Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Cpr-4-2022.pdf
PDF · 66.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6Cpr/4/2022
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v právnej veci žalobcu: I. J., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom L. XX, J., proti žalovanému: ODUT s.r.o., so sídlom Ľaliová 2125/4, Topoľčany, IČO: 50 864 866, o zaplatenie 2.700,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e . II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 01.12.2021, postúpenou dňa 11.02.2022 tunajšiemu súdu, sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2.700,- eur s príslušenstvom titulom nevyplatenej mzdy a cestovných náhrad. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Súdu je z jeho úradnej činnosti známe, že žalobca zomrel dňa XX.XX.XXXX, t. j. po začatí tohto konania.
3. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „CSP“ alebo „Civilný sporový poriadok“ v príslušnom tvare), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
4. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
6. Podľa § 35 zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce, v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „ZP“), ak osobitný predpis neustanovuje inak, peňažné nároky zamestnanca jeho smrťou nezanikajú. Do štvornásobku jeho priemerného mesačného zárobku prechádzajú mzdové nároky z pracovného pomeru postupne priamo na jeho manžela, deti a rodičov, ak s ním žili v čase smrti v domácnosti. Predmetom dedičstva sa stávajú, ak týchto osôb niet.
7. Riešenie právneho nástupníctva po fyzickej osobe, ktorá zomrela v priebehu v civilného sporového konania rieši Civilný sporový poriadok v ustanovení § 63. Súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V danom prípade išlo o pracovnoprávny spor, preto otázku právneho nástupníctva bolo potrebné riešiť podľa lex specialis, ktorým je Zákonník práce. Ako to vyplýva z vyššie citovaného ustanovenia § 35 Zákonníka práce, pokiaľ ide o nároky zamestnanca, zásadne platí, že smrťou zamestnanca nezanikajú. Mzdové nároky z pracovného pomeru špecificky prechádzajú
postupne na osoby, vymedzené v ustanovení § 35 ods. 1 ZP, so zachovaním tam určenej postupnosti; v prvom rade priamo na manžela zamestnanca, potom na jeho deti a napokon, na jeho rodičov, bez toho, aby sa a priori stali predmetom dedičstva. Rozsah týchto nárokov sa ustanovuje maximálnym limitom, a to štvornásobkom priemerného mesačného zárobku (mzdy) zamestnanca. Podmienkou prechodu mzdových nárokov však je, že uvedené osoby žili so zomretým zamestnancom v čase jeho smrti v spoločnej domácnosti. Ostatná časť mzdových nárokov zamestnanca, ktorá prevyšuje sumu štvornásobku jeho priemerného mesačného zárobku, sa stáva predmetom dedičstva.
8. Nakoľko žalobca v spore o mzdové nároky zomrel a tieto nároky neboli v spore uplatnené osobami uvedenými v § 35 ods. 1 Zákonníka práce (v čase smrti žil žalobca v spoločnej domácnosti s JUDr. J. J., ktorá však nebola jeho manželkou - ako vyplýva z lustrácií z registra obyvateľov, obaja boli rozvedení), súd preskúmaním procesných podmienok konania podľa § 161 ods. 1 CSP dospel k záveru, že tento nedostatok procesnej podmienky nemožno odstrániť, a preto konanie o náhradu mzdy podľa § 161 ods. 2 CSP, zastavil.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, keď žalobca v spore o náhradu mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru zomrel, teda niet strany, ktorá by mala byť zaviazaná nahradiť trovy konania protistrane.
12. Na záver súd dodáva, že pôvodná zástupkyňa žalobcu JUDr. J. síce navrhla súdu konanie zastaviť podaním zo dňa 12.03.2022, keď z výpisu z účtu žalobcu bolo zistené, že žalovaný mzdu za mesiac august 2021 vyplatil, avšak nakoľko v tom čase už žalobca nežil, nebolo možné predmetné konanie zastaviť z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Topoľčany, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí v ňom byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v ktorom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.