Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/7/2018

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alexandra Husivargu a sudcov JUDr. Viktórie Midovej a JUDr. Jozefa Maruščáka v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: R. U., F. X. I. XXXX, T. R. P., F. Q. XX, o zaplatenie 487,50 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 8. septembra 2017 č.k. 25C/366/2013-68 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o priznaní nároku na náhradu trov konania Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS Prešov voči žalobcovi vo výške 65 %.

N e p r i z n á v a žalobcovi a Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS Prešov náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1.Okresný súd Košice I (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „len okresný súd“) rozsudkom zo dňa 8. septembra 2017 č.k. 25C/366/2013-68 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 92,49 € s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,5 % zo sumy 52,06 € od 1. júna 2008 do zaplatenia, vo výške 8,5 % zo sumy 38,44 € od 28. júna 2008 do zaplatenia, vo výške 8,5 % zo sumy 1,99 € od 29. júla 2008 do zaplatenia do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS Prešov, Námestie legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778 ako vedľajšiemu účastníkovi do 30. júna 2016 priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 65 % . Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.

2. O výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a Združením na ochranu občana spotrebiteľa HOOS v postavení vedľajšieho účastníka do 30. júna 2016 rozhodol podľa § 262 ods. 1 dôvodiac, že žalobca v konaní uplatnil nárok na sumu 530,69 € a súd mu priznal sumu 92,49 €. V časti o zaplatenie sumy 43,19 € s príslušenstvom zobral žalobca žalobu späť bez uvedenia dôvodu, čím zavinil zastavenie konania v tejto časti. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol. Žalobca bol v konaní úspešný v pomere 17,43 % a neúspešný v pomere 82,57 %. Z uvedeného dôvodu vznikol žalovanému nárok na pomernú náhradu trov konania v rozsahu 65 % (82,57 % mínus 17,43 %) po zaokrúhlení 65 %. Žalovanému v konaní žiadne trovy konania nevznikli, a preto súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS ako vedľajší účastník do 30. júna 2016 na strane žalovaného vstúpil do konania vo vzťahu k sume 43,19 € a zmluvnej pokute 395,01 €. Voči uplatnenému nároku na zaplatenie 43,19 € vzniesol námietku premlčania a zmluvnú pokutu v sume 395,01 € označil za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Po vyjadrení vedľajšieho účastníka došlo zo strany žalobcu k späťvzatiu žaloby v časti 43,19 € a namietaná zmluvná pokuta bola súdom označená ako neplatná zmluvná podmienka, a v tejto časti bola žaloba zamietnutá. Z týchto dôvodov súd priznal Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS nárok na náhradu trov konania vo výške 65 %, lebo vystupoval na strane žalovaného.

3. Proti výroku rozsudku o priznaní nároku na náhradu trov konania Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie. Navrhol podľa § 388 zmeniť napadnutý výrok a združeniu nepriznať náhradu trov konania, resp. podľa § 389 ods. 1 zrušiť rozhodnutie v napadnutej časti a vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

4. Po citácii § 60 CSP, § 95 ods. 1 CSP, § 470 ods. 1,2 a § 255 ods. 1 odvolateľ konštatoval, že súd prizná nárok na náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci len stranám sporu. Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS v prípade súhlasu žalovaného bolo podľa § 95 ods. 1 osobitným subjektom (nie stranou sporu). Združenie nebolo stranou sporu, a preto podľa § 255 ods. 1 nemá nárok na náhradu trov konania. Žalobca mal za to, že priznanie náhrady trov konania nemožno podložiť ani § 470 ods. 2 CSP, ktorý sa týka len účinkov úkonov vykonaných pred dňom účinnosti CSP, ale vôbec nepojednáva(l) o trovách konania. Z odôvodnenia rozsudku nevyplýva žiaden dôvod pre priznanie náhrady trov konania združeniu, z ktorého dôvodu je rozsudok nepreskúmateľný.

5. Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS (ďalej len „občianske združenie“) zostalo v odvolacom konaní nečinné.

6. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd (§ 34 prejednal odvolanie žalobcu ako podané včas oprávnenou osobou proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 a contrario, v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 a § 380 a dospel k záveru, že odvolaniu žalobcu nie je možné vyhovieť.

7. Rozsudok je v napadnutom výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a občianskym združením vecne správny, preto ho odvolací súd v tomto výroku v zmysle ust. § 387 ods. 1 potvrdil.

8. Správne a zákonu zodpovedajúce sú aj dôvody rozsudku v napadnutej časti, s ktorými sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a na tieto odkazuje (§ 387 ods. 2 .

9. Na zdôraznenie správnosti napadnutého výroku rozsudku a k odvolacím námietkam žalobcu odvolací súd uvádza nasledovné :

10. V prejednávanom spore konanie začalo dňa 24. mája 2011, t.j. v čase účinnosti Občianskeho súdneho poriadku a k vyhláseniu rozsudku došlo dňa 8. septembra 2017, teda už v čase účinnosti Civilného sporového poriadku.

11. V čase účinnosti Občianskeho súdneho poriadku vstúpil do tohto súdneho konania písomným podaním zo dňa 14. marca 2012, ktoré bolo doručené Okresnému súdu Košice I dňa 19. marca 2012, vedľajší účastník na strane žalovaného Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS s cieľom presadzovať práva spotrebiteľa, ktorý nedokáže v konaní poukázať na neprijateľné zmluvné podmienky vo formulárových štandardných zmluvách, ani využívať procesné inštitúty na svoju obranu. Tento vedľajší účastník bol zastúpený advokátom JUDr. Ambrózom Motykom. Podaním zo dňa 10. augusta 2012, označeným ako vyjadrenie vedľajšieho účastníka k žalobe, ktoré bolo doručené Okresnému súdu Košice I dňa 13. augusta 2012, vedľajší účastník namietal opodstatnenie zmluvnej pokuty a vzniesol aj námietku premlčania ohľadom sumy 42,19 €. Námietku (ne)opodstatnenosti zmluvnej pokuty odôvodnil nárokom z neprijateľnej zmluvnej podmienky, ktorý je postihnutý absolútnou neplatnosťou, a s poukazom na ustanovenia Občianskeho zákonníka o neprijateľných zmluvných podmienkach. Po vyjadrení vedľajšieho účastníka na strane žalovaného, žalobca vzal žalobu o zaplatenie sumy 43,19 a späť. Namietaná zmluvná pokuta bola súdom označená ako neprijateľná zmluvná podmienka, a žaloba bola v tejto časti zamietnutá na základe námietok vznesených vedľajším účastníkom.

12. Občiansky súdny poriadok účinný do 30.6.2016 upravoval aj inštitút vedľajšieho účastníka - právnickej osoby, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu (§ 93 ods. 2 O.s.p.) a tento vedľajší účastník mal v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník (§ 93 ods. 4 O.s.p.), teda v prípade úspechu účastníka, na strane ktorého vystupoval, mal (aj) nárok na náhradu trov konania, ktoré vznikli do 30.6.2016.

13. Na uvedenom závere nemení nič skutočnosť, že konanie, ktoré sa začalo ešte za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, t.j. do 30.6.2016, bolo skončené až za účinnosti Civilného sporového poriadku, t.j. po 1.7.2016, ako tomu bolo aj v prejednávanej veci.

14. Ako totiž vyplýva z ust. § 470 ods. 2 prvej vety právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

15. Ak teda občianske združenie účinne vstúpilo do konania ako vedľajší účastník podľa úpravy účinnej do 30.6.2016, malo postavenie vedľajšieho účastníka až do 30.6.2016 a aj keď toto stratilo s účinnosťou od 1.7.2016, jeho nároky vzniknuté do 30.6.2016 zostali zachované a súd je o nich povinný rozhodnúť.

16. O takýto prípad išlo aj v prejednávanom spore, kde občianske združenie vystupovalo ako vedľajší účastník na strane žalovaného a vzhľadom na úspech žalovaného v konaní vzniklo tomuto občianskemu združeniu právo na náhradu trov konania, ktoré boli účelne vynaložené na bránenie práva žalovaného proti žalobcovi v zmysle článku 4 ods. 1 Základných princípov v spojení s ust. § 255 ods. 2 a § 256 ods. 1 CSP.

17. Podľa článku 4 ods. 1 Základných princípov CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto alebo iného zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

18. V zmysle ust. § 255 ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

19. V zmysle ust. § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

20. Občianske združenie bolo v konaní pred súdom prvej inštancie do 30.6.2016 vedľajším účastníkom a keďže nespĺňalo podmienky intervencie v zmysle ust. § 81 a nasl. CSP, nebolo ho možné od 1.7.2016 považovať za intervenienta a rozhodovať o jeho právach a povinnostiach ako v prípade intervenienta.

21. Keďže však súd je povinný rozhodnúť o jeho nárokoch, ktoré tu vznikli do 30.6.2016 a vzhľadom na neexistenciu výslovnej úpravy náhrady trov takéhoto subjektu odlišného od strán sporu, ktorý zároveň nie je intervenientom a ani osobou zúčastnenou na konaní, súd prvej inštancie správne posudzoval otázku nároku na náhradu trov konania tohto subjektu v zmysle citovaných ustanovení § 255 ods. 2 a § 256 ods. 1 s poukazom na článok 4 ods. 1 Základných princípov CSP, teda obdobne postupoval pri rozhodovaní o trovách konania tohto subjektu ako v prípade rozhodovania o trovách sporových strán.

22. Na základe vyššie uvedeného nie je dôvodná odvolacia námietka žalobcu, že občianske združenie z dôvodu, že s účinnosťou od 1.7.2016 nemá žiadne procesné práva a povinnosti, nemá ani nárok na náhradu trov právneho zastúpenia.

23. Nepochybne ide o nároky vedľajšieho účastníka, ktoré mu vznikli v zmysle úpravy účinnej do 30.6.2016 a nadobudnutím účinnosti Civilného sporového poriadku tieto nároky nezanikli, aj keď zaniklo jeho procesné postavenie a o týchto nárokoch je súd povinný rozhodnúť aj po 1.7.2016 bez ohľadu na chýbajúcu právnu úpravu, ktorú je súd povinný v takomto prípade v zmysle citovaného článku 4 Základných zásad dotvoriť tak, aby nedošlo k odmietnutiu spravodlivosti.

24. V prejednávanom spore k čiastočnému zastaveniu konania došlo procesným zavinením žalobcu, a v rozsahu, v ktorom bolo konanie zastavené, ide teda o jeho neúspech v konaní. Žalobca bol úspešný v konaní iba v rozsahu 17,43 %, a úspech žalovaného predstavoval 82,57 %. Z uvedeného dôvodu vznikol žalovanému nárok na pomernú náhradu trov konania vo 65 % (82,57 % mínus 17,43 %, po zaokrúhlení 65 %). V rovnakom rozsahu patrí nárok na náhradu trov konania aj občianskemu združeniu, do 30.6.2016 v postavení vedľajšieho účastníka, ktorý vystupoval na strane žalovaného.

25. Aj v tomto prípade platí, že procesne úspešnej strane vzniká nárok iba na účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva v zmysle § 251 CSP, čo sa vzťahuje aj na vedľajšieho účastníka, zdieľajúceho osud tejto úspešnej sporovej strany.

26. V zmysle Civilného sporového poriadku sa teda uplatňuje zásada účelnosti vynaložených výdavkov, ktorú otázku však posudzuje súd až pri rozhodovaní o výške náhrady trov konania podľa ust. § 262 ods. 2 CSP.

27. Žalobca v odvolaní namieta aj neúčelnosť samotného nároku na náhradu trov právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka argumentujúc, že tieto úkony mal vzhľadom na svoje personálne a odborné vybavenie vedľajší účastník robiť sám.

28. K tejto odvolacej námietke odvolací súd uvádza, že trovy právneho zastúpenia, ktoré vznikli s poskytnutím právnej služby občianskemu združeniu, boli nevyhnutné na účelné bránenie práva žalovaného a prispeli k jeho procesnému úspechu. Poskytnutie právnych služieb advokátom malo teda vplyv na rozhodnutie súdu v prospech žalovaného, z ktorého dôvodu nemožno hodnotiť vynaloženie trov právneho zastúpenia ako celku ako trov neúčelných v zmysle odvolacích námietok žalobcu.

29. Vynaložené trovy právneho zastúpenia sú v príčinnej súvislosti s účelnou procesnou obranou žalovaného proti žalobou uplatnenému nároku. Za situácie, že právny zástupca občianskeho združenia vykonal úkony nevyhnutné pre procesný úspech žalovaného, t.j. pre účelné bránenie jeho práva, a teda poskytol právne služby, ktorých vykonanie malo vplyv na rozhodnutie súdu v prospech žalovaného, t.j. iba na čiastočné vyhovenie žaloby, nemožno hodnotiť vynaloženie trov právneho zastúpenia ako trov neúčelne vynaložených v celom rozsahu.

30. Účelnosť vynaložených trov konania je vlastnosťou procesu spočívajúcou v sledovaní cieľa. Účelnosť spravidla nachádza svoju opodstatnenosť vtedy, ak vychádza zo zákonných dôvodov a neprekračuje ich medze. Trovy vynaložené stranou v spore (a to platí aj pre vedľajšieho účastníka) musia byť v príčinnej súvislosti s jeho procesným postojom k predmetu konania. Ich vynaložením sa musí sledovať procesné presadzovanie uplatneného nároku alebo procesná obrana proti takémuto tvrdenému nároku.

31. Účelnosť trov vynaložených na právnu pomoc možno vyvodiť z článku 47 Ústavy SR. V podstate to znamená, že trovy právneho zastúpenia treba považovať za účelne vynaložené trovy. Každý má právo na to, aby bol zastúpený advokátom. Trovy na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva sa nemôžu posudzovať ako celok. Aj keď účastník má právo na náhradu trov konania, pretože mal plný úspech, každý úkon alebo platenie trov treba posudzovať samostatne. To platí i pre trovy právnej pomoci.

32. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, aj vedľajší účastník má právo dať sa zastúpiť advokátom a má nárok na náhradu trov právneho zastúpenia účelne vynaložených, t.j. trov nevyhnutných na účelné bránenie účastníka, na strane ktorého vystupuje.

33. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že nemožno sa stotožniť s odvolacou námietkou žalobcu, že nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka nie je účelný.

34. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol vecne správne, ak priznal vedľajšiemu účastníkovi tento v rozsahu úspechu žalovaného, na strane ktorého občianske združenie vystupovalo.

35. Napadnutým výrokom súd prvej inštancie rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle ust. § 262 ods. 1 CSP, teda určil rozsah, v akom občianskemu združeniu prislúcha náhrada trov konania.

36. O výške tejto náhrady bude rozhodovať samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia, pričom v súvislosti s určením výšky môžu byť priznané iba preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky.

37. Účelnosť jednotlivých úkonov právnej služby bude teda súd skúmať v súvislosti s rozhodovaním o výške náhrady trov konania.

38. Rozhodnutie súdu, ktorým súd priznal občianskemu združeniu nárok na náhradu trov vo výške 65 % znamená, že občianskemu združeniu patria trovy konania v rozsahu 65 %, ale iba z tých, ktoré boli účelne vynaložené.

39. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie v napadnutom výroku o trovách občianskeho združenia ako vecne správne v zmysle ust. § 387 ods. 1 potvrdil.

40. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v odvolacom konaní neúspešný, a tak nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Úspešné občianske združenie by malo nárok na náhradu trov odvolacieho konania, avšak trovy odvolacieho konania mu nevznikli, a preto odvolací súd rozhodol, že nepriznáva žalobcovi a združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS Prešov náhradu trov odvolacieho konania.

41. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 .

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 .