Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/255/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Kristinou Glezgovou v spore žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47 232 480, právne zastúp. Advokátskou kanceláriou RELEVANS s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava proti žalovanému H. Š., A.. XX.XX.XXXX, S. W. D. F. XXX, J., občanovi SR v konaní o zaplatenie 95,88 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 95,88 Eur s úhradou poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,40 Eur a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške. O výške tejto náhrady rozhodne súd samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podaným návrhom zo dňa 20.09.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 95,88 Eur s príslušenstvom. Z podaného návrhu vyplýva, že žalobca je verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zákona č. 532/2010 Z.z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti. Kontrolou úhrad žalobca zistil, že žalovaný ku dňu podania žalobného návrhu nezaplatil úhradu v zmysle zákona za obdobie 01.03.2014 - 31.07.2015 ako je uvedené v Prehľade predpisov a platieb v celkovej výške 95,88 Eur. Výška dlhu je súčinom počtu mesiacov v žalovanom období a sadzby úhrady v zmysle § 6 ods. 1 zákona. Žalobca písomnou výzvou zo dňa 24.06.2016 vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku úhradu za služby verejnosti, žalovaný však úhradu a poštové sadzby neuhradil v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, a preto je povinný v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. zaplatiť aj pokutu. Listom zo dňa 15.06.2015 žalobca zároveň oznámil žalovanému, že vykonal kontrolu platenia úhrady. V zmysle zákona predstavuje pohľadávka žalobcu sumu 95,88 Eur, z toho istina je vo výške 78,88 Eur a pokuta je vo výške 17,- Eur a zaplatené poštové sadzby vo výške 1,40 Eur.

2. Súd vo veci na návrh vydal platobný rozkaz č. k. 21Csp/255/2017-17 zo dňa 13.10.2017, ktorý napadol žalovaný odporom dňa 07.11.2017, v ktorom uviedol, že žalobca od neho požaduje poplatky od 01.03.2014 do 31.07.2015, pričom od mája 2014 do mája 2015 bol vo výkone trestu odňatia slobody v T. A. Q., a preto v rozhodnom období sa v J. nemohol zdržiavať. Je odberateľom elektriny v odbernom mieste D. F. Č.. XXX, J.. Y. D. F. XXX Q. E. J. je samota, ktorá je síce vedená ako rodinný dom, ale stojí tam už len drevenica. Keďže je budova vedená ako rodinný dom, má tam trvalý pobyt, avšak bývať sa tam nedá. Uvedená budova je pre človeka neobývateľná, v krajnom prípade by sa tam mohol chovať dobytok. Podľa jeho názoru je v rozpore s dobrými mravmi vymáhať poplatok za RTVS za odberné miesto, kde nie je v skutočnosti možné televíziu a rozhlas používať a kde v rozhodnom období sa ani nenachádzal. Žiadal preto platobný rozkaz v celom rozsahu zrušiť.

3. Súd na základe podaného odporu platobný rozkaz zrušil uznesením č. k. 21Csp/255/2017-25 zo dňa 29.11.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť 01.12.2017.

4. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 12.12.2017 poukázal na ustanovenie § 3 písm. a/ zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované RTVS, v zmysle ktorého je platiteľom úhrad za služby verejnosti fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome. V zmysle zákona je každý odberateľ elektriny povinný platiť úhrady za služby verejnosti poskytované RTVS. Skutočnosť, že žalovaný tieto služby nevyužíva, nemá vplyv na zákonnú povinnosť platiť úhrady za služby verejnosti. Zároveň ani skutočnosť, že žalované odberné miesto je neobývané, nemá vplyv na túto povinnosť. Pre vznik povinnosti platiť úhradu je relevantné, či je konkrétna fyzická osoba evidovaná v uvedenej evidencii ako odberateľ elektriny v domácnosti a nie, či elektrinu skutočne aj odoberá. Podľa ustanovenia § 9 ods. 6 písm. a/ cit. zákona má platiteľ povinnosť písomne oznámiť vyberateľovi úhrady do 30 dní odo dňa, keď došlo k skutočnosti vznik, zmenu alebo zánik povinnosti platiť úhradu a zároveň túto skutočnosť preukázať. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neoznámil a nepreukázal žalobcovi ukončenie odberu elektrickej energie, tzn. neoznámil a nepreukázal skutočnosť spôsobujúcu zánik povinnosti platiť úhrady, je naďalej povinný platiť úhrady za služby verejnosti. V ďalšom žalobca uvádza, že podľa ustanovenia § 52 ods. 1 je spotrebiteľskou zmluvou každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Má za to, že vzťah medzi žalobcom a žalovaným založený na ustanovenia zákona nemožno klasifikovať ako spotrebiteľský vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy, nakoľko ide o zákonnú povinnosť žalovaného platiť koncesionárske poplatky, na ktorú je viazaný ustan. § 3 a § 6 zákona a žalobca a žalovaný neuzatvorili žiaden formulárový typ zmluvy. Nielen že žalovaný neuzatvoril formulárový typ spotrebiteľskej zmluvy, ale nepristúpil ani k žiadnym obchodným, či iným podmienkam žalobcu. Žalovaného povinnosť platiť koncesionárskej poplatky, výška a splatnosť poplatku je určená priamo zákonom. Tento zákon však nie je zmluvou z dielne žalobcu, ktorý by predkladal bez možnosti zmeny žalovanému. Žalobca má za to, že súdu dostatočne preukázal oprávnenosť svojho uplatneného nároku čo do výšky aj do dôvodu. Preto žiadal žalobe vyhovieť v celom rozsahu.

5. Súd vo veci vytýčil pojednávanie, pričom žalobca sa na pojednávanie nedostavil, pričom ospravedlnil svoju neúčasť z dôvodu hospodárnosti konania a požiadal o konanie vo veci v jeho neprítomnosti.

6. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že nesúhlasí so zaplatením žalovanej sumy, nakoľko bol v uvedenej dobe vo výkone trestu, teda nemohol počúvať rozhlas ani pozerať televíziu. Poznamenáva, že dom, v ktorom je odberateľom elektrickej energie, je v jeho vlastníctve, ale ide len o zbúranú budovu, drevenicu, kde nie je zavedená ani voda. Býva tam len v lete, v zime je v dedine u brata v J.. V konkrétnom období nepozeral televíziu, pretože bol vo výkone trestu, čo preukázal a čo si súd aj preveril. Je preto v rozpore s logikou, aby za uvedené obdobie platil. Nemôže elektriku odhlásiť, pretože vedľa je maštaľ a tam sú zvieratá a tie nemôžu byť bez elektrickej energie. Považuje však celú povinnosť platiť úhradu za rozpornú s dobrými mravmi, keďže v rozhodnom období sa v označenej budove preukázateľne nezdržiaval a nepozeral televíziu a vlastne nemá ani zakúpený televízny prijímač. Dnes už úhradu za služby verejnosti poskytované RTVS platí. Poberá iba sociálne dávky, je v hmotnej núdzi a teda nemá ani z čoho zaplatiť.

7. Súd vykonal dokazovanie konštatovaním návrhu na začatie konania, výzvy na zaplatenie nedoplatku, prehľadu predpisov a platieb, oznámením o kontrole platenia úhrady, doručenkou, potvrdením Slovenskej pošty, a.s., odporom proti platobnému rozkazu, vyjadrením žalobcu a oznámením ÚVTOS Dubnica nad Váhom.

8. Podľa § 3 písm. a/ zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

9. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

10. Podľa § 6 ods. 1, prvá veta cit zákona č. 340/2012 Z. z. platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.

11. Podľa § 10 ods. 2 cit. zákona č. 340/2012 Z. z. ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.

12. Podľa § 10 ods. 3 cit. zákona č. 340/2012 Z. z. ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17,-Eur.

13. Podľa § 10 ods. 5 cit. zákona č. 340/2012 Z. z., nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

14. Podľa § 7 ods. 1 - 3 cit. zákona č. 340/2012 Z. z. povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Úhradu možno zaplatiť jednorazovo za štvrťrok, polrok alebo rok; platiteľ je povinný zaplatiť úhradu do posledného dňa prvého kalendárneho mesiaca obdobia, za ktoré sa táto úhrada platí.

15. Prevedeným dokazovaním mal súd za zistené, že žalovaný je v zmysle zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. a/ zákona vo výške 4,64 Eur. Žalovaný si túto povinnosť riadne neplnil počnúc v období od 01.03.2014 do 31.07.2015, ktorú skutočnosť žalobca zistil kontrolou úhrad v zmysle § 8 cit. zákona č. 340/2012 Z.z. od dodávateľa elektriny, ktorý eviduje žalovaného ako odberateľa elektriny v odbernom mieste od 06.02.2014 a ktorý zároveň poskytuje žalobcovi súčinnosť. Keďže žalobca z prehľadu predpisov a platieb z databázy žalobcu zistil, že žalovaný neposkytuje úhrady, vyzval žalobcu dňa 24.06.2016 o plnenie si svojej zákonnej povinnosti. Nakoľko si žalovaný napriek výzve nesplnil zákonnú povinnosť a ničím si plnenie povinnosti nepreukázal, bol žalovaný prihlásený do evidencie platiteľov na základe údajov od dodávateľa elektriny. V zmysle § 10 ods. 1 a 3 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska je platiteľ, ktorý nezaplatil úhradu podľa § 7 v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a/ cit. zák. nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, je platiteľ povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17,- Eur. Žalobca vyzval žalovaného písomnou výzvou zo dňa 24.06.2016 na zaplatenie úhrady a poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Tiež vykonal kontrolu dňa 15.06.2015 na platenie úhrady, čo žalovanému tiež oznámil. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštovné sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je žalovaný povinný v zmysle § 10 ods. 3 cit. zákona zaplatiť aj pokutu 17,- Eur. Dlh žalovaného za obdobie od 01.03.2014 do 31.07.2015 činí celkom 95,88 Eur spolu s pokutou 17,- Eur a žalobca tiež uplatňuje úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,40 Eur. Uvedené skutočnosti medzi sporovými stranami neboli ani sporné, kedy žalovaný neplatenie úhrady nepopieral. Namietal však tú skutočnosť, že je v rozpore s dobrými mravmi, aby platil úhradu za služby, ktoré mu neboli poskytované, keďže bol vo výkone trestu odňatia slobody a navyše nemá ani televízny ani rozhlasový prijímač.

16. Súd v tejto súvislosti zistil, že táto obrana žalovaného nie je dôvodná. Povinnosť platenia koncesionárskych poplatkov je presne vymedzené v zákone č. 532/2010 Z.z. o Rozhlase a televízii Slovenska a neviaže sa ani na pobyt platiteľa úhrady v mieste svojho obydlia a ani na vlastníctvo rozhlasového alebo televízneho prijímača. Zákon v § 3 písm. a/ jednoznačne zakotvuje, že platiteľom úhrady za služby verejnosti je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste pre spotrebu v byte alebo rodinnom dome. Žalovaný nepoprel, že je vlastníkom obydlia v ktorom býva v letných mesiacoch a je odberateľom elektrickej energie ako odberateľ v domácnosti. Týmto žalovaný je v konaní jednoznačne pasívne legitimovaný ako platiteľ úhrady za služby verejnosti v zmysle § 3 písm. a/ cit. zákona č. 532/2010 Z.z.. Pokiaľ by sa podmienky na strane žalovaného zmenili, zaniká jeho povinnosť tiež len vtedy, ak zmenu alebo zánik povinnosti platiť úhradu oznámi vyberateľovi úhrady a túto skutočnosť preukáže v zmysle § 9 ods. 6 písm. a/ cit. zákona. Keďže k tomuto nedošlo a žalovaný je odberateľom elektriny vedený v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti, vzniká mu povinnosť platiť žalovanú úhradu.

17. Súd preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 95,88 Eur, kedy bolo zároveň preukázané, že žalobca dôvodne uplatňuje aj zaplatenie pokuty 17,- Eur, lebo žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote 30 dní od doručenia výzvy. Tiež žalobca dôvodne uplatňuje zaplatenie sumy 1,40 Eur titulom úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním, a preto mu súd priznal voči žalovaného právo na zaplatenie tejto sumy. Toto všetko je žalovaný povinný zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

18. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa § 262 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. V prejednanej veci mal žalobca úspech vo výške 100%, preto súd na základe návrhu rozhodol tak, že žalobca má právo na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov po právoplatnosti rozhodnutia vydá súdny úradník samostatné rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 389 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom,

c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.