povinnosť otca na malol. K. zo sumy 250,- eur mesačne na sumu 180,- eur mesačne a malol. C. zo sumy 250,- eur mesačne na sumu 180,- eur mesačne, vždy do posledného dňa predchádzajúceho mesiaca vopred, do rúk matky, s účinnosťou od 1.4.2022.
odôvodnenie:
1. Otec malol. detí sa podaným návrhom domáhal zníženia výživného na syna K. zo sumy 250,- eur mesačne na sumu 90,- eur mesačne (z toho 10,- eur na sporenie dieťaťa) a na syna C. zo sumy 250,- eur mesačne na sumu 90,- eur mesačne (z toho 10,- eur na sporenie dieťaťa). V konaní upresnil, že úpravy výživného sa domáha s účinnosťou od 1.4.2022. Návrh zdôvodnil tým, že v čase poslednej úpravy výživného pracoval v zahraničí. Od augusta 2021 sa však výrazne zmenili jeho pomery a možnosti. Uviedol, že od septembra 2021 začal pracovať na dohodu pre Pipe Control s.r.o. v Prievidzi a od 12.10.2021 sa zamestnal ako údržbár v Unipharma v Bojniciach. Otec uviedol, že dôvodom jeho návratu zo Švajčiarska boli hlavne jeho zdravotné problémy. V apríli 2019 lekár zistil anomáliu jeho srdca a po ďalšom vyšetrení v marci 2021 mu lekár Dr. Med. H. M. odporučil neodkladné liečenie a zmenu práce. Otec uviedol, že na jeho zdravotnom stave sa odzrkadlilo aj dochádzanie na Slovensko každý víkend, čo predstavovalo 2200 km. Zamestnávateľ sa už nemohol spoľahnúť na jeho plné nasadenie v práci, a preto bol nútený po spoločnej dohode dať výpoveď. V súčasnosti je jeho hrubý príjem 900,- eur mesačne, žije sám, po rozvode manželstva uhrádza spoločnú hypotéku na dom po 286,- eur mesačne, náklady na bývanie má 130,- eur mesačne. Cestovné do práce ho vychádza na 60,- eur mesačne a cesta za deťmi 30,- eur mesačne. Poplatok za mobilný telefón hradí 35,- eur mesačne a poplatok za internet v sume 11,96 eur mesačne. Okrem malol. K. a malol. C. má vyživovaciu povinnosť aj k dcére H. H., ktorej prispieva na výživu rovnakou sumou ako synom. Poukázal na to, že s deťmi trávi takmer každý víkend od piatka do nedele a podieľa sa na výchove a starostlivosti detí.
2. Na pojednávaní otec detí dodal, že posledné 2 roky pracoval vo Švajčiarsku ako servisný technik, vykonával opravy, ale aj montáž elektrospotrebičov, ktoré vynášal do domácností, pričom firma sa zameriavala na pokrytie montáží spotrebičov tam, kde neboli výťahy. Práca bola fyzicky dosť náročná. Otec uviedol, že vlastní rodinný dom, pred odchodom zo Švajčiarska si zakúpil auto za 4.700,- švajčiarskych frankov. V mesiaci máj alebo jún 2021 došlo k predaju bytu jeho matky za asi 54.000,- eur, z čoho mu bola vyplatená 1/3-ina. Keďže dom nemá stále dokončený, tieto prostriedky použil na dom.
Z jeho výpovede bolo zistené, že v mesiaci júl 2021 mu boli vyplatené za obdobie 1 roka prídavky na deti, v tom čase kupoval tepelné čerpadlo do domu. Po návrate na Slovensko mal nižší príjem a keďže hradil výživné na 3 deti v sume celkom 750,- eur mesačne a hypotéku, tieto prostriedky sa priebežne míňali. V súčasnosti má úspory okolo 1.000,- eur.
3. Matka detí so znížením výživného nesúhlasila. Poukázala na to, že ona je v súčasnosti na materskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok na syna H. V., nar. XX.X.XXXX. Žije s priateľom a deťmi v byte, ktorý patrí priateľovi. Náklady na bývanie uviedla vo výške 450,- eur mesačne, okrem toho hradia poplatok za odvoz komunálneho odpadu vo výške 30,- eur na osobu ročne. Náklady na bývanie hradí priateľ. Okrem toho majú náklady na stravu, hygienické potreby, kozmetiku vo výške cca 350,- eur mesačne. Uviedla, že jej priateľ je zamestnaný, dosahuje príjem 822,- eur brutto. Obe deti navštevujú druhý stupeň základnej školy, malol. C. navštevuje v škole krúžok anglickej konverzácie, za školský klub detí hradí poplatok 10,- eur mesačne. H.. K. chodí na krúžok počítačovej grafiky, kde sa platí poplatok 8,50 eur mesačne. Desiata v škole je 2,- eurá na deň pre obe deti, za obedy matka deťom hradí poplatok v sume po 20,- eur mesačne. Poplatok za dobitie kreditu na mobilný telefón je vo výške 10,- eur mesačne pre každé dieťa. Okrem toho hradí deťom výdavky v súvislosti so školskými pomôckami, poplatok ZRPŠ, iné poplatky v škole, výdavky na školské výlety, divadlo, kino a pod.. Ostrihanie detí raz mesačne stojí cca 10,- eur na 1 dieťa. Výraznú časť nákladov na deti predstavuje nákup oblečenia, pretože deti rýchlo rastú. Malol. C. má ekzém, navštevuje kožného lekára aj alergológa. Matka uviedla, že mu zakupuje telový krém a sprchový gél určený pre atopikov, čo predstavuje cca 30,- eur. Okrem toho s malol. C. navštevuje od októbra 2021 zubného lekára a v budúcnosti zrejme bude dieťa potrebovať zubný strojček.
4. Kolízny opatrovník uviedol, že zníženie výživného nie je v záujme malol. detí.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. 15P/17/2019 a 8P/19/2019, rodných listov malol. detí, výpisu z úverového účtu otca, pracovnej zmluvy otca detí, lustrácie v katastri nehnuteľností, lustrácie účtov rodičov detí, oznámenia ODI OR PZ v Prievidzi, správy o šetrení pomerov v rodine malol. detí, potvrdení o príjme rodičov malol. detí, správ Sociálnej poisťovne pobočka Prievidza, vyjadrenia matky zo dňa 24.2.2022, rodného listu malol. H. V. a malol. H. H., dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva rodičov, darovacej zmluvy zo dňa 21.2.2020, dodatku k pracovnej zmluve H. V., dokladov o výdavkoch účastníkov, dohody o vyživovacej povinnosti k malol. H. H., správ o zdravotnom stave otca detí, správy základnej školy, vyjadrenia otca k dôvodu skončenia pracovného pomeru v zahraničí doručeného súdu dňa 26.4.2022, fotografií predložených otcom detí, ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
6. Výživné na malol. deti K. a C. D. bolo otcovi naposledy upravované rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 27.6.2019 č.k. 8P/19/2019-58 tak, že súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa otec zaviazal prispievať na každé dieťa sumou 250,- eur mesačne, s účinnosťou od 27.6.2019 (t.j. od právoplatnosti rozsudku) tak, že sumu 200,- eur na každé dieťa bude poukazovať k rukám matky a sumu 50,- eur na každé dieťa bude hradiť na tvorbu úspor na účet detí, ktorý matka na tento účel pre deti zriadi. Uvedeným rozhodnutím bolo manželstvo rodičov detí rozvedené a bola schválená aj dohoda rodičov o úprave styku otca s deťmi.
7. V čase rozhodovania o vyživovacej povinnosti bol otec detí zamestnaný vo Švajčiarsku, dosahoval čistý príjem vrátane prídavkov na 2 deti v sume 4.044,- švajčiarskych frankov, t.j. 3.617,82 eur mesačne. Vyživovaciu povinnosť mal k 3 deťom.
8. Matka detí v čase poslednej úpravy výživného bola zamestnaná s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 368,90 eur. Žila spolu s priateľom a deťmi K. a C.. Vyživovaciu povinnosť mala k 2 deťom.
9. Malol. K. v čase poslednej úpravy výživného bol žiakom 3. ročníka základnej školy a malol. C. žiakom 2. ročníka základnej školy. Obe deti navštevovali v škole krúžky, ich zdravotný stav bol dobrý.
10. V súčasnosti je otec detí zamestnaný od 18.10.2021 v Unipharma - 1. slovenská lekárnická akciová spoločnosť v Bojniciach. Podľa predložených výplatných pások za obdobie mesiacov november 2021 až marec 2022 (t.j. obdobie, kedy otec odpracoval celý mesiac) otec dosahoval priemerný čistý mesačný
príjem vo výške 1.003,63 eur. Predtým otec v období od 9.8.2021 do 15.10.2021 pracoval v Pipe Control s.r.o. Prievidza, kde dosahoval priemerný čistý mesačný príjem 256,37 eur. Do augusta 2021 otec pracoval v zahraničí - vo Švajčiarsku. Za obdobie január až júl 2021 dosahoval čistý priemerný mesačný zárobok 4.486,46 švajčiarskych frankov, čo predstavuje 4.165,31 eur (po prepočte podľa kurzu platného ku dňu 31.7.2021 /1,- euro = 1,0771 švajčiarskych frankov/). V júli 2021 boli otcovi detí vyplatené aj prídavky na deti za obdobie 1 roka v sume 10.203,45 švajčiarskych frankov, čo predstavuje 9.473,08 eur. Otec detí v konaní uviedol, že prácu v zahraničí ukončil z dôvodu, že mal zdravotné problémy a tiež chcel byť viac s deťmi. Prácu, ktorú v zahraničí vykonával, bola fyzicky náročná, ako servisný technik chodieval inštalovať spotrebiče ako práčky, chladničky a pod. do domácností, tieto musel fyzicky prenášať. Zo správy Dr. Med. H. M. zo dňa 25.4.2022 vyplýva, že otcovi zo zdravotných dôvodov vo Švajčiarsku doporučil obmedziť zdvíhanie ťažkých bremien; ťažké pracovné nasadenie vo Švajčiarsku v spojení s dlhodobo neúnosným časovým vyťažením v súvislosti s cestovaním osobným vozidlom počas víkendov zo Švajčiarska na Slovensko prispelo k neudržateľnému zhoršeniu zdravotného stavu otca detí. Zo správy súčasnej ošetrujúcej lekárky otca detí MUDr. K. vyplýva, že podľa aktuálnych nálezov je zdravotný stav otca detí dobrý. Otec žije v rodinnom dome, ktorý je v jeho vlastníctve, hradí poplatky za elektriku v sume 90,- eur mesačne, za vodu v sume 10,- eur mesačne, za internet 11,98 eur mesačne, za telefón cca 35,- eur mesačne, v súvislosti so žumpou má náklady vo výške 40,- eur mesačne. Spláca hypotéku po 283,98 eur mesačne. Podľa jeho vyjadrenia v súvislosti s dochádzkou do práce má náklady na cestovanie v sume 60,- eur. Má vyživovaciu povinnosť k 3 deťom - okrem malol. K. a malol. C. aj k malol. H. H., nar. X.X.XXXX, na ktoré do marca 2022 (vrátane) prispieval na výživu po 250,- eur mesačne, v mesiaci apríl 2022 uhradil výživné po 200,- eur. Je vlastníkom rodinného domu, motorového vozidla zn. Mercedes Benz (od 23.7.2021). Z lustrácie účtov otca detí bolo zistené, že ku dňu 14.2.2022 mal otec na osobnom účte sumu 3.450,22 eur, sumu 360,- eur na sporiacom účte. Na sporiacom účte v ČSOB stavebnej sporiteľni a.s. mal otec k uvedenému dátumu disponibilný zostatok vo výške 1.782,94 eur. Z výpisu účtu otca vo Švajčiarsku bolo zistené, že zostatok na tomto účte je -4,32 švajčiarskych frankov. V konaní otec uviedol, že v mesiaci máj alebo jún 2021 došlo k predaju bytu, ktorý vlastnila jeho matka, za sumu asi 54.000,- eur, z čoho jedna tretina bola vyplatená jemu. Tieto prostriedky mal otec, podľa vlastného vyjadrenia, použiť na dokončenie rodinného domu. Rovnako v konaní uviedol, že rodinné prídavky, ktoré mu boli vo Švajčiarsku vyplatené vo výplate za mesiac júl 2021, postupne minul, nakoľko v tom období zakupoval tepelné čerpadlo do rodinného domu a aj na bežné výdavky, keďže po návrate na Slovensko bol jeho príjem nižší a musel splácať hypotéku a hradiť výživné na 3 deti v sume celkom 750,- eur mesačne.
11. Matka dieťaťa v súčasnosti žije s priateľom, je na rodičovskej dovolenke s malol. H. V.,nar. XX.X.XXXX, jej príjem pozostáva z rodičovského príspevku 383,80 eur mesačne, poberá prídavky na deti v sume 77,64 eur mesačne. Do augusta 2021 jej bolo vyplácané materské v sume 454,70 eur, resp. 440,- eur mesačne (podľa počtu dní v mesiaci). Priateľ matky detí je zamestnaný v GeWiS Slovakia s.r.o., podľa pracovnej zmluvy má dohodnutú mzdu vo výške 822,- eur brutto mesačne. Z výpovede matky v konaní bolo zistené, že náklady na bývanie vrátane internetu a ostatných poplatkov hradí jej priateľ, ona zo svojho príjmu zakupuje potreby pre syna H. a zvyšok dáva na stravu. Vlastní záhradu v Handlovej, je spoluvlastníčkou rodinného domu v Nitrianskom Rudne v podiele 1-ica. Je tiež vlastníčkou motorového vozidla zn. Peugeot 3008 a zn. Mini Cooper R 56, ktoré je podľa jej vyjadrenia nepojazdné. Lustráciou účtov bolo zistené, že matka mala ku dňu 14.2.2022 zostatok na osobnom účte v sume 460,46 eur, na účte „sporenie na rezervu“ zostatok v sume 1.500,- eur a na účte „sporenie na bývanie“ zostatok vo výške 5.000,29 eur. Vyživovaciu povinnosť má k 3 malol. deťom.
12. Malol. K. je žiakom 6. ročníka základnej školy, podľa potvrdenia školy má náklady na stravovanie v školskej jedálni vo výške 1,- euro/stravný lístok. Okrem toho mal výdavky na poplatok ZRPŠ v sume 12,- eur, poistné cca 0,80 eur. Náklady mu vznikajú aj so zabezpečovaním potrieb, ako výkresy na výtvarnú výchovu, farby, iné pomôcky v sume cca 16,- eur, úbor na telesnú výchovu v sume 30,- až 50,- eur. Navštevuje krúžok počítačovej grafiky v Centre voľného času, kde je poplatok vo výške 8,50 eur mesačne.
13. Malol. C. navštevuje 5. ročník základnej školy, v súvislosti s návštevou školy má výdavky na zabezpečenie školských potrieb (zošity, pravítka, písacie potreby, výkresy, lepidlo, nožnice, kružidlo, pracovné zošity, obaly na učebnice a zošity, úbor na telesnú výchovu, farbičky), úhradu poplatku ZRPŠ v sume 8,- eur. Obedy má v školskej jedálni, podľa vyjadrenia matky predstavuje poplatok za obedy s využitím zľavy 20,- eur mesačne. Malol. C. navštevuje školský klub detí, kde sa hradí poplatok vo výške
10,- eur mesačne. Má atopický ekzém, v prípade zhoršenia stavu mu lekár predpíše kortikoidovú masť, matka mu zakupuje telový krém a sprchový gél určený pre atopikov, čo predstavuje cca 30,- eur. Okrem toho chodí maloletý na kontroly k alergológovi, zväčša v jarnom a jesennom období potrebuje spreje proti alergii. Matka v konaní predložila doklady o návšteve stomatológa, z ktorých vyplýva, že malol. C. bol na ošetrení v období mesiacov október až december 2021 a za toto obdobie predstavovali úhrady za ošetrenie sumu celkom 254,- eur.
14. Matka detí v konaní uviedla, že obe deti majú v škole aj desiatu, čo predstavuje 2,- eurá na deň, hradí im kredit na telefón po 10,- eur mesačne, raz za mesiac im vzniknú výdavky na ostrihanie vo výške cca 10,- eur za každého. Okrem toho majú maloletí bežné výdavky na oblečenie, obuv, stravovanie a pod.. Otec si výživné v určenej výške plnil, v apríli 2022 uhradil len sumu výživného 200,- eur na každé dieťa, na tvorbu úspor neprispel. Pri príležitosti sviatkov deťom nezakupuje nič. S maloletými je v kontakte, deti pri pohovore s kolíznym opatrovníkom potvrdili, že k otcovi chodia cez víkendy, niekedy aj dva víkendy po sebe.
15. Podľa § 78 ods. 1, 3 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
16. Podľa § 62 ods. 2 a 5 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
17. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh otca na zníženie vyživovacej povinnosti je čiastočne dôvodný. Podľa ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine možno rozhodnutie o výživnom zmeniť len v prípade, že dôjde k zmene pomerov. Musí ísť pritom o zmenu, ktorá je podstatná. V konaní bolo zistené, že na strane otca detí došlo oproti obdobiu, kedy bola jeho vyživovacia povinnosť upravená naposledy, k podstatnému poklesu jeho príjmu, a to v dôsledku ukončenia práce v zahraničí a nástupe do zamestnania u terajšieho zamestnávateľa v Bojniciach. Dokazovaním bolo zistené, že dôvodom zmeny zamestnania bolo zhoršenie zdravotného stavu otca detí v súvislosti s ťažkým pracovným nasadením vo Švajčiarsku a dlhodobým cestovaním počas víkendov zo Švajčiarska na Slovensko a späť. Táto skutočnosť bola preukázaná potvrdením lekára Dr. Med. H. M. (č.l. 160 spisu). U súčasného zamestnávateľa otec pracuje ako údržbár a podľa správy ošetrujúcej lekárky je jeho aktuálny stav dobrý. V dôsledku zmeny zamestnania otec u terajšieho zamestnávateľa dosahuje priemerný čistý mesačný zárobok vo výške 1.003,63 eur. Rovnako ako v predchádzajúcom období má 3 vyživovacie povinnosti. K zmene pomerov došlo aj na strane matky detí, ktorej pribudla vyživovacia povinnosť k malol. H. V. a jej príjem tvorí len rodičovský príspevok a prídavky na deti. Taktiež malol. deti sú o 3 roky staršie, obe navštevujú druhý stupeň základnej školy. Malol. C. trpí atopickým ekzémom a v období posledného polroka mal značné výdavky v súvislosti s ošetrením zubov. Na strane všetkých účastníkov došlo v súvislosti s nárastom inflácie k zvýšeniu ich životných nákladov. Pri rozhodovaní súd prihliadol k tomu, že otec detí dosahoval čistý príjem v zahraničí 4.165,31 eur mesačne a v čase, keď pracovný pomer v zahraničí končil, mu boli vyplatené prídavky na deti v sume 9.473,08 eur. Okrem toho z výpovede otca bolo zistené, že v máji alebo júni 2021 mu bola vyplatená 1/3- ina kúpnej ceny z predaja bytu jeho matky, čo bola suma 18.000,- eur. Napriek tomu mal otec na účte k 14.2.2022 len sumu 3.810,22 eur a v ČSOB stavebnej sporiteľni a.s. disponibilný zostatok 1.782,94 eur. Súd zastáva názor, že otec detí si bol vedomý toho, že pre nepriaznivý zdravotný stav musí prácu v zahraničí zanechať a tiež toho, že má 3 vyživovacie povinnosti a jeho príjem na Slovensku zrejme bude podstatne nižší. Pokiaľ v tejto situácii použil prevažnú väčšinu svojich úspor a aj vyplatené prídavky na deti na dokončenie rodinného domu, súd toto jeho správanie hodnotí ako ľahkovážne. Poukazuje na to, že podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine má výživné prednosť pred inými výdavkami rodičov a pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. V súvislosti s týmto ustanovením súd výdavky otca vložené do rodinného domu nepovažoval za nevyhnutné a pri posudzovaní jeho možností a schopností ich nebral do úvahy.
18. Na základe takto zistených skutočností súd dospel k záveru, že pri zohľadnení zníženia príjmu otca detí a existencie jeho 3 vyživovacích povinností, je, vzhľadom k tomu, že otcovi boli vyplatené prídavky na deti v sume 9.473,08 eur a že za obdobie posledných 12 mesiacov bol jeho príjem bez sumy prídavkov na deti priemerne vo výške 1.917,86 eur (príjem zo Švajčiarska v období mesiacov apríl až august 2021 v sume celkom 18.507,55 eur, t.j. 17.182,76 eur, príjem v Pipe Control s.r.o. v období od 9.8.2021 do 15.10.2021 v sume celkom 512,74 eur a príjem v Unipharma Bojnice v období od 18.10.2021 do 31.3.2022 v sume 5.318,81 eur) primerané, aby otec prispieval na výživu detí sumou po 180,- eur mesačne. Vzhľadom na vek a odôvodnené potreby detí, ako aj to, že matka detí poberá iba rodičovský príspevok, celú sumu výživného bude otec detí poukazovať k rukám matky. V zmysle návrhu otca súd úpravu výživného určil s účinnosťou od 1.4.2022, nakoľko k tomuto dátumu existovali dôvody, pre ktoré súd vyživovaciu povinnosť otca k deťom čiastočne znížil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Trenčín. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP a v § 62 ods. 1 CMP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí (rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.