Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14C-13-2022.pdf
PDF · 89.3 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/13/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci navrhovateľa Obec Horné Pršany so sídlom Horné Pršany 11, Horné Pršany, IČO: 00 313 467, v konaní právne zastúpený JUDr. Janka Kmeťová, advokátka so sídlom Nad Plážou 17B, Banská Bystrica, IČO: 37 590 758, proti odporcom 1/ Q. V., I. O. XX, K. K., 2/ B. A., I. O. XX, K. K., 3/ J. V., I. O. XX, K. K., odporcovia 1/ - 3/ ako neznámi vlastníci zastúpení Slovenským pozemkovým fondom so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, 4/ M. C., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. O. XX, 5/ T.. B. A., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. O. XX, 6/ V. Z., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. O. XX, o návrhu na začatie konania o potvrdení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd návrh na začatie konania o potvrdení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zamieta.
Žiaden z účastníkom nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa prostredníctvom právneho zástupcu návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 23. 02. 2022 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd potvrdil vydržanie výlučného vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX v katastrálnom území C., a to pozemkov E-KN parcela č. XXX/X - orná pôda o výmere 71 m2, E-KN parcela č. XXX/X - orná pôda o výmere 179m2, E-KN parcela č. XXX/X - orná pôda o výmere 3131 m2, E-KN parcela č. XXX/X - orná pôda o výmere 71m2, E-KN parcela č. XXX/X - orná pôda o výmere 2702m2.
2. Navrhovateľ svoj návrh skutkovo odôvodnil tým, že na základe Zmluvy zo dňa 23. 03. 1983, druhej Zmluvy zo dňa 23. 03. 1983 a Hospodárskej zmluvy 1/1983 zo dňa 08. 04. 1983 prešlo na neho vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam s tým, že za uvedené nehnuteľnosti bola prevodcom poskytnutá finančná náhrada. Navrhovateľ na predmetných nehnuteľnostiach postavil futbalové ihrisko, prístup k futbalovému ihrisku a skládku zeminy, oplotené okolie futbalového ihriska, prístup k domu smútku, ktoré podľa svojich tvrdení užíva viac ako 30 rokov. Žiadosť o kolaudáciu s dátumom odovzdania stavby - futbalového ihriska bola stanovená na 12. 12. 1988. V katastri nehnuteľnosti sú ako podieloví spoluvlastníci zapísaní žalovaní. Žalovaní - neznámi vlastníci nadobudli nehnuteľnosti na základe pozemkových úprav, rozhodnutia pozemkového úradu, ktoré je vedené na LV č. XXXX, k.ú. Kremička Z
- XXXX/XX. Žalovaní nemali vedomosť o tom, že sú uvádzaní ako podieloví vlastníci k nehnuteľnostiam. Žalovaní ako známi vlastníci, nadobudli nehnuteľnosti na základe XXD/XXX/XXXX a žalovaná V. Z. na základe XXD/XXX/XXXX. Jednalo sa o právnych nástupcov vlastníkov, ktorí podpisovali Zmluvu zo dňa 23. 03. 1983.
3. Navrhovateľ ďalej uviedol, že nehnuteľnosti užíva v domnienke, že je plne oprávnený ich užívať a nakladá s nimi ako s vlastnými nehnuteľnosťami. Fakt, že nehnuteľnosti nie sú v katastri nehnuteľnosti zapísané na žalobcu, pripisuje pozemkovým úpravám, kde v príslušných katastrálnych územiach neboli priložené kúpne a iné zmluvy. V tomto prípade tiež podľa tvrdení navrhovateľa, došlo k zámene
katastrálnych území Kremnička - Horné Pršany. Hospodárska zmluva bolo uložená v katastrálnom území Horné Pršany.
4. Navrhovateľ začal nehnuteľnosti užívať od roku 1983. Vlastníci zapísaní v katastri nehnuteľnosti si žiadnym spôsobom neuplatňovali svoje vlastníctvo k nehnuteľnostiam. Podľa názoru navrhovateľa, boli splnené zákonné predpoklady na vydržanie vlastníckeho práva, keďže počas doby viac ako 10 rokov dobromyseľne toto právo využíval.
5. K návrhu navrhovateľ pripojil listinné dôkazy, a to: Kúpnopredajnú zmluvu zo dňa 23. 03. 1983, Kúpnopredajnú zmluvu zo dňa 23. 03. 1983, Hospodársku zmluvu č. X/XXXX zo dňa 18. 04. 1983, Kúpnopredajnú zmluvu zo dňa 23. 03. 1983, Žiadosť na vydanie kolaudačného rozhodnutia č. XXX/ XXXX zo dňa 22. 11. 1988, poskytnutie informácií z KN o nehnuteľnostiach č. parc. E1 - XXX/X zo dňa 22. 02. 2022, poskytnutie informácií z KN o nehnuteľnostiach č. parc. E1 - XXX/X zo dňa 22. 02. 2022, poskytnutie informácií z KN o nehnuteľnostiach č. parc. E1 - XXX/X zo dňa 22. 02. 2022, poskytnutie informácií z KN o nehnuteľnostiach č. parc. E1 - XXX/X zo dňa 22. 02. 2022 a poskytnutie informácií z KN o nehnuteľnostiach č. parc. E1 - XXX/X zo dňa 22. 02. 2022.
6. Podľa § 130 ods. 1 zák. č. 40/1964 Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ”), ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
7. Podľa § 134 ods. 1 OZ, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu 3 rokov, ak ide o hnuteľnosť a po dobu 10 rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
8. Podľa § 359a zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP”), konaním o potvrdením vydržania, je konanie o potvrdení vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo konanie o vydržaní práva zodpovedajúceho vecnému bremenu.
9. Podľa § 359e ods. 1, veta prvá CMP, ak sa návrh na začatie konania o potvrdení vydržania neodmietne, podľa § 8 ods. 1, súd preskúma, či navrhovateľ osvedčil, že nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním.
10. Podľa § 359e ods. 2 CMP, súd návrh na začatie konania o potvrdenie vydržania uznesením zamietne, ak zistí, že nie sú splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia podľa § 359 f ods. 1.
11. Podľa § 359e ods. 3 CMP, o odmietnutí, alebo zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania, rozhoduje súd bez vyjadrenia ostatných účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania; uznesenie súdu o odmietnutí alebo zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania podľa odsekov 1, 2, sa doručuje len navrhovateľovi.
12. Podľa § 7 ods. 1 CMP, účastníkom je ten, koho zákon za účastníka označuje.
13. Podľa § 359c ods. 2 CMP, účastníkom konania je a) navrhovateľ, b) ten, kto má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na LV vlastnícke právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konania o potvrdení vydržania týka, c) správca lesného pozemku a d) Slovenský pozemkový fond.
14. Podľa § 359d ods. 2 CMP, návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania, opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti, alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť.
15. Novelou CMP, vykonanou zákonom č. 68/2021 Z.z., sa do CMP zaviedol nový druh súdneho konania, konanie o potvrdení vydržania. Zavedením tohto druhu mimosporového konania sa sleduje zabezpečenie efektívneho a rýchleho potvrdenia vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Konanie o potvrdení vydržania je zložené z dvoch fáz. Prvú fázu možno nazvať ako konanie o vydaní vyzývacieho uznesenia a druhú ako konanie po vydaní vyzývacieho uznesenia. V prvej fáze konania, súd
preskúmava splnenie procesných podmienok a tiež to, či navrhovateľ osvedčil, že nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti vydržaním. Až po splnení všetkých podmienok a osvedčení nadobudnutia vlastníckeho práva sa súdne konanie vydaním vyzývacieho uznesenia preklopí do svojej druhej fázy.
16. Návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať tak všeobecné náležitosti každého podania, upravené v § 127 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP, ako aj osobitné náležitosti upravené všeobecne pre každé konanie v § 25 CMP a osobitne ešte aj v § 359d ods. 2 CMP, keď podľa tohto ustanovenia aj okrem všeobecných náležitostí podania je potrebné a) opísať skutočnosti, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti (resp. práva zodpovedajúceho vecnému bremenu) vydržaním, b) označiť nehnuteľnosť podľa údaju z katastra nehnuteľností, c) označiť deň, kedy navrhovateľ nadobudol tvrdené právo vydržaním. Tieto skutočnosti musí navrhovateľ zároveň osvedčiť.
17. Zo skutočností opísaných v návrhu, musí vyplývať, že sú splnené všetky štyri predpoklady vydržania nehnuteľnosti, a to a) spôsobilý predmet držby, b) oprávnená držba, c) dĺžka doby držby v trvaní 10 rokov, d) nepretržitosť držby. Podmienkou vydržania je teda oprávnená držba spôsobilej veci trvajúca po zákonnom stanovenú vydržaciu dobu. Čo sa týka oprávnenej držby, navrhovateľ musí uviesť skutočnosti, od ktorých odvodzuje svoju dobromyseľnosť. Podľa konštantnej judikatúry oprávnená držba predpokladá, že držiteľ je v dobrej viere, že mu vec alebo právo patrí, a že v tejto dobrej viere so zreteľom ku všetkým okolnostiam, teda aj k právnemu dôvodu (titulu), ktorý by mohol mať za následok vznik práva; uvedené podmienky musia byť splnené súčasne. Nestačí však subjektívne presvedčenie držiteľa, že mu vec patrí. Dobromyseľnosť sa hodnotí objektívne. Rozhodujúce je, či držiteľ pri normálnej opatrnosti, ktorú možno so zreteľom na okolnosti konkrétneho prípadu na každom subjekte rozumne požadovať, mal, resp. mohol mať alebo nemal, príp. nemohol mať pochybnosti o tom, že mu vec patrí (pozri napr. rozsudok NS SR zo dňa 16. 12. 2008, sp. zn. 2Cdo 271/2007).
18. Pokiaľ ide o osvedčenie skutočnosti preukazujúci vznik hmotnoprávneho nároku navrhovateľa, ide o akúsi (aspoň) minimálnu mieru osvedčenia tých najzákladnejších skutočností, ktorých možnosť existenciu takéhoto nároku vyvodiť. Súd preto nemusí v prvej fáze konania (do vydania vyzývacieho uznesenia) zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre samotné rozhodnutie a pri zisťovaní týchto skutočností, nemusí byť striktne dodržiavaný formalizovaný postup stanovený pre dokazovanie. Súd tak len preskúma, či navrhovateľ osvedčil, že nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti. Osvedčené skutočnosti však zároveň musia spĺňať kvalitatívnu požiadavku vysokej pravdepodobnosti. Je preto nevyhnutné, aby boli osvedčené základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o existencii nároku navrhovateľa.
19. Po preskúmaní návrhu, tvrdení v ňom uvádzaných a dôkazov k nemu pripojených, súd dospel k záveru, že navrhovateľ neuniesol bremeno tvrdenia, ani dôkazné bremeno v úrovni osvedčenia skutočností, ktoré by zakladali možnosť súdu postupovať podľa § 359f CMP, a teda vydať vyzývacie uznesenie.
20. Pokiaľ ide bremeno tvrdenia, navrhovateľ sa v návrhu odvoláva na viaceré kúpnopredajné zmluvy uzatvorené dňa 23. 03. 1983. Súd po preskúmaní predložených zmlúv zistil, že Kúpnopredajnou zmluvou zo dňa 23. 03. 1983 uzatvorenou medzi M. V., rod. A., I. O. XX, Q. A., rod. A., I. O. XX, B. A., I. O. XXX, Q. A., rod. O., K. K. - časť M. XXX, M. C., rod. A., I. O. XX, M. V., I. O. XX, M. A., rod. P., I. O. XX, J. V., rod. M., I. O. XX, ako predávajúcimi a právnym predchodcom navrhovateľa, ako kupujúcim, previedli predávajúci na kupujúceho pozemok parc. č. EN XXX/X o výmere 3 178 m2, ktorý vznikol na základe Geometrického plánu č. XXX-XXX-XXX-XX zo dňa 07. 02. 1983 z parc. č. PK XXX - roľa, a to za kúpnu cenu vo výške 4,- Kčs/m2, t.j. 3000 m2 vo výške 12 000,- Kčs/m2 a 178 m2 vo výške 0,40Kčs/ m2, t.j. 71,20 Kčs, spolu 12 071,20 Kčs.
21. Súd po preskúmaní Kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 23. 03. 1983 uzatvorenej medzi právnym predchodcom navrhovateľa, ako kupujúcim a U. P., ako predávajúcim, zistil, že predávajúci previedol na kupujúceho pozemok parc. č. XXX/X o výmere 1 398 m2, ktorý vznikol na základe Geometrického plánu č.XXX-XXX-XXX-XX zo dňa 07. 02. 1983 z parc. v kat. území Horné Pršany v zápis. č. XXX.parc.č.PK XXX roľa v zastavanom území obce Horné Pršany, a to za kúpnu cenu vo výške Kčs 4,-/m2, t.j. 5 592,- Kčs. Súd dáva v tejto súvislosti do pozornosti, že uvedené parc. č. EN XXX/X, nie je uvedené v návrhu
navrhovateľa o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, preto sa súd týmto ani bližšie nezaoberal.
22. Súd ďalej po preskúmaní Kúpnopredajnej zmluvy uzatvorenej medzi právnym predchodcom navrhovateľa ako kupujúcim a predávajúcimi M. V., rod. A., I. O. XX, Q. A., rod. A., I. O. XX, B. A., I. O. XXX, Q. A., rod. O., K. K. - časť M. XXX, M. V., I. O. XX, M. C., rod. A., I. O. XX, M. A., rod. P., I. O. XX, zistil, že ňou previedli predávajúci na kupujúceho pozemok parc. č. EN XXX/X o výmere 1 925m2, ktorý vznikol na základe Geometrického plánu č. XXX-XXX-XXX-XX zo dňa 07. 02. 1983 z parc. zápisnici č. XXX, parc. č. PK XXX/X roľa v zastavanom území obce Horné Pršany, a to za kúpnu cenu vo výške Kčs 4,-/m2, t.j. celkom za sumu 7 700,- Kčs.
23. Z Hospodárskej Zmluvy č. X/XXXX uzatvorenou medzi odovzdávacou organizáciou Jednotné roľnícke družstvo - SNP Banská Bystrica - Kráľová a preberajúcou organizáciou, právnym predchodcom navrhovateľa po preskúmaní zistil, že pozemok zapísaný v kat. území obce Kremnička č. vložky XX, parc. č. PD XXX pastvina, sa previedlo 2 406 m2 do novoutvorenej parcely č. EN XXX/X podľa Geometrického plánu č. XXX-XXX-XXX-XX vyhotoveného dňa 07. 02. 1983.
24. Zo Žiadosti na vydanie kolaudačného rozhodnutia vydaného Miestnym národným výborom Horné Pršany č. XXX/XXXX zo dňa 22. 11. 1988 súd zistil, že Miestny národný výbor v Horných Pršanoch, žiada ONV odbor územného plánovania o vydanie kolaudačného rozhodnutia na stavbu Športové ihrisko - Horné Pršany v akcii ”Z”. Stavba sa odovzdá do 12. 12. 1988. Okolie stavby je vypratané. Skúšobná prevádzka sa nevyžaduje.
25. V danom prípade, navrhovateľ žiadal potvrdiť vydržanie výlučného vlastníckeho práva k celej pôvodnej EKN parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere 3 131 m2, pričom však súd z predložených listinných dôkazov navrhovateľom konštatuje, že na základe Kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 23. 03. 1983 bola odpredaná právnemu predchodcovi navrhovateľa ako kupujúcemu EKN parc. č. XXX/X o výmere 3 178 m2, v zmysle Kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 23. 03. 1983, EKN parc. č. XXX/X o výmere 1 925 m2 a na základe Hospodárskej zmluvy uzatvorenej dňa 18. 04. 1983 bolo prevedených 2 406 m2 do novovytvorenej parcely č. EKN XXX/X. Z dôkazu predloženého navrhovateľom Poskytnutie informácií z KN o nehnuteľnostiach zo dňa 22. 02. 2022 je zrejmé, že parc. č. N sa nachádza na LV č. XXXX o celkovej výmere 3 131 m2 ako orná pôda v k.ú. Kremnička, pričom pozemok je umiestnený mimo zastavaného územia obce. Vzhľadom na tieto skutočnosti, súd uvádza, že navrhovateľ v samotnej žalobe neuvádza tvrdenia a neprikladá také dôkazy na základe, ktorých by mohol súd považovať jeho nárok na vydržanie vlastníckeho práva k EKN parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere 3 131 m2 za osvedčený.
26. Súd ďalej konštatuje, že navrhovateľ neosvedčil (neopísal a dôkazmi nepodporil) skutočnosť, že by kúpnymi zmluvami, prípadne nejakými ďalšími následnými právnymi úkonmi, či právnou skutočnosťou vznikol jeho hmotnoprávny nárok taktiež na vydržanie EKN parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere 71 m2, EKN parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere 179 m2, EKN parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere 71 m2 (súd podotýka, že v danom prípade sa jedná o nesprávne uvedenú výmeru, nakoľko v zmysle údajov z KN je výmera uvedenej parcely 261 m2) a EKN parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere 2 702 m2.
27. Nakoľko súd zistil nedostatky v tvrdeniach navrhovateľa, ktoré možno považovať za neunesenie bremena tvrdenia a zároveň aj neunesenie dôkazného bremena aspoň do miery osvedčenia nároku tak, ako to vyžaduje zákon, súd nepovažoval hmotnoprávne podmienky vydržania vlastníckeho práva za preukázané, preto návrh na začatie konania o potvrdení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zamietol (§ 359e ods. 2 CMP).
28. Pre úplnosť veci súd uvádza, že návrh na začatie konania o potvrdení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam neobsahuje ani zákonom predpísaný okruh účastníkov konania, keď opomína správcu lesného pozemku (§ 359c ods. 2 písm. c) CMP), ktorý síce môže ostať v konaní nečinný, keď nie je povinný uplatňovať procesné práva, avšak zákon ho do okruhu účastníkov konania zaraďuje taxatívnym výpočtom uvedeným v § 359c ods. 2 CMP.
29. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhodne súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanoví inak.
31. Cieľom ustanovení CMP upravujúcich trovy mimosporového konania je, aby každý z účastníkov (okrem určitých v CMP vyslovene vymedzený v konaniach), znášal svoje trovy konania sám.
32. CMP ako procesný predpis upravujúci v § 359a - § 359k, konanie o potvrdení vydržania v tejto svojej časti neuvádza osobitné ustanovenia o náhrade trov konania o potvrdení vydržania vlastníckeho práva. Vzhľadom na uvedené, sa rozhodovanie súdu o trovách konania spravuje všeobecným ustanovením § 52 CMP, podľa ktorého súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.