Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoKR/15/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a členov senátu JUDr. Jozefa Vancu a JUDr. Gabriely Varhalíkovej v spore žalobcu: Eurodizajn s.r.o., Čsl. armády č. 865, 925 72 Selice, IČO: 44 317 549, zastúpeného Mgr. Diana Šiagyová, advokátka, Jánošíková 2, 927 01 Šaľa, proti žalovanému: Mgr. Tomáš Kališka, správca úpadcu REVO s.r.o. konkurze, Žriedlová 3, 040 01 Košice, IČO: 36 575 011, zastúpenému: JUDr. Martin Friedrich - advokát, Žriedlová 3, 040 01 Košice, IČO: 42 319 528, v konaní o určenie pravosti pohľadávky, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 21.12.2016 č.k. 30Cbi/3/2016-40 takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvej inštancie.

II. P r i z n á v a žalovanému plnú náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice I (ďalej len súd prvej inštancie) rozsudkom zo dňa 21.12.2016 č.k. 30Cbi/3/2016-40 žalobu v časti určenia, že pohľadávka žalobcu prihlásená v prihláške pohľadávky do konkurzného konania úpadcu REVO s.r.o. v konkurze so sídlom Žriedlova 11, Košice, IČO: 36 575 011, ktorá je vedená na Okresnom súde Košice I, pod sp.zn. 31K/43/2015 v celkovej sume 13.048,18 eur je nesporná čo do právneho dôvodu ako aj výšky zamietol. Zároveň konanie v časti, že sa na pohľadávku žalobcu prihlásenú v prihláške pohľadávky v konkurznom konaní úpadcu REVO s.r.o. v konkurze so sídlom Žriedlova 11, Košice, IČO: 36 575 011 v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I, č.k. 31K/43/2015 prihliada ako na prihlášku zastavil.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa podaním doručeným súdu dňa 25.1.2016 domáhal určenia, že pohľadávka žalobcu prihlásená v prihláške pohľadávky do konkurzného konania úpadcu REVO s.r.o. v konkurze so sídlom Žriedlová 11, Košice, IČO: 36 575 011 ktorá je vedená na Okresnom súde Košice I, pod sp.zn. 31K/43/2015 v celkovej sume 13.048,18 eur je nesporná čo do právneho dôvodu ako aj výšky a že sa na ňu v konkurznom konaní úpadcu REVO s.r.o. v konkurze so sídlom Žriedlová 11, Košice, IČO: 36 575 011 v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I, č.k. 31K/43/2015 prihliada ako na prihlášku. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ si prihlásil pohľadávku u správcu vo výške istiny 10.261,10 eur s príslušenstvom, a to úrokom z omeškania vo výške 753,06 eur a náklady uplatnenia vo výške 2.034,02 eur dňa 9.11.2015. Správca písomným podaním zo dňa 18.12.2015, ktorá bola doručená žalobcovi dňa 23.12.2015 upovedomil žalobcu, že na prihlásenú pohľadávku sa neprihliada; poukázal na uznesenie Okresného súdu Košice I zo dňa 10.12.2015 zverejnené v OV 17.12.2015, s odôvodnením, že prihláška vykazuje formálne nedostatky, a to že nie je podpísaná veriteľom.

3. Spôsobilosť byť účastníkom konania upravuje Civilný sporový poriadok v ustanovení § 61 tak, že túto spôsobilosť má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. Citované ustanovenie sa teda odvoláva na hmotné právo. Od procesnej spôsobilosti (oprávnenia byť účastníkom konania) treba odlíšiť vecnú legitimáciu, ktorá predstavuje hmotnoprávny vzťah účastníka konania k prejednávanej veci, a má ju iba ten, kto je subjektom hmotnoprávneho vzťahu, o ktorom sa v konaní rozhoduje. Nedostatok vecnej legitimácie (aktívnej alebo pasívnej) vedie vždy k zamietnutiu návrhu na začatie konania meritórnym rozhodnutím.Vecná legitimácia je teoretická konštrukcia, ktorá vo vzťahu k účastníkom konania vyjadruje stav vyplývajúci z hmotného práva, pričom aktívnu vecnú legitimáciu má strana sporu, ktorý je subjektom uplatneného hmotného práva - žalobcom, o ktorom sa v konaní rozhoduje.

4. K výroku, ktorým súd prvej inštancie konanie zastavil v časti, že sa na pohľadávku žalobcu prihlásenú v prihláške pohľadávky v konkurznom konaní úpadcu REVO s.r.o. v konkurze so sídlom Žriedlová 11, Košice, IČO: 36 575 011 v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I, č.k. 31K/43/2015 prihliada ako na prihlášku, súd prvej inštancie uviedol, že na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že si žalobca prihlásil ako veriteľ u správcu vo výške istiny 10.261,10 eur s príslušenstvom, a to úrokom z omeškania vo výške 753,06 eur a náklady uplatnenia vo výške 2.034,02 eur dňa 9.11.2015. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že prihláška pohľadávky žalobcu v celkovej výške 13.048,18 eur zo dňa 9.11.2015 evidovaná u správcu podstaty je bez podpisu veriteľa. Taktiež mal súd za preukázané, že Okresný súd Košice I, uznesením č.k. 31K/43/2015-193 zo dňa 10.12.2015, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č.242/2015 zo dňa 17.12.2015 určil, že na podanie zo dňa 9.11.2015, ktorým bola uplatnená pohľadávka veriteľa Eurodizajn s.r.o., so sídlom Čsl. armády 865, Selice 925 72, IČO: 44 317 549 vo výške 13.048,18 eur sa neprihliada ako na prihlášku. V danom prípade, ak už súd rozhodoval o danej otázke, ide o vec „res iudicata“ a súd konanie v tejto časti, že sa na pohľadávku žalobcu prihlásenú v prihláške pohľadávky v konkurznom konaní úpadcu REVO s.r.o. v konkurze so sídlom Žriedlova 11, Košice, IČO: 36 575 011v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I, č.k. 31K/43/2015 prihliada ako na prihlášku zastavil.

5. O trovách konania súd rozhodol súd prvej inštancie podľa ust. § 255 ods.1 CSP.

6. Právne odôvodnil svoje rozhodnutie ust. § 24 ods. 1 zák.č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len , § 29 ods. 1 ZKR, § 32 ods. 9 ZKR, § 161 ods. 1, 2, 3 CSP, § 61 CSP, § 230 CSP, § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1, 2 CSP.

7. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok Okresného súdu Košice I č.k. 30Cbi/3/2016-40 zo dňa 21.12.2016 zmenil tak, že podanej žalobe v celom rozsahu vyhovie. V odvolaní žalobca uviedol, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je nesprávne, nezákonné, ústavne nekonformné, v rozpore so základnými právami garantovanými Ústavou SR. Súd prvej inštancie nedoručil žalobcovi vyjadrenie žalovaného, nepripojil spis konkurzného súdu, a preto pochybil pri vyhodnotení skutkového stavu a na zistený skutkový stav nesprávne aplikoval normu hmotného práva, nakoľko sa dôsledne a dôkladne nezaoberal skutkovou a právnou argumentáciou žalobcu.

8. Poukázal na nález Ústavného súdu I. ÚS 26/94. Uviedol, že žalobca má priznanú pohľadávku súdnym rozhodnutím a to rozsudkom Okresného súdu Bratislava II sp.zn. 22Cb/214/2014 zo dňa 25.2.2015 proti spoločnosti REVO s.r.o. v konkurze, Košice. Predmetnú pohľadávku si žalobca cestou právnej zástupkyne v zákonnej lehote dňa 9.11.2015 prihlásil do konkurzu úpadcu REVO s.r.o. Podaním doručeným priamo žalobcovi (nie právnej zástupkyni) dňa 18.12.2015 oznámil, že na prihlášku sa neprihliada z dôvodu, že nie je podpísaná veriteľom, o ktorej skutočnosti rozhodol konkurzný súd dňa 10.12.2015 na návrh správcu uznesením, zverejneným v Obchodnom vestníku. Išlo o rozhodnutie súdu bez vedomosti žalobcu, bez doručenia a bez možnosti podania opravného prostriedku. Uvedené konanie dáva potom podľa odvolateľa priestor obrovskej možnosti manipulácie zo strany správcu, ktorý vzhľadom na už doručenú prihlášku môže produkovať obdobnú listinu, samozrejme bez podpisu, a priestor na rozhodnutie bez akejkoľvek možnosti nositeľa právneho nároku brániť svoje práva zákonom dostupnými prostriedkami. Rovnako tak dáva obrovský priestor nemožnosti bránenia sa ohľadom samotného obsahu doručenej zásielky, ako aj náležitostí pripojených listín. Uvedeným rozhodnutím súdu vo forme uznesenia bez možnosti podania opravného prostriedku dochádza a došlo k zásahu do majetkových práv žalobcu, ktorému sa uvedeným konaním znemožnil prístup k výkonu realizácie jeho

majetkového nároku voči úpadcovi, ktoré právo mu bolo priznané súdnym rozhodnutím. Uvedený postup súdu (rovnako tak ako samotné ust. § 30 zákona o konkurze a reštrukturalizácii č. 7/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov) považuje odvolateľ za rozporný s Ústavou SR a so základnými princípmi právneho štátu spočívajúcimi v možnosti uplatnenia svojho práva na súde s využitím dvojinštančnosti súdneho konania a revízneho princípu v rozhodovaní súdov, nakoľko ide o uznesenie, ktorým sa nerozhoduje o procesnom postupe, ale o priznaní samotného nároku, teda merite veci.

9. Žalobca trvá na tom, že prihláška doručená do konkurzného konania mala všetky zákonom požadované náležitosti a bola riadne podpísaná právnou zástupkyňou žalobcu. Obdobná prihláška bola doručená aj konkurznému súdu, tento spis však súd prvej inštancie do konania nepripojil a tým nekonfrontoval rozporné tvrdenia žalobcu a žalovaného. Rovnako tak súd prvej inštancie pochybil, keď žalobcovi ani nedoručil vyjadrenie žalovaného, z ktorého dôvodu sa nemohol brániť produkovaným tvrdeniam, čo vzbudzuje podozrenie zo zaujatosti súdu.

10. Nestotožňuje sa tiež s námietkou nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu s odkazom na ust. § 32 ods. 9 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, nakoľko žalobca je veriteľom, je nositeľom dokonca judikovaného právneho nároku voči úpadcovi, pričom zákon v citovanom ustanovení neuvádza vyslovene, že ide len o veriteľa, ktorého pohľadávka bola popretá čo do dôvodu alebo právneho dôvodu.

11. Rovnako sa žalobca nestotožňuje s námietkou žalovaného o nedostatku naliehavého právneho záujmu, nakoľko tento je jednoznačne daný tým, že výkon jeho práva v nútenej generálnej exekúcii - v konkurznom konaní je ohrozený, nakoľko je ohrozené jeho právne postavenie ako oprávneného veriteľa v konkurznom konaní.

12. Poukázal na to, že sudca má rozhodovať spravodlivo, v rámci daných predpisov, ktorými je viazaný. Musí byť nestranný a svoju vnútornú nestrannosť a nezávislosť hojiť. Nemôže súdiť dogmaticky, nemá dopustiť situáciu, keď sa právo mení na bezprávie, krivdu. Preto musí používať eqvitu, je vyvrcholením sudcovských schopností, a preto najťažšia je aplikácia pružných pojmov.

13. Žalobca má za to, že súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil vykonané dokazovanie, nevykonal všetky dôkazy, na zistený skutkový stav nesprávne aplikoval normu hmotného práva, nesprávne sa vysporiadal s námietkou aktívnej legitimácie ako aj naliehavého právneho záujmu, ďalej tiež nedoručil žalobcovi vyjadrenie žalovaného, čím porušil zásadu rovnosti účastníkov v konaní a zásadu rovnosti zbraní, čím konanie zaťažil ďalšou vadou, z ktorého dôvodu je podľa jeho názoru napadnuté rozhodnutie nesprávne a nezákonné, a je potrebné ho zmeniť.

14. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný, ktorý navrhol, aby odvolací súd potvrdil rozsudok Okresného súdu Košice I č.k. 30Cbi/3/2016-40 zo dňa 21.12.2016 a žalovanému priznal náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

15. Vo vyjadrení uviedol, že žalobca v odvolaní opätovne poukázal na to, že prihláška doručená do konkurzu prostredníctvom jeho právnej zástupkyne bola po formálnej stránke perfektná a neobsahovala žiadne vady, t.j. sporná prihláška bola riadne podpísaná právnou zástupkyňou žalobcu. Následne žalobca priamo obvinil žalovaného z pozmeňovania spornej prihlášky a zavŕšil to tvrdením o „podozrení zo zaujatosti súdu“. Žalovaný tieto tvrdenia žalobcu pokladá za lživé, zavádzajúce a nemajúce oporu v žiadnom z vykonaných dôkazov.

16. Žalovaný už vo svojom vyjadrení poukázal na to, že z jeho strany bol riadne dodržaný postup v zmysle § 26 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 665/2005 Z.z. a taktiež, že žalobcu riadne oboznámil s neprihliadaním na jeho prihlášku a s uvedením dôvodu, pre ktorý na túto prihlášku žalovaný neprihliadal. Skutočnosť, že žalovaný oznámenie o neprihliadaní zaslal priamo žalobcovi a nie jeho právnemu zástupcovi nespôsobilo žiadnu ujmu na právach žalobcu.

17. Uznesením Okresného súdu Košice I č.k. 31K/43/2015-193 zo dňa 10.12.2015 okresný súd rozhodol o neprihliadaní na podanie žalobcu ako na prihlášku v konkurze, a to na základe žalovaným predloženého rovnopisu podania žalobcu. Žalovaný obsah podania žalobcu žiadnym spôsobom nemenil a ani neupravoval. Napriek tomu, že žalobca tvrdí opak, žiaden dôkaz o týchto skutočnostiach nepredložil. Len to, že žalobca nie je vo všeobecnosti spokojný s procesným postupom podľa §

30 ZKR, samo o sebe nie je spôsobilé odstrániť prekážku existencie res iudicata spočívajúcu v právoplatnom uznesení o neprihliadaní na podanie žalobcu. Zo žalobcom vymedzeného predmetu konania ako aj z priložených listín je nesporné, že žalobca sa domáhal určenia pravosti popretej pohľadávky, pričom s ohľadom na uznesenie Okresného súdu Košice I č.k. 31K/43/2015-193 žalobca nemá postavenie účastníka konkurzného konania, pretože na jeho podanie sa neprihliadalo ako na prihlášku do konkurzného konania. Súd preto v súlade s § 230 nevyhnutne musel dospieť k rozhodnutiu o zastavení konania a zamietnutiu žaloby.

18. Ďalej žalovaný poukázal na skutočnosť, že žalobca nepreukázal existenciu naliehavého právneho záujmu, a to s ohľadom na nedostatok účastníctva žalobcu v konkurznom konaní. V súlade s § 137 písm.c/ sa existencia naliehavého právneho záujmu musí skúmať vždy, pokiaľ nevyplýva z osobitného predpisu. Postup podľa § 137 písm.d/ je vylúčený z dôvodu, že hmotné právo (ZKR) nepozná žalobu o určenie nespornosti podania, na ktoré sa neprihliada.

19. S ohľadom na res iudicata podania žalobcu, na ktoré súd neprihliadal ako na prihlášku v konkurznom konaní, je vylúčené, aby určenie nespornosti čo do právneho dôvodu a výšky bolo spôsobilé zmeniť hmotnoprávne postavenie žalobcu, pretože žalobca nie je účastníkom konkurzného konania. Navyše žalobcovi nesvedčí naliehavý právny záujem aj s ohľadom na znenie § 28 ods. 3 ZKR, v zmysle ktorého nič nebránilo tomu, aby si žalobca v konkurze uplatnil opätovne svoju pohľadávku.

20. Krajský súd v Košiciach, ako odvolací súd (§ 34 prejednal odvolanie žalobcu ako podané včas, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia odvolacieho pojednávania a podľa § 385 ods. 1 a contrario v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 a § 380 dospel k záveru, že odvolaniu žalobcu nie je možné vyhovieť.

21. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 30.1.2018 o 10.15 hod. v pojednávacej miestnosti č. dverí 200/II, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli Krajského súdu v Košiciach podľa § 378 ods. 1 a § 385 ods. 1 a contrario.

22. Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie riadne zistil skutkový stav na základe dokazovania, ktoré vo veci vykonal.

23. Pri právnom posúdení použil správne právne predpisy a tieto aj správne aplikoval na zistený skutkový stav.

24. K dôvodom, ktoré rozsudok súdu prvej inštancie obsahuje, na zdôraznenie jeho vecnej správnosti a s prihliadnutím na námietky žalobcu uvedené v odvolaní, odvolací súd uvádza nasledovné:

25. Ustanovenie § 32 ods. 9 upravuje, že veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Z ust. § 24 ods. 1 vyplýva, že účastníkmi konkurzného konania sú dlžník (úpadca), navrhovateľ a veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky.

26. Ide teda o veriteľa podľa procesného zákonného práva. Právo podať žalobu o určenie pravosti pohľadávky dáva procesné právo každému, kto podal prihlášku a jeho právo zostalo sporné. Naproti tomu odpoveď na otázku, či hmotné právo dáva každému veriteľovi oprávnenie uplatňovať prihlásenú pohľadávku, dáva až rozhodnutie o pravosti pohľadávky vydané v incidenčnom konaní. Z uvedeného vyplýva, že žalobu o určenie pravosti popretej pohľadávky môže podať len ten, kto pohľadávku platne prihlásil do konkurzu (podal prihlášku). Až po uznaní platnej prihlášky sa stáva veriteľ veriteľom.

27. Odvolací súd dospel k záveru, že žalobca nebol oprávnený na podanie určovacej žaloby, keďže nepodal platne prihlášku (táto nebola podpísaná), nestal sa teda veriteľom, nevzniklo mu postavenie účastníka konkurzného konania pre nedostatok aktívnej legitimácie.

28. Čo sa týka odvolania žalobcu proti výroku, ktorým súd prvej inštancie zastavil konanie o určenie, že na pohľadávku žalobcu prihlásenú v prihláške pohľadávky v konkurznom konaní úpadcu REVO s.r.o. v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I č.k. 31K/43/2015 sa prihliada, odvolací súd uvádza, že

sa stotožňuje s právnym názorom súdu prvej inštancie, ktorý v rozhodnutí uviedol, že o danej otázke už súd prvej inštancie rozhodoval v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod č.k. 31K/43/2015-193 z 10.12.2015 s tým, že na pohľadávku veriteľa (žalobcu) sa neprihliada ako na prihlášku.

29. Odvolací súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti preto potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie, ako vecne správny v súlade s ust. § 387 ods. 1 CSP.

30. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania, odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný bol v odvolacom konaní úspešný, preto mu súd priznal plnú náhradu trov odvolacieho konania. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 2 , rešpektujúc § 251 CSP, v zmysle ktorého je možné priznať len odôvodnené a účelne vynaložené trovy.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) /§ 428 C.s.p./.

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).