Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Cb/7/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martou Barkovou v právnej veci žalobcu: Výskumný ústav zváračský - Priemyselný inštitút SR, z.z.p.o., so sídlom Račianska 71, 832 59 Bratislava, IČO: 36 065 722, zastúpený: JUDr. Milošom Barbušom, advokátom, so sídlom Štúrova 13, P.O. BOX 154, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: Martin Peér - P & G AUTO, s miestom podnikania, Blumentálska 2725/11, 811 07 Bratislava, IČO: 44 728 255, v konaní o zaplatenie 1 384,63 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 384,63 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 420,82 Eur od 01.04.2016 do zaplatenia, 420,82 Eur od 01.05.2016 do zaplatenia, 420,82 Eur od 01.06.2016 do zaplatenia, 122,17 Eur od 01.07.2016 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 18.01.2017, doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.01.2017, žiadal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 384,63 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 420,82 Eur od 01.04.2016 do zaplatenia, zo sumy 420,82 Eur od 01.05.2016 do zaplatenia, zo sumy 420,82 Eur od 01.06.2016 do zaplatenia, zo sumy 122,17 Eur od 01.07.2016 do zaplatenia, a trovy konania.

2. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako nájomcom Zmluvu č. 11071 o nájme nebytových priestorov, predmetom, ktorej bol prenájom nízkych hál na Račianskej 71 v Bratislave, a to v budove garáží na prízemí č. 17, 18a), 18b) o celkovej výmere 79,40 m2 (ďalej len „zmluva o nájme“). Predmet nájmu bol žalovaným riadne prevzatý dňa 01.03.2016, čo bol aj dohodnutý začiatok doby nájmu. Nájomné mal žalovaný platiť vždy k prvému dňu príslušného mesiaca na účet žalobcu podľa splátkového listu. V zmysle čl. 2 bod 2.1 bolo medzi stranami sporu dohodnuté nájomné v celkovej výške 420,82 Eur mesačne, ktoré pozostávalo z nájmu vo výške 277,90 Eur a z ceny za dodávky a služby spojené s nájmom vo výške 142,92 Eur.

3. Vzhľadom na omeškanie žalovaného s úhradou nájomného za obdobie 4/2016 a 5/2016 bola žalovanému zaslaná výzva na jeho úhradu zo dňa 09.06.2016. Dňa 14.06.2016 bola zo strany žalovaného doručená žalobcovi výpoveď zo zmluvy o nájme, v ktorej uvádza, že zo strany žalobcu bol porušený čl. 3 bod 3.1.1 zmluvy o nájme, teda jeho povinnosť udržiavať prenajaté priestory v

stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečiť poskytovanie dohodnutých služieb. Vo výpovedi však žalovaný žiadnym spôsobom neuviedol, v čom malo spočívať žalobcove porušenie predmetného ustanovenia. Na základe výpovede zaslal žalobca žalovanému list zo dňa 21.06.2016, v ktorom ho upozornil na trojmesačnú výpovednú lehotu a zároveň ho vyzval na zaplatenie dlžného nájomného. Na list žalobcu reagoval žalovaný listom zo dňa 10.07.2016, v ktorom uvádza, že predmet nájmu nespĺňal účel, na ktorý bol prenajatý. Dňa 18.07.2016 došlo k odovzdaniu predmetu nájmu zo strany žalovaného žalobcovi s tým, že nájomný vzťah bol ukončený k tomuto dátumu dohodou. Na základe toho žalobca zaslal žalovanému list zo dňa 18.07.2016, v ktorom uviedol, že považuje požiadavku žalovaného na vrátenie všetkých zaplatených finančných prostriedkov za neopodstatnenú, nakoľko od 01.03.2016 do 30.06.2016 bol predmet nájmu žalovanému riadne odovzdaný a počas tohto obdobia nebola žalobcovi oznámená žiadna potreba opráv ani údržby na predmete nájmu. Za obdobie od 01.07.2016, teda od oznámenia potreby nutných opráv, do 18.07.2016, teda do odovzdania predmetu nájmu prenajímateľovi, poskytol žalobca zľavu 50 % z alikvotnej časti mesačného nájomného, nakoľko zatekanie namietané žalovaným sa týkalo jednej z dvoch miestností, ktoré mal žalovaný v nájme, a ktoré mali približne rovnakú rozlohu. Žalobca zároveň žalovaného vyzval na zaplatenie nájomného za obdobie 4/2016 - 6/2016 v celkovej výške 1 262,46 Eur a nájomného za mesiac 7/2016 vo výške 122,17 Eur po zľave.

4. Žalovaný však ani do dňa podania žaloby na súd nezaplatil žalobcovi nájomné v celkovej výške 1 384,63 Eur. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku, uplatnil si žalobca voči nemu aj nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 9,00 % z dlžnej sumy odo dňa splatnosti jednotlivých nájmov až do zaplatenia.

5. Súd uznesením zo dňa 25.07.2017 uložil žalovanému povinnosť písomne sa vyjadriť k žalobe v lehote 30 dní a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení podľa ustanovenia § 167 ods. 2 CSP. Uznesenie zo dňa 25.07.2017, ktorým bol žalovaný vyzvaný, aby sa vyjadril k žalobnému návrhu a zároveň bol poučený o možnosti rozhodnúť vec rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, bolo doručené žalovanému podľa § 111 ods. 1 dňa 18.08.2017 v súlade s ustanovením § 273 písm. c) CSP. Žalovaný si však do dnešného dňa nesplnil povinnosť uloženú mu uznesením a k predmetnému návrhu sa nevyjadril.

6. Podľa ustanovenia § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, 34Cb/7/2017-35

b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

7. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, čím sa naplnila dikcia ustanovenia § 273 CSP, kedy súd môže rozhodnúť bez nariadenia pojednávania o predmetnom návrhu rozsudkom pre zmeškanie o žalobách podľa ustanovenia § 137 písm. a) CSP. Z uvedeného vyplýva, že žalovanému bolo doručené do vlastných rúk uznesenie, ktorým mu bolo uložené, aby sa vyjadril k žalobnému návrhu a zároveň bol poučený o možnosti súdu vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, žalovaný sa k žalobe nevyjadril v stanovenej lehote, a teda boli splnené podmienky v ustanovení § 273 CSP. Na základe týchto skutočností súd mohol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.

8. Podľa ustanovenia § 219 ods. 1 CSP, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.

9. Podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej

stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

10. Súd vo veci dňa 18.12.2017 vyvesil na úradnú tabuľu súdu a na webovú stránku súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 30.01.2018 o 14.45 hod. v miestnosti č. 47, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.

11. Súd mal skutkový stav veci preukázaný týmito listinnými dôkazmi: zmluvou č. 11071 o nájme nebytových priestorov zo dňa 18.02.2016, splátkovým listom č. 16126, zápisom o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov zo dňa 01.03.2016, vypovedaním zmluvy č. 11071 zo dňa 06.06.2016, urgenciou na úhradu pohľadávok zo dňa 09.06.2016, odpoveďou na vypovedanie zmluvy č. 11071 zo dňa 21.06.2016, vypovedaním zmluvy č. 11071 zo dňa 10.07.2016, odpoveďou na list zo dňa 18.07.2016, protokolom o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov zo dňa 18.07.2016.

12. Z predložených listinných dôkazov mal súd za to, že žalobca osvedčil právny nárok na zaplatenie uplatneného peňažného nároku z hľadiska právneho titulu ako aj výšky uplatneného nároku.

13. Podľa ustanovenia § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

14. Zistený skutkový stav posudzoval súd podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov:

Podľa ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/20180101>, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> a týmto zákonom.

Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa ust. § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.

Podľa ust. § 3 ods. 1, 3 veta prvá zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“). Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.

Podľa ust. § 7 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa ust. § 8 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak nájomca môže nebytový priestor užívať obmedzene len preto, že prenajímateľ neplní svoje povinnosti zo zmluvy alebo povinnosti ustanovené týmto zákonom, má nájomca nárok na pomernú zľavu z nájomného; toto ustanovenie sa vzťahuje aj na podnájom.

Podľa ust. § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa ust. § 1 ods. 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

34Cb/7/2017-36

15. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania žalovaného s peňažným plnením uplatneným žalobcom bola stanovená vo výške 0,00 %. V súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami, nakoľko je žalovaný v omeškaní so splnením peňažného záväzku, má žalobca voči nemu nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 420,82 Eur od 01.04.2016 do zaplatenia, zo sumy 420,82 Eur od 01.05.2016 do zaplatenia, zo sumy 420,82 Eur od 01.06.2016 do zaplatenia, a zo sumy 122,17 Eur od 01.07.2016 do zaplatenia.

16. Žalovaný bol v konaní nečinný, k žalobe sa nevyjadril, a teda nijakým spôsobom nespochybnil nárok uplatnený žalobcom. Súd rozhodol na základe predložených listinných dôkazov, z ktorých mal nárok žalobcu za preukázaný.

17. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. Keďže mal žalobca vo veci plný úspech, súd mu v zmysle § 255 ods. 1 priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

21. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, odvolanie nie je prípustné.

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Žalovaný môže podať vyššie uvedený návrh do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).