Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/404/2017

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Adriany Murínovej a sudcov JUDr. Ladislava Cakociho a JUDr. Petra Tutka v spore žalobcu B.. W. Š., nar. X.X.XXXX, bývajúceho v M., I. Č.. X, zastúpeného JUDr. Petrom Petkom, advokátom so sídlom v Prešove, Hlavná č. 29, proti žalovanému Y.. M. U., C.. XX.X.XXXX, bývajúcemu v I.Y., X. Č.. XX, zastúpenému JUDr. Mariánom Prievozníkom, advokátom so sídlom v Košiciach, Krmanova č. 1, o zaplatenie istiny 6.638,78 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 4.4.2017 č.k. 11C/142/2009-348 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

Stranám sporu nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením priznal štátu nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalobcovi v rozsahu 100 %.

2. Rozhodol tak potom, ako v merite veci bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Košice I dňa 14.5.2014 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 3.2.2016 č.k. 4Co/375/2014-331 tak, že žaloba žalobcu bola zamietnutá a žalobcovi bola uložená povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 398 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1 598,56 eur k rukám právneho zástupcu žalovaného s tým, že o trovách štátu bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 17.3.2016.

3. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že v predmetnom konaní Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 24.4.2012 č.k. 11C/142/2009-124, doplneným uznesením zo dňa 19.11.2012, nariadil znalecké dokazovanie znaleckým ústavom z odboru písmoznalectvo a vypracovaním znaleckého posudku poveril Ústav súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline. Dňa 13.3.2013 znalecký ústav predložil súdu prvej inštancie vypracovaný znalecký posudok č. 61/2013 spolu s vyúčtovaním znaleckej odmeny vo výške 1.163,76 eur. Uznesením zo dňa 12.4.2013 č.k. 11C/142/2009-236 súd prvej inštancie priznal ustanovenému znaleckému ústavu odmenu za podaný znalecký posudok vo výške 1.163,76 eur, pričom po odpočítaní žalobcom zloženého preddavku 500 eur, odmena v čiastke 663,76 eur bola predbežne poskytnutá z finančných prostriedkov štátu. Uznesením zo dňa 29.5.2014 č.k. 11C/142/2009-104 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 26.10.2016 č.k. 2Co/258/2016-343 súd prvej inštancie priznal ustanovenému znaleckému ústavu tiež odmenu vo výške 378,79 eur za účasť jeho zamestnanca (znalca) na pojednávaní dňa 14.5.2014, pričom aj táto odmena bola predbežne poskytnutá z finančných prostriedkov štátu. Celkovo boli v tomto konaní predbežne vyplatené finančné prostriedky štátu v sume 1.042,55 eur, pozostávajúce z odmeny za podaný znalecký posudok v sume 663,76 eur (1.163,76 eur mínus 500 eur) a z odmeny za účasť znalca na pojednávaní dňa 14.5.2014 v sume 378,79 eur.

4. Po právnom posúdení veci podľa § 470 ods. 1, Čl. 4, § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 súd prvej inštancie konštatoval, že trovy štátu vznikli v čase účinnosti Občianskeho súdneho poriadku (t.j. do 30.6.2016), ktorý výslovne v ustanovení § 151 ods. 6 uvádzal, že o trovách štátu súd rozhodne aj bez návrhu, a o nároku štátu na náhradu trov, spočívajúcich v úhrade znalečného rozhodol tak, že štát má právo na ich náhradu v rozsahu 100 % vo vzťahu k žalobcovi, ktorý znalecké dokazovanie sám inicioval a na pojednávaní dňa 7.9.2011 a dňa 14.3.2012, ako aj v písomnom podaní zo dňa 10.2.2014, navrhol vypočuť znalca na pojednávaní súdu a zároveň je v konaní neúspešnou sporovou stranou.

5. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Uplatnil odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. d) Civilného sporového poriadku. Podľa obsahu navrhoval zrušiť napadnuté uznesenie, pretože sa so závermi znaleckého posudku vydaného Ústavom súdneho inžinierstva Žilinskej univerzite v Žiline nestotožnil a s posudkom nesúhlasil, nakoľko zo strany znaleckého ústavu sa jedná o hrubú nedbanlivosť, nepochopenie podstaty veci a zanedbanie povinnosti, keď sporná zmenka, ktorú on nevystavil a nepodpísal, sa stala dôkazom v súdnom konaní, na základe ktorého bola zamietnutá jeho žaloba, čím mu bola znaleckým ústavom spôsobená škoda vo výške 7.138 eur.

6. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, účinný od 1.7.2016, ďalej len „CSP“) prejednal odvolanie žalobcu ako podané včas oprávnenou osobou proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné, bez nariadenia pojednávania v zmysle § 385 ods. 1 a contrario v rozsahu danom § 379, § 380 ods. 1, 2 a dospel k záveru, že odvolaniu žalobcu nie je možné vyhovieť.

7. Po preskúmaní obsahu spisu a napadnutého uznesenia odvolací súd konštatuje, že nie je naplnený žalobcom uplatnený odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. d) CSP.

8. Súd prvej inštancie dospel k správnym skutkovým zisteniam, z ktorých vyvodil správny právny záver a vecne správne rozhodol, ak priznal štátu nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalobcovi v rozsahu 100 %.

9. Z obsahu súdneho spisu plynie, že Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 26.10.2016 č.k. 2Co/258/2016-343 uznesenie Okresného súdu Košice I zo dňa 29. mája 2014 č.k. 11C/142/2009-281 zmenil vo výroku o priznaní náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času a o úprave učtárne Okresného súdu Košice I tak, že priznal znaleckému ústavu Ústavu súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline, so sídlom Žilina, ul. 1.mája č. 32 hodinovú odmenu: použitie osobného motorového vozidla (840 km x 0,183 eur) 153,72 eur, spotreba pohonných hmôt (840 km x 7,6 litra/100 km x 1,489 eur) 95,06 eur, náhrada za stratu času (11 hod. x 3,32 eur) 36,52 eur, spolu odmenu a náhradu hotových výdavkov 378,79 eur s tým, že túto sumu učtáreň Okresného súdu Košice I poukáže hore uvedenému znaleckému ústavu do 15 dní od právoplatnosti uznesenia z finančných prostriedkov štátu preddavkovo a o náhrade týchto trov bude rozhodnuté osobitným uznesením súdom prvej inštancie. Z obsahu spisu a označeného uznesenia je zrejmé, že sám žalobca požiadal o nariadenie znaleckého dokazovania ohľadne preverenia pravosti jeho podpisu na uvedenej zmenke a súd prvej inštancie preto nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru písmoznalectvo a vyhotovením znaleckého posudku poveril znalecký ústav - Ústav súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline. Znalecký ústav vypracoval znalecký posudok a spolu s ním po odrátaní už vyplateného preddavku vo výške 500 eur uplatnil si znalečné vo výške 663,76 eur, spolu teda 1.163,76 eur. Znalec bol tiež predvolaný na pojednávanie dňa 14.5.2014 za účelom výpovede k vykonanému znaleckému dokazovaniu a za účasť na tomto pojednávaní predložil vyúčtovanie súdu v celkovej výške 378,79 eur. Žalobca sa proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 29. mája 2014 č.k. 11C/142/2009-281 o priznaní odmeny znaleckému ústavu nepodal odvolanie. Spor vo veci samej bol už právoplatne rozhodnutý, ako to vyplýva z rozsudku Okresného súdu Košice I č.k. 11C/142/2009-287 zo dňa 14.5.2014, ktorý rozsudok bol potvrdený po podaní odvolania Krajským súdom v Košiciach rozsudkom zo dňa 3.2.2016 č.k. 4Co/375/2014-331, tak, že žaloba bola zamietnutá a žalobca bol zaviazaný na náhradu trov konania.

10. Z uvedeného je zrejmé, že vo veci bolo rozhodnuté v neprospech žalobcu, v dôsledku čoho je žalobca povinný hradiť trovy konania. Medzi trovy konania okrem súdnych poplatkov, odmeny advokáta, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, cestovného, stravného a výdavkov na ubytovanie patria aj trovy dokazovania. Ak boli teda trovy dokazovania, v danom prípade odmena za podaný znalecký

posudok a odmena za účasť znalca na pojednávaní konanom dňa 14.5.2014, predbežne poskytnuté z finančných prostriedkov štátu, súd prvej inštancie správne napadnutým uznesením priznal štátu nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalobcovi. Námietka žalobcu o nesprávnosti znaleckého posudku nie je spôsobilá privodiť záver o nesprávnosti napadnutého uznesenia a odvolací súd jej preto v tomto štádiu konania nemohol priznať relevanciu.

11. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 tak, že stranám sporu nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal. Žalobca bol v odvolacom konaní neúspešný, nemá preto nárok na náhradu trov konania.

12. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 .

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1, 2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 .