Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-86-2022.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Csp/86/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudcom JUDr. Monika Šabľová v spore žalobcu: innogy Slovensko s.r.o., so sídlom v Bratislave, Hviezdoslavovo námestie 13, Bratislava- Staré Mesto, IČO: 44 291 809, zastúpeného: GOREJ Legal , s.r.o.so sídlom v Košiciach, Krmanova 14, Košice - Staré Mesto, IČO:47231939 proti žalovanému: Q. B. nar. XX.XX.XXXX, bytom C. pri S., XXX XX, o zaplatenie 557,39,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 557,39,-eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 557,39,-eur od 24.07.2020 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % účelne vynaložených trov konania, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.3.2022 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 557,39,-eur s príslušenstvom titulom nezaplatenej faktúry za dodávky zemného plynu za dohodnutú cenu a náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu o združenej dodávke plynu pre domácnosti zo dňa 20.11.2019, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúru č. XXXXXXXXXX- ukončený odber zo dňa 8.7.2020 splatná dňa 23.07.2020 za obdobie od 20.11.2019 do 30.06.2020, na sumu 557,39 eur, ktorú však žalovaný neuhradil riadne a včas, a to ani napriek písomnej výzve žalobcu na zaplatenie z 20.10.2021. Zároveň si uplatnil zákonné úroky z omeškania a náhradu trov konania.
2. Lustráciou v súdnom registri bolo zistené, že voči žalovanému je na tunajšom súde vedené i konanie 17Csp/220/2021. Z obsahu uvedeného spisu vyplýva, že žalovaný sa dlhodobo zdržiava v zahraničí. Uvedená skutočnosť bola zistená oznámením Obce Trstené pri S. zo dňa 22.1.2022. Podľa ROB má žalovaný trvalý pobyt od5.10.2021 iba na adrese C. pri S.. Na základe tejto skutočnosti sú písomnosti doručované prostredníctvom verejného vyhlásenia na úradnej tabuli súdu. Lustráciou i v iných súdu dostupných registroch iné skutočnosti o jej terajšom mieste pobytu nie sú známe. Súd vyzval žalovaného, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia vydaného podľa §167 ods.2 CSP, písomne sa vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na
ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalobu s prílohami žalovanému doručil postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku.
Podľa § 297 CSP pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
3. Vzhľadom na skutočnosť, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje 1.000 eur, súd v zmysle § 297 CSP vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 02.05.2022 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa § 219 ods. 3 CSP.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, ktorými sú: zmluva o združenej dodávke plynu pre domácnosti, faktúra, upomienky, predžalobná upomienka z 24.9.2020 , predžalobná výzva, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav: Žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 20.11.2019 predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu. V zmluve bola dohodnutá mesačná preddavková platba 30 eur a druh tarify D2. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 4260026021- ukončený odber zo dňa 8.7.2020 splatná dňa 23.07.2020 za obdobie od 20.11.2019 do 30.06.2020, na sumu 557,39 eur za spotrebovaný zemný plyn, ktorú však žalovaný neuhradil riadne a včas, a to ani napriek písomnej výzve žalobcu na jej zaplatenie a predžalobnej upomienke. V predžalobnej upomienke je uvedený rozpis pohľadávok neuhradených k 24.9.2020 to fa.č.XXXXXXXXXXX suma 90,00,- eur , fa.č. XXXXXXXXXX v sume 454,39,- eur , upomienky 1x 3 eur, 2x 5eur spolu 557,39,-eur. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka v platnom znení spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 17 ods. 13 zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
5. Súd zmluvu o združenej dodávke plynu uzavretú medzi žalobcom a žalovaným dňa 20.11..2019 posúdil podľa zákona č. 251/2012 Z. z o energetike a súčasne nárok žalobcu posudzoval podľa ustanovení Občianskeho zákonníka, keďže predmetná zmluva je zároveň zmluvou spotrebiteľskou podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže žalobca pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaný vystupoval ako spotrebiteľ a pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
6. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca na základe zmluvy dodával zemný plyn na prihlásené odberné miesto, spotrebu za obdobie tak ako je uvedené v bode 4 tohto rozsudku a žalovaný vystavenú faktúru neuhradil . Žalovaný výšku spotrebovaného plynu nerozporoval, v konaní zostal nečinný. Z týchto dôvodov súd považoval spotrebu plynu za reálnu a sumu nedoplatku za spotrebu zemného plynu ako dôvodnú. Súčasne má žalobca aj nárok na zaplatenie upomienok, keďže žalobca je zo zákona povinný upomínať dlžníkov v prípade neplatenia za dodávky plynu. Žalobca preukázal dôvodnosť žaloby, preto súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka účinného ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
7. Súd mal preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením žalovanej sumy, pretože nesplnil svoj záväzok včas a riadne. V zmysle cit. právnej úpravy si žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne, čomu súd aj vyhovel. Išlo o právny vzťah, ktorý vznikol medzi sporovými stranami po 31.1.2013 a na základe vyššie cit. zák. ustanovení mohol žalobca žiadať zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne (5 percentuálnych bodov + základná úroková sadzba ECB platná k 1. dňu omeškania, t. j. 0,00 %).
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo (§ 255 ods. 2 CSP).
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. V konaní bol úspešný žalobca v plnom rozsahu, keďže súd žalobe v celosti vyhovel, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v súlade s nižšie citovaným zákonným ustanovením.
Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.