Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (28)Rozsudok_1T-17-2022.pdf
PDF · 70.15 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/17/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Erik Uhlár, v Starej Ľubovni na verejnom zasadnutí dňa 2. mája 2022, v trestnej veci proti obvinenému Z. Z., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, s poukazom na § 140 písm. b/ Trestného zákona, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 13.4.2022 na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 372/21/7710, a
p o t v r d z u j e, ž e :
Obvinený Z. Z., nar. XX.X.XXXX v N. Y., trvale bytom J. Y. XXX, okres N. Y., v súčasnosti vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Prešov,
j e v i n n ý, ž e
dňa 16.12.2021 v čase okolo 20:00 hod. v obývacej izbe rodinného domu s popisným číslom XXXX/XX, nachádzajúcom sa v mestskej časti K. v meste N. Y., pod vplyvom alkoholu fyzicky napadol poškodeného I. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom N. Y., toho času X. č. X, N. Y., a to takým spôsobom, že ho udrel päsťou do oblasti tváre, na čo I. F. spadol na zem, kde obvinený prišiel k na zemi ležiacemu I. F. a opakovane ho udieral päsťami oboch rúk do oblasti hlavy a na výzvy K. H., majiteľa uvedeného rodinného domu, aby prestal, nereagoval a pokračoval v útoku tak, že opakovane udieral poškodeného päsťami do oblasti hlavy a kolenami najmä do oblasti ľavej časti hlavy a hornej časti tela, pričom obvinený fyzicky napadol poškodeného z pomsty, nakoľko sa domnieval, že mu poškodený pred cca 9 rokmi mal spôsobiť zlomeninu ľavého členku, a obvinený týmto fyzickým napadnutím spôsobil poškodenému I. F. zlomeninu nosových kostí s minimálnym posunom úlomkov, pomliaždenie spánkovo-sánkového kĺbu vľavo, viacpočetné pomliaždenia hlavy a tváre s krvnými podliatinami a zlomeninu hlavičky 2. záprstnej kosti pravej ruky s posunom úlomkov s tržnou ranou v oblasti 2. prsta ľavej ruky s dobou liečenia od 16.12.2021 do 30.12.2021, počas ktorej bol sťažený obvyklý spôsob života poškodeného I. F., a taktiež obvinený počas fyzického incidentu poškodenému I. F. vzal mobilný telefón zn. Xiaomi Redmi Note 9Pro, modrej farby, aby nevolal políciu a potom ho hodil o stôl v rodinnom dome v K. č. XXXX/XX, v meste N. Y., následkom čoho došlo k prasknutiu zadnej časti skleneného tela mobilného telefónu, čím spôsobil poškodenému I. F. škodu vo výške 55,- eur,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal z osobitného motívu - z pomsty,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, s poukazom na § 140 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, nepodmienečný trest odňatia slobody na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, súd obvineného na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 2 Trestného zákona, § 78 ods. 1 Trestného zákona, súd obvinenému ukladá ochranný dohľad na 3 (tri) roky.
Podľa § 77 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, súd obvinenému ukladá počas trvania ochranného dohľadu obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a podľa § 51 ods. 4 písm. a/, písm. k/ Trestného zákona počas trvania ochranného dohľadu súd obvinenému ukladá povinnosť nepriblížiť sa k poškodenému I. F. na vzdialenosť menšiu ako 5 (päť) metrov a tiež povinnosť v čase plynutia ochranného dohľadu zamestnať sa alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku, súd obvinenému ukladá nahradiť škodu poškodenej Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35937874, sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, vo výške 104,69 eur.
odôvodnenie:
Dňa 13.4.2022 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej v tejto trestnej veci na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 372/21/7710 dňa 13.4.2022 za účasti prokurátora, obhajcu a obvineného.
Súd v postupe orgánov činných v trestnom konaní, predchádzajúcom uzavretiu dohody o vine a treste, ani v samotnej predloženej dohode o vine a treste nezistil chyby, ktoré by zakladali dôvody na odmietnutie návrhu dohody o vine a treste, resp. potrebu trvať na predložení nového znenia dohody o vine a treste.
Na verejnom zasadnutí, ktorého sa nezúčastnil poškodený I. F., ani splnomocnenec poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s., po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prítomnou prokurátorkou, obvinený po poučení o jeho právach odpovedal na všetky otázky, kladené mu samosudcom podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, „áno“. Následne prokurátorka, ako aj obhajca a obvinený navrhli dohodu o vine a treste schváliť.
Dohodu o vine a treste súd, na základe všetkých skutočností zistených z obsahu pripojeného vyšetrovacieho spisu, vyhodnotil ako spravodlivú, stotožnil sa s právnou kvalifikáciou skutku, pričom ako zákonnú a primeranú vyhodnotil dohodu o vine a treste aj v otázke trestu, ochranného opatrenia a náhrady škody. Preto súd dohodu o vine a treste postupom podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom, pričom vo výroku o náhrade škody jeho formuláciu upravil v súlade so znením § 287 ods. 1 Tr. por. („ukladá nahradiť“) a doplnil k označeniu poškodeného, ktorému bol nárok na náhradu škody priznaný, aj IČO poškodeného, ktorá úprava výroky nemala žiaden vplyv na samotnú podstatu a obsah povinnosti obvineného dohodnutej v rámci konania o dohode o vine a treste s prokurátorom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.