Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Cb/228/2000

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu Ondrej Žofčín, bytom Lúčna 1487/14, Bánovce nad Bebravou, IČO 37 452 495, zast. JUDr. Peter Ďurmek, advokát, Radlinského 678/1, Bánovce nad Bebravou proti žalovanému „EKOPROGRES" - výrobné družstvo so sídlom Zamarovská 260, Zamarovce, IČO 00 586 374, zast. JUDr. Ivan Kudla, advokát, Hodžova 4, Trenčín, o žalobe o zaplatenie sumy 6 015,99 € s prísl. a o vzájomnej žalobe o náhradu škody v sume 44 153,50 €, takto

rozhodol:

I. Žaloba o zaplatenie sumy 6 015,99 € so 17,6% ročným úrokom z omeškania od 22.01.1999 do zaplatenia sa zamieta.

II. Vzájomná žaloba o zaplatenie sumy 44 153,50 € sa zamieta.

III. Žalovanému sa priznáva náhrada 100% konania o zaplatenie sumy 6 015,99 € s prísl..

IV. Žalobcovi sa priznáva náhrada 100% trov konania o vzájomnej žalobe.

V. Štátu sa priznáva náhrada 100% trov voči žalobcovi.

odôvodnenie:

1.1. Právny predchodca žalobcu Ing. Ondrej Žofčín, obch. meno: Ing. Ondrej Žofčín - STAVBA REALITY, A. Hlinku 21, Bánovce nad Bebravou, IČO 34 479 163 sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 7 208,26 € (217 156,- Sk) s 24% ročným úrokom z omeškania od 22.01.1999 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že pre žalovaného na základe zmluvy o dielo č. 002/98/ZA zo dňa 18.03.1998 vykonal stavebné práce na stavbe Areál EKOPROGRES Zamarovce. Vykonané práce na rekonštrukcii kotolne špecifikoval súpisom a vyúčtoval faktúrou č. 01/12/98 z 05.01.1999, splatnou 21.01.1999 v sume 765 956,- Sk. Z fakturovanej sumy odpočítal preddavok v sume 500 000,- Sk a cenu za materiál, ktorý mu dodal žalovaný v sume 48 800,- Sk. Doplatok k úhrade bol 217 156,- Sk. Žalovaný uvedenú faktúru doteraz neuhradil. 1.2. K žalobe právny predchodca žalobcu pripojil faktúru č. 01/12/98 zo dňa 05.01.1999.

2. Okresný súd Trenčín vydal v spore platobný rozkaz sp. Zn. 20Rob/66/2000 zo dňa 14.03.2000, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.

3.1. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. V odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že právny predchodca žalobcu sa domáhal úhrady fiktívnej faktúry č. 01/12/98 z 05.01.1999 v sume 217 156,- Sk, odvolávajúc sa na zmluvu o dielo č. 002/98/Za zo dňa 18.03.1998, ktorá však v dôkazovej časti žaloby, a to vrátane jej prílohy č. 1, účelovo absentuje. Je nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu

a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o dielo č. 002/98/Za, vrátane prílohy č. 1, ktorou boli dohodnuté jednotlivé ceny prác. Na základe čl. 2 bodu 1 zmluvy o dielo došlo medzi zmluvnými stranami v súlade s § 546 ods. 1 Obch. zák. v spojení s § 3 ods. 1 zák. č. 18/1996 Z.z. k dohode o jednotkovej cene úkonu, jej výške a spôsobe, akým sa cena vytvorí. Fakturácia a platobné podmienky dohodnuté v čl. 3 bode 3 zmluvy jednoznačne definujú povinné náležitosti faktúry, vrátane zadávateľom odsúhlasený mesačný súpis vykonaných prác a dodávok s uvedením jednotkových cien a celkových cien, prestavaná suma za sledovaný mesiac a kópie stavebného denníka. Pre prípad, že by faktúra neobsahovala niektorú z náležitostí taxatívne uvedených v čl. 3 bode 3 zmluvy, objednávateľovi vznikol nárok na vrátenie takejto faktúry bez zaplatenia. Takouto faktúrou bola aj faktúra č. 01/12/98 z 05.01.1999, preto bola aj dňa 15.01.1999 právnemu predchodcovi žalobcu ako zhotoviteľovi diela vrátená. Výška i obsah faktúry bola právnym predchodcom žalobcu v čase od jej vystavenia 05.01.1999 ku dňu podania žaloby vecne i číselne niekoľkokrát menená ( v rozpätí sumy od 1 164 258,- Sk až po žalovanú sumu 217 156,- Sk), preto k žalobe predloženej faktúre chýba dôveryhodnosť. Právny predchodca žalobcu namiesto toto, aby žalovanú faktúru č. 01/12/98 z 05.01.1999 doplnil o náležitosti obsiahnuté v zmluve a splnil tak podmienky riadneho účtovného dokladu k úhrade, postúpil túto faktúru zmluvou o postúpení pohľadávky z 21.06.1999 s odvolaním sa na ust. § 524 a nasl. Obč. zák. postupníkovi CAPITAL EDAPO s.r.o., Nové Mesto nad Váhom. Na základe zhodnotenia dubióznych pohľadávok, vrátane právnym predchodcom žalobcu uplatňovaného nároku v tomto konaní, žalovaný domáhal sa v konaní vedenom okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. Rob 698/99 (6Cb 376/99) vyslovenia neplatnosti tohto právneho úkonu - zmluvy zo dňa 21.06.19999. Následne však postupník odstúpil od zmluvy 13.09.1999 v dôsledku čoho došlo zo strany žalovaného k späťvzatiu žaloby. 3.2. K odporu žalovaný pripojil výpis žalovaného z obchodného registra.

4. Na pojednávaní dňa 19.11.2001 právny predchodca žalobcu uviedol, že zmluvné strany uzavreli zmluvu o dielo, ktorej predmetom bola dostavba rozostavanej stavby v rozsahu podľa projektovej dokumentácie, ktorej súčasťou bolo vykurovanie, t.z. rozvody, dodávka a montáž kotlov + skúšky, dodávka a montáž strojovne, vrátane potrubí, potrubie v rámci celej budovy, armatúry a vykurovacie telesá spolu s nátermi. Pri vykurovaní cena nebola dohodnutá. Právny predchodca žalobcu si uplatnil cenu obvyklú. Práce boli vykonané v marci až septembri 1998. Ukončené boli skúškou po tom, čo žalovaný zabezpečil médium - prípojku plynu.

5. Žalovaný na pojednávaní dňa 19.11.2001 nespochybnil uzavretie predmetnej zmluvy o dielo. Trval však na tom, že k dohode o cene prác nedošlo. Dňa 31.08.1998 malo byť ukončenie celej zmluvy. Žalovaný nebol prizvaný ku skúškam, neobdržal protokol o skúškach, ani záručný list. Dielo vykonané nebolo, preto nevzniklo právo právnemu predchodcovi žalobcu fakturovať.

6. Písomným podaním zo dňa 11.12.2001 právny predchodca žalobcu zmenil žalobu tak, že žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 40 502,29 € (1 220 172,10 Sk) s 24% ročným úrokom z omeškania od 22.01.19999 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že, okrem prác a dodávok na vykurovaní, ktoré boli predmetom pôvodnej žaloby, právny predchodca žalobcu vykonal pre žalovaného aj ďalšie práce HSV a PSV, vrátane dodávky materiálu, ktoré mu žalovaný doteraz neuhradil. Práce a dodávky fakturoval právny predchodca žalobcu faktúrami č. 02/12/98 z 05.01.1999 v sume 1 164 258,- Sk (vrátane DPH), odpočet preddavku 483 496,50 Sk, k úhrade 680 761,50 Sk, č. 13/12/98 z 05.01.19999 v sume 686 982,10 Sk (vrátane DPH), odpočet podielu preddavku 364 727,50 Sk, k úhrade 322 254,60 Sk. Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 17Cb/228/2000-102 zo dňa 14.01.2002 nebola pripustená zmena žaloby zo dňa 11.12.2001.

7. V písomnom vyjadrení zo dňa 15.12.2001 žalovaný uviedol, že v súlade s čl. 3 zmluvy o dielo ako objednávateľ uhradil zálohovú platbu účelovo na dodávku podlahového vykurovania a umelého kameňa na faktúru č. 01/05/98 z 23.05.1998 v sume 1 500 000,- Sk, ktorú právny predchodca žalobcu nezúčtoval, rozsah prác nevykonal a vykonané dielo, ani sčasti neodovzdal. Na základe uvedeného žalovaný ako objednávateľ vyzval zhotoviteľa listami zo dňa 03.11.1998 a 24.11.1998 k riadnemu splneniu dodávky a odstráneniu vád dodávky. K obhliadke za účasti zmluvných strán nedošlo, a preto sa uskutočnilo dňa 11.12.1998 rokovanie, na ktorom došlo medzi štatutárnymi zástupcami k dohode o odstránení rozporov. Napriek tomu rozpory odstránené neboli a zhotoviteľ vykonával fakturáciu pri absencii náležitostí v zmluve dohodnutých. V snahe usporiadať nežiaduci stav vo výstavbe žalovaný prípisom z 25.01.1999 navrhol vecné a finančné usporiadanie vzťahov, ktoré však zo strany objednávateľa nebolo akceptované. Na základe vecných a cenových rozporov, ako i z dôvodu absencie povinných príloh zo strany

zhotoviteľa, bola vrátená i faktúra č. 01/12/98 z 05.01.1999. Podľa žalovaného, na základe odbytového rozpočtu, vrátane popisu prác a dodávok rozdiel v množstve u položiek 28, 38 predstavoval 93 320,74 Sk, rozdiel v nevykonaných prácach a materiálových nedodávkach predstavoval u položiek 6, 9, 10, 16, 17, 18, 19, 22, 26, 30, 32, 33, 35, 40, 41, 43, 44 a 45 sumu 50 443,91 Sk a cenový rozdiel v jednotkových cenách ustálených zhotoviteľom bez predchádzajúceho súhlasu objednávateľa u položiek 1, 2, 7, 13, 14, 15, 20, 21, 24, 25, 26, 37 predstavoval 23 783,91 Sk, teda spolu rozdiel predstavoval sumu 167 363,06 Sk. Čo do pripravenosti príkonu plynového média mal žalovaný za preukázané, že v marci 1998 bolo pripravené a faktúra č. 23/98 bola aj dodávateľovi uhradená.

8. Písomným podaním zo dňa 17.02.2003 žalobca navrhol, aby súd pripustil, aby na miesto pôvodného žalobcu Ing. Ondrej Žofčín - STAVBA REALITY vstúpil ako žalobca Ondrej Žofčín. Zmena žalobcu bola pripustená uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 17Cb/228/2000-117 zo dňa 06.05.2003, ktoré nadobudlo právoplatnosť 15.07.2004 v spojení s uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 8Cob/77/03-124 zo dňa 29.04.2004.

9. Rozsudkom č.k. 17Cb/228/2000-142 zo dňa 27.01.2006 Okresný súd Trenčín zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 217 156,- Sk so 17,6% ročným úrokom z omeškania od 22.01.1999 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Vo zvyšku žalobu zamietol. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Podanou žalobou sa žalobca domáhal podľa § 80 písm. b) O.s.p. splnenia povinnosti z obchodnozáväzkového vzťahu, ktorý súd posúdil podľa Obchodného zákonníka v znení účinnom do 01.01.2002 (§ 768 ods. 1 Obch. zák. účinného od 01.01.2002). Bolo preukázané, že obchodnozáväzkový vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol uzavretím zmluvy o dielo č. 002/98/ZA v znení dodatku č. 1, predmetom ktorej bola i výstavba vykurovania, ktorú žalovaný neuhradil. Predmetom konania bolo zaplatenie ceny prác a dodávok, ktoré boli vykonané pre žalovaného jednak podľa projektovej dokumentácie a jednak nad rámec dojednanej zmluvy, teda naviac práce. V konaní nebolo preukázané, že naviac práce boli vykonané podľa písomne uzavretej zmluvy o dielo, nebol predložený žiaden dodatok k zmluve uzavretý zmluvnými stranami v písomnej forme. Právny predchodca žalobcu vykonaním prác nad rámec projektovej dokumentácie, podľa ústnej dohody, poskytol žalovanému plnenie, ktoré súd posúdil ako bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného, ktorého výška bola preukázaná súpisom vykonaných prác a dodávok ako neoddeliteľná súčasť faktúry. Režim vyúčtovania prác podľa zmluvy i naviac prác sa spravoval tým istým režimom ako vyúčtovanie predmetu diela podľa uzavretej zmluvy o dielo. Vykonanie prác podľa zmluvy ako i naviac prác a ich prevzatie žalovaným potvrdili vypočutí svedkovia a potvrdil ich i žalovaný lv liste zo dňa 25.01.1999. Skutočnosť, že žalovaný prevzal vykonané práce - dielo, je zrejmá i z toho, že v decembri 1998 bolo kúrenie v kotolni spustené do prevádzky. Prevzatím diela vznikla žalovanému povinnosť uhradiť cenu dojednaného diela ako i vydať bezdôvodné obohatenie zaplatením ceny vykonaných prác. Výšku i hodnotu vykonaného diela zhotoviteľ preukázal súpisom uvedeným v odbytovom rozpočte objektu a popise oceňovaných prác a dodávok tvoriacich prílohu dokladu, v ktorom boli práce vyúčtované, faktúra 01/12/98. Zohľadnil pritom i skutočnosť, že žalovaný v liste, v ktorom navrhoval finančné vyrovnanie, potvrdil preinvestovanú cenu v období 12/98, vrátane ceny za kúrenie. Na základe uvedeného súd posúdil námietky žalovaného ako účelové s prihliadnutím na závery konania vedeného tunajším súdom pod sp. zn. 19Cb/71/02, v ktorom bol žalovaný zaviazaný uhradiť cenu za celé dielo v sume 1 003 016,10 Sk spolu s úrokom z omeškania a upustil od nariadenia znaleckého dokazovania. Žalovaný nespochybnil nárok žalobcu právne relevantnými skutočnosťami preukazujúcimi, že žalobca nemá nárok na zaplatenie zostatku ceny za vybudovanie vykurovania, neuniesol dôkazné bremeno. Keďže žalovaný si nesplnil svoju povinnosť dobrovoľne, uložil mu súd splnenie tejto povinnosti súdnym rozhodnutím a zaviazal ho zaplatiť žalovanú sumu spolu s úrokom z omeškania uplatneným v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami vo výške zákonného úroku, odo dňa ako sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, to je odo dňa nasledujúceho po splatnosti uvedenej faktúry. Vo zvyšku uplatneného úroku z omeškania súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

10. Proti uvedenému rozsudku podal odvolanie žalovaný v časti, v ktorej súd žalobe vyhovel. Poukazoval na to, že súd prvého stupňa nezistil riadne skutkový stav, lebo neodstránil rozpory vo výpovediach svedkov, týkajúce sa rozsahu a množstva vykonaných prác, ako aj časového termínu pripravenosti strednotlakovej prípojky k objektu a upustil od znaleckého dokazovania s odvolaním sa na závery iného konania, ktoré je vecne a technicky rozdielne. Nevykonanie znaleckého dokazovania malo za následok, že súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil. Zdôrazňoval, že v konaní je sporný

rozsah žalobcom vykonaných prác na podlahovom kúrení, lebo podľa projektu mal kúrenie uložiť na plochu 760 m2. Z tejto zmluvne dohodnutej plochy žalobca doteraz nezhotovil vykurovanie na ploche 67,58 m2. Celkovo žalobca vyúčtoval podlahové kúrenie zhotovené na ploche 1 020 m2. Vykonanie prác naviac nerozporoval. Zotrval na tvrdení, že žalobca nezhotovil dielo podľa zmluvy, nevykonal vykurovacie skúšky, fakturoval materiál ním neodsúhlasený, a preto jemu ako objednávateľovi nevznikla povinnosť zaplatiť cenu diela. Iba vykonaním znaleckého dokazovania sa odstránia rozpory a preukáže sa skutočný rozsah žalobcom vykonaných prác v nadväznosti na projektovú dokumentáciu, podľa ktorej mal podlahové kúrenie zrealizovať, tiež sa preverí správnosť ceny účtovanej žalobcom. Nakoniec namietal, že faktúra č. 01/12/98 nespĺňa zmluvne dohodnuté náležitosti podľa čl. 3 zmluvy o dielo s tým, že žalobca fakturoval ním neodsúhlasený materiál a výkony, bol oprávnený ju vrátiť a nemohol sa dostať do omeškania. Naopak v omeškaní je žalobca, ktorý riadne a včas nesplnil zmluvný záväzok.

11. Žalobca napadol odvolaním rozsudok súdu prvého stupňa v časti nepriznania úrokov z omeškania prevyšujúcich 17,6% ročne a v časti trov konania. V odvolaní uviedol, že pre zmluvný vzťah, ktorý vznikol medzi účastníkmi konania, platí režim Obchodného zákonníka, a preto aj na uplatnené úroky z omeškania platia ustanovenia § 369 a § 502 Obch. zák. vo výške 24% ročne. Takto uplatnené úroky z omeškania sú v súlade s informáciou NBS o priemerných úrokových mierach z úverov obchodných bánk v r. 1999. Navrhoval, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil tak, že žalovaného zaviaže zaplatiť mu z istiny 217 156,- Sk úrok z omeškania 24% ročne od 22.01.1999 do zaplatenia.

12.1. Uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 8Cob/43/2006-185 zo dňa 20.09.2006 odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. 12.2. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že medzi účastníkmi vznikol obchodno - záväzkový vzťah zo zmluvy o dielo č. 002/98/ZA, uzavretej dňa 18.03.1998, vrátane prílohy č. 1 zo dňa 26.03.1998 a dodatku č. 1 zo dňa 02.06.1998. Podľa čl. 1 zmluvy o dielo sa právny predchodca žalobcu ako zhotoviteľ zaviazal zrealizovať stavebnú časť diela Areálu EKOPROGRES Zamarovce podľa projektovej dokumentácie dodanej žalovaným ako objednávateľom diela. Rozsah realizácie, špecifikáciu a skladbu diela určovala projektová dokumentácia. Cena za dielo v čl. 2 zmluvy bola určená ako pevná dohodnutá cena jednotková s platnosťou počas celej výstavby, pričom množstvo bude odsúhlasené podľa skutočnosti. V čl. 3 boli dohodnuté platobné podmienky a fakturácia tak, že žalovaný sa zaviazal uhrádzať faktúry predložené žalobcom na základe odsúhlaseného mesačného súpisu prevedených prác a dodávok v lehote splatnosti 10 dní od doručenia. Ďalej si účastníci dohodli náležitosti zálohovej, mesačnej a konečnej faktúry s tým, že žalovaný je oprávnený vrátiť tieto faktúry bez zaplatenia, ak neobsahuje niektorú z dohodnutých náležitostí. V čl. 4 zmluvy sa právny predchodca žalobcu zaviazal ukončiť dielo v júli 1998 a odovzdať ho v auguste 1998. V čl. 13 účastníci prejavili vôľu meniť a dopĺňať zmluvu len písomnými dodatkami, podpísanými oprávnenými osobami zmluvných strán. Predmetom prílohy č. 1 k zmluve o dielo bolo určenie jednotkovej ceny stavebných prác a predmetom dodatku č. 1 bola dohoda o jednotkových cenách za dodávku a montáž sadrokartónového a kazetového podhľadu RIGIPS. 12.3. Predmetom odvolacieho konania je žalobcom uplatnená suma 217 156,- Sk s príslušenstvom titulom ceny diela za práce a dodávky, ktoré vykonal pre žalovaného jednak podľa projektovej dokumentácie a podľa písomne uzavretej zmluvy o dielo a jednak práce naviac, vykonané na základe ústnej dohody. 12.4. Podľa § 536 ods. 1, 2 Obch. zák. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. 12.5. Podľa § 546 ods. 1 Obch. zák. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. 12.6. Odvolací súd preskúmaním veci dospel k záveru, že súd prvého stupňa nezistil riadne skutkový stav na rozsah prác - podlahové kúrenie, vykonaných v zmysle zmluvy právnym predchodcom žalobcu. Napriek tomu, že žalovaný namietal, že podlahové kúrenie bolo zhotovené na ploche 760 m2 a žalobca fakturoval viac a že podlahové kúrenie nebolo zhotovené na celej ploche ako v projektovej dokumentácii, tento rozpor nebol pred súdom prvého stupňa odstránený, čo malo za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Posúdenie ceny za vykonané dielo v zmysle čl. 2 a prílohy č. 1 považuje odvolací súd za správne, vo vzťahu k prácam a dodávkam vykonaným podľa písomnej zmluvy. Predmetom plnenia

zo zmluvy o dielo v zmysle čl. 1, na ktoré sa právny predchodca žalobcu ako zhotoviteľ zaviazal, bola realizácia stavebnej časti diela podľa projektovej dokumentácie dodanej žalovaným. Projektová dokumentácia určovala rozsah realizácie, špecifikáciu a skladbu prác. Súd prvého stupňa nevykonal dokazovanie na námietky žalovaného, že žalobca nevykonal dielo v časti podlahové kúrenie v rozsahu ako určovala projektová dokumentácia. Ďalej, že vyúčtoval v m2 vykonanie prác na podlahovom kúrení v rozsahu prevyšujúcom plochu, na ktorú bolo skutočne položené podlahové kúrenie. Súd prvého stupňa na námietky žalovaného, ktoré sú relevantné pre posúdenie, či žalobca dokončil dielo v rozsahu podľa projektovej dokumentácie, a to podľa jednotlivých prác a dodávok, ktoré žalovanému fakturoval, nariadi znalecké dokazovanie. 12.7. Podľa § 554 ods. 1 Obch. zák. zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo. 12.8. Riadnym vykonaním diela dochádza k zániku záväzku. Riadnym ukončením sa rozumie ukončenie v dohodnutej lehote a bez vád. V predmetnej veci je nesporné, že žalovaný prevzal dielo vrátane kúrenia, ktoré bolo spustené do prevádzky v decembri 1998. Pokiaľ žalovaný namietal, že nebol prizvaný k tlakovým skúškam a neobdržal protokol o skúškach, ani záručný list, ďalej, že dielo bolo odovzdané s vadami, tak v konaní nepreukázal oznámenie vád a uplatnenie nárokov z nich. Ostatné vyššie uplatnené námietky boli vyvrátené výpoveďou svedka Ing. Jaroslava Vaňa. 12.9. Zaplatenie ceny diela za práce a dodávky vykonané žalobcom na stavbe Areál Ekoprogres Zamarovce, ktoré boli dohodnuté v predmete zmluvy o dielo č. 002/98/ZA, ako správne konštatoval súd prvého stupňa, sa riadi režimom zmluvy, t.j. zmluvné strany si cenu diela dohodli ako jednotkovú a nemennú a svoju vôľu, čo do určitosti, vyjadrili v prílohe č. 1 k zmluve, podľa ktorej aj žalobca fakturoval. Neobstojí preto tvrdenie žalovaného, že zmluva o dielo neobsahuje podstatné náležitosti zmluvy, t.j. dohodu o cene. Žalovaný však správne poukazuje na nedodržanie zmluvy v čl. 3, týkajúceho sa fakturácie a platobných podmienok, v ktorom sa ako objednávateľ zaviazal uhrádzať faktúry predložené žalobcom, ak budú obsahovať náležitosti podľa § 15 zák. č. 289/1995 Z.z., na základe odsúhlaseného mesačného súpisu prevedených prác a dodávok s uvedením jednotkových a celkových cien za obdobie bližšie špecifikované v zmluve. Súd prvého stupňa sa s touto námietkou žalovaného nezaoberal, hoci je významná pre posúdenie omeškania žalovaného so zaplatením ceny diela. V danej veci si zmluvné strany dohodli, že žalovaný je oprávnený vrátiť bez zaplatenia faktúru (zálohovú, mesačnú, konečnú), ak neobsahuje niektorú z dohodnutých náležitostí. Keďže žalovaný faktúru vrátil, vykoná súd prvého stupňa dokazovanie na skutočnosti, či žalobca splnil dohodnuté podmienky v čl. 3 zmluvy. Ak by žalobca zmluvné podmienky nesplnil, nedošlo by k omeškaniu žalovaného v zmysle § 369 ods. 1 Obch. zák.. 12.10. Odvolací súd sa nestotožnil s právnym posúdením časti uplatneného nároku označeného ako zaplatenie prác naviac, ktoré súd prvého stupňa posúdil ako bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného podľa § 451 obch. zák.. Ohľadom prác naviac je odvolací súd názoru, že medzi účastníkmi vznikol nový obchodno - záväzkový vzťah zo zmluvy o dielo v zmysle § 536 ods. 1 Obch. zák. (nedošlo k písomnej zmene pôvodnej zmluvy o dielo v zmysle čl. 13). Pri tomto je právne významné, že účastníci si na práce naviac nedohodli cenu diela, takže v zmysle § 546 ods. 1 Obch. zák. za tieto práce je žalovaný povinný zaplatiť tzv. všeobecnú cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. S ohľadom na právny názor odvolacieho súdu nariadi súd prvého stupňa dokazovanie na zistenie tzv. všeobecnej ceny, tak aj na rozsah prác. Pokiaľ ide o úroky z omeškania za cenu diela za práce naviac, možno konštatovať, že žalovaný je v omeškaní s plnením, pretože žalobcovi doteraz nezaplatil ani cenu, ktorú mu za práce naviac navrhoval v návrhu na dohodu (list zo dňa 25.01.1999). 12.11. Odvolací súd sa zaoberal aj dôvodmi odvolania žalobcu v časti uplatnených úrokov z omeškania, čo do ich výšky. Je názoru, že súd prvého stupňa v tejto časti pochybil, lebo výška úrokového rozpätia pre krátkodobé úvery, od ktorej sa odvíja výška úrokov z omeškania v zmysle § 369 a § 502 Obch. zák.. V čase vzniku záväzkového vzťahu sa, podľa relácie VÚB a.s., výška úrokov pohybovala v rozpätí 23 - 25,80%. Pre úplnosť je potrebné uviesť, že v tejto časti je napadnutý rozsudok nepreskúmateľný.

13. Na pojednávaní dňa 25.01.2011 vzal žalobca späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 2 785,83 € (83 926,- Sk) s 24% ročným úrokom z omeškania od 20.01.1999 do zaplatenia. Vzhľadom k čiastočnému späťvzatiu žaloby zo dňa 25.01.2011 súd uznesením sp. zn. 17Cb/228/2000 zo dňa 24.01.2018 zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy 2 785,83 € (83 926,- Sk) s 24% ročným úrokom z omeškania od 20.01.1999 do zaplatenia. Zároveň priznal žalovanému náhradu 100% trov zastavenej časti konania.

14. Žalovaný sa na pojednávaní dňa 25.04.2012 vzájomnou žalobou domáhal náhrady škody v sume 44 153,50 €, ktorá mu mala vzniknúť nevykonaním prác a vadnou fakturáciou.

15. Na pojednávaní dňa 05.10.2017 žalobca na čiastočnom späťvzatí zo dňa 25.01.2011, týkajúcom sa sumy 2 785,83 €, netrval a vzal v zmysle § 145 ods. 2 žalobu späť iba v časti istiny 1 192,27 €. Zároveň žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6 015,99 € so 17,6% ročným úrokom z omeškania od 22.01.1999 do zaplatenia. Vzhľadom k tomu súd v zmysle § 142 ods. 1 uznesením sp. zn. 17Cb/228/2000 zo dňa 25.01.2018 pripustil žalobcom navrhnutú zmenu žaloby. Súd podotýka, že o čiastočnom späťvzatí žaloby v sume 1 192,27 € s prísl. súd rozhodol uznesením zo dňa 24.01.2018.

16. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, právneho predchodcu žalobcu Ing. Ondreja Žofčína, štatutárneho zástupcu žalovaného F., svedkov I., T., I., znalca I., oboznámením obsahu listín: faktúra č. 01/12/98 zo dňa 05.01.1999, odpor proti platobnému rozkazu, výpis žalovaného z obchodného registra, písomné vyjadrenia právneho predchodcu žalobcu zo dňa 09.11.2000, 21.11.2001, 11.12.2001, zmluva o dielo č. 002/98/ZA zo dňa 18.03.1998, vrátane prílohy č. 1, Dodatok č. 1 k zmluve o dielo č. 002/98/Za zo dňa 02.06.1998, faktúry č. 02/12/98 zo dňa 05.01.1999, 13/12/98 zo dňa 05.01.1999, č. 23/98 zo dňa 28.04.1998, dodací list, rozpočet objektu (rekapitulácia), súpis ocenených prác a dodávok, listy žalovaného adresované právnemu predchodcovi žalobcu zo dňa 25.01.1999, 16.08.1999, 03.11.1998, 24.11.1998, 15.01.1999, 28.06.1999, odvolanie žalovaného zo dňa 30.04.2001 proti uzneseniu, porovnanie stanovísk strán sporu, vyúčtovanie faktúr č. 13/12/98 z 05.01.1999, č. 02/12/98 z 05.01.1999, písomné vyjadrenia žalovaného zo dňa 15.12.2001, 20.09.2006, 03.02.2011, 16.05.2011, 01.12.2011, 02.01.2012, 02.04.2012, zálohová faktúra č. Z 01/05/98 zo dňa 23.05.1998, správa o vykonaní odbornej skúšky PZ zo dňa 20.06.1998, úradný záznam zo dňa 15.01.2002, záznam z rokovania investora stavby zo dňa 11.12.1998, zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 17.02.2003, písomné vyjadrenia žalobcu zo dňa 17.02.2003, 01.04.2003, 08.09.2005, 26.07.2006, 21.10.2008, 15.03.2013, 23.05.2014, 25.10.2011, 04.07.2012, odvolanie žalovaného zo dňa 13.06.2003 proti uzneseniu, odvolanie žalobcu zo dňa 27.03.2006 proti rozsudku, priemerné úrokové miery z úverov obchodných bánk, odvolanie žalovaného zo dňa 03.04.2006 proti rozsudku, projektová dokumentácia, výpisy zo stavebného denníka, termovízne hodnotenie vykurovaných plôch podlahového vykurovania, znalecký posudok č. 163/2017 vyhotovený Ústavom súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity, znalecký posudok č. 18/2010 vyhotovený znalcom Ing. Viliamom Lejčíkom, doplnok č. 1 k znaleckému posudku č. 18/2010 č. 25/2011, cenový prepočet na rekonštrukciu kúrenia v areáli f. EKOPROGRES v.d. zo dňa 10.01.2011, cenová ponuka č. 96/2010 zo dňa 01.09.2010, zápis o napustení plynu a odvzdušnení zo dňa 20.06.1998, stavebné povolenie zo dňa 07.03.1994, rozhodnutie Okresného úradu v Trenčíne č. 3096-3097/1997 zo dňa 19.11.1997, list žalobcu zo dňa 30.11.1998, spis Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 6Cb/378/1999: žaloba zo dňa 02.08.1999, zmluva o dielo č. 002/98/ZA zo dňa 18.03.1998, vrátane prílohy č. 1, Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo zo dňa 02.06.1998, list žalovaného zo dňa 28.06.1999, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 21.06.1999, potvrdenie o postúpení pohľadávky, list Capital Edapo s.r.o. zo dňa 23.06.1999, list právneho zástupcu žalovaného zo dňa 03.07.1999, späťvzatie žaloby zo dňa 27.09.1999, odstúpenie od zmluvy o postúpení pohľadávky č. 99/80 zo dňa 13.09.1999, uznesenie Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 6Cb/378/99 zo dňa 01.10.1999, spis Okresného súdu Trenčín sp. zn. 19Cb/71/2002: žaloba zo dňa 31.01.2002, zmluva o dielo č. 002/98/ZA zo dňa 18.03.1998, vrátane prílohy č. 1, faktúra č. 02/12/98 zo dňa 05.01.1999, odbytový rozpočet, popis ocenených prác a dodávok, faktúra č. 13/12/98 zo dňa 05.01.1999, dodací list, zápisnice o pojednávaní zo dňa 14.11.2002, 23.01.2003, rozsudok Okresného súdu Trenčín č.k. 19Cb 71/02-73 zo dňa 23.01.2013, odvolanie žalovaného zo dňa 17.03.2003 proti rozsudku a rozsudok Krajského súdu Trenčín č.k. 16Cob/65/2003-137 zo dňa 14.12.2004.

17.1. Z písomného vyhotovenia zmluvy súd zistil, že dňa 18.03.1998 uzavrel právny predchodca žalobcu Ing. Ondrej Žofčín STAVBA -REALITY, IČO 34 479 163 ako zhotoviteľ so žalovaným ako zhotoviteľom zmluvu o dielo č. 002/98/ZA, ktorou sa právny predchodca žalobcu zaviazal vykonať pre žalovaného stavebnú časť diela v rozsahu realizácie, špecifikácii a skladbe podľa projektovej dokumentácie. Objednávateľ sa zaviazal zaplatiť za vykonané dielo dohodnutú cenu. 17.2. Podľa čl. 2 bodu 1 zmluvy o dielo cena za zhotovenie predmetu zmluvy v rozsahu čl. 1 tejto zmluvy je stanovená dohodou zmluvných strán ako pevná dohodnutá cena jednotková s platnosťou počas celej doby výstavby, pričom množstvo bude odsúhlasené podľa skutočnosti. Nedeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je príloha č. 1 Zmluvne dohodnuté jednotkové ceny.

17.3. Podľa čl. 2 bodu 2 zmluvy o dielo náklady na vybudovanie, prevádzku, údržbu a vypratanie zariadenia staveniska zhotoviteľa sa dohodli zúčastnené strany na prirážke k cene vo výške 2% z celkovej fakturovanej ceny, ktorá bude súčasťou faktúry. 17.4. Podľa čl. 2 bodu 3 zmluvy o dielo ak dôjde pri realizácii diela na základe požiadaviek objednávateľa k akýmkoľvek zmenám materiálov alebo prác, doplnkom, rozšíreniu diela, naviac prácam, ktorých jednotková cena nebola obsiahnutá v tejto zmluve, objednávateľ túto svoju požiadavku predloží zhotoviteľovi písomne ako súpis zmien. Zhotoviteľ ich ocení jednotkovými cenami a predloží objednávateľovi ponukovú cenu na tieto práce, min. 10 dní pred realizáciou k odsúhlaseniu. Odsúhlasené naviac práce alebo zmeny týmto vyvolané budú predmetom samostatnej faktúry. V prípade, že sa obe strany nedohodnú na cene a termíne týchto prác, zhotoviteľ nie je povinný ich vykonať, a ani objednávateľ uhradiť. 17.5. Podľa čl. 3 bodu 1 zmluvy o dielo zmluvné strany sa dohodli na nasledujúcich platobných podmienkach: 17.6. V prípade, že zhotoviteľ bude požadovať od objednávateľa finančnú zálohu na objednanie subdodávok, môže vystaviť zálohovú faktúru až do výšky najviac 70% hodnoty subdodávky, ktorú sa zaväzuje objednávateľ uhradiť na základe predloženej finančnej alebo vecnej záruky od zhotoviteľa, ktorá musí byť min. rovnakej hodnoty ako je požadovaná finančná záloha. Ako záruka nemôže byť prijaté bremeno tretej osoby. Záruka musí obsahovať potrebné právne náležitosti a musí byť doložená najneskôr v deň splatnosti požadovanej zálohy. 17.7. Podľa čl. 3 bodu 2 zmluvy o dielo objednávateľ sa zaväzuje uhrádzať faktúry predložené zhotoviteľom na základe odsúhlaseného mesačného súpisu prevedených prác a dodávok v lehote splatnosti 10 dní odo dňa doručenia. 17.8. Podľa čl. 3 bodu 3 zmluvy o dielo zálohová mesačná a konečná faktúra musí obsahovať náležitosti podľa § 15 zák. č. 289/1995 Z.z.:

- číslo zmluvy podľa evidencie objednávateľa 002/98/ZA,

- názov stavby: Areál EKOPROGRES Zamarovce,

- adresu objednávateľa: EKOPROGRES v.d. Záblatská 71 911 06 Trenčín,

- daňové údaje,

- IČO,

- DRČ,

-odsúhlasený mesačný súpis prevedených prác a dodávok s uvedením jednotkových cien a celkových cien,

- prestavaná suma za predchádzajúce obdobie,

- prestavaná suma za sledovaný mesiac,

- prestavaná suma od začiatku do konca sledovaného obdobia,

- suma k úhrade,

- kópie stavebného denníka. Objednávateľ je oprávnený vrátiť bez zaplatenia zálohovú faktúru, mesačnú faktúru alebo konečnú faktúru, ak neobsahuje niektorú z vyššie uvedených náležitostí. 17.9. Podľa čl. 3 bodu 4 zmluvy o dielo objednávateľ bude oprávnený zadržať 10% z celkovej fakturovanej ceny, pokiaľ v zápisnici o odovzdaní a prevzatí vykonaného diela budú uvedené vady a nedorobky. Zadržanú časť fakturovanej ceny objednávateľ zaplatí do 14 dní od odstránenia poslednej vady a nedorobku. 17.10. Podľa čl. 3 bodu 5 zmluvy o dielo ak objednávateľ poskytne zhotoviteľovi veci na vykonanie diela, objednávateľ je oprávnený vo faktúre znížiť cenu za vykonané dielo o skutočnú cenu týchto vecí, pokiaľ zo zmluvy jednoznačne nevyplýva, že cena týchto vecí nie je zahrnutá do ceny za dielo. 17.11. Podľa čl. 4 bodu 1 zmluvy o dielo zhotoviteľ sa zaväzuje realizovať dielo podľa predloženého harmonogramu výstavby v týchto termínoch: prevzatie stanoviska marec 1998, ukončenie diela júl 1998 a odovzdanie diela august 1998. 17.12. Podľa čl. 7 bodu 2 zmluvy o dielo povinnosť vykonať dielo bude splnená jeho riadnym ukončením, odovzdaním a prevzatím predmetu diela v mieste vykonávania diela, ktorým je stavba Areál EKOPROGRES Zamarovce. 17.13. Podľa čl. 7 bodu 3 zmluvy o dielo k odovzdaniu a prevzatiu diela zhotoviteľ je povinný pripraviť potrebné doklady, najmä a) projektovú dokumentáciu, ktorú dostal od objednávateľa, prípadne ktorá je súčasťou jeho dodávky so zakreslenými zmenami podľa skutočného stavu vykonaných prác,

b) obvyklú sprievodnú technickú dokumentáciu jednotlivých strojov a zariadení (atesty, rev. správy a pod.), dokumentáciu na riadnu údržbu, obsluhu a prevádzkovanie, c) zápisnicu o preverení prác a konštrukcií zakrytých v priebehu prác, d) zápisnice o vykonaných skúškach použitých materiálov, e) stavebné denníky, f) revízne správy. Nesplnenie týchto povinností bráni riadnemu prevzatiu predmetu diela. 17.14. Podľa čl. 13 bodu 4 zmluvy o dielo zmluvu možno meniť a dopĺňať len písomnými dodatkami, podpísanými konateľmi zmluvných strán.

18. V Prílohe č. 1 k zmluve o dielo č. 002/98/ZA si, okrem iného, zmluvné strany dohodli jednotkové ceny (jednotková cena za 1 m2): a) úprava povrchov, cena obsahuje kompletnú dodávku a montáž podľa skladby P1 - samonivelizačná vrstva 5mm v sume 150,- Sk,

- betónová mazanina v 2 vrstvách 30 + 30 mm v sume 90,00 + 98,00 = 188,- Sk,

- karí rohož oká 150x150 v sume 41,00 + 11,00 = 52,- Sk,

- reflexná fólia 2 mm v sume 19,50 + 0,80 = 20,30 Sk,

- lepenka A500 na sucho v sume 26,60 + 0,80 = 27,40 Sk,

- tepelná izolácia 2 x 25 NOBASIL PP v sume 39,00 + 39,00 + 9,00 = 96,00 Sk, (spolu 383,70 Sk/m2 podlahy v skladbe P1) b) úprava povrchov, cena obsahuje kompletnú dodávku a montáž podľa skladby P4

- samonivelizačná vrstva 5mm v sume 150,- Sk,

- betónová mazanina v 2 vrstvách 30 + 30 mm v sume 90,00 + 98,00 = 188,- Sk,

- reflexná fólia 2 mm v sume 19,50 + 0,80 = 20,30 Sk,

- lepenka A500 na sucho v sume 26,60 + 0,80 = 27,40 Sk. (spolu 235,70 Sk/m2 podlahy v skladbe P4)

19. Dňa 02.06.1998 uzavreli zmluvné strany Dodatok č. 1 k zmluve o dielo č. 002/98/ZA, ktorého predmetom bola dohoda o jednotkových cenách za dodávku a montáž sadrokartónového a kazetového podhľadu RIGIPS.

20. Zálohovou faktúrou č. Z 01/05/98 zo dňa 23.05.1998, splatnou 26.05.1998 vyfakturoval právny predchodca žalobcu Ing. Ondrej Žofčín žalovanému zálohovú platbu na dodávku podlahového vykurovania a umelého kameňa v sume 1 500 000,- Sk.

21.1. Faktúrou č. 01/06/98 zo dňa 24.06.1998, splatnou 10.07.1998 vyfakturoval právny predchodca žalobcu Ing. Ondrej Žofčín žalovanému „na základe popisu oceňovaných prác a dodávok a rekapitulácie objektu zo dňa 24.06.1998“ sumu 894 937,- Sk (s DPH), pričom cena Objekt Hala EKOPROGRES I. etapa predstavovala 844 280,- € bez DPH. 21.2. Podľa Rekapitulácie objektu, pripojenej k faktúre, boli faktúrou č. 01/06/98 vyfakturované: zemné práce 62 556,62 Sk, zvláštne zakladanie objektu 3 800,- Sk, bežné stavebné práce 310 826,98 Sk, búranie a podchytenie konštrukcie 5 372,30 Sk, opravy a údržba 5 400,- Sk, zvláštne stavebné práce 4160,30 Sk, poľnohospodárska meliorácia 10 546,14 Sk, izolácie proti vode 117 481,01 Sk, izolácie tepelné 24 410,24 Sk, zdravotná technika 56 053,87 Sk, ústredné kúrenie 17 076,28 Sk, stolárske konštrukcie 37 790,90 Sk, kovové stavebné doplnky konštrukcie 5 374,30 Sk, podlahy z dlaždíc, obklady keramické 166 874,21 Sk, 2% zariadenie staveniska 16 554,- Sk, teda spolu v sume 844 276,- Sk. 21.3.K faktúre bol tiež pripojený popis oceňovaných prác a dodávok ku dňu 21.07.1998, ktorý okrem iného, obsahuje položku: PODLAHY A PODLAHOVÉ KONSTRUKCIE 1/K 632451053 poter pieskocementový B175 TL 30+30 v množstve 1 133,39 m2, jednotková cena 188,- Sk, spolu v sume 213 077,32 Sk.

22.1. Faktúrou č. 01/09/98 zo dňa 03.09.1998, splatnou 07.09.1998 vyfakturoval právny predchodca žalobcu Ing. Ondrej Žofčín žalovanému „na základe popisu oceňovaných prác a dodávok a rekapitulácie objektu zo dňa 02.09.1998“ sumu 332 610,10 Sk (s DPH), pričom cena Objekt Hala EKOPROGRES I. etapa predstavovala 456 968,- € bez DPH a odpočet zálohy bol v sume 151 776,- Sk. 22.2. Podľa Rekapitulácie objektu, pripojenej k faktúre, boli faktúrou č. 01/09/98 vyfakturované: lešenie

- dočasné žeriavové dráhy 3 168,- Sk, bežné stavebné práce 86 559,21 Sk, opravy a údržba 2 400,-

Sk, zdravotná technika 14 308,18 Sk, zámočnícke konštrukcie 2 230,96 Sk, kovové stavebné doplnky konštrukcie 13 219,20 Sk a podlahy z dlaždíc obklad keram. 326 145,41 Sk, 2% zariadenie staveniska 8 960,- Sk, teda spolu 456 968,- Sk bez DPH. 22.3.K faktúre bol tiež pripojený popis oceňovaných prác a dodávok ku dňu 02.09.1998, ktorý okrem iného, obsahuje položku: PODLAHY A PODLAHOVÉ KONSTRUKCIE 1/K 632451053 poter pieskocementový B175 TL 60 v množstve 19,162 m2, jednotková cena 188,- Sk, spolu v sume 3 602,08 Sk. (výkaz výmer 1.18 - 15,920, 1.17 3,24)

23. Faktúrou č. 01/12/98 zo dňa 05.01.1999, splatnou 21.01.1999 vyfakturoval právny predchodca žalobcu Ing. Ondrej Žofčín, IČO 34 479 163 ako zhotoviteľ žalovanému ako objednávateľovi, na základe popisu oceňovaných prác a dodávok a rekapitulácie objektu zo dňa 01.12.1998 celkovú sumu k úhrade 680 761,50 Sk, a to prestavaná suma za predchádzajúce obdobie, vrátane DPH 2 540 862,50 Sk, objekt Hala EKOPROGRES VI. etapa bez DPH 1 098 357,- Sk, celková suma vrátane DPH 1 164 258,40 Sk, odpočet zálohy na nákup dlažby -483 496,50 Sk.

24. Faktúrou č. 01/12/98 zo dňa 05.01.1999, splatnou 21.01.1999 vyfakturoval právny predchodca žalobcu Ing. Ondrej Žofčín, IČO 34 479 163 ako zhotoviteľ žalovanému ako objednávateľovi, na základe popisu oceňovaných prác a dodávok a rekapitulácie objektu zo dňa 09.12.1998, vykurovanie, pričom prestavaná suma za predchádzajúce obdobie, vrátane DPH 18.03.1998 - 03.09.1998, 2 540 862,50 Sk, objekt Hala EKOPROGRES - ÚK cena bez DPH 707 169,- Sk, celková suma vrátane DPH 765 956,20 Sk, odpočet za dodaný materiál -48 800,- Sk, odpočet zálohy na ÚK -500 000,- Sk, celková suma k úhrade 217 156,- Sk. Žalovaný uvedenú sumu žalobcovi doteraz neuhradil.

25. Faktúrou č. 02/12/98 zo dňa 05.01.1999, splatnou 21.01.1999 vyfakturoval právny predchodca žalobcu Ing. Ondrej Žofčín, IČO 34 479 163 ako zhotoviteľ žalovanému ako objednávateľovi, na základe popisu oceňovaných prác a dodávok a rekapitulácie objektu zo dňa 09.12.1998, vykurovanie, pričom objekt Hala EKOPROGRES - ÚK predstavovala cenu bez DPH 707 169,- Sk, celková suma vrátane DPH 765 956,20 Sk, odpočet za dodaný materiál -48 800,- Sk, celková suma k úhrade 717 156,- Sk. Rukou písaným textom je na faktúre odpočítaná záloha 500 000,- Sk a následne vyčíslená suma k úhrade 217 156,- Sk.

26.1. Faktúrou č. 02/12/98 zo dňa 05.01.1999, splatnou 21.01.1999 vyfakturoval právny predchodca žalobcu Ing. Ondrej Žofčín, IČO 34 479 163 ako zhotoviteľ žalovanému ako objednávateľovi, na základe popisu oceňovaných prác a dodávok a rekapitulácie objektu zo dňa 09.12.1998, vykurovanie, pričom prestavaná suma za predchádzajúce obdobie, vrátane DPH predstavovala sumu 3 705 120,50 Sk, objekt Hala EKOPROGRES - ÚK cena bez DPH 707 169,- Sk, celková suma vrátane DPH 765 956,20 Sk, odpočet za dodaný materiál -48 800,- Sk, odpočet zálohy na ÚK -500 000,- Sk, celková suma k úhrade 217 156,- Sk. Žalovaný uvedenú sumu žalobcovi doteraz neuhradil. 26.2. Podľa Rekapitulácie objektu, pripojenej k faktúre, boli faktúrou č. 02/12/98 vyfakturované: izolácie tepelné 39 098,40Sk, ústredné kúrenie 649 555,50 Sk, nátery 4 649,71Sk, 2% zariadenie staveniska 13 866,- Sk, teda spolu v sume 707 169,- Sk. Na rekapitulácii je rukou dopísaný text: „Treba odpočítať materiál dodaný p. Mičom: 1. trubice podlahového vykurovania a izolácia NOBASIL. Ostatný materiál je odpočítaný. Hadica PK 20/2 1 200 m x 12,90 = 15 480,- a NOBASIL 5 cm 302 m2 x 85 = 33 320,-, teda spolu 48 800,- Sk.“ 26.3. K faktúre bol tiež pripojený popis oceňovaných prác a dodávok ku dňu 02.09.1998. . 27. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 17.02.2003 postúpil právny predchodca žalobcu Ing. Ondrej Žofčín žalovanú pohľadávku žalobcovi.

28.1. Podľa § 536 ods. 1 Obch. zák. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

28.2. Podľa § 536 ods. 2 Obch. zák. dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

28.3. Podľa § 536 ods. 3 Obch. zák. cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

28.4. Podľa § 546 ods. 1 Obch. zák. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

28.5. Podľa § 548 ods. 1 Obch. zák. objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

28.6. Podľa § 554 ods. 1 Obch. zák. zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

28.7. Podľa § 560 ods. 1 Obch. zák. dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.

28.8. Podľa § 562 ods. 1 Obch. zák. objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.

28.9. Podľa § 562 ods. 2 Obch. zák. súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

28.10. Podľa § 564 ods. 1 Obch. zák. pri vadách diela platia primerane § 436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.

28.11. Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 31.01.2004 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502 Obch. zák..

28.12. Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

29. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že dňa 18.03.1998 uzavrel právny predchodca žalobcu Ing. Ondrej Žofčín, IČO 34 479 163 ako zhotoviteľ so žalovaným ako objednávateľom v zmysle § 536 ods. 1 Obch. zák. zmluvu o dielo č. 002/98/ZA, ktorej predmetom bolo zhotovenie stavebnej časti diela, ktorej rozsah, špecifikáciu a skladbu určovala projektová dokumentácia. Podľa čl. 1 zmluvy o dielo bolo predmetom diela podľa projektovej dokumentácie: HSV - práce: zvislé konštrukcie, vodorovné konštrukcie, úprava povrchov, ostatné konštrukcie, dokončujúce konštrukcie; PSV - práce: izolácie proti vode, izolácie tepelné, konštrukcie stolárske, konštrukcie zámočnícke, podlahy z umelého kameňa, obklad z umelého kameňa, podlahy keramické, obklady keramické, podlahy vlysované a parketové, podhľady sadrokartónové, nátery, maľby, zdravotechnika, vykurovanie, prípojky - plynová (dokončenie), pitná voda (dokončenie), ostatné práce - bazén, fontána. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o dielo bola

príloha č. 1, ktorá obsahovala dohodu zmluvných strán o jednotkových cenách za 1 m2, a to okrem iného, pre úpravu povrchov podľa skladby P1, a tiež podľa skladby P4. Z písomného vyhotovenia zmluvy o dielo a vyjadrení strán sporu, ako aj znalca Ing. Viliama Lejčíka a znaleckých posudkov je zrejmé, že zmluva o dielo (ani v Prílohe č. 1), aj keď predmetom diela bolo i zhotovenie vykurovania, neobsahuje dohodu zmluvných strán o cene podlahového vykurovania. Napriek tomu zmluvné strany v zmysle § 536 ods. 3 Obch. zák. aj bez dohody o cene vykurovania zmluvu o dielo č. 002/98/ZA uzavreli a na jej základe si navzájom poskytli plnenie. Vzhľadom k tomu v zmysle § 546 ods. 1 Obch. zák. vznikol právnemu predchodcovi žalobcu nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutej ceny za dielo, ktoré bolo vykonané na základe zmluvy o dielo č. 002/98/ZA a pre ktoré bola dohodnutá cena v prílohe č. 1 zmluvy o dielo, a tiež ceny za vykurovanie, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok, keďže pre vykurovanie cena v zmluve o dielo č. 002/98/ZA dohodnutá nebola, i keď vykurovanie bolo predmetom zmluvne dohodnutého diela.

30. Z vyjadrení strán sporu, svedkov, znalca Ing. Viliama Lejčíka a zo znaleckých posudkov je zrejmé, že právny predchodca žalobcu Ing. Ondrej Žofčín, okrem prác, ktoré boli zmluvne dohodnuté, vykonal i naviac práce, ktoré v zmluve o dielo č. 002/98/ZA dohodnuté neboli a ktoré boli vyfakturované vo faktúre č. 02/12/98. Vykonanie naviac prác potvrdil i žalovaný v liste zo dňa 25.01.1999. Podľa znaleckého posudku č. 18/2010 (str. 13) naviac boli položené vykurovacie hady v galérii na 1. A 2 NP. Podľa znaleckého posudku USI ZA č. 163/2017 (str. 52) bol rozsah podlahového kúrenia pre celý objekt, na základe podrobného merania na miestnom šetrení dňa 13.10.2016, stanovený na 933,45 m2. Podľa projektu mala byť podlahová plocha vykurovaných miestností súvisle a rovnomerne pokrytá vykurovacími hadmi v celkovej výmere 860 m2 (str. 13 č. 18/2010). Z uvedeného mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu zhotovil podlahové kúrenie na ploche o 73,45 m2 väčšej ako predpokladala projektová dokumentácia, ktorá určovala rozsah diela dohodnutého v zmluve č. 002/98/ZA. Súd podotýka, že pri stanovení rozsahu skutočne vykonaného podlahového vykurovania vychádzal zo znaleckého posudku č. 163/2017, ktorý stanovil oproti znaleckému posudku č. 18/2010 (832 m2) väčšiu plochu, nakoľko pri vypracovaní znaleckého posudku č. 163/2017 znalecký ústav vykonal podrobnejšie merania a zisťovania na mieste samom, pričom fotodokumentácia kontrolného snímania vykurovacieho systému termokamerou je zaznamenaná v č. 163/2017, a tiež č. 163/2017 obsahuje podrobnejšie prepočty ako č. 18/2010. Postup pri zistení potreby naviac prác, dohode o ich cene a ich realizácii upravuje čl. 2 bod 3 zmluvy o dielo. K postupu zmluvných strán podľa čl. 2 bodu 3 a čl. 13 bodu 4 zmluvy o dielo však nedošlo. Je nesporné, že žalovaný s vykonaním naviac prác súhlasil, tieto boli vykonané na základe jeho požiadaviek, čo potvrdili aj svedkovia Ing. Jaroslav Vaňo a Ján Kučera. Na základe toho mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli ohľadom predmetných naviac prác v zmysle § 536 ods. 1 Obch. zák. ústne zmluvu o dielo, v ktorej si však nedohodli cenu naviac prác, čo vyplýva aj z uznesenia Krajského súdu v Trenčíne č.k.8Cob/43/2006-185 zo dňa 20.09.2006. Vzhľadom k tomu v zmysle § 546 ods. 1 Obch. zák. vznikol právnemu predchodcovi žalobcu nárok na zaplatenie ceny za vykonané naviac práce, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

31.1. Medzi stranami sporu bol sporný rozsah právnym predchodcom žalobcu skutočne vykonaného diela, vrátane naviac prác, a tiež jeho cena, a preto súd nariadil vo veci za účelom zistenia uvedených skutočností znalecké dokazovanie. 31.2. Podľa Záveru znaleckého posudku č. 18/2010, vyhotoveného znalcom Ing. Viliamom Lejčíkom, znalec zistil, že podlahové kúrenie a kotolňa s rozvodmi neboli zhotovené podľa predmetnej projektovej dokumentácie a z výsledkov diagnostiky termovíznou kamerou vyplýva, že je celkovo zhotovené podlahové kúrenie na ploche 832,11 m2. Bolo ďalej preukázané, že na ďalších 190,51 m2 podlahových plôch sa vykurovacie hady evidentne nenachádzajú. Celkovo bola diagnostikovaná podlahová plocha 1 023,22 m2. Tzv. všeobecná cena, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzatvorenia zmluvy za obdobných obchodných podmienok a za naviac práce vykonané právnym predchodcom žalobcu nad rámec zmluvy o dielo č. 002/98/ZA (ako bolo fakturované faktúrou č. 02/12/1998 a zároveň skutočne vykonané dielo) predstavuje celkom s DPH sumu 682 030 Sk (22 639,25 €). Podľa vyjadrenia znalca v II. časti Posudku, ocenenie vykonal podrobným položkovým rozpočtom, pričom rešpektoval ceny, ktoré odsúhlasil objednávateľ. Práce HVS (hlavná stavebná výroba): 6 - úpravy povrchov v sume 219 287,32 Sk, 9- ostatné konštrukcie a práce v sume 8 445,33 Sk. Práce PSV (pridružená stavebná výroba): 711

- izolácie proti vode a vlhkosti v sume 28 558,91 Sk, 713 - izolácie tepelné v sume 102 736,72 Sk, 731

- ÚK kotolne v sume 63 988,06 Sk, 732 - strojovne v sume 40 371,38 Sk, 733 - potrubia v sume 52 438,93 Sk, 734 - armatúry v sume 21 716,43 Sk, 735 - vykurovacie telesá v sume 73 712,90 Sk a 783

- nátery v sume 1 934,38 Sk. Podľa rekapitulácie predstavovali HSV - montáže sumu 227 732,65 Sk, PSV - dodávky sumu 250 819,62 Sk, PSV - montáže sumu 134 638,09 Sk, teda spolu ZRN (základné rozpočtové náklady) sumu 613 190,36 Sk, VRN (vedľajšie rozpočtové náklady - zariadenie staveniska) 2% zo sumy 613 190,36 Sk v sume 12 263,81 Sk, celkom spolu bez DPH 625 454,17 Sk a s DPH 682 029,99 Sk. 31.3. S ohľadom na námietky žalovaného vzneseným k znaleckému posudku č. 18/2010 súd v spore nariadil kontrolné znalecké dokazovanie, v rámci ktorého vypracoval Ústav súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline znalecký posudok č. 163/2017. Znalecký ústav na základe podrobného merania na miestnom šetrení dňa 13.10.2016 stanovil plochu podlahového kúrenia pre celý objekt na 933,45 m2, pričom akceptoval cenu za podlahové kúrenie 415,- Sk/m2. Zo znaleckého posudku č. 163/2017 (str. 43) je zrejmé, že plocha miestností (prízemie + poschodie) predstavovala plochu 1 227,50 m2, z toho nevykurované plochy predstavovali 249,05 m2 a vykurované plochy 933,45 m2. Znalec potvrdil (str. 45 , že cena podlahového vykurovania v prílohe č. 1 k zmluve o dielo č. 002/98/ZA nebola dohodnutá, pričom dohodnuté boli len ceny podlahových vrstiev. 31.4. Z uvedeného vyplýva, že znalecký ústav v posudku č. 163/2017, okrem výmery zisteného podlahového kúrenia, znalecký posudok č. 18/2010 ohľadom rozsahu skutočne vykonaných prác a ich ceny nerozporoval. Vzhľadom k tomu súd pri stanovení ceny právnym predchodcom žalobcu skutočne vykonaného diela vychádzal z ceny stanovenej v č. 18/2010 v celkovej sume 682 029,99 Sk (s DPH). Znalecký ústav zistil plochu podlahového kúrenia 933,45 m2, čo je o 101,34 m2 viac oproti podlahovej ploche vykurovania potvrdenej v znaleckom posudku č. 18/2010 (832,11 m2). Vzhľadom k tomu súd pripočítal k sume 682 029,99 Sk (ZP č. 18/2010) sumu 42 056,10 Sk, pričom vychádzal z ceny za podlahové kúrenie 415,- Sk/m2, ktorú potvrdil č. 163/2017 (101,34 m2 x 415,- Sk/m2), čo spolu predstavuje sumu 724 086,09 Sk. K tejto sume pripočítal sumu 841,12 Sk (2% zariadenie staveniska zo sumy 42 056,10 Sk) a sumu 2 573,83 Sk, ktorá predstavuje 6% DPH zo sumy 42 897,22 Sk (42 056,10 + 841,12). Súd podotýka, že vychádzal zo 6% sadzby DPH, nakoľko v konaní nebol preukázaný základ pre 23% DPH zo sumy 42 897,22 Sk, keďže nebolo preukázané akú časť zo sumy 42 897,22 Sk predstavuje hodnota tovaru, príp. strojov a zariadení. Vzhľadom k tomu mal súd znaleckými posudkami č. 18/2010 a č. 163/2017 za preukázanú celkovú cenu skutočne zrealizovaného diela, fakturovaného faktúrou č. 02/12/98, v sume 727 501,04 Sk (682 029,99 + 42 056,10 + 841,12 + 2 573,83).

32. Z preukázanej ceny diela, fakturovaného faktúrou č. 02/12/98, v sume 727 501,04 Sk súd odpočítal sumu 500 000,- Sk, ktorá bola uhradená formou zálohovej platby na základe zálohovej faktúry č. Z 01/05/98 a sumu 48 800,- Sk ako cenu žalovaným dodaného materiálu, na základe čoho mala predstavovať neuhradená, preukázaná cena diela, ktoré bolo skutočne vykonané a vyfakturované faktúrou č. 02/12/98 (vrátane naviac prác), sumu 178 701,04 Sk. Súd mal za preukázanú výšku zálohy na podlahové kúrenie v sume 500 000,- Sk, a to faktúrou č. Z 01/05/98, ktorá v predmete fakturácie jednoznačne obsahuje, že ide o zálohovú platbu na dodávku podlahového vykurovania a umelého kameňa, pričom výšku zálohy potvrdil aj svedok Ing. Jaroslav Vaňo.

33. Žalovaný v konaní namietal hodnotu ním dodaného materiálu, ktorá bola na faktúre č. 02/12/98 zohľadnená v sume 48 800,- Sk ako podhodnotenú a nereálnu. Toto svoje tvrdenie však v konaní žiadnym dôkazom nepreukázal, a preto súd mal zato, že hodnota žalovaným dodaného materiálu predstavovala sumu 48 800,- Sk.

34. Žalovaný v spore tiež namietal, že niektoré položky diela boli vo faktúre č. 02/12/98 fakturované duplicitne, nakoľko boli fakturované už vo faktúre č. 01/06/98 a vo faktúre č. 01/09/98. Podľa záveru Doplnku č. 1 k znaleckému posudku č. 18/2010 ( č. 25/2011) boli vo faktúre č. 02/12/98 vyfakturované práce, ktoré boli predtým už vyfakturované vo faktúre č. 01/06/98 na betonáži a izolácii podláh v sume 288 858,21 Sk a vo faktúre č. 01/09/98 na betonáži v sume 3 894,57 Sk, teda uvedeným doplnkom č. 1 a vyjadreniami znalca Ing. Viliama Lejčíka na pojednávaniach v priebehu konania bola preukázaná duplicitná fakturácia diela spolu v sume 292 752,78 Sk. Taktiež podľa znaleckého posudku č. 163/2017 (str. 53) vo faktúre č. 01/06/98 z 24.06.1998 boli fakturované položky - izolácie proti zemnej vlhkosti, fólia, výstuž podláh prízemia zo sietí KARI, betónová mazanina (poter) v dvoch vrstvách; vo faktúre č. 01/06/98 boli fakturované v položke „63245-1053 Poter pieskocementový B175 TL 30+30“ betónové potery v dvoch vrstvách za jednotkovú cenu 188,- Sk, pričom táto cena vyplývala z prílohy č. 1 k zmluve o dielo č. 002/98/ZA a vo faktúre č. 02/12/98 z 05.01.1999 boli fakturované položky - tepelné izolácie, ústredné kúrenie 1020 m2, nátery, z čoho možno tiež dôvodne vyvodiť záver o duplicitnej fakturácii niektorých položiek, napr. tepelných izolácii a poterov. Z uvedeného vyplýva, že žalobcovi nevzniklo právo na

zaplatenie preukázanej časti (ceny diela) faktúry č. 02/12/98 v sume 178 701,04 Sk (ktorá mala byť, podľa žalobcu, neuhradená), keďže táto bola fakturovaná duplicitne, a teda už bola uhradená tým, že žalovaný uhradil faktúry č. 01/06/98 a č. 01/09/98. Vzhľadom k tomu súd žalobu o zaplatenie sumy 6 015,99 € so 17,6% ročným úrokom z omeškania od 22.01.1999 do zaplatenia v zmysle § 546 ods. 1 Obch. zák. a § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 31.01.2004 v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú. Žalovaný uhradil na faktúru č. 02/12/98 zálohovú platbu, časť ceny bola odpočítaná za materiál, ktorý dodal žalovaný a časť diela fakturovaného touto faktúrou uhradil už v rámci jej predchádzajúcich faktúr č. 01/06/98 a č. 01/09/98, v dôsledku čoho súd nemal v zmysle § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 31.01.2004 za preukázané omeškanie žalovaného so zaplatením sumy 6 015,99 €.

35.1. Podľa názoru súdu, v konaní nebolo preukázané, že by položky, ktoré boli vo faktúrach č. 01/06/98, č. 01/09/98 a 02/12/98 fakturované pod rovnakých názvom, napr. potery a tepelné izolácie nepredstavovali totožné časti diela, ale že by išlo o rôzne položky, ktorými by boli vyfakturované rôzne (odlišné) časti diela. Takisto nebolo preukázané, že by sa jednalo o materiál (resp. práce), ktorý nebol použitý pri zhotovení podláh, čo popiera aj zaradenie uvedených položiek v predmetných faktúrach pod Podlahy a podlahové konštrukcie. Rovnako nebolo preukázané, že by sa faktúra č. 01/06/98 týkala len nevykurovaných plôch, keďže obsahuje napr. fakturáciu poteru 30x30 v množstve 1 133,39 m2, a to s prihliadnutím na to, že podľa projektu (ZP č. 163/2017) predstavovala celková plocha podlaha (vykurovaných + nevykurovaných) 1 227,50 m2. Podľa názoru súdu, ak cena podlahy P1(bez tzv. vykurovacích hadov) podľa prílohy č. 1 zmluvy o dielo bola 383,70 Sk/m2, pričom obvyklá cena dodávky a montáže vykurovacích hadov, podľa znaleckého posudku č. 18/2010 bola 34,60 Sk/m2, tak cena podlahy aj s podlahovým vykurovaním predstavovala 418,30 Sk, pričom v tomto prípade je súčasťou takto určenej ceny aj poter. Podľa tvrdenia žalobcu však poter bol fakturovaný samostatne faktúrou č. 01/06/98 v sume 188,- Sk/m2. Z uvedeného teda jednoznačne vyplýva, že pri fakturácii poteru sa jednalo o duplicitnú fakturáciu poteru. Na pojednávaní dňa 18.01.2018 žalobca trval na tom, že niektoré položky vo faktúre č. 01/06/98 sa týkajú nevykurovaných podlahových plôch, avšak toto tvrdenie rozpočítaním jednotlivých fakturovaných položiek nepreukázal, pričom samotná výmera nevykurovaných plôch na preukázanie uvedeného tvrdenia žalobcu nepostačuje. Taktiež tvrdenia o dodávke a fakturácii materiálu (napr. fólie) žalobca nepredložil dôkazmi, a preto i v tomto zostávajú tvrdenia žalobcu, podľa ktorých pri fólii nebola fakturovaná práca, ale len materiál, len v rovine nepreukázaných tvrdení. Žalobca v konaní nepredložil ani konkrétne matematické prepočty, ktoré by potvrdzovali jeho tvrdenia o predmete fakturácie jednotlivých faktúr a umožnili súdu preskúmať ich predmet vo vzťahu k rozpočtu diela a projektovej dokumentácii. Vzhľadom k tomu súd mal duplicitnú fakturáciu preukázanú doplnkom č. 1 k znaleckému posudku č. 18/2010, keďže žalobca tento dôkaz v spore právne relevantným spôsobom nespochybnil. Tvrdenia žalobcu ohľadom duplicitnej fakturácie boli zmätočné aj z toho dôvodu, že najskôr tvrdil, že rovnaký materiál, ktorý bol fakturovaný v dvoch faktúrach, bol použitý aj na iných častiach diela, teda nielen na podlahy, následne však trval na tom, že k fakturácii totožných položiek diela nedošlo. Jeho číselné vyjadrenia fakturovaných položiek boli neprehľadné a neprekúmateľné. Tvrdenie žalobcu o tom, že cena 415,- Sk/m2 neobsahuje poter, nepotvrdzuje ani skutočnosť, že by pri takejto dohode musel ísť do straty, nakoľko ekonomický dopad takejto dohody na zisk žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu z danej zákazky nevylučuje možnosť, že právny predchodca žalobcu mohol uzavrieť aj pre neho ekonomicky nevýhodnú zmluvu, a to aj s prihliadnutím na jeho obchodné vzťahy s firmou TOMS a VASPO s.r.o. na predmetnej zákazke, keďže ich spolupráca (najmä s VASPO s.r.o.) na predmetnom diele, ktorej zmluvná úprava v konaní preukázaná nebola, bola zrejme neformálna, založená na vzájomnej dôvere a postupe pri prácach podľa v tom čase aktuálnych potrieb a možností.

35.2. Z vyjadrení znalca Ing. Viliama Lejčíka na pojednávaniach a zo skladby podláh P1 a P4 špecifikovaných v prílohe č. 1 k zmluve o dielo č. 002/98/ZA vyplýva, že v podlahách, v ktorých bolo naprojektované podlahové vykurovanie, v rámci podláh P1 a P4, medzi podlahovými vrstvami, mali byť namontované a zabudované (zaliate) tzv. vykurovacie hady (vykurovacie telesá) pripevnené na plastové príchytky. K tomu patrili aj rozdeľovače so skrinkami. V znaleckom posudku č. 18/2010 znalec stanovil cenu dodávky a montáže vykurovacích telies (bez prác HSV) na 34,60 Sk /m2. V Prílohe č. 1 k zmluve o dielo č. 002/98/ZA bola dohodnutá pri skladbe podlahy P1 jednotková cena 383,70 Sk a pri skladbe podlahy č. P4 cena 235,70 Sk. Z uvedeného vyplýva, že pri podlahe P1 by jej cena spolu so zabudovanými vykurovacími telesami predstavovala 418,30 Sk/m2. V znaleckom posudku č. 163/2017 znalecký ústav potvrdil cenu podlahového vykurovania 415,- Sk/m2 ako obvyklú. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam mal súd zato, že cena 415,- Sk/m2 predstavovala spolu cenu za podlahu v skladbe (vrstvách) podľa prílohy č. 1 k zmluve o dielo + cenu za dodávku a montáž vykurovacích telies

(tzv. vykurovacích hadov). V písomnom vyjadrení zo dňa 25.10.2011 žalobca trval na tom, že v sume 415,- Sk/m2 bola fakturovaná iba dodávka a montáž podlahového vykurovania, nie poter. Podľa žalobcu, podlahové kúrenie realizovala firma TOMS Kučera Ján, ktorý objednávateľovi spoločnosti VASPO s.r.o. fakturoval kúrenie v sume 355,- Sk/m2. Následne to spoločnosť VASPO s.r.o. fakturovala právnemu predchodcovi žalobcu, ktorý k položke 355,- Sk/m2 pripočítal cenu dodávky a montáže karirohoží a ukladania tepelnej izolácie (nie dodávka) na podlahu, a teda žalovanému fakturoval konečnú dohodnutú cenu 415,- Sk´m2. Cenu 415,- Sk/m2 žalovaný od počiatku akceptoval, avšak spochybňoval iba výmeru podlahovej plochy. Uvedené tvrdenie však žalobca v konaní nepreukázal, a to ani matematickými prepočtami jednotlivých položiek, ani faktúrami od VASPO s.r.o. alebo firmy TOMS, ani znaleckými posudkami. Taktiež výpovede svedkov I. a T. súd vo vzťahu k číselným údajom a špecifikácii prác, ktoré mali vykonať, nekonkrétne a nejednoznačné. Z rovnakých dôvodov súd nemal za preukázané tvrdenie žalobcu na pojednávaní dňa 05.10.2017 o tom, že cena 415,- Sk nepozostáva z ceny dohodnutej za skladbu podlahy P1 + ceny za dodávku a montáž, keďže právny predchodca žalobcu, resp. svedok I. mal dohodnutú s jeho subdodávateľom, svedkom T., cenu podlahového kúrenia v sume 355,- Sk. Je potrebné prihliadnuť na to, že v spore neboli preukázané zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou VASPO s.r.o. a firmou TOMS, ani ich podstatné náležitosti, a tiež (v prípade existencie dohôd, ktoré však v konaní preukázané neboli) bolo vecou zmluvnej voľnosti právneho predchodcu žalobcu a jeho subdodávateľa dohodnúť sa na výške ceny v rámci ich zmluvného vzťahu, pričom v konaní nebolo ani jednoznačne preukázané, aké práce mal svedok T. B. za túto cenu vykonať. Okrem toho, v konaní tiež nebola predložená faktúra, ktorou by takúto cenu svedok T. B. vyfakturoval. Súd podotýka, že pri hodnotení výpovedí svedkov I.. T. F. a T. B. je potrebné prihliadnuť aj na to, že ich vierohodnosť znižuje skutočnosť, že spolupracovali na predmetnom diele s právnym predchodcom žalobcu, ktorý im vyplatil, resp. mal vyplatiť odmenu za nimi vykonanú prácu, a teda možno predpokladať, že výplata ich odmeny od žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu, za nimi vykonané dielo je závislá od výsledku tohto sporu. Okrem toho, ani jeden nie je zmluvnou stranou zmluvy o dielo č. 002/98/ZA, a taktiež výslovne nepotvrdil dohodu právneho predchodcu žalobcu a žalovaného o cene diela. V prípade, ak by svedok T. B. vykonal len dodávku a montáž vykurovacích telies, bolo by takéto jeho konanie v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, aby si za túto prácu fakturoval sumu 355,- Sk/m2, keď znalec v znaleckom posudku č. 18/2010 určil za takéto plnenie obvyklú cenu 34,60 Sk/m2. Okrem toho, ak by súd vychádzal z toho, že cena za dodávku a montáž tzv. vykurovacích hadov (podľa znaleckého posudku č. 18/2010 spotreba hadov pri rozteči hadov 300 mm 3,30 m bežného/m2 a pri rozteči 422 mm 2,37 m bežného/m2), plastových príchytiek a rozdeľovačov so skrinkami predstavuje 415,- Sk/m2, potom vyznieva nelogicky, nereálne a nehospodárne, aby cena za podlahu v skladbe P1, ktorá, okrem tzv. vykurovacích hadov, pozostáva zo 6 vrstiev (tepelná izolácia, lepenka, reflexná fólia, karí rohož, betónová mazanina v 2 vrstvách 30x30 a samonivelizačná vrstva) mala hodnotu iba 383,70 Sk/m2, pričom celková cena podlahy by bola predstavovala sumu 798,70 Sk. Žalobca tiež v konaní nepreukázal, že by žalobcovi fakturoval cenu 798,70 Sk/m2 kompletnej podlahy (dohodnutá skladba podlahy aj s vykurovacími telesami), a ani zo znaleckých posudkov, ani z iných vykonaných dôkazov, takáto obvyklá cena za obdobnú podlahu (vrátane podlahového vykurovania) v danom období nevyplýva. Je potrebné vziať na zreteľ, že, podľa vyjadrenia znalca Ing. Viliama Lejčíka na pojednávaní dňa 04.02.2011, náklady na tzv. vykurovacie hady z celkových nákladov na m2 podlahovej plochy činia 5,38% z celkových nákladov. Taktiež zo svedeckej výpovede I. nevyplýva konkrétna cena podlahového vykurovania, resp. podláh. Menovaný svedok síce na pojednávaní dňa 17.12.2001 potvrdil, že cez subdodávateľa išla kompletná dodávka kúrenia, avšak nešpecifikoval, aké práce a dodávky tým myslel konkrétne. Vzhľadom k tomu je výpoveď svedka I.. nejednoznačná, a to aj s poukazom na to, že svedok uviedol, že v prípade vykurovania mu súpis prác vystavil jeho subdodávateľ, tento súpis svedok odkontroloval s právnym predchodcom žalobcu, ktorý ho aj prevzal a predložil i žalovanému. V spore však súpis prác vykonaných právnym predchodcom žalobcu predložený nebol, pričom z popisu oceňovaných prác a dodávok a z predmetnej rekapitulácie nie je zrejmé, ktoré z tam vykonaných prác zrealizoval subdodávateľ svedka I.. Okrem svedeckej výpovede T. B., ktorá bola nejednoznačná aj v tom, že konkrétne nešpecifikoval, aké práce za cenu 355,- Sk/m2 na podlahe vykonal, teda či išlo len o položenie a upevnenie tzv. vykurovacích hadov, alebo aj o poklad karí rohože, alebo fólie a pod., tvrdenie žalobcu o tom, že cena 415,- Sk/m2 mala predstavovať len cenu za dodávku a montáž vykurovacích telies, nebolo preukázané žiadnym iným dôkazom. Je potrebné prihliadnuť na to, že svedok I.. F. F. na pojednávaní dňa 06.06.2012 síce uviedol, že firma TOMS Ján Kučera vykonával len kúrenárskej práce, pričom ostatné práce ako je izolácia, hydroizolácia, položenie fólie, montáž kari sieti a následne zaliatie betónom, vykonávali jeho pracovníci a pracovníci právneho predchodcu žalobcu, avšak toto tvrdenie súd nepovažoval za vierohodné, nakoľko svedok I.. T. F. uviedol bežnú cenu kúrenárskych prác, ktoré mal vykonať TOMS, 400 - 500,- Sk, čo

však matematicky , ani ekonomicky nesúhlasí s inými tvrdeniami žalobcu o spôsobe kalkulácie ceny 415,- Sk/m2 a z rozpočtom diela.

36. V spore bolo právnym predchodcom žalobcu skutočne zrealizované dielo (vrátane naviac prác) preukázané znaleckým dokazovaním, ako i výpoveďami svedkov I.. T. F. a T. B.. Predmetom sporu bola iba časť diela, ktorá bola fakturovaná faktúrou č. 02/12/98, nie celé dielo, ktoré malo byť právnym predchodcom žalobcu zrealizované na základe zmluvy o dielo č. 002/98/ZA. Vzhľadom k tomu súd nevyhodnotil dokument predložený právnym zástupcom žalobcu ako stavebný denník ako dôkaz spôsobilý privodiť iný výsledok sporu. Okrem toho, súd posúdil predložené listy stavebného denníka č. 062711, č. 062715, č. 062728, č. 062741 a č. 062746 ako nevierohodné, nakoľko svedok I.. D. L. vo svojej výpovedi trval na tom, že predložené listy neboli vedené v rámci stavebného denníka, ale že sa jednalo len o ním vedenú dokumentáciu o priebehu stavby, ktorú odovzdal právnemu predchodcovi žalobcu na jeho žiadosť, pričom predmetné zápisy iných osôb boli do tohto dokumentu dopísané dodatočne, až po tom, ako ho odovzdal právnemu predchodcovi žalobcu.

37. Námietku žalovaného, vznesenú na pojednávaní dňa 25.01.2011, podľa ktorej znalec Ing. Viliam Lejčík použil v znaleckom posudku pri ustálení všeobecnej ceny program ODYS, s.r.o. Žilina, i keď v období od 04.10.1998 do 01.09.2004 bolo zakázané používať uvedený program pri vypracovaní znaleckého posudku, súd posúdil ako neopodstatnenú, nakoľko, podľa vyjadrenia znalca Ing. Viliama Lejčíka, v predmetnom metodickom pokyne nebolo zakázané používať program ODYS, ale iba cenníky ODYS. Znalec použil iba program ODYS, a nie cenníky ODYS. Znalec vychádzal pri tvorbe cien v prvom rade z cien dohodnutých v zmluve o dielo, pričom tieto predstavovali takmer 90% z jednotlivých položiek a boli nižšie ako cenníky ODYS v cenovej úrovni roku 1998. Cenu stanovil individuálnou kalkuláciou a žiadal, aby mu žalobca preukázal obstarávacie náklady jednotlivých materiálov, ku ktorým prináleží aj zabezpečovacia prirážka, ktorá je stanovená v cenových správach pre príslušné obdobie. Takto znalcom stanovené ceny predstavujú iba 10% z diela. Podstatné sú tie, ktoré boli dohodnuté v zmluve. S poukazom na obsah znaleckého posudku č. 18/2010 sa súd stotožnil s tvrdením znalca Ing. Viliama Lejčíka, pričom dôvodnosť uvedenej námietky žalovaného nevyplýva ani zo znaleckého posudku č. 163/2017 .

38. Cenový prepočet zo dňa 10.01.2011, vykonaný na základe cenovej ponuky č. 96/2010, ako aj označenú cenovú ponuku č. 96/2010 súd vyhodnotil ako dôkazy právne irelevantné vo vzťahu k predmetu konania, nakoľko dielo bolo vykonané v roku 1998, pričom predložené dôkazy svedčia o cenách z roku 2010.

39. S poukazom na uznesenie Krajského súdu v Trenčíne č.k. 8Cob/43/2006-185 zo dňa 20.09.2006 (str. 6 odsek 2) mal prvoinštančný súd zato, že riadnym vykonaním diela dochádza k zániku záväzku. Riadnym ukončením sa rozumie ukončenie v dohodnutej lehote a bez vád. V predmetnej veci je nesporné, že žalovaný prevzal dielo, vrátane kúrenia, ktoré bolo spustené do prevádzky v decembri 1998. Pokiaľ žalovaný namietal, že nebol prizvaný k tlakovým skúškam a neobdržal protokol o tlakových skúškach, ani záručný list, ďalej, že dielo bolo odovzdané z vadami, tak v konaní nepreukázal oznámenie vád a uplatnenie nárokov z nich. Ostatné vyššie uvedené námietky boli vyvrátené výpoveďou svedka I.. T. F..

40. Vzhľadom k tomu, že v konaní nebolo preukázané omeškanie žalovaného so zaplatením žalovanej faktúry č. 02/12/98, posúdil súd námietku žalovaného o nedostatku náležitostí uvedenej faktúry ako právne irelevantnú vo vzťahu k výsledku konania. Napriek tomu, v intenciách rozhodnutia odvolacieho súdu vo veci samej, súd preskúmal náležitosti žalovanej faktúry č. 02/12/98 podľa čl. 3 bodov 2, 3 zmluvy o dielo č. 002/98/ZA. Žalobca v konaní nepreukázal, že by prílohou faktúry č. 02/12/98 bol odsúhlasený mesačný súpis prevedených prác a dodávok s uvedením jednotkových cien a celkových cien, ani kópie stavebného denníka. Vzhľadom k tomu mal súd zato, že faktúra č. 02/12/98 nebola vystavená v súlade s čl. 3 bodmi 2, 3 zmluvy o dielo č. 002/98/ZA, a preto žalovanému vznikol nárok na vrátenie takejto faktúry právnemu zástupcovi žalobcu, k čomu aj došlo. Právny predchodca žalobcu, ani žalobca doteraz žalovanému riadnu faktúru v zmysle čl. 3 bodov 2, 3 zmluvy o dielo č. 002/98/ZA žalovanému nevystavili. V zmysle § 548 ods. 1 a § 554 ods. 1 Obch. zák. však právnemu predchodcovi žalobcu vznikol nárok na zaplatenie ceny diela, fakturovanej faktúrou č. 02/12/98, v časti 178 701,04 Sk vykonaním diela. V prípade omeškania s úhradou uvedenej sumy (ktoré však v spore preukázané nebolo), by sa teda žalovaný bol býval dostal do omeškania so zaplatením ceny diela 178 701,04 dňom doručenia žaloby

žalovanému (27.03.2000). V konaní nebolo preukázané omeškanie žalovaného so zaplatením žalovanej faktúry č. 02/12/98, a preto súd nepriznal žalobcovi ani žalobou uplatnené úroky vo výške 17,6% ročne zo žalovanej sumy , i keď b zmysle § 502 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 31.01.2004 boli uplatnené v zákonom stanovenej výške. Je potrebné prihliadnuť na to, že výška úrokového rozpätia pre krátkodobé úvery, od ktorej sa odvíja výška úrokov z omeškania v zmysle § 369 ods. 1 a § 502 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 31.01.2004. V čase vzniku záväzkového vzťahu sa, podľa relácie VÚB, a.s., výška úrokov pohybovala v rozpätí 23 - 25,80%.

41.1. Podľa § 373 Obch. zák. kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

41.2. Podľa § 380 Obch. zák. za škodu sa považuje tiež ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.

42. Vzájomnou žalobou zo dňa 25.04.2012 sa žalovaný domáhal voči žalobcovi náhrady škody v sume 44 153,50 €, ktorú nevykonaním prác a vadnou fakturáciou privodil žalovanému. Suma 44 153,50 € predstavovala hodnotu prác, ktoré bude žalovaný musieť vykonať namiesto žalobcu.

43. Princíp objektívnej zodpovednosti za škodu v zmysle § 373 Obch. zák. s možnosťou liberácie spočíva na troch základných predpokladov, a to protiprávny úkon, vznik škody a príčinná súvislosť medzi vznikom škody a protiprávnym konaním. Protiprávny úkon musí byť úkon v zmysle § 34 Obč. zák., teda prejav vôle, či už vo forme konania alebo nekonania. V prípade, ak ide o porušenie záväzkového vzťahu, poškodený musí preukázať existenciu zmluvy, ďalej, ktorú z povinností škodca porušil a že skutočne takúto povinnosť mal. Škodou sa rozumie ujma vyjadriteľná v peniazoch. Škoda musí byť následkom daného protiprávneho konania (kauzálny nexus). Poškodený teda musí dokázať, že škoda by nebola vznikla, keby k úkonu zo strany škodcu nedošlo.

44. Žalovaný sa domáhal náhrady škody, ktorá mu mala vzniknúť v budúcnosti, keďže mala predstavovať hodnotu prác, ktoré bude žalovaný musieť vykonať namiesto žalobcu. Žalovaný takéto práce v konaní konkrétne nešpecifikoval, ani nepreukázal. V zmysle § 380 Obch. zák. tiež nepreukázal, že náklady v sume 44 153,50 € vynaložil. Vzhľadom k tomu nepreukázal vznik škody. Žalovaný poukazoval na to, že žalobca nevykonal práce. Neuviedol, ani nepreukázal však aké práce mal žalobca povinnosť vykonať, ani že následkom nevykonania predmetných prác bol vznik škody v sume 44 153,50 €. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný nepreukázal existenciu a porušenie povinnosti žalobcu vykonať práce, ani príčinnú súvislosť medzi vznikom škody a nevykonaním prác. Žalovaný si uplatnil aj náhradu škody v sume 44 153,50 €, ktorá mu mala vzniknúť vadnou fakturáciou. Žalovaný vo vzájomnej žalobe, ani v priebehu sporu však neoznačil konkrétnu faktúru, ani jej vadu, od ktorej uplatňuje vznik škody. Taktiež nepreukázal príčinnú súvislosť medzi vznikom škody a vadnou fakturáciou. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v spore nepreukázal základné predpoklady vzniku zodpovednosti žalobcu za škodu v sume 44 153,50 € v zmysle § 373 a § 380 Obch. zák., súd vzájomnú žalobu o zaplatenie sumy 44 153,50 € v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú. Dôvodom zamietnutia vzájomnej žaloby bol aj nedostatok pasívnej vecnej legitimácie žalobcu v konaní o vzájomnej žalobe, keďže žalovaný mal uzavretú zmluvu o dielo č. 002/98/ZA s Ing. Ondrejom Žofčínom, IČO 34 479 163, a nie so žalobcom.

45. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

46. Žalovaný mal v konaní o žalobe o zaplatenie 6 015,99 € s prísl. plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 voči žalobcovi priznal náhradu 100% trov konania o žalobe. Zároveň súd žalobcu zaviazal aj na náhradu 100% trov štátu, ktoré v spore vznikli vyplatením svedočného a znalečného, keďže toto dokazovanie bolo vykonané v konaní o žalobe o zaplatenie 6 015,99 € s prísl..

47. V konaní o vzájomnej žalobe mal plný úspech žalobca, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 priznal voči žalovanému náhradu 100% trov konania o vzájomnej žalobe o zaplatenie 44 153,50 €.

48. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 127 ods. 1,2, § 363, § 364 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.