Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_33Cb-2-2017.pdf
PDF · 75.29 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/2/2017
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzana Moťovská Dobošová v spore žalobcu: Nadácia Alexandra Eckerdta, so sídlom Kováčska 252/33, 040 01 Košice, IČO: 31 985 246, proti žalovanému: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Špitálska 4, 6, 8, 816 43 Bratislava, IČO: 00 681 156, právne zastúpený: JUDr. Martin Pavle, so sídlom Eurovea Central 1, Pribinova 4, 811 09 Bratislava, v konaní o zaplatenie 148.815,96 EUR s príslušenstvom a o vzájomnej žalobe žalovaného o zaplatenie 16.362,54 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu doručenú súdu 7. 12. 2016 z a m i e t a.
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania o žalobe v rozsahu 100%
III. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 16.362,54 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 8.557,34 eur od 26.4. 2015 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 7.805,20 eur od 6.7. 2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 eur, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania o vzájomnej žalobe v rozsahu 100%
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 7.12.2016 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia 148.815,96 eur s príslušenstvom titulom nevyplatenia časti nenávratného finančného príspevku. 2. Vzájomnou žalobou doručenou súdu 15.11. 2019 sa žalovaný domáhal voči žalobcovi zaplatenia 16.362,54 eur s príslušenstvom titulom nevrátenia nezúčtovanej časti nenávratného finančného príspevku.
3. Na pojednávanie konané dňa 2.5. 2022 (pondelok) sa nedostavil zástupca žalobcu, ktorý bol poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie v poučení, ktoré mu bolo doručené dňa 14.4. 2022 s predvolaním na pojednávania. Zástupca žalobcu žiadnym spôsobom svoju neprítomnosť neospravedlnil, nepožiadal o odročenie pojednávania.
Žalobca emailom zo dňa 1.5. 2022 (nedeľa) odoslaným o 18.01 hodine požiadal o „zmenu termínu pojednávania, nakoľko došlo k zmene predsedu správnej rady a Ministerstvo vnútra nestihlo vykonať zápis nového štatutárneho zástupcu nadácie“. V prílohe predmetného mejlu sa nenachádzal doklad o zmene štatutárneho zástupcu žalobcu (doklad preukazujúci podanie návrhu na zápis zmien do Registra mimovládnych neziskových organizácii, zápisnica zo zasadnutia Správnej rady a pod.)
4. Zástupca žalovaného navrhol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie na strane žalobcu a to v časti konania o žalobe, ako i v časti konania o vzájomnej žalobe.
5. Podľa § 11 odsek 3 zákona 34/2002 Z. z. o nadáciách Ak návrh na zápis zmeny nepodá v lehote podľa odseku 2 správca nadácie zapísaný v registri alebo ním splnomocnená osoba, je oprávnený tak urobiť správca nadácie zvolený v súlade s nadačnou listinou nadácie. Oprávnenie konať za nadáciu sa preukazuje rozhodnutím správnej rady o zvolení do funkcie.
Podľa § 3 písmeno f) a g) zákona 346/2018 Z. z. o registri mimovládnych neziskových organizácií sa do Registra zapisuje identifikačné údaje o fyzickej osobe, ktorá je štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu zapisovanej osoby, v rozsahu 1. meno, 2. priezvisko, 3. dátum narodenia, 4. rodné číslo, 5. adresa trvalého pobytu, 6. deň vzniku funkcie a deň skončenia funkcie štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu zapisovanej osoby a spôsob, akým táto osoba koná v mene zapisovanej osoby,
Podľa § 273 C.s.p. Súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20210801> rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
Podľa § 274C.s.p. Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20210801> na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 278 C.s.p. Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne, ak a) sa žalobca nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 279 Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
Podľa § 275 C.s.p. Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
Podľa § 183 odsek 1 C.s.p. Pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť. Podľa § 183 odsek 2 C.s.p. Od advokáta možno okrem dôvodov, ktoré nastali krátko pred pojednávaním a okrem prípadu, ak advokát súdu preukáže, že strana, ktorú zastupuje, odôvodnene trvá na osobnom zastúpení týmto advokátom, vždy spravodlivo žiadať, aby sa dal zastúpiť iným advokátom. Od strany možno vždy spravodlivo žiadať, aby sa dala na ďalšom pojednávaní zastúpiť inou osobou, ak k odročeniu pojednávania došlo z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu.
Podľa § 183 odsek 3 C.s.p. Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, oznámi súdu dôvod bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedela alebo mohla dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohla predpokladať. Podľa § 183 odsek 4 C.s.p. Ak súd zistí, že stranou uvedený dôvod na odročenie pojednávania nie je dôležitý, bezodkladne o tom upovedomí stranu, ktorá odročenie navrhla. Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, je povinná uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktorú ju možno upovedomiť o rozhodnutí súdu o jej návrhu na odročenie pojednávania.
6. Zástupca žalobcu, ktorý bol riadne volaný na pojednávanie svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil, nepožiadal o odročenie pojednávania. Žalobca žiadal pojednávanie odročiť (dôvod „zmeny termínu“: došlo k zmene predsedu správnej rady a Ministerstvo vnútra nestihlo vykonať zápis nového štatutárneho zástupcu nadácie). Súd na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení dospel k záveru, že takýto dôvod pre odročenie pojednávania nie je relevantný a žalobca neuviedol akceptovateľný dôvod, ktorý by bolo možné vyhodnotiť ako dôvod spôsobilý založiť ospravedlniteľnosť zmeškania pojednávania vo veci. Z citovaných ustanovení zákona o nadáciách a o registri mimovládnych neziskových organizácii je zrejmé, že zápis zmeny štatutárneho orgánu nadácie v Registri len deklaratórne potvrdzuje túto skutočnosť, ktorú konštituuje a preukazuje rozhodnutie správnej rady o zmene štatutárneho orgánu. V prípade, ak mal žalobca záujem zúčastniť sa pojednávania (jeho výsluch navrhnutý nebol, súd jeho účasť nepovažoval za nevyhnutnú a preto ani na pojednávanie nebol predvolaný) mohol sa žalobca preukázať dokladom oprávňujúcim ho zastupovať nadáciu aj bez potvrdenia vo forme výpisu z Registra mimovládnych organizácii (postačovalo rozhodnutie správnej rady).
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrh žalobcu na odročenie pojednávania neakceptoval a na základe návrhu zástupcu žalovaného rozhodol tak, ako je uvedené v petite tohto rozhodnutia. Takýmto postupom súd prvej inštancie postupoval aj s prihliadnutím na procesné práva žalovaného (jeho zástupca sa dostavil na nariadené pojednávanie) a zásadou hospodárnosti. Dikcia zákona umožňuje vydanie rozsudku pre zmeškanie v ktoromkoľvek štádiu konania v prípade, keď sa žalobca pojednávania nezúčastní a svoju neúčasť relevantným, akceptovateľným spôsobom neospravedlní.
7. Po otvorení pojednávania (ktoré začalo o 9.00 hodine) bol na súd doručený email z AK Spišák & partners. Mejl bol zaslaný o 9.03 hodine (teda po otvorení pojednávania), avšak z dôvodu výpadku Outlooku bol preposlaný zákonnému sudcovi a asistentke až o 9.41 hodine. Jeho obsahom je informácia, že adv. kancelária sa pojednávania nezúčastní z dôvodu skončenia právneho zastupovania.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie alebo vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, odvolanie nie je prípustné. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).