Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Csp/379/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobkyne A. N., C.. XX.X.XXXX, S. S. XX/XX, XXX XX B. Y., zastúpenej JUDr. Monika Marjanovič, advokátska kancelária so sídlom Urbánkova 1562/6, 040 01 Košice proti žalovanému McGrath & Arthur s.r.o so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava, IČO 35 962 836, zastúpenému advokátskou kanceláriou MCGA legal, s.r.o. so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava v konaní o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy takto

rozhodol:

I. U r č u j e, že dohoda o zrážkach zo mzdy, uvedená v zmluve o úvere a ďalších úverových produktoch, uzavretá medzi spoločnosťou GE Money a.s. a žalobkyňou dňa 11.6.2008 je n e p l a t n á.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni trovy tohto konania v celom rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa podaným návrhom žiadala, aby súd rozhodol, že dohoda o zrážkach zo mzdy, ktorá je uvedená v zmluve o úvere a ďalších úverových produktoch, uzavretej medzi spoločnosťou GE Money a.s. a žalobkyňou dňa 11.6.2008, je neplatná.

2. Svoj nárok odôvodnila tým, že s právnym predchodcom žalovaného, spoločnosťou GE Money a.s., uzatvorila dňa 11.6.2008 zmluvu o úvere a ďalších úverových produktoch. Na základe tejto zmluvy jej bol poskytnutý úver vo výške 130.000,- Sk, t.j. 4.315,21 eur a tento úver sa zaviazala splácať po dobu 72 mesiacov v mesačných splátkach po 2.826,- Sk, t.j. 93,81 eur, počnúc dňom 11.7.2008. Spoločnosť GE Money a.s. postúpila svoju pohľadávku na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 17.9.2013.

3. V septembri 2016 žalovaný zaslal zamestnávateľovi žalobkyne list, v ktorom ho požiadal o vykonávanie zrážok zo mzdy za účelom uspokojenia pohľadávky vo výške 2.868,15 eur. Túto dohodu o zrážkach zo mzdy žalobkyňa považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle § 53 ods. 1 - 5 Občianskeho zákonníka z toho dôvodu, že ide o tzv. mimosúdne zrážky zo mzdy, ktoré umožňujú postihovať majetok dlžníka a tieto spotrebiteľ nedokáže priamo voči svojmu zamestnávateľovi zastaviť, a to napriek neexistencii súdneho rozhodnutia. Uzavretá dohoda poskytuje veriteľovi priamo právny priestor na postihnutie majetku spotrebiteľa, a to vrátane plnení z neprijateľných zmluvných podmienok, prípadne na poskytnutie plnení, ktoré sú v rozpore so zákonom.

4. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Poukázal na to, že v spore nie je pasívne legitimovaný, lebo dohoda o zrážkach zo mzdy bola uzavretá medzi pôvodným veriteľom a žalobkyňou ako dlžníčkou, teda všetky hmotnoprávne práva a povinnosti vznikli týmto dvom subjektom a v dôsledku postúpenia pohľadávky došlo k prevodu pohľadávky z jej pôvodného majiteľa na nového nadobúdateľa bez účasti dlžníka a záväzkový vzťah, z ktorého postupovaná pohľadávka vznikla, trvá medzi pôvodnými účastníkmi naďalej.

5. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

Žalobkyňa a právny predchodca žalovaného GE Money uzatvorili dňa 11.6.2008 zmluvu o úvere a ďalších úverových produktoch. V zmysle tejto zmluvy žalovaný poskytol žalobkyni úver vo výške 130.000,- Sk, t.j. 4.315,21 eur pri RPMN 15,56% a žalobkyňa sa tento úver zaviazala splácať v mesačných splátkach po dobu 72 mesiacov, počnúc dňom 11.7.2008 v mesačných splátkach po 2.826,- Sk, t.j. 93,81 eur. Pôvodný veriteľ svoju pohľadávku voči žalobkyni postúpil na žalovaného dňa 17.9.2013, čo bolo oznámené žalobkyni listom zo dňa 27.9.2013. Následne právny zástupca žalovaného mailovou komunikáciou oznámil dňa 19.2.2015 žalobkyni, že jej dlh činí 2.868,15 eur, keďže do tohto dátumu uhradila iba čiastku 3.686,56 eur, teda o 628,65 eur menej, ako si požičala. Následne žalovaný v septembri 2016 zaslal zamestnávateľovi žalobkyne list a požiadal ho o vykonanie zrážok zo mzdy za účelom uspokojenia pohľadávky vo výške 2.868,15 eur napriek tomu, že o tejto skutočnosti neexistovalo žiadne súdne rozhodnutie. Žalobkyňa následne požiadala súd o vydanie predbežného opatrenia a súd uznesením zo dňa 2.11.2016 vo veci 17Csp/177/2016 predbežné opatrenie vydal s tým, že uložil žalovanému zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobkyne, vyplývajúcej z dohody o zrážkach zo mzdy, uvedenej v zmluve o úvere a ďalších produktoch, uzavretej medzi žalobkyňou a spoločnosťou GE Money dňa 1.6.2008. Taktiež zakázal zamestnávateľovi žalobkyne, Železničnému zdravotníctvu Košice s.r.o., IČO 36 582 433 vykonávať zrážky zo mzdy žalobkyne na základe tejto dohody.

6. Z obsahu úverovej zmluvy súd zistil, že medzi žalobkyňou a spoločnosťou GE Money a.s. bola uzavretá tzv. Expres pôžička spolu s poplatkom za poistenie v súbore A v sume 109,- Sk, t.j. 3,62 eur, počnúc prvou splátkou 11.7.2008 a každou ďalšou splátkou dňa 11. toho - ktorého mesiaca, pričom celkovo žalobkyňa mala uhradiť na splatenie úveru čiastku 203.472,- Sk, t.j. 6.7514,03 eur a v poslednej, spodnej časti zmluvy je uvedené, že zákazník výslovne a neodvolateľne súhlasí s tým, že ak sa dostane do omeškania so splácaním úveru podľa zmluvy o úvere alebo zmluvy o kreditnej karte, môže GE Money požadovať, aby zákazníkovi vykonával platiteľ jeho mzdy (zamestnávateľ) mesačné splátky zo mzdy, a to až do výšky stanovej Občianskym súdnym poriadkom v ustanoveniach o výkone rozhodnutia až do úplného splatenia úveru, vrátane úrokov a zmluvnej pokuty a aby zrazenú sumu poukazoval na účet spoločnosti.

7. Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

8. Podľa ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

9. Podľa ust. § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. V danom prípade je zrejmé, že medzi stranami v konaní išlo o uzavretie spotrebiteľskej zmluvy v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.

12. Podľa ust. § 551 ods. 1 Občianskeho zákonníka uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.

13. Podľa ust. § 551 ods. 2 Občianskeho zákonníka proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila.

14. Dohodou o zrážkach zo mzdy možno zabezpečiť iba peňažné pohľadávky a od ostatných zabezpečovacích prostriedkov sa táto dohoda líši tým, že uspokojenie pohľadávky veriteľa nezabezpečuje, ale o súčasne aj uspokojuje zrážkami zo mzdy povinného. Jej podstatným znakom je súhlas dlžníka s vykonávaním zrážok z jeho mzdy, ako aj rozsah vykonávaných zrážok, ktoré nesmú byť vyššie než ustanovuje poriadok pre výkon súdneho rozhodnutia.

15. Podľa ust. § 3 ods. 2 Zákona o ochrane spotrebiteľa každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho alebo Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

16. Podľa ods. 5 citovaného zákona 250/2007 Z.z. proti porušeniu práv ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa sa môže spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva.

17. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že zmluva o úvere je tzv. štandardná formulárová zmluva, ktorej neoddeliteľnou súčasťou je aj dohoda o zrážkach zo mzdy, ktorú je spotrebiteľ nútený podpísať, ak má záujem na poskytnutí úveru. Podpísaným takejto zmluvy je potom v budúcnosti nútený kedykoľvek strpieť vykonávanie zrážok zo mzdy na úhradu pohľadávky veriteľa, vyčíslenej zamestnávateľovi bez súdnej kontroly, uplatnenej veriteľom na základe neprijateľných klauzúl. Súd mal teda za to, že takýmto spôsobom uzatvorená dohoda o zrážkach zo mzdy odporuje dobrým mravom a je nekalou obchodnou praktikou zo strany veriteľa. Ide teda o neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle § 53 ods. 1 - 3 Občianskeho zákonníka, a preto je neplatná.

18. Obrana žalovaného spočívajúca v tom, že v spore nie je pasívne legitimovaný, nie je dôvodná. Zmenou záväzkovoprávneho vzťahu sa rozumie všeobecne zmena, ktorá nastane v čase medzi vznikom a zánikom záväzku a týka sa niektorého jeho prvku. Keďže prvkami záväzkovoprávneho vzťahu ako každého vzťahu sú jeho subjekty, ďalej oprávnenia a povinnosti, ktoré sú obsahom záväzku a napokon predmet záväzku, môže byť zmenou záväzku zmena niektorého z jeho subjektov, zmena oprávnenia alebo povinnosti niektorej strany alebo zmena predmetu záväzku. Zmeny v obsahu záväzku môžu nastať na základe rôznych právnych skutočností, z ktorých zákon osobitne upravuje len niektoré, pri ktorých potreba osobitnej úpravy je daná povahou veci. Záväzkovoprávny vzťah sa tak neviaže pojmovo na pôvodné subjekty, t.j. ani na pôvodného veriteľa, ani na pôvodného dlžníka okrem prípadov výslovne osobných záväzkov a postúpenie pohľadávky (cesia) spočíva v tom, že do existujúceho záväzku vstúpi namiesto doterajšieho veriteľa nový veriteľ. Postúpením pohľadávky teda dochádza k zmene v osobe veriteľa. Táto zmena môže nastať z vôle doterajšieho veriteľa zmluvou uzatvorenou medzi ním a novým veriteľom, alebo bez jeho vôle, prípadne aj proti jeho vôli, a to buď prípadne zo zákona alebo na základe súdneho rozhodnutia. Následky postúpenia sa tak prejavia v právnom postavení všetkých troch subjektov - postupcu, postupníka a dlžníka. Postupca na základe postúpenia svojej pohľadávky stráca postúpenú pohľadávku so všetkým jej príslušenstvom, právami s nimi spojenými. Z uvedeného dôvodu nie je preto po postúpení pohľadávky oprávnený pohľadávku vymáhať, ani nie je oprávnený od dlžníka prijať plnenie, a to ani v prípade, keby mu dlžník ponúkol plnenie. Môže vymáhať pohľadávku v prospech postupníka, ak tejto s tým súhlasí a sám ju nevymáha. Postupník sa teda stáva veriteľom namiesto postupcu, to znamená nadobúda pohľadávku so všetkým jej príslušenstvom a právami s ňou spojenými. Dlžník nie je postúpením pohľadávky dotknutým vo svojom postavení, preto si týmto nemôže zhoršiť svoje právne postavenie. Z uvedeného dôvodu sa mu preto zachovávajú všetky námietky, ktoré mal v čase postúpenia proti pohľadávke a ktoré sú mu zachované aj po zmene veriteľa. Súd má teda za to, že postúpením pohľadávky došlo k zmene osoby veriteľa, a teda žalovaný v pozícii postupníka sa stal veriteľom namiesto postupcu a na základe zmluvy o postúpení pohľadávky nadobudol zmluvu aj s príslušenstvom aj so všetkými právami, s ktorými sú spojené. Z tohto teda vyplýva, že v spore je pasívne legitimovaný.

19. Je potrebné zároveň uviesť, že obrana žalovaného je v rozpore s dobrými mravmi, keďže sám sa bráni, že v spore nie je pasívne legitimovaný a napriek tomu požiadal o realizáciu a výkon dohody o zrážkach zo mzdy. Preto súd k tejto obrane neprihliadol.

20. Žalobkyňa takto preukázala oprávnenosť svojho nároku a súd preto vyslovil, že dohoda o zrážkach zo mzdy, uvedená v zmluve o úvere a ďalších úverových produktoch, uzavretá medzi spoločnosťou GE Money a.s. a žalobkyňou dňa 11.6.2008 je neplatná.

21. Podľa ust. § 255 ods. 1 Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa ust. § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa ust. § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. V danom prípade žalobkyňa mala v konaní plný úspech, súd preto zaviazal žalovaného aj na náhradu trov konania v celom rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.