Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/6/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a členov senátu JUDr. Gabriely Varhalíkovej a JUDr. Jozefa Vancu v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Metodova č. 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: Z. I. - BP, Mudroňova č. 606/6, 040 01 Košice, IČO: 44 757 042, zastúpený fyzickou osobou: O. I., nar. XX.X.XXXX A. 6, XXX XX D., o zaplatenie 415,20 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice II č.k. 32Cb/84/2011-68 zo dňa 21.10.2016 takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi 409,22 eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy denne od 9.10.2009 do zaplatenia a vo výroku, ktorým bol žalovaný povinný nahradiť trovy konania žalobcu v rozsahu 97,4%.

II. Stranám sporu právo na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 409,22 eur istinu spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy denne od 9.10.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania žalobcu v rozsahu 97,4%. Zároveň žalobu v prevyšujúcej časti zamietol.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 415,20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy denne od 9.10.2009 do zaplatenia titulom nedoplatku vo výške 83,26 eur za služby, ktoré poskytol žalovanému podľa Zmluvy o pripojení č. A4382385 zo dňa 29.5.2009 v znení jej Dodatku z rovnakého dňa a zmluvnej pokuty 331,94 eur za porušenie povinností podľa uvedenej zmluvy. V rámci príslušenstva si žalobca uplatnil aj náhradu trov konania. Poukázal na to, že žalovaný navrhol žalobu zamietnuť, pretože nárok žalobcu považuje za neoprávnený a vykonštruovaný. Uviedol, že ako podnikateľ uzavrel so žalobcom zmluvu v piatok 29.5.2009 a hneď v sobotu ráno si uvedomil, že žalobca ho podviedol, keď namiesto volacieho programu „paušál Biznis klasik 100“ bol do zmluvy uvedený iný program, ktorý poskytuje volania do všetkých mobilných sietí, ale iba na Slovensku. Hneď na druhý deň ráno u žalobcu neúspešne žiadal o prepracovanie zmluvy a o výmenu telefónu, ktorý ešte nepoužíval. Nakoľko nebol úspešný, v pondelok ráno 1.6.2009 sa opätovne neúspešne pokúšal odovzdať žalobcovi v jeho pobočke odstúpenie od zmluvy, vrátiť mobilný telefón a SIM kartu, a keďže žalobca mu ho odmietol prevziať, odstúpenie od zmluvy a SIM kartu zaslal žalobcovi poštou. Žalobca mu neskôr zaslal SIM kartu späť, preto mu ju žalovaný znovu spolu so zakúpeným telefónom a s písomnosťami z 22.6.2009 v balíku zaslal poštou späť. Žalovaný predmetnú SIM kartu vôbec neaktivoval a mobilný telefón nijako nepoužil, preto má za to, že žalobca nemá nárok na uhradenie služieb, ktoré žalovanému vôbec neposkytol. Zmluva medzi

účastníkmi je od počiatku neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka (úkon obsahom alebo účelom odporuje zákonu a prieči sa dobrým mravom) a obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré sú podľa § 53d, 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatné.

3. Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že žalobca a žalovaný ako fyzická osoba - podnikateľ (obchodné meno Z. - BP, IČO: 44 457 042) uzavreli dňa 29.5.2009 Zmluvu o pripojení č. A4382385, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb žalobcom v prospech žalovaného v účastníckom programe žalobcu „Volania do všetkých sietí“. Nedeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky žalobcu. V rovnaký deň žalobca a žalovaný uzatvorili Dodatok k citovanej zmluve o pripojení. Predmetom tohto dodatku bola dohoda účastníkov o aktivácii účastníckeho programu „Volania do všetkých sietí 100“ a tiež predaj mobilného telefónnu Sony Ericsson G502i za zľavnenú kúpnu cenu vo výške 26,10 eur. V bode 1.5 dodatku sa účastníci dohodli, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi za aktiváciu SIM karty poplatok vo výške 11,00 eur. V bode 2.2 písm. a) dodatku sa účastníci dohodli, že v prípade, ak žalovaný počas doby viazanosti nebude mať na SIM karte aktivovaný iný program, tak bude mať aktivovaný program, u ktorého je výška mesačného poplatku stanovená prinajmenšom na 15,76 eur. V bode 2.3 dodatku sa účastníci okrem iného dohodli, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku sa žalovaný zaväzuje zotrvať v zmluvnom vzťahu a tiež správať sa tak, aby svojim konaním nepripustil možnosť žalobcovi odstúpiť od zmluvy, prípadne prerušiť poskytovanie služieb atď. V bode 2.5 dodatku sa účastníci dohodli, že v prípade porušenia povinnosti žalovaného má žalobca voči žalovanému nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 331,94 eur.

4. Žalovaný listom zo dňa 1.6.2009 zaslaným žalobcovi dňa 5.6.2009, odstúpil od Zmluvy o pripojení a Dodatku k zmluve č. A4382385 z dôvodu, že zmluvu uzavrel v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok a že nebol komplexne informovaný o možnostiach pripojenia a bola mu daná najhoršia a najdrahšia možnosť pripojenia do siete. Ďalej namietal, že zmluva o pripojení je spísaná nezákonne, nepravdivo a zavádzajúco, pretože názov Volanie do všetkých sietí je zavádzajúci, nakoľko ide iba o volania do sietí na Slovensku a do pevných sietí EÚ a v tejto súvislosti poukázal na možnosti volania v účastníckom programe Biznis Klasik 100. Žalovaný namietal, že bol podvedený a poškodený. Taktiež poukázal na to, že zmluvnú pokutu v dodatku považuje za vydieranie. Ako prílohu tohto listu zaslal žalobcovi pridelenú SIM kartu. Listom zo dňa 22.6.2009 žalovaný oznámil žalobcovi, že od predmetnej zmluvy o pripojení odstúpil, že jeho služby nevyužíva a zároveň mu (v balíku prostredníctvom pošty) zaslal zakúpený mobilný telefón a opätovne mu vrátil pridelenú SIM kartu. Listami zo dňa 30.7.2009 a 24.7.2009 reklamoval u žalobcu avizované prerušenie poskytovania služieb a tiež vyúčtovanie faktúr žalobcu č. 8035529328 a č. 1005593056, čo odôvodnil tým, že mu žalobca neposkytuje žiadne služby.

5. Súd prvej inštancie mal za to, že žalobcovi vznikol nárok na uhradenie dohodnutej minimálnej odplaty vyúčtovanej faktúrami žalobcu (č. 8035020280 a č. 8035529328). Faktúrou č. 8035020280 bola vyúčtovaná pomerná časť obdobia od uzavretia zmluvy, t.j. od 29.5.2009 do 14.6.2009 plus celé jedno ďalšie účtovné obdobie od 15.6.2009 do 14.8.2009, preto bola opodstatnene vyúčtovaná na sumu 24,98 eur, čo zodpovedá mesačne dohodnutému poplatku. Faktúrou č. 9005078252 bol žalovanému vyúčtovaný k úhrade poplatok za aktiváciu SIM karty vo výške 11,00 eur bod 1.5 Dodatku, a tiež kúpna cena za predaj mobilného telefónu Sony Ericsson G502i podľa bodu 1.2 Dodatku. Poukázal na skutočnosť, že žalovaný a žalobca si pre prípad porušenia riadneho plnenia zmluvných povinností žalovaného dohodli, že žalobca má v takomto prípade nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty (dohoda v bode 2.5 Dodatku), a keďže žalovaný riadnym neplnením svojich dohodnutých povinností (uhradenie pohľadávok žalobcu) porušil zmluvu, preto mu voči dodávateľovi služby vznikla povinnosť zaplatiť dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur. Keďže daný vzťah je obchodnoprávnym vzťahom medzi účastníkmi konania, kde je bežnou obchodnou praxou zabezpečiť splnenie záväzkov zmluvnou pokutou, ktorá má ako sankčný, tak aj preventívny charakter, považoval súd prvej inštancie takto dohodnutú zmluvnú pokutu za zmluvné ustanovenie, ktoré je v súlade s právom a teda platné.

6. Aj keď žalovaný na svoju obranu uviedol, že zmluvu uzavrel v tiesni a za nevýhodných podmienok, čo podľa jeho názoru privodilo neplatnosť zmluvy, respektíve dôvod na odstúpenie, súd prvej inštancie v tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že ide o obchodnoprávny vzťah (keďže ide o vzťah medzi

podnikateľmi) a v tomto vzťahu neplatia ustanovenia § 49 Občianskeho zákonníka, t.j. žalovaný (aj keby skutočne išlo o zmluvu uzavretú v tiesni - čo sa nijako nepreukázalo) nemohol podľa tohto zákonného ustanovenia od zmluvy odstúpiť. Žalovaný tiež namietal, že pri uzatváraní zmluvy bol uvedený do omylu. Pokiaľ by sa táto skutočnosť preukázala, tak toto by mohlo s ohľadom na znenie §49a Občianskeho zákonníka spôsobiť neplatnosť predmetnej zmluvy. Zo zistenia súdu prvej inštancie však nevyplývalo tvrdenie žalovaného o uvedení do omylu, pretože žalovaný toto svoje tvrdenie dostatočne, respektíve nijako nepreukázal. Naopak preukázalo sa, že žalovaný od predmetnej zmluvy odstúpil listom zo dňa 1.6.2009 a s ohľadom na dôvody odstúpenia, ktoré žalovaný v liste uviedol a tiež na zákonnú (§ 344 až 346 Obchodného zákonníka) alebo aj na zmluvnú možnosť odstúpenia (vyššie uvedený bod 4.3 Všeobecných zmluvných podmienok žalobcu) súd konštatoval, že odstúpenie od zmluvy žalovaného bolo vykonané v rozpore s existujúcou možnosťou odstúpenia. Z uvedených dôvodov je odstúpenie od zmluvy, ktoré vykonal žalovaný podľa § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatné. Neúspešná bola aj obrana žalovaného, ktorou namietal, že žalobcove služby vôbec nevyužíval, kartu vôbec neaktivoval a spolu s mobilným telefónom ju žalobcovi vrátil. Tieto dôvody obrany neobstáli z dôvodu, že zmluva bola uzavretá platne, v danom čase nedošlo k jej ukončeniu. Z uvedeného je zrejmé, že povinnosť žalovaného platiť žalobcovi minimálne zmluvne dohodnutý poplatok (bod 2.2 písm. a) Dodatku) platila, a to bez ohľadu na jednostranné a svojvoľné rozhodnutie žalovaného nevyužívať služby, na využitie ktorých mal podľa zmluvy právo. Námietka žalovaného, že ide o spotrebiteľský vzťah, a preto žalovaný požíva primeranú ochranu danú § 52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka bola neúspešná z dôvodu, že predmetný vzťah nie je spotrebiteľským vzťahom. Táto skutočnosť vyplýva z ustanovenia § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, nakoľko žalovaný pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako živnostník. Paradoxne touto skutočnosťou (skutočnosť, že žalovaný je podnikateľom) dokonca sám žalovaný argumentoval v rámci svojej komunikácie so žalobcom.

7. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočností súd prvej inštancie rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku súdu prvej inštancie.

8. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 2, § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.

9. Právne odôvodnil svoje rozhodnutie ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, § 43 ods. 1, § 42 ods. 4 písm.b/ zák.č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, § 409 ods. 1, § 411, § 447 a § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 340 ods. 1 a § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 39, § 49, § 49a a § 52 Občianskeho zákonníka, § 1, § 2 ods. 2, § 267 ods. 2, § 344, § 345 ods. 1 a § 346 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 255 ods. 1, 2 a § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.

10. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Navrhol, aby Krajský súd v Košiciach rozsudok Okresného súdu Košice II zo dňa 21.10.2016 zrušil a vrátil spis späť Okresnému súdu Košice II, aby vec znovu prejednal a aby vykonal riadne dokazovanie, aby skúmal odstúpenie od Zmluvy o pripojení zo dňa 29.5.2009 a jej dôvody a samozrejme zmenenú službu, ktorá bola poskytnutá žalobcom podľa Občianskeho zákonníka a Spotrebiteľského zákona a uzavretie Zmluvy o pripojení podľa Obchodného zákonníka, čo sa jednoznačne javí ako zmätočná nezákonná Zmluva o pripojení.

11. Súd prvej inštancie vydal nesprávny a nezákonný rozsudok, pretože sa zaoberal len tým, že či žalovaný uzavrel Zmluvu o pripojení so žalobcom ako podnikateľ. Súd prvej inštancie vôbec neskúmal, prečo došlo k pochybeniam v uzavretí Zmluvy o pripojení ani to, či Zmluva o pripojení bola uzavretá ako obchodný vzťah medzi živnostníkom - podnikateľom, alebo ako Zmluva o pripojení s fyzickou osobou - nepodnikateľom podľa Spotrebiteľského zákona so žalobcom.

12. Z dôvodu klamlivého a podvodného konania žalobcu pri uzatváraní Zmluvy o pripojení došlo k jednoznačnému podvodu zo strany žalobcu. Žalobca pri uzatváraní Zmluvy o pripojení účelovo klamal a zavádzal, lebo so žalovaným uzavrel Zmluvu o pripojení ako s fyzickou osobou - podnikateľom,

živnostníkom, no volací program žalovanému poskytol ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi („Volania do všetkých sietí 100“). Tento program volania bol určený iba pre fyzické osoby - nepodnikateľ. Pre podnikateľov - živnostníkov bol žalobcom vytvorený volací program „Biznis Klasik 100“.

13. Podľa žalovaného sa jedná o zmätočnú Zmluvu o pripojení, lebo bola uzavretá s obidvoma zákonnými úpravami, teda podľa Obchodného zákonníka, Občianskeho zákonníka a Spotrebiteľského zákona. Takáto zmluva je už zo zákona neplatná a nezákonná. Žalobca úmyselne so žalovaným uzavrel Zmluvu o pripojení s cieľom nekalej obchodnej činnosti a mal od začiatku nekalé úmysly, lebo so žalovaným uzavrel zmluvu ako s podnikateľom, podľa Obchodného zákonníka, no volací program v Zmluve o pripojení so žalovaným uzavrel ako s fyzickou osobou - nepodnikateľom podľa Občianskeho zákonníka a Spotrebiteľského zákona a to len s nekalým cieľom nižšej mesačnej platby bez DPH 13,36 eur (s DPH 15,90 eur), čo je zmätočná položka - volací program - Volanie do všetkých sietí 100, podľa Občianskeho zákonníka a Spotrebiteľského zákona, no cena mesačnej platby je skutočne nižšia, lebo volací program pre podnikateľa - živnostníka - Biznis Klasik 100 je za cenu 21,90 eur.

14. Z dôvodu zmätočného uzavretia Zmluvy o pripojení žalovaný v priebehu niekoľkých hodín odstúpil od Zmluvy o pripojení ako podnikateľ - živnostník, podľa Obchodného zákonníka, podľa § 44, § 45, § 46, lebo zo strany žalobcu bol podvedený (nekalé obchodné praktiky, nekalá hospodárska súťaž).

15. Žalovaný je presvedčený, že od Zmluvy o pripojení odstúpil zákonne a teda Zmluva o pripojení zo dňa 29.5.2009 je od začiatku neplatná a nezákonná, bola uzavretá s nekalými úmyslami s použitím obidvoch zákonných ustanovení - Obchodného zákonníka a Občianskeho zákonníka, čo je jednoznačne zo zákona neprípustné.

16. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len prejednal odvolanie žalovaného ako podané včas, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP. a contrario, v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379, § 380 ods. 1, 2 a z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov dospel k záveru, že odvolaniu žalovaného nie je možné vyhovieť.

17. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 30.1.2018 o 10.00 hod. v pojednávacej miestnosti č. dverí 200/2. poschodie, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia boli zverejnené dňa 19.1.2018 na úradnej tabuli a webovej stránke Krajského súdu v Košiciach v súlade s § 219 ods. 1, 3, § 378 ods. 1 C.s.p..

18. Podľa § 387 ods. 2 C.s.p. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

19. Z obsahu odvolania mal odvolací súd za to, že žalovaný podal odvolanie proti výroku, ktorým bol zaviazaný zaplatiť žalobcovi 409,22 eur istinu spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy denne od 9.10.2009 do zaplatenia a výroku, ktorým bol žalovaný povinný nahradiť trovy konania žalobcu v rozsahu 97,4%, napriek tomu, že navrhol odvolaciemu súdu zrušiť rozsudok súdu prvej inštancie zo dňa 21.10.2015 v celom rozsahu a vec vrátiť na ďalšie konanie. Vzhľadom na odvolacie dôvody sa preto odvolací súd v súlade s § 359 zaoberal odvolaním žalovaného len proti výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 409,22 eur s prísl. a výroku, ktorým bol žalovaný zaviazaný nahradiť žalobcovi trovy konania.

20. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie a z dôvodu potreby vysporiadať sa s odvolacími dôvodmi, odvolací súd uvádza, že žalovaný bol podľa § 43 Občianskeho zákonníka povinný dbať, aby sa pri úprave zmluvných vzťahov odstránilo všetko, čo by mohlo viesť k vzniku rozporov. Mal to byť práve žalovaný, kto by uviedol pri uzatváraní Zmluvy o pripojení č. A4382385 zo dňa 29.5.2009 a Dodatku k Zmluve o pripojení č. A4382385 zo dňa 29.5.2009, že vystupuje ako fyzická osoba - podnikateľ. Žalovaný vystupoval v súlade so živnostenským oprávnením a v súlade s označením zmluvnej strany pri uzatváraní zmluvy a dodatku ako fyzická osoba - podnikateľ pri podnikateľskej činnosti. S odkazom na princíp obchodného práva o ochrane dobrej viery tretích osôb, žalobcovi musí byť poskytnutá ochrana jeho dobrej viery. Žalobca pri uzatváraní zmluvy a dodatku vychádzal z určitých ekonomických parametrov a určitého právneho stavu, ktorý navodil žalovaný, preto nie je akceptovateľné, aby žalovaný, ktorý vystupoval pri uzatváraní zmluvy a dodatku ako podnikateľ, sa pred súdom domáhal ochrany ako spotrebiteľ. Takýmto prístupom žalovaný neguje svoje predchádzajúce správanie pri uzatváraní zmluvy a dodatku svojim nasledujúcim správaním pred súdom. Žalovaný vystupoval v danej veci ako podnikateľ, čo jednoznačne vyplýva z uzatvorenej zmluvy a dodatku. Preto nie je možné použiť na predmetný spor právo na ochranu spotrebiteľa, ako to navrhuje žalovaný v odvolaní.

21. Čo sa týka samotnej kategórie tiesne, tieseň musí mať základ v objektívne existujúcom a pôsobiacom stave, musí teda byť pre ňu objektívny dôvod a súčasne sa musí stať pohnútkou pre prejav vôle konajúcej dotknutej osoby tak, že koná ku svojmu neprospechu. V prejednávanej veci tak ako bolo vykonané dokazovanie pred súdom prvej inštancie nebolo preukázané, že by žalovaný uzatvoril Zmluvu o pripojení s jej dodatkom v tiesni. Žalovaný v tomto smere dôkazné bremeno neuniesol, a preto bol správny postup súdu prvej inštancie, ktorý konštatoval, že daná zmluva nebola uzatvorená v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok.

22. Ďalej sa súd prvej inštancie zaoberal prípadnou otázkou absolútnej neplatnosti danej zmluvy tak, ako ju predpokladá ust. § 39 Občianskeho zákonníka, kedy je neplatný právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. K tomuto odvolací súd uvádza, že žalovaný podpísal Zmluvu o pripojení A 4382385 dňa 29.5.2009, ako aj Dodatok k tejto zmluve, predmetom ktorej bola aktivácia účastníckeho programu „Volania do všetkých sietí 100“ a nie účastnícky program „Biznis klasik 100“. Uvedenú zmluvu podpísal žalovaný ako podnikateľ, a teda vedel aký program mu žalobca poskytuje. Žalovaný mal možnosť oboznámiť sa s obsahom zmluvy, túto si riadne prečítal a až následne ju podpísal. Vzhľadom na uvedené skutočnosti nemožno povedať, že žalovaný bol žalobcom podvedený a poškodený, keďže sám vedome a dobrovoľne podpísal zmluvu s volacím programom „Volania do všetkých sietí 100“, ktorý nie je výlučne určený pre fyzické osoby nepodnikateľov, ale aj pre podnikateľov.

23. Žalovaný bol v konaní na súde prvej inštancie úspešný len v nepatrnej časti a to v rozsahu 2,6%, preto správne súd rozhodol, keď žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 97,4%.

24. Odvolací súd mal za to, že postup súdu prvej inštancie v konaní bol správny, žalovaný neuniesol dôkazné bremeno na svoje tvrdenia, preto potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v súlade s ust. § 387 ods. 1 CSP, ako vecne správny.

25. O trovách tohto odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 tak, že stranám sporu nepriznal náhradu trov odvolacieho konania. Žalovaný nebol v odvolacom konaní úspešný, preto nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania a žalobcovi trovy odvolacieho konania nevznikli.

26. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) /§ 428 C.s.p./.

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).