Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/139/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom, v právnej veci žalobcu R Collectors s.r.o. so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 50 094 297, v konaní právne zastúpený Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47 232 471 proti žalovanému G. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z. XX/XXXX, U. U., štátny občan SR, o zaplatenie 590,94 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 06. 07. 2017 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 590,94 Eur, spolu s dlžnými úrokmi z istiny vo výške 411,40 Eur, zmluvnými úrokmi vo výške 29,50 % ročne zo sumy 590,94 Eur od 08. 06. 2017 do zaplatenia, zákonnými úrokmi z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 590,94 Eur od 08. 06. 2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 13. 06. 2017 medzi zmluvnými stranami Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31 340 890 ako postupcu a žalobcom ako postupníkom bola pohľadávka postupcu vyplývajúca zo Zmluvy o úvere č. 1851972611 postúpená na žalobcu. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli o.i. Obchodné podmienky postupcu pre spotrebiteľské úvery, Všeobecné obchodné podmienky a sadzobník poplatkov. Na základe uvedenej zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 700,- Eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť postupcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov. Žalovaný neplnil úver riadne a včas. V dôsledku omeškania s plnením, postupca vyhlásil dňa 24. 07. 2017 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný časť dlžnej sumy z úveru zaplatil. Poslednú čiastkovú úhradu žalovaný vykonal dňa 08. 10. 2015. Zároveň si žalobca uplatnil nárok na náhradu trov konania. Spolu so žalobou predložil Zmluvu o úvere dostupná pôžička, Obchodné podmienky, Všeobecné obchodné podmienky, Sadzobník poplatkov, Zmluvu o postúpení pohľadávok, Prílohu č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok, Upozornenie

- Výzva na splatenie dlžnej časti úveru spolu s poštovými podacími hárkami, Výzvu na úhradu dlžnej sumy, doručenku do vlastných rúk a aktuálny stav úveru ku dňu 07. 06. 2017.

2. Súd vyzval žalovaného, aby sa písomne vyjadril k žalobe v lehote 20 dní od jej doručenia a uviedol vo svojom písomnom vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a pripojil a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, hoci mu predmetné listiny spolu so žalobou a poučením podľa § 160, § 292 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ”CSP”) boli doručené dňa 29. 09. 2017.

3. Súd vo veci vyhlásil rozsudok podľa § 297 písm.b) a § 219 ods. 3 v neprítomnosti účastníkov konania, na základe predložených a navrhnutých dôkazov zo strany žalobcu, keďže žalovaný zostal nečinný, nevyužil možnosť obrany v konaní.

4. Súd v konaní zistil, že žalobu podával žalobca ako právny nástupca Poštovej banky, a.s., ktorá uzavrela so žalovaným dňa 03. 10. 2011 Zmluvu o úvere č. 1851972611. K postúpeniu pohľadávky z tejto zmluvy došlo zmluvou č. I/2017 zo dňa 13. 06. 2017.

5. Keďže išlo o postúpenie pohľadávky z banky na nebankový subjekt, bolo potrebné zo strany súdu skúmať, či boli pre toto postúpenie splnené podmienky podľa § 92 ods. 8 zákona č. 438/2001 Z.z. o bankách.

6. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách, účinného v čase uzavretia zmluvy o postúpení, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

7. Súd mal vykonaným dokazovaním za preukázané, že Poštová banka a.s. postupovala pohľadávku po jej predčasnom zosplatnení ku dňu 24. 07. 2014. V predmetnej zmluve (jej podpísanom texte) sa dohoda o možnosti predčasného zosplatnenia (§ 565 nenachádza, je uvedená iba v obchodných podmienkach pre úver. Z uvedeného dôvodu mal súd za to, že nebolo možné postupovať pohľadávku podľa § 53 ods. 9 a úver predčasne zosplatniť. V čase postúpenia preto nebola postupovaná pohľadávka ešte splatná, nakoľko konečná splatnosť bola určená na 8/2017, z tohto dôvodu neboli splnené podmienky pre platné postúpenie pohľadávky, o ktorej sa koná, na žalobcu.

8. Na základe uvedeného teda súd dospel k záveru, že zmluva o postúpení pohľadávky je absolútne neplatná pre rozpor so zákonom v zmysle § 525 ods. 2 v spojení s § 37 OZ. Okrem rozporu s § 92 ods. 8 zákona o bankách, je tu aj rozpor s § 17 ods. 1 písm. b) zákona č. 129/2010 Z.z., ktorý podmieňuje postúpenie pohľadávky po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávky, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Preto z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu je žaloba nedôvodná, a súd ju v celom rozsahu zamietol.

9. Okrem tejto skutočnosti dáva súd do pozornosti aj samotné uzavretie zmluvy o úvere v písomnej forme, resp. skutočnosť, či obsahuje všetky zákonom požadované náležitosti, keď žalovaný, vychádzajúc z článku 2 (vyplnenie rukou) a z rozdielneho dátumu podpisu zmluvy jej účastníkmi, zrejme nepodpisoval zmluvu obsahujúcu vyplnené údaje v článku 3, v dôsledku čoho sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.

10. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods.1, § 255 v spojení s článkom 4 tak, že nakoľko v spore úspešnejšiemu žalovanému preukázateľne žiadne trovy nevznikli, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal ( viď unesenie NSSR z 26. 10. 2016, sp. zn. 6Cdo/544/2015).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 . Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .