Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-73-2017.pdf
PDF · 96.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4Csp/73/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa JUDr. Katarína Krivulčíková, v spore žalobcu POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, Pribinova 25, Bratislava, právne zastúpeného JUDr. Barborou Korenecovou, advokátkou, Slnečná 765/3, Malinovo, proti žalovanej F. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX/XX, Y. P., t.č. O. Y. T., Y. V..N.. X. R. XXX, o zaplatenie 130,00 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 130,00 Eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 130,00 Eur od 11.3.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žalovanej súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia zostatku na istine 130,00 Eur, poplatku 359,04 Eur, poplatku za upomienky 44,00 Eur, úroku 32% ročne zo sumy 600,00 Eur od 29.1.2013 do 4.2.2013 v sume 3,16 €, zo sumy 506,00 Eur od 5.2.2013 do 4.3.2013 v sume 11,98 €, zo sumy 436,00 Eur od 5.2.2013 do 4.4.2013 v sume 11,47 €, zo sumy 318,00 Eur od 5.4.2013 do 3.5.2013 v sume 7,81 €, zo sumy 244,00 Eur od 4.5.2013 do 8.7.2013 v sume 12,76 €, zo sumy 130,00 Eur od 9.7.2013 do zaplatenia, úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 489,04 € od 11.3.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že s žalovanou uzavrel dňa 29.1.2013 podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka Zmluvu o úvere č. 302003070, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanej ako dlžníkovi úver vo výške 600,00 EUR, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť spolu s príslušným poplatkom vo výške 528,00 EUR za podmienok dohodnutých v Zmluve o úvere, a to v 12 mesačných splátkach po 94,00 EUR, počnúc dňom 06.02.2013. Dňa 29.11.2013 požiadala žalovaná o úpravu splátkového kalendára formou posunu splátky. Na základe tejto žiadosti mal byť celý úver uhradený dňa 06.06.2014. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere, sa žalobca a žalovaná dohodli, že tretina poplatku predstavuje dohodnutý úrok a dve tretiny poplatku predstavujú náklady na vypracovanie a uzatvorenie Zmluvy o úvere spolu so všetkou administratívnou s tým spojenou. Vzhľadom na to, že žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušila dojednania predmetnej Zmluvy o úvere a stratila výhodu splátok, žalobca vyzval žalovanú na úhradu jeho záväzku. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere, sa žalovaná zaviazala uhradiť žalobcovi v prípade porušenia podmienok tejto zmluvy aj poplatok za zasielanie upomienok, celkom vo výške 44,00 EUR. Žalovaná doposiaľ uhradila žalobcovi sumu vo výške 470,- EUR. K žalobe žalobca pripojil Zmluvu o úvere č. 302003070 zo dňa 29.1.2013, Žiadosť o úpravu splátkového kalendára zo dňa 29.11.2013 a Všeobecné podmienky poskytnutia úveru.
2. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila a uviedla, že sa pôžičku snažila splácať, napriek tomu si žalobca žiadal viac, že ide o úžeru zo strany žalobcu a pri poskytnutí pôžičky bola zneužitá jej slabosť a vysoký vek. Ďalej uviedla, že je osobou odkázanou na celodennú sociálnu a zdravotnú starostlivosť, je dlhodobo imobilná, pripútaná na lôžko, poberá invalidný dôchodok, ktorý sa považuje za starobný vo výške 324,60 €, z ktorého uhrádza náklady na pobyt v zariadení, po uhradení ktorého jej zostáva suma 49,52 € a nie je schopná splácať zostatkovú hodnotu úveru. Taktiež nie je schopná ani zrozumiteľnej a dôstojnej komunikácie s tretími osobami.
3. Podľa § 180 C.s.p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, doručenie predvolania vykázané má, svoju neúčasť ospravedlnil. Rovnako sa nedostavila žalovaná, doručenie vykázané má, svoju neúčasť ospravedlnila.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, Zmluvy o úvere č. 302003070 zo dňa 29.1.2013, Žiadosti o úpravu splátkového kalendára zo dňa 29.11.2013 a Všeobecných podmienok poskytnutia úveru.
5. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporné a preukázané, že strany uzatvorili zmluvu o úvere č. 302003070 zo dňa 29.1.2013, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej sumu 600,00 €, pričom žalovaná sa zaviazala vrátiť žalobcovi úver spolu s poplatkom 528,00 €, t.j. sumu v celkovej výške 1 128,00 € do 16.1.2014, pričom celkové náklady spojené so spotrebiteľskom úvere sú tvorené súčtom úroku vo výške 39,15 % ročne z poskytnutého úveru, čo predstavuje sumu 234,90 Eur a administratívnych nákladov na vypracovanie a uzatvorenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere spolu vo výške 293,10 €, pri RPMN vo výške 88,00% a priemernej RPMN vo výške 40,60%. V zmluve je žalovaná označená svojim menom a priezviskom, rodným číslom, číslom občianskeho preukazu a bydliskom. Na zmluve je podpis žalovanej s vyhlásením, že svojim podpisom potvrdzuje aj prevzatie peňažnej hotovosti uvedenej v zmluve. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú aj všeobecné podmienky poskytnutia úveru (ďalej len „VPPÚ“). V bode 04. VPPÚ je uvedené, že „Dlžník sa zaväzuje uhradiť veriteľovi za každú zaslanú upomienku v prípade porušenia podmienok tejto zmluvy čiastku 4 EUR ako paušálnu úhradu nákladov a administratívy s tým spojenej do 5 dní od doručenia písomnej výzvy na úhradu. V bode 15. je uvedené, že „Zmluvné strany sa dohodli v zmysle § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka, že všetky ich právne vzťahy sa budú spravovať Obchodným zákonníkom.“
6. Taktiež mal za preukázané, že dňa 29.11.2013 požiadala žalovaná o úpravu splátkového kalendára formou posunu splátky o 153 dní tak, aby dátum prvej posunutej splátky bol 6.12.2013.
7. Žalovaná uhradila celkovo sumu 470,00 Eur, t.j. 5 splátok po 94,00 €, a to 4.2.2013, 4.3.2013, 4.4.2013, 3.5.2013 a 8.7.2013. Podľa zmluvy sa úver stal splatný dňa 6.1.2014.
8. Podľa § 497 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy č. 302003070, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy č. 302003070 (ďalej len „OZ“), výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
10. Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
11. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 OZ, (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 53 ods. 1, 2, 5 OZ, (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
13. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
14. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
15. Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
16. Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
18. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
19. Podľa § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
20. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
21. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporné a preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol právny vzťah zo zmluvy o úvere č. 302003070 zo dňa 29.1.2013 uzatvorenej podľa ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka v spojení s § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len zákon č. 129/2010 Z. z.). Zmluvou sa žalobca v rámci predmetu svojej činnosti zaviazal poskytnúť žalovanému ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi peňažné prostriedky a žalovaný sa tieto zaviazal splácať v pravidelných splátkach. Z uvedeného dôvodu ide o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahuje aj právna úprava zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. V danom prípade zmluva neobsahuje obligatórnu náležitosť podľa § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z. z., a to výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaná sa úver zaviazala vrátiť spolu s príslušným poplatkom za podmienok dohodnutých v Zmluve o úvere, a to v 12 mesačných splátkach po 94,- EUR, počnúc dňom 06.02.2013, ktoré skutočnosti žalobca nepreukázal žiadnym listinným dôkazom, pričom zo zmluvy vyplýva, že celkovú čiastku mala žalovaná zaplatiť v jednej splátke vo výške 1 128,00 Eur a to do 6.1.2014. Vzhľadom na túto okolnosť, v zmysle § 11 ods. 1 písm. b) cit. zákona vyplýva, že poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov a teda súd žalobu v časti úroku 32% ročne zo sumy 600,00 Eur od 29.1.2013 do 4.2.2013 v sume 3,16 €, zo sumy 506,00 Eur od 5.2.2013 do 4.3.2013 v sume 11,98 €, zo sumy 436,00 Eur od 5.2.2013 do 4.4.2013 v sume 11,47 €, zo sumy 318,00 Eur od 5.4.2013 do 3.5.2013 v sume 7,81 €, zo sumy 244,00 Eur od 4.5.2013 do 8.7.2013 v sume 12,76 €, zo sumy 130,00 Eur od 9.7.2013 do zaplatenia a poplatku vo výške 359,04 Eur zamietol.
24. Okrem toho, žalobca poskytol úver s ročnou úrokovou sadzbou 39,15% čo je podľa súdu v rozpore s dobrými mravmi. Súd v tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že sa nemožno stotožniť s názorom, že by výška úrokov závisela len od dohody účastníkov zmluvy o spotrebiteľskom úvere, nakoľko i tu platí ustanovenie § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého výkon práv a povinností, vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Neprimerane vysoké úroky dojednané pri zmluve o spotrebiteľskom úvere sú všeobecne považované za odporujúce uznávaným pravidlám správania a mravným princípom spoločenského poriadku, a teda sú v rozpore s dobrými mravmi. Požiadavka na neprimerané zmluvné úroky môže za istých okolností v sebe obsahovať i skutkovú podstatu trestného činu úžery, kedy dohoda o neprimeraných úrokoch je neplatná pre rozpor so zákonom, alebo v iných prípadoch pre rozpor s dobrými mravmi. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka je úlohou súdu, aby podľa svojho uváženia v každom jednotlivom prípade vzhľadom na rozhodujúce okolnosti starostlivo posúdil, či konanie účastníka občianskoprávneho vzťahu je v súlade alebo v rozpore s dobrými mravmi. Pri dojednávaní úrokov zo spotrebiteľského úveru koná v súlade s dobrými mravmi len ten veriteľ, ktorý požaduje od dlžníka (spotrebiteľa) primeraný úrok, teda primeranú odmenu za užívanie poskytnutej istiny a ktorý svoje voľné peňažné prostriedky mieni „zhodnotiť“ obvyklým spôsobom. Nezodpovedá všeobecne uznávaným vzťahom medzi ľuďmi, aby veriteľ poskytoval úvery za neprimerané až úžernícke úroky. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom, je taká výška úrokov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov. Uvedené konštatoval aj Najvyšší súd SR v rozhodnutí zo dňa 26.4.2012, sp. zn. 5 Cdo 26/2011, keď uviedol, že neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek.
25. Podľa priemerných úrokov z úverov obchodných bánk zverejnených Národnou bankou Slovenska v mesiaci január 2013 bol pri nových spotrebiteľských úveroch so splatnosťou do 1 roka priemerný úrok vo výške 7,98% ročne. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplýva medzi účastníkmi dohodnutá ročná úroková sadzba 39,15 %, čo predstavuje viac ako 4-násobok priemerných úrokov vyberaných bankami pri obdobných spotrebiteľských úveroch. Takto dohodnutá výška úroku podstatne prevyšuje priemerné úroky uplatňované v rovnakom čase bankami. Z uvedeného dôvodu považoval súd dohodnutú výšku úroku z úveru za v rozpore s dobrými mravmi.
26. Čo sa týka uplatneného poplatku za upomienky vo výške 44,00 Eur súd tento nepriznal, pretože tieto boli uplatňované na základe ustanovenia bodu 04. Všeobecných podmienok poskytnutia úveru z dôvodu netransparentnosti inkorporačnej doložky. Odhliadnuc od nedostatku písomnej formy súdy už v minulosti judikovali, že všeobecné podmienky poskytnutia úveru, ak sa majú stať súčasťou zmluvy, môže sa to udiať prostredníctvom transparentnej inkorporačnej doložky. V danom prípade sa jedná o sporové konanie a sporové konanie je konaním návrhovým. Žalobca je povinný v žalobe okrem pravdivo aj úplne opísať rozhodujúce skutočnosti, označiť aj dôkazy na ich preukázanie a zároveň pripojiť dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa. Jedná sa o jeho dôkaznú povinnosť a práve v sporovom konaní je nesplnenie dôkaznej povinnosti spojené s procesnou zodpovednosťou za nedokázanie tvrdených skutočností, to znamená s neunesením tzv. dôkazného bremena. Na základe uvedeného má potom súd za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno čo do tvrdenia o oprávnenosti výšky uplatnenej pohľadávky v časti nároku na poplatku za upomienku, pretože nepredložil žiadne také dôkazy, ktorými by bolo možné objektívne posúdiť a preveriť výšku pohľadávky, ktorú si uplatňuje, preto súd v tejto časti návrh spolu s príslušenstvom zamietol. Navrhovateľ nepreukázal súdu zaslanie upomienky a ani nepreukázal, že by mu za zaslanie týchto upomienok vznikli nejaké reálne náklady v uvedenej výške. Predmetný poplatok tak predstavuje iba ďalšiu sankciu v prípade omeškania spotrebiteľa s úhradami dlhu, nie iba skutočnú náhradu nákladov dodávateľa. Uplatňovanie uvedeného poplatku je možné zároveň považovať za priečiace sa dobrým mravom v zmysle § 3 a § 39 Občianskeho zákonníka.
27. Vzhľadom na zistené skutočnosti súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 130,00 Eur, čo je rozdiel medzi poskytnutým úverom 600,00 Eur a zaplatenej žalovanou sumy 470,00 Eur.
28. Keďže je žalovaná preukázateľne v omeškaní so sumou 130,00 Eur, súd tiež rozhodol o žalobcom uplatnenom príslušenstve pohľadávky a uplatnený úrok z omeškania súd posúdil podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.. Žalobcovi si uplatnil úrok z omeškania od 11.3.2014. Diskontná sadzba NBS bola v rozhodný deň určená vo výške 0,25 %, ktorá sa zvyšuje o 5 percentuálnych bodov na 5,25 %. Vzhľadom na to, že žalobca si úrok z omeškania uplatnil iba vo výške 5%, súd dospel k záveru, že žalobcovi patrí úrok z omeškania v uplatnenej v žalobe vo výške 5 % ročne zo sumy 130,00 Eur od 11.3.2014 do zaplatenia.
29. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 2 CSP tak, že náhradu trov konania pomerne rozdelil. Vzhľadom na predmet sporu súd dospel k záveru, že žalovaná mala v konaní úspech v rozsahu 77,59% a neúspech v rozsahu 22,41%. Súd žalovanej ako strane sporu, ktorá mala vo veci čiastočný úspech, priznal nárok na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva podľa pomeru jeho úspechu a neúspechu v spore a to v rozsahu 55,18%. Keďže žalovanej žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, že jej nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí podať podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.