Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoE/5/2018

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubomíry Kubáňovej a členiek senátu JUDr. Ľubice Libantovej Medveckej, PhD a JUDr. Lenky Kováčovej, v exekučnej veci oprávneného: O.. D. P., nar. X.XX.XXXX, bytom A. XXX/X, XXX XX A. E., proti povinnej: U. H., nar. X.X.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XXX, XXX XX Q., prechodne bytom N. XX P. F. R. XXX, o vymoženie sumy 11.617,87 € s príslušenstvom, o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany č. k. 4Er/92/2017-16 zo dňa 07.03.2017, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Topoľčany č. k. 4Er/92/2017-16 zo dňa 07.03.2017 p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Petra Matejovie o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 16.02.2017 v časti vymáhania úroku z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 11.617,87 € od 01.01.2008 do 31.12.2008 v sume 987,52 € a v časti úroku z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 11.617,87 € od 01.01.2009 do zaplatenia.

2. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 44 ods. 2, § 61b, § 37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len Exekučný poriadok), § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka.

3. Súd prvej inštancie uviedol, že oprávnený žiada vykonať exekúciu na základe platobného rozkazu, ktorým bola povinná zaviazaná zaplatiť právnemu predchodcovi oprávneného (oprávnenej osobe z exekučného titulu) peňažnú pohľadávku. Platobný rozkaz nadobudol vykonateľnosť dňa 25.03.2010 a návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dňa 15.02.2017, t. j. viac ako tri roky od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu. Exekúciu preto nemožno vykonať na vymoženie príslušenstva pohľadávky priznanej exekučným titulom. Vzhľadom na to bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnutá v časti vymáhania úroku z omeškania, ktorý je príslušenstvom pohľadávky (§ 121 ods. 3 priznanej exekučným titulom a ktorý žiadal oprávnený vymáhať. Súd tak rozhodol, pretože vo veci ide o splnenie povinnosti zaplatiť peňažnú pohľadávku, návrh na vykonanie exekúcie bol podaný viac ako tri roky od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu a oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie nepredložil dohodu o postupnom splnení pohľadávky priznanej exekučným titulom uzavretú s povinnou v priebehu troch rokov od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu.

4. Proti tomuto uzneseniu podala povinná v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Namietala, že platobný rozkaz bol vydaný v rozpore so zákonom a bol vydaný na občana R. Q. a nie na firmu Štefan Trník - BA, IČO: 33 561 478. Uviedla, že peňažnú sumu zapožičala pre pani H. povinná od firmy Štefan Trník - BAT, IČO: 33 561 478, o čom svedčí aj výdavkový doklad zo dňa 14.11.2006, na ktorom je uvedený ako účel „pôžička“, pričom tento nespĺňa náležitosti Zmluvy o pôžičke, pričom išlo o pôžičku

medzi firmou a súkromnou osobou, pričom súd túto skutočnosť prehliadol. Na základe uvedeného preto žiadala, aby súd žiadosť súdneho exekútora v celom rozsahu zamietol.

5. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako aj postup súdu, ktorý mu predchádzal v medziach podaného odvolania (§ 379, § 380 Civilného sporového poriadku - ďalej len a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia zistil, že odvolanie povinnej nie je dôvodné. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP.

6. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že oprávnený podal u súdneho exekútora proti povinnej návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Partizánske č. k. 20Ro/268/2009-31 zo dňa 23.02.2010, o vymoženie sumy 11.617,87 €, úroku z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 11.617,87 € od 01.01.2008 do 31.12.2008 v sume 987,52 €, úroku z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 11.617,87 € od 01.01.2009 do zaplatenia a všetkých účelne vynaložených trov exekúcie. Návrh bol spísaný súdnym exekútorom do zápisnice dňa 15.02.2017. Súdny exekútor požiadal na základe návrhu oprávneného a exekučného titulu o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie - žiadosťou zo dňa 16.2.2017.

7. Platobným rozkazom Okresného súdu Partizánske č. k. 20Ro/268/2009-31 zo dňa 23.02.2010 bolo povinnej uložené, aby zaplatila Štefanovi Trníkovi, Pažiť 103 (oprávnená osoba z exekučného titulu) sumu 11.617,87 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne za obdobie od 01.01.2008 do 31.12.2008 z istiny 11.617,87 €, a to vo výške 987,52 € a spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne z istiny 11.617,87 € od 01.01.2009 do zaplatenia a nahradila trovy konania vo výške 174,- €. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.03.2010. Oprávnený k návrhu predložil zmluvu o postúpení pohľadávok uzavretú dňa 30.6.2016, z ktorej vyplýva, že pohľadávka s príslušenstvom vyplývajúca z exekučného titulu bola postúpená oprávnenou osobou z exekučného titulu, v mene ktorej konal správca konkurznej podstaty úpadcu, oprávnenému. Súčasne predložil oznámenie doručené povinnej dňa 19.7.2016, ktorou jej bolo postúpenie pohľadávky oznámené.

8. Následne súd prvej inštancie vydal napadnuté uznesenie.

9. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku účinného v čase rozhodovania odvolacieho súdu, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

10. Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie; ak ide o exekučné konanie vykonávané na podklade rozhodnutia vykonateľného podľa § 26 zákona č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov, exekučný titul sa nepreskúmava.

11. Podľa § 61b Exekučného poriadku, ak ide o splnenie povinnosti zaplatiť peňažnú pohľadávku a oprávnený podá návrh na vykonanie exekúcie viac ako tri roky od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu, nemožno vykonať exekúciu na vymoženie príslušenstva pohľadávky priznanej exekučným titulom; to neplatí, ak oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie priloží dohodu o postupnom splnení pohľadávky priznanej exekučným titulom uzavretú s povinným v priebehu troch rokov od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu.

12. S účinnosťou od 01. 07. 2016, prijatím zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), došlo v súlade s § 473 k zrušeniu zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok. Nová právna úprava dôsledne dodržiava princíp okamžitej aplikovateľnosti procesnoprávnych noriem, ktorý znamená, že nová procesná úprava sa použije na všetky konania, a to aj na konania začaté pred dňom účinnosti s ustanovenými výnimkami z tohto základného pravidla.

13. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

14. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

15. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

16. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver a svoje rozhodnutie aj správne odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia, a preto s poukazom na § 387 ods. 2 sa v odôvodnení tohto rozhodnutia obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia bez toho, aby odvolací súd tieto dôvody opakoval.

17. Odvolací súd konštatuje, že v predmetnom spore sa oprávnený domáha vykonania exekúcie na základe platobného rozkazu, ktorým bola povinná zaviazaná zaplatiť právnemu predchodcovi oprávneného (oprávnenej osobe z exekučného titulu) peňažnú pohľadávku. Platobný rozkaz nadobudol vykonateľnosť dňa 25.03.2010 a návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dňa 15.02.2017, t. j. viac ako tri roky od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu. Súd prvej inštancie preto v zmysle § 61b Exekučného poriadku správne konštatoval, že exekúciu nemožno vykonať v rozsahu vymoženia príslušenstva pohľadávky priznanej exekučným titulom. Vzhľadom na to bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnutá v časti vymáhania úroku z omeškania, ktorý je príslušenstvom pohľadávky.

18. V intenciách vyššie uvedených skutočností odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 potvrdil ako vo výroku vecne správne.

19. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom.

Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .