Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-14C/229/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V pred sudcom Mgr. Vierou Milatovou, PhD. v právnej veci žalobcu: O. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., H. XX, zast.: JUDr. Veronikou Kubrikovou, PhD., advokátkou, IČO: 50 361 368, Martinčekova 13, Bratislava-mestská časť Ružinov proti žalovanej: Q. K., nar. X.X.XXXX, bytom N. 4, M., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

Z veci patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov súd vyporiadava tak, že spoločné dlhy sa rozdelia rovným dielom, každý v 1 z titulu a zo sumy:

1. Dlh voči V.. F. (vymáhaný v súčasnosti prostredníctvom exekútora V.. Z. Z. A. pod Ex XXX/XXXX stav k 22.11.2016 istina + príslušenstvo celkom) .................................................................. - 53 337,09 eur t.j. každá zo strán zaplatí po 26.668,55 eur

2. Dlh voči Justičnej pokladnici s prísl. ............................................. - 2 489,54 eur s prísl., t.j. každá zo strán zaplatí po 1.244,77 eur s prísl.

3. Dlh voči Okresnému súdu Bratislava V - zostatok (súdny poplatok za námietky voči exekúcii 37Er/5219/2008 - nezaplatený zostatok .................... - 987,45 eur t.j. každá zo strán zaplatí po 493,73 eur

4. Súd konanie v časti dlhu voči ČSOB Leasing (dlh 20.01.2006 vzniknutý z titulu pristúpenia otca k záväzkom syna spoločného so žalovanou) - 19 405,58 eur s prísl. z a s t a v u j e.

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi:

5. 1 zostatku kúpnej ceny bytu v Bratislave - m. č. Petržalka, ktorú obdržala pri predaji výlučne do svojich rúk, t.j. 1 zo sumy 51 050,58 eur, t.j. 25 525,29 eur a

6. 1 zo sumy zaplateného súdneho poplatku - dlh voči Okresnému súdu Bratislava V (súdny poplatok za námietky voči exekúcii 37Er/5219/2008), ktorý vyplatil výlučne žalobca v sume 2 300,- eur, t.j. 1 zo sumy 2 300,- t.j. 1 150 eur, všetko v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

7. V časti rozšírenia žaloby žalobcom o hnuteľné veci patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov súd konanie z a s t a v u j e .

8. Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 23.6.2009 sa domáhal vyporiadania veci patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len BSM) s tým, že do vlastníctva žalobcu žiadal prikázať byt č.1,nachádzajúci sa na 1.poschodí obytného domu, vchod: M. C. M. XX, Z., s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu XXX/XXXXX, tiež nebytový priestor č. X-XX, nachádzajúci sa na prízemí , vchod. M. C. M. XX, Z. spolu s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu XXX/XXXXX, vedené na LV č. XXXX, vedený Katastrálnym úradom Bratislava, Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, nachádzajúce sa v kat. úz. Petržalka, obec BA - m. č. Petržalka, okres Bratislava V. Súčasne žiadal, aby spoločný dlh vo výške 78 838,97 eur, ktorý vyplýva z exekučného titulu rozsudku Okresného súdu Bratislava V č. 16C 5/2006 zo dňa 29.11.2006 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Bratislava č.5Co 568/06-129 zo dňa 29.4.2008 prikázal žalobcovi. Súčasne žiadal, aby súd uložil žalobcovi zaplatiť finančné vyrovnanie určené súdom na základe znaleckého posudku do 30 dní od právoplatnosti rozsudku a uložil žalovanej nahradiť žalobcovi náhradu trov konania. Súčasne žiadal, aby súd uložil žalobcovi vyrovnať dlh, ako dlh spoločný voči VÚB Bratislava vo výške 1 260 000 Sk (41 824,34 eur) - dlh za hypotekárny úver na uvedený spoločný byt na ul. M. C. M. č.XX, Z., dlh Justičná pokladnica Krajský súd Bratislava vo výške 75 000 Sk (2 489,54 eur) ako súdny poplatok.

Dôkaz: rozsudok o rozvode manželstva zo dňa 11.7.2008, spis Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 4C 298/2008, LV č. XXXX kat. úz. B., upovedomenie o začatí exekúcie súdnym exekútorom V.. V. N. EX XXX/XXXX, výzva na vyporiadanie BSM, doklad o dlhu voči VÚB - záložné právo, doklad o dlhu voči Justičnej pokladnici (č.l.10-23 spisu).

2. Podaním zo dňa 13.8.2009 žalobca na výzvu súdu zo dňa 8.7.2009 doplnil žalobu a rozšíril masu BSM o hnuteľné veci, ktoré boli nadobudnuté za trvania manželstva zo spoločných peňazí. Neskôr žalobca vzal v časti rozšírenej masy BSM o hnuteľné veci žalobu späť dňa 5.10.2010 (č.l.93 spisu) a žiadal konanie v tejto časti zastaviť, s čím žalovaná súhlasila. Súd preto v tejto časti konanie zastavil podľa § 145 ods. 2 CSP.

3. Žalobca rozšíril petit žaloby o dlh - súdny poplatok na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava V zo dňa 5.12.2008 č.k. 37Er/5219/2008 vo výške 2 987,45 eur.

Dôkaz: Uznesenie Okresného súdu Bratislava V č. 37Er/5219/2008-58 zo dňa 5.12.2008 (č.l.33 spisu).

4. Dňa 27.4.2010 oznámil žalobca súdu, že so žalovanou nie je možná mimosúdna dohoda o vyporiadaní BSM, žalovaná nechápe logicky, právne a ani praktický význam , dôležitosť uvedeného konania z dôvodu nízkeho právneho vedomia, nakoľko sa jedná o komplikovanú osobnosť, čo konštatoval aj súdny znalec - psychológ počas trestného konania vedeného na PZ Bratislava V J.:T.-XXX/X-OVK-BX-XXXX.

Dôkaz: Uznesenie Okresného riaditeľstva PZ Bratislava V zo dňa 21.1.2008 (č.l.224 spisu)

5. Žalovaná podaním zo dňa 5.5.2010 došlého súdu uviedla, že žiada, aby súd prikázal do jej výlučného vlastníctva sporný byt a nebytový priestor na M. ul., Z., tiež hnuteľné veci a dlhy, ktoré uvádza žalobca vyššie, aby prikázal žalobcovi a nahradil jej trovy konania. Poukázala na to, že počas manželstva nadobudli zo spoločných peňazí rodinný dom v Z., ktorý bol predaný za 10 miliónov Sk (331 939,18 eur) a dohodli sa, že každá strana sporu dostane 5 miliónov Sk (165 969,59 eur). Žalovaná nepoprela, že jej bolo žalobcom vyplatených 165 969,59 eur, ale z tých peňazí kúpila synovi O. K. ml. byt na G. ul.v M. za X 300 000 Sk, t.j. 43 152,09 eur a zvyšnú časť peňazí jej syn vzal na krytie svojich dlhov. Uviedla, že žalobca prispel na byt 750 000 Sk, t.j. 24 895,44 eur.

6. Žalobca súhlasil s vyjadrením žalovanej, že jej bolo po predaji domu v Z. vyplatených 5 miliónov Sk. Žalovanej nezatajil žiadne ďalšie peniaze. Na dokončenie rodinnému domu v Z. si zobral pôžičku v Rakúsku v ERSTE-bank Filiale Renweg Fasangasse 1 1030 Wien v sume 300 000 rakúskych schilingov v roku 2001-2002, ktorá suma v roku 2004 zodpovedala sume 900 000 Sk, ktorú v roku 2004 uhradil po predaji domu banke v eurách. Žalovaná, ktorá v tom čase s ním už nežila, odmietla sa podieľať na úhrade pôžičky, že ona si žiadnu pôžičku nebrala. Tiež tvrdil, že byt v M. žalovaná nekupovala pre syna,

ale pre seba a upozorňoval ju aj s dcérou Q. Z., že byt nemá písať na syna O. K., ml., lebo syn bez jej vedomia jej vyberal z účtu peniaze a už v tom čase mal dlžoby. Tých 750 000 Sk dal žalovanej a nie synovi. Na byte M. ul., Z. bolo záložné právo v prospech VÚB banky s tým, že dlh bol dlhom ich syna na nich oboch, lebo s tým obaja súhlasili.

7. Na pojednávaní dňa 5.10.2010 žalovaná spochybnila kúpnu cenu rodinného domu v Z. a uviedla, že rodinný dom bol predaný za cenu 10 900 000 Sk a nie za sumu 10 000 000 Sk. Žalobca to poprel a založil do spisu kúpnu zmluvu zo dňa 23.2.2004, z ktorej je zrejmé, že dohodnutá kúpna cena za predávanú nehnuteľnosť bola 6 210 000 Sk, dohodnutá cena za zariadenie obývacej izby, 2 spální, letnej kuchyne, 2 detských izieb 3 790 000 Sk. Teda spolu 10 000 000 Sk.. Na námietky žalovanej, že žalobcovi zostalo ešte 5 000 000 Sk ku dňu zániku BSM žalobca uviedol, že peniaze 5 000 000 Sk mal na účte vo O. č.ú.XXXXXXXXXX a ku dňu zániku BSM, t.j. ku dňu 18.8.2008 už na účte nebolo nič. Za trvania manželstva mal ešte účet v Tatra banke č. ú. 2610144035 a ku dňu zániku BSM tam nebola žiadna suma.

Dôkaz: VÚB banka dňa 28.10.2010 potvrdila, že na účte č. XXXXXXXXXX k 25.10.2010 bol zostatok 37,- eur a na účte v Tatra banke bol ku dňu 18.8.2008 3 316,21 eur (99 904,14 Sk - č.l.114-117 spisu), na ktoré bol vydaný JUDr. Jozefom Kaduchom, súdnym exekútorom exekučný príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu (č.l. 263 spisu).

8. Podaním zo dňa 5.8.2011 žalobca oznámil súdu, že žalovaná v júni 2011 na Notárskom úrade Apollo Business Center Bratislava, Mlynské Nivy 43 u V.. B. N. predala sporný byt na M. č. XX, Z. a bol postavený pred hotovú vec a dal plnú moc pre právnika, ktorý mal vybaviť vyplatenie spoločných dlhov a následne pristúpiť k predaju sporného bytu, preto považuje vyporiadanie BSM za bezpredmetné. Podaním zo dňa 20.9.2011 vzal žalobca žalobu späť a žiadal konanie zastaviť. Žalovaná so späťvzatím žaloby nesúhlasila s tým, že žalobca mal ku dňu zániku BSM v držbe 6 000 000 Sk.

9. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 14C229/2009-173 dňa 29.9.2011 bolo súdom rozhodnuté, že súd konanie nezastavuje s poukazom na obranu žalovanej a vzhľadom na to, že dňa 18.8.2001 uplynula 3 ročná lehota od zániku BSM a žalovaná by už nemohla podať návrh na vyporiadanie BSM.

10. Uznesením Krajského súdu Bratislava č.k. 6Co196/2011-248 zo dňa 19.12.2011 bolo uznesenie tunajšieho súdu č.k. 14C229/2009-173 potvrdené. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 20.1.2012.

11. Žalobca založil do spisu kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva bytu zo dňa 14.6.2011, kde strany sporu predávajú sporný byt, spoluvlastnícky podiel a nebytový priestor nachádzajúci sa na M. ul., Z. kupujúcemu V. K., nar. XX.X.XXXX, kde prehlasujú, že na predmetných nehnuteľnostiach neviaznu ku dňu podpisu žiadne ťarchy alebo záložné práva s výnimkou záložného práva v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome podľa § 15 zák. č. 182/1993 Z. z. v znení zákona č. 151/95 Z. z., záložného práva v prospech Všeobecnej úverovej banky, a.s., ktorého výmaz predávajúci navrhnú v súlade s doručenou kvitanciou bezodkladne po jej získaní a exekučného záložného práva v prospech JUDr. Gabriel Almáši, Bratislava, ktorého výmaz predávajúci navrhnú v súlade so zrušením exekučného záložného práva po podpise tejto zmluvy. V bode V.1. kúpnej zmluvy bola dohodnutá kúpna cena sporného bytu 129 000 eur, v bode V.2. kúpnej zmluvy bola dohoda, že bude uhradená zo strany kupujúceho suma 1 900 eur do rúk predávajúcich za účelom vysporiadania nedoplatkov voči správcovi bytového domu, suma 33 000 eur bude zo strany kupujúceho uhradená v deň podpisu tejto zmluvy do rúk predávajúcich za účelom vysporiadania ich záväzku voči V.. F., Ex XXX/XXXX (súdny exekútor V.. N.). Suma 43 049,42 eur bude zo strany kupujúceho uhradená v deň podpisu tejto zmluvy vkladom na vnútorný účet Všeobecnej úverovej banky a.s., č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX za účelom zániku záväzkov predávajúcich, ktorý je zabezpečený záložným právom na predmete kúpy. Suma vo výške 51 050,58 eur bola v deň podpisu zmluvy vyplatená žalovanej na účet jej dcéry.

Z potvrdenia JUDr. Jozefa Kaducha, súdneho exekútora, Žilina zo dňa 8.10.2012 mal súd preukázané, že stav pohľadávky ku dňu 8.10.2012 predstavuje (EX 845/2008-46) Istina 49 034,88 eur Príslušenstvo 23 973,84 eur Úroky vo výške 6 % ročne zo sumy 49 034,88 eur od 8.10.2012 do zaplatenia, Trovy exekúcie 17 357,19 eur

Z emailovej komunikácie Exekútorského úradu Žilina JUDr.Kaducha Jozefa zo dňa 22.10.2012 mal súd preukázané, že aktuálny stav ku dňu 22.10.2012 predstavuje: Istina 16 034,88 eur Príslušenstvo 18 889,92 eur Súdne konanie oprávnený 2 489,54 eur Trovy právneho zastúpenia 16,60 eur Trovy exekúcie 16 740,71 eur. Dňa 17.10.2012 bolo uhradených 33 000 eur.

12. Zo zápisnice tunajšieho súdu v konaní 17P 389/2011 zo dňa 29.10.2012 mal súd preukázané, že žalovaná sa vyjadrila, že si kúpila byt v M., peniaze za dom si dala na vkladnú knižku, ku ktorej mal prístup aj syn, ktorý mal problémy s F.. Tiež sa žalovaná vyjadrila, že peniaze získané z odpredaja bytu obdržala len ona na účet dcéry, vyplatila z uvedenej sumy podlžnosti a zostalo jej 750 000 Sk, ktoré utratila na nájomné a na živobytie syna a svoje.

13. Na pojednávaní dňa 6.12.2012 žalobca uviedol, že z odpredaja sporného bytu 51 050,58 eur mu žalovaná nedala nič, dlh vo výške 41 824,34 bol vyrovnaný, banka mu dala potvrdenie dňa 20.6.2011, dlh voči justičnej pokladni zostáva ešte nezaplatený vo výške 1 700 eur.

14. Na výzvu súdu JUDr. Jozef Kaduch, súdny exekútor, Žilina vo veci EX 845/2008-50 uviedol, že dlh predstavuje k 17.12.2012 Istina 16 034,88 eur Úroky 19 037,52 eur Trovy súdneho konania 2 489,54 eur Trovy exekučného konania 16,60 eur Trovy exekúcie 16 748,83 eur (č.l. 324 spisu).

15. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 14C 229/2009-377 dňa 16.4.2013 bolo zrušené uznesenie tunajšieho súdu č.k. 14C 229/2009-135 zo dňa 22.11.2010, ktorým súd ustanovil Mgr. Milana Bracha, advokáta, so sídlom, Majoránová 57, Bratislava za právneho zástupcu žalovanej na žiadosť právneho zástupcu vzhľadom na to, že žalovaná narušila nevyhnutnú dôveru medzi advokátskou kanceláriou a klientom opakovane uvádzala neúplné a skresľujúce informácie, zatajovala rozhodujúce skutočnosti, v dôsledku čoho podľa vyjadrenia advokátskej kancelárie sa narušila nevyhnutná dôvera medzi advokátom a jeho klientom, klientka neposkytla advokátskej kancelárii potrebnú súčinnosť pri právnom zastupovaní v súvislosti s predmetným konaním, preto súd postupujúc podľa § 22 ods. 1 zák. č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. v spojení s § 31a ods. 2 OSP v znení platnom do 31.12.2011 zrušil uznesenie o ustanovení advokáta. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 9.5.2013.

16. Svedok V. K., nar. XX.X.XXXX uviedol, že kúpil sporný byt a iné na M. ul. v Z., oslovil ho syn žalovanej. Na byte bolo záložné právo v prospech V.. F., ktorému bolo vyplatených 33 000 eur a sľúbil synovi strán sporu, že im nejaký úrok odpustí a vystavil papier, že nemajú žiadne podlžnosti a bude zastavená exekúcia. Neskôr po roku volali, že V.. N. exekútor chce po nich ešte ďalšie peniaze. Postupovali podľa bodu V.2 kúpnej zmluvy, bolo vyplatených 1 900 eur správcovi bytového domu, 33 000 eur V.. F. - EX 845/2008, 43 049,42 eur bolo vyplatené na účet VÚB, suma 51 050,58 eur bola vyplatená žalovanej (č.l. 418 spisu).

17. Na pojednávaní dňa 17.10.2013 žalobca predložil súdu doklad, z ktorého je zrejmé, že vyplatil dcére 600 000 Sk titulom pôžičky na konto exmanželky č. XXXXXXXXXX/XXXX, XXX XXX Sk dal na vyplatenie M. bytu, 110 000 Sk na kuchyňu v M., teda v roku 2004 uhradil 1 271 000 Sk, v roku 2005 platil žalovanej náklady spojené s užívaním bytu na M. ul. V Z. a daň z predaja domu v Z., daň z nehnuteľnosti vo výške 186 300 SK, v celkovej sume za rok 2005 - 299 757,50 Sk, v roku 2006 žalobca platil úhrady s užívaním bytu na M. ul., Z. v celkovej sume 85 681,50 Sk, v roku 2007 platil náklady spojené so sporným bytom, daň z nehnuteľnosti spolu 91 117,- Sk , v roku 2008 v sume 75 718,- Sk z tých istých dôvodov, 2009 v sume 2 678,51 eur, 2010 v sume 272,89 eur. V roku 2005 uhradil dlhy syna O. vo výške 3 847 558,30 Sk, v roku 2006 dlhy syna vo výške 563 081,- Sk, 2007 vo výške 134 004,- Sk 2008 vo výške 144 427,- Sk za synov úver, za rok 2009 3 596,26 euro ktorých položkách založil do spisu žalobca špecifikáciu, vrátane listinných dôkazov preukazujúcich vyššie uvedené sumy.

18. Žalobca dňa 20.2.2014 opätovne vzal žalobu späť a žiadal konanie zastaviť. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 14C 229/2009-441 zo dňa 11.4.2014 súd konanie zastavil, keď žalobca napriek tomu, že späťvzatie žaloby bolo v jeho neprospech, trval na zastavení konania. Žalovaná ničím nepreukázala, že vyplatila žalobcovi za predaj bytu 25 525,29 eur. Uznesením Krajského súdu Bratislava č.k. 6Co/873/2014-470 dňa 19.5.2015 bolo uznesenie Okresného súdu č.k. 14C/229/2009-441 zrušené a vec vrátená súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

19. Vzhľadom na to, že žalovaná žiadala o ustanovenie advokáta na zastupovanie, súd sa obrátil na Centrum právnej pomoci, Bratislava, či bol žalovanej na jej žiadosť priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci. Podaním súdu dňa 27.5.2016 Centrum právnej pomoci Bratislava dňa 25.5.2016 oznámilo, že rozhodnutím zo dňa 22.5.2013 sp.zn.3828/2013 bolo odmietnuté opätovné priznanie nároku na poskytnutie právnej pomoci, ktoré Krajský súd v Bratislave rozhodnutím zo dňa 3.12.2013, právoplatným dňom 4.1.2014 potvrdil rozhodnutie centra. Rovnako Najvyšší súd SR uznesením zo dňa 19.3.2014 sp.zn. 6Sžo/16/2014 odmietol odvolanie žalovanej proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave.

20. Súd sa oboznámil s dôkazmi predloženými stranami sporu uvedenými vyššie a zistil nasledovný skutkový stav veci:

21. Strany sporu uzavreli manželstvo dňa 13.2.1970. Manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 40C 118/2008, právoplatným dňa 18.8.2008. Maloleté deti v čase rozvodu manželstva už neboli.

22. Žalobca viackrát prejavil snahu o vyporiadanie BSM dohodou dňa 5.6.2009, na ktoré žalovaná nepristúpila. Z odôvodnenia rozvodového rozsudku č. 40C 118/2008-21 zo dňa 11. júla 2008 mal súd preukázané, že strany sporu od r. 2004 spolu nežijú. Príčinou rozvodu manželstva súd videl v nezhodách prameniacich v osobnostných črtách žalovanej, ktoré ovplyvňovali jej prežívanie situácií a rozdielne názory a predstavy na otázky týkajúce sa výchovného vplyvu na deti a financií, vyplývajúce z diametrálne odlišných predstáv účastníkov o rodinnom spolunažívaní, hospodárení a plánovaní spoločnej budúcnosti, všetky uvedené skutočnosti mali za následok výrazné konflikty, ústiace do súčasného stavu, kedy účastníci nedokážu komunikovať.

23. Nebolo sporné, že ku dňu zániku BSM strany sporu nadobudli:

Byt č. 1, vchod M. C. M. XX, Z., 1. poschodie a podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu XXX/XXXXX, spoluvlastnícky podiel 1/1, ktorý nadobudli kúpou dňa 20.6.XX96 (LV č. XXXX kat. úz. B.). V poznámke na LV je upovedomenie o začatí exekúcie predajom nehnuteľností byt č.1, na 1. p., vchod M. C. M. 19 v prospech V.. Q. F., Z., podľa EX 845/2008 zo dňa 9.8.2008. Strany boli vlastníkmi aj nebytového priestoru vchod M. C. M. XX, prízemie - garáže a podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: XXX/XXXXX v podiele 1/1, ktoré nadobudli kúpou dňa 11.1.1996. Na LV č. XXXX oddiel Ťarchy: bolo uvedené záložné právo v prospech ostatných vlastníkov bytov v dome podľa § 15 zák. č. 182/93 Z. z. a v znení zák. č. 151/95 Z. z., záložné právo v prospech Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31320155 v zmysle zmluvy zo dňa 30.6.2003 podľa V-3613/03 zo dňa 1.8.2003. Nebolo sporné, že strany sporu nehnuteľnosť predali v čase vyporiadavania BSM na súde. Svedok V. K., nar. XX.X.XXXX uviedol, že kúpil sporný byt a iné na M. ul. v Z., za cenu 129 000 eur, oslovil ho syn žalovanej. Na byte bolo záložné právo v prospech V.. F., ktorému bolo vyplatených 33 000 eur a sľúbil synovi strán sporu, že im nejaký úrok odpustí a vystavil papier, že nemajú žiadne podlžnosti a bude zastavená exekúcia. Neskôr po roku volali, že JUDr. N. exekútor chce po nich ešte ďalšie peniaze. Postupovali podľa bodu V.2 kúpnej zmluvy, bolo vyplatených 1 900 eur správcovi bytového domu, 33 000 eur JUDr. Almášimu - EX 845/2008, 43 049,42 eur bolo vyplatené na účet VÚB, správcovi bytového domu 1 900 eur a suma 51 050,58 eur bola vyplatená žalovanej (č.l. 418 spisu), čo potvrdil aj svedok V. K., nar. XX.X.XXXX, že žalovanej bolo vyplatených 51 050,58 eur.

24. Na pojednávaní dňa 17.10.2013 žalobca predložil súdu doklad, z ktorého je zrejmé, že vyplatil dcére 600 000 Sk titulom pôžičky na konto exmanželky č. XXXXXXXXXX/XXXX, XXX XXX Sk dal na vyplatenie M. bytu, XXX 000 Sk na kuchyňu v M., teda v roku 2004 uhradil 1 271 000 Sk, v roku 2005 platil žalovanej náklady spojené s užívaním bytu na M. ul. v Z. a daň z predaja domu v Z., daň z nehnuteľnosti vo výške

186 300 SK, v celkovej sume za rok 2005 - 299 757,50 Sk, v roku 2006 žalobca platil úhrady s užívaním bytu na M. ul., Z. v celkovej sume 85 681,50 Sk, v roku 2007 platil náklady spojené so sporným bytom, daň z nehnuteľnosti spolu 91 117,- Sk , v roku 2008 v sume 75 718,- Sk z tých istých dôvodov, 2009 v sume 2 678,51 eur, 2010 v sume 272,89 eur. V roku 2005 uhradil dlhy syna O. vo výške 3 847 558,30 Sk, v roku 2006 dlhy syna vo výške 563 081,- Sk, 2007 vo výške 134 004,- Sk 2008 vo výške 144 427,- Sk za synov úver, za rok 2009 3 596,26 eur, o ktorých položkách založil do spisu žalobca špecifikáciu, vrátane listinných dôkazov preukazujúcich vyššie uvedené sumy.

25. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 37Er/5219/2008-58 zo dňa 5.12.2008 bolo stranám uložené, aby v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia zaplatili v kolkoch súdny poplatok vo výške 10 000 Sk za konanie súdu o námietkach proti exekúcii, ktorý je 90 000 Sk s tým, že plnením jedného z povinných zaniká v rozsahu splnenia povinnosti druhého povinného.

26. Nebolo sporné, že strany sporu nadobudli za trvania manželstva zo spoločných peňazí nehnuteľnosť v kat. úz. Bernolákovo, okr. M. -zapísaný na LV č. XXXX, rodinný dom č. s. XXXX na parc.č.XXXX/ XXX a parc. č. XXXX/XXX záhrada XXX m2, parc. č. XXXX/XXX zast. plochy a nádvoria 181 m2, parc. č. XXXX/XXX záhrada, 100 m2 pod B1 vo vlastníctve strán sporu v 1/1-ine. Nehnuteľnosť, vrátane zariadenia predmetného domu vyrobené na mieru, zariadenie obývacej izby, 2 spální, letnej kuchyne, 2 detských izieb strany sporu predali kupujúcemu Y. X., nar. X.X.XXXX podľa bodu III. kúpnej zmluvy zo dňa 23.2.2004 za kúpnu cenu 6 210 000 Sk, kde sa dohodli na kúpnej cene zariadenia rodinného domu uvedeného vyššie za cenu 3 790 000 Sk, spolu teda 10 000 000 Sk. Žalovaná tvrdila, že cena bola dohodnutá na sumu 10 900 000 Sk, čo pred súdom nepreukázala. Žalobca tvrdenia žalovanej poprel. Nebolo sporné, že každá zo strán sporu, žalobca aj žalovaná získali na svoj účet z predaja nehnuteľnosti v Z. po 5 000 000 Sk. Žalobca tvrdil, že byt v M. bol iba napísaný na syna O., ale bol to byt žalovanej. I keď žalovaná spochybňovala získanú sumu z predaja rodinného domu v Z. a tvrdila, že rodinný dom bol predaný za 10 900 000 Sk, z kúpnej zmluvy zo dňa 23.2.2004 mal súd preukázané, že dohodnutá kúpna cena za predávanú nehnuteľnosť bola 6 210 000 Sk, dohodnutá cena za zariadenie obývacej izby, 2 spální, letnej kuchyne, 2 detských izieb 3 790 000 Sk. Teda spolu 10 000 000 Sk. Na námietky žalovanej, že žalobcovi zostalo ešte 5 000 000 Sk ku dňu zániku BSM žalobca uviedol, že peniaze 5 000 000 Sk mal na účte vo VÚB č. ú. XXXXXXXXXX a ku dňu zániku BSM, t.j. ku dňu 18.8.2008 už na účte nebolo nič. Za trvania manželstva mal ešte účet v Tatra banke č. ú. XXXXXXXXXX a ku dňu zániku BSM tam nebola žiadna suma. I keby bola suma 10 900 000 Sk, nebolo sporné, že zo získaných peňazí bolo žalovanej vyplatených 5 000 000 Sk a žalobca vyplatil žalovanej na byt v M. ďalších 561 100 Sk a 110 000 Sk na kuchyňu, teda vyplatil žalovanej viac ako polovicu zo získaných peňazí. Žalobca založil do spisu aj doklad z ERSTE-bank Wien zo dňa 29.4.2010 o vyplatení úveru. Nie je zrejmá z písomného dokladu suma, ktorú za trvania manželstva vyplatil sám. Žalovaná sa bránila tým, že žiadny úver si nebrala. Podľa žalobcu po predaji rodinného domu vyplatil rakúskej banke 300 000 ATS.

27. Predmetom vyporiadania BSM teda zostáva k 22.11.2016

1. Zvyšná časť kúpnej ceny bytu v Z., m. č. B., ktorá bola vyplatená žalovanej vo výške + 51 050,58 eur 2. Dlh voči Almášimu (vymáhaný v súčasnosti prostredníctvom exekútora JUDr. Barbora Božíková Ághová pod EX 845/2008 stav k 22.11.2016 istina + príslušenstvo celkom vo výške) - 53 337,09 eur (podľa špecifikácie zo dňa 21.11.2016 - č.l. 888, 889 spisu) 3. Dlh voči Justičnej pokladnici 2 489,54 eur s prísl.(č.l. 888 spisu) 4. Dlh voči Okresnému súdu Bratislava V zostatok 987,45 eur (súdny poplatok za námietky voči exekúcii 37Er/5219/2008 - nezaplatený kolok č.l. 870 spisu).

28. Žalobca preukázal súdu, že súdny poplatok za námietky voči exekúcii 37Er/5219/2008 vyplatil výlučne on v sume 2 300 eur. Žalovaná sa má podieľať na tomto dlhu vo výške 1, t.j. 1 150 eur.

29. Žalobca založil do spisu presnú špecifikáciu s listinnými dôkazmi o spotrebovaní čiastky 5 000 000 Sk, a to: V roku 2004 spoločný dlh voči dcére 600 000 Sk (doklad predložil na pojednávaní dňa 17.10.2013). Daň z predaja nehnuteľností (za predaj nehnuteľnosti v Z.) 186 300 Sk (doklad predložil na pojednávaní dňa 17.10.2013). Kúpna cena bytu v M. 561 100 Sk (doklad predložil na pojednávaní dňa 17.10.2013). Zariadenie bytu v M. (kuchynská linka) 110 000 Sk.

Náklady na bývanie v byte v Bratislave m. č. B. za rok 2005 vo výške 113 457,50 sk, za rok 2006 vo výške 85 681,50 Sk, za rok 2007 vo výške 91 117 Sk, za rok 2008, teda aj po rozvode vo výške 75 718 Sk, spolu 1 823 374 Sk. Aj po zániku manželstva žalobca hradil úhrady za bývanie v byte Bratislava - m. č. B., ktorý obývala žalovaná so synom a zaplatil za rok 2009 2 678,51 eur, za rok 2010 v sume 272,89 eur, za rok 2011 v sume 293,83 eur, spolu 3 245,23 eur.

30. Žalobca vyplácal za trvania manželstva dlhy za syna O. v rokoch 2004-2008 spolu vo výške 4 689 070,30 Sk, ktoré presne špecifikoval. Žalobca preukázal, že ku dňu zániku BSM na čo použil získaných 5 000 000 Sk, ktoré získal z predaja nehnuteľnosti v Z..

31. Žalovaná súdu nepreukázala použitie získaných peňazí vo výške 5 000 000 Sk ku dňu zániku BSM.

32. Žalovaná dňa 14.12.2016 doložila do spisu doklady ohľadne úhrad po rozvode manželstva platby za byt a garáž za roky 2010-2012, platbu V.. F. v sume 33 000 eur, uvedenú vyššie a tvrdila, že dňa 15.6.2011, teda po rozvode manželstva zaplatila 43 500 eur prostredníctvom VÚB a.s. na účet R. K. + 5 000 eur p. Hercegovi za realitné služby. Súdu nepreukázala, načo spotrebovala sumu 5 000 000 Sk, ktorá jej bola vyplatená po predaji nehnuteľnosti v Z.. Tvrdila, že dala synovi na byt čiastku 43 152,094 eur a ostatné jej syn vytiahol z vkladnej knižky. Žiadala, aby súd zaviazal žalobcu vyplatiť žalovanej 198 269,31 eur.

33. Zo zisteného skutkového stavu veci súd urobil tento právny záver:

34. Podľa § 143 Obč. zák. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj veci, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva, alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

35. Podľa § 148 ods. 1 Obč. zák. zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

36. Podľa § 149 ods. 1 Obč. zák. ak zanikne BSM, súd vykoná vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150 Obč. zák.

37. Podľa § 150 Obč. zák. pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstaranie spoločnej domácnosti.

38. Zo zisteného skutkového stavu veci mal súd preukázané, že manželstvo strán sporu trvalo od 13.2.1970 do 18.8.2008, avšak už od r. 2004 spolu nežili a napriek tomu žalobca uhrádzal náklady rodiny, či už žalovanej, alebo deťom.

39. Vyporiadanie je dôsledkom zániku BSM. Podstatou vyporiadania je rozdelenie majetku, ktorý patril do BSM medzi bývalých manželov. Vyporiadanie nemusí spočívať len v reálnom rozdelení veci, ale aj v poskytnutí náhradných plnení. Východiskové hľadisko o rovnosti podielu nemožno zachovať, ak si niektorý z manželov počínal nezodpovedne, resp. jeden z manželov sa väčšou mierou pričinil o nadobudnutie masy BSM a vo väčšej miere sa staral o dieťa z manželstva. Dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca sa väčšou mierou pričinil o nadobudnutie masy BSM, keď hradil náklady exmanželky a deti aj po rozvode manželstva, no napriek tejto skutočnosti súd pristúpil k rozdeleniu majetku a dlhov v 1.

40. Z veci patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov súd vyporiadal tak, že spoločné dlhy rozdelil rovným dielom, každý v 1 z titulu a zo sumy:

1. Dllh voči V.. F. (vymáhaný v súčasnosti prostredníctvom exekútora JUDr. Barbora Božíková Ághová pod Ex 845/2008 stav k 22.11.2016 istina + príslušenstvo celkom)................................................................. - 53 337,09 eur 2. Dlh voči Justičnej pokladnici.......................................... - 2 489,54 eur s prísl. 3. Dlh voči Okresnému súdu Bratislava V - zostatok (súdny poplatok za námietky voči exekúcii 37Er/5219/2008 - nezaplatený zostatok.... - 987,45 eur

Žalovaná je povinná vyplatiť žalobcovi:

4. 1 zostatku kúpnej ceny bytu v Z. - m. č. B., ktorú obdržala pri predaji výlučne do svojich rúk, t.j. 1 zo sumy 51 050,58 eur, t.j. 25 525,29 eur a

5. 1 zo sumy zaplateného súdneho poplatku - dlh voči Okresnému súdu Bratislava V (súdny poplatok za námietky voči exekúcii 37Er/5219/2008), ktorý vyplatil výlučne žalobca v sume 2 300,- eur, t.j. 1 zo sumy 2 300,- t.j. 1 150 eur, všetko v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

41. V časti rozšírenia žaloby žalobcom o hnuteľné veci patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a v časti dlhu voči ČSOB Leasing vo výške 19 405,58 eur s prísl. súd konanie zastavil podľa § 145 ods. 2 CSP, keď žalovaná so späťvzatím a zastavením v tejto časti súhlasila.

42. Podľa § 255 ods. 2 súd rozhodol, že keďže ani jedna zo strán nebola plne úspešná v konaní, súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinní nesplnia povinnosť, na ktorú ich zaviazal súd, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z..