Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-357-2015.pdf
PDF · 108.51 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/357/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
W. súd N., sudkyňa K.. N. J., vo veci starostlivosti o maloletého C. G., nar. XX.X.XXXX, zastúpeného v konaní kolíznym opatrovníkom O. práce, sociálnych vecí a rodiny v N., dieťa rodičov matky K. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N., W. XX, toho času B. XX, N., v zahraničí bytom XXX L. U., Z., Co. Z., Q., právne zastúpenej K.. Q. X., advokátkou A. kancelárie N., Y.. osloboditeľov XX a otca K. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., G. XX, o udelenie súhlasu na vycestovanie do cudziny, takto
rozhodol:
U d e ľ u j e matke súhlas za otca na vycestovanie maloletého C. G., nar. XX.X.XXXX do R..
M e n í rozsudok W. súdu N. zo dňa XX.X.XXXX, číslo konania XXP XXX/XXXX - XX tak, že otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým C. každoročne počas letných prázdnin od X.X. do XX.X. s tým, že otec maloletého prevezme každý deň o X.XX hod. pred bytom, kde matka s maloletým sa bude zdržiavať na území C. a maloletého matka odovzdá o XX.XX hod. na tom istom mieste.
W. je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým aj prostredníctvom aplikácie C. a to každý týždeň v pondelok, stredu a piatok od XX.XX hod. do XX.XX hod..
N. je p o v i n n á maloletého na styk s otcom pripraviť a odovzdať v stanovenom čase a otec je povinný maloletého matke odovzdať v stanovenom čase.
R. o zverenie maloletého do osobnej starostlivosti otca z a s t a v u j e.
P. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X./ N. sa podaným návrhom domáhala, aby súd povolil maloletému C. G., nar. XX.X.XXXX vycestovať do R. s tým, že počas svojho pobytu na C. sa môže s otcom stretávať bez obmedzenia. I. na to, že rozsudkom W. súdu N. zo dňa X.X.XXXX č.k. XXP/XX/XXXX-XX súd schválil rodičovskú dohodu, ktorou bol maloletý C. zverený do jej osobnej starostlivosti a otec bol zaviazaný na platenie výživného v sume XX H. mesačne. B. W. súdu N. zo dňa XX.X.XXXX č.k. XXP/XXX/XXXX-XXsúd schválil rodičovskú dohodu, podľa ktorej bol upravený styk otca s maloletým každú sobotu v mesiaci v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. za prítomnosti matky v byte, kde matka s maloletým býva a taktiež bol styk upravený počas vianočných sviatkov.
X./ N. uviedla, že dlhodobo si nevedela nájsť prácu na C. a preto v júli XXXX odišla za prácou do R. a maloletý zostal v starostlivosti jej matky. W. ho pravidelne navštevuje a prispieva na výživu v zmysle rozsudku. M., že maloletý C. trpí atypickým autizmom a podľa odporúčania lekára vyplýva, že potrebuje umiestnenie v špeciálnej škole, ktorá sa v N. nenachádza. Y. sa nachádza v R., čo by finančne nezvládla.
Y. v R. sú vytvorené vhodnejšie a neporovnateľné podmienky pre autistické deti, z čoho vyplýva, že je v záujme dieťaťa, aby súd povolil jeho vycestovanie do R..
X./ V priebehu konania navrhla, ak by súd umožnil vycestovanie maloletého do cudziny, a upraviť styk tak, že by otec maloletého mal styk upravený celý mesiac júl, a to od prvého dňa mesiaca X.XX hod. do posledného dňa mesiaca do X.XX hod. a prostredníctvom skype a to v pondelok, stredu, piatok každý týždeň od XX.XX hod. do XX.XX hod..
X./ W. sa podaným návrhom zo dňa XX.X.XXXX domáhal zmeny úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému C.. P., aby súd zveril maloletého C. do jeho osobnej starostlivosti, matku zaviazal prispievať na jeho výživu sumou XXX H. mesačne a upravil styk matky s maloletým neobmedzene.
X./ C. spojil obidva návrhy rodičov na spoločné konanie v zmysle ust. § X66 ods. 1 F..
X./ W. navrhol návrh matky na vycestovanie maloletého do zahraničia zamietnuť. Y. na zverení maloletého do jeho osobnej starostlivosti, avšak navrhol, aby mu súd upravil styk s maloletým každú sobotu od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod., každoročne počas vianočných sviatkov a to dňa XX.XX. od. XX.XX hod. do XX.XX hod. a každoročne X.X. v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. bez prítomnosti tretej osoby.
X./ R. opatrovník vzhľadom na vyjadrenie a názor maloletého dieťaťa, ktoré prejavilo záujem vycestovať do cudziny navrhol návrhu matky vyhovieť. I. na to, že názor dieťaťa je prvoradý.
X./ G. dokazovaním súd zistil tento skutočný stav :
X./ B. W. súdu N. zo dňa X.X.XXXX č.k. XXP/XX/XXXX-XX súd schválil rodičovskú dohodu, ktorou bol maloletý C. zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný platením výživného v sume XX H. mesačne.
XX./ B. W. súdu N. zo dňa XX.X.XXXX č.k. XXP/XXX/XXXX-XX súd schválil rodičovskú dohodu, podľa ktorej bol upravený styk otca s maloletým každú sobotu v mesiaci v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. za prítomnosti matky v byte, kde matka s maloletým býva a taktiež bol styk upravený každoročne počas vianočných sviatkov a to XX.XX. v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. a každoročne X.X. v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. v byte, kde matka s maloletým býva za prítomnosti matky.
XX./ Z výpovede matky bolo zistené, že do R. vycestovala za prácou v júli XXXX, nakoľko na C. prácu nemala a priateľ jej prácu v R. našiel. M., že maloletý bol rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa X.X.XXXX sp. zn. XXP XX/XXXX zverený do jej osobnej starostlivosti, otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou XX H. mesačne a bol upravený styk otca s maloletým každú sobotu v mesiaci od XX.XX hod. do XX.XX hod. za jej prítomnosti v jej byte, kde s maloletým býva a taktiež bol upravený styk aj počas vianočných sviatkov. I. na to, že v čase predchádzajúceho rozhodnutia s otcom uzavreli rodičovskú dohodu o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému. R. odišla za prácou do R., maloletý zostal v starostlivosti jej matky N. G.. S maloletým je v denno-dennom kontakte cez skype. V lete XXXX s ním trávila mesiac a pol, takže s maloletým je v dennom kontakte. N. prispieva na výživu svojej matke sumou XXX - XXX H. a kupuje mu oblečenie a obuv. W. maloletému zakúpil iba jednu vetrovku pred štyrmi rokmi. N. školu nenavštevoval, pretože na jeho diagnózu neexistuje v N. škola, keďže trpí vysoko funkčným autizmom. N. je schopný navštevovať základnú školu, ale potrebuje asistenta a v N. mu nikto nie je schopný asistenta prideliť. L. mesiace navštevoval C. materskú školu v N., ale nevidela žiadny pokrok, takže túto už nenavštevuje. N. sa počas jej neprítomnosti venuje jej matka, ktorá dokáže zvládať starostlivosť o maloletého. V R. býva toho času už manželom I. E. v podnájme v trojizbovom byte. N. uhrádzajú za ubytovanie X XXX H., strava cca XXX H.. N. dňa XX.XX.XXXX uzavrela manželstvo s I. E.. I. pracovala ako chyžná v hoteli so zárobkom vo výške X XXX H.. N. pracuje v tom istom hoteli v reštaurácii ako čašník a má ešte jednu prácu v obchode, kde pracuje ako manažér. L. času je matka na materskej dovolenke, pretože XX.XX.XXXX jej pribudla vyživovacia povinnosť k V. E.. V R. poberá materský príspevok vo výške XXX H. týždenne. Od novembra XXXX sa zdržiava na C., býva v spoločnej domácnosti u svojej matky a v priebehu štyroch mesiacov chce vycestovať aj s maloletým. L. je spolu s maloletým C. a stará sa o neho. W. maloletého nenavštívil počas celej doby ako je matka doma a nekontaktoval sa s ňou ani telefonicky. A. tri roky sa s ňou nekontaktoval ohľadne styku s maloletým. N.
otca veľmi málo spomína. W. maloletému na výživu prispieva sumou XX H.. Na G. maloletému zaslal XXX H.. Na narodeniny mu neprispieva ničím, ani na začiatok školského roka. L. sponzorsky prispel, pretože bolo súdne pojednávanie.
XX./ N., pokiaľ by prišiel za ňou do R., tak by navštevoval špeciálnu školu. L. ho takisto musí vyšetriť lekár, aby posúdil, že či môže navštevovať riadnu alebo špeciálnu školu. Q. sa o tom na špeciálnej škole, pričom im uviedli, že deti cudzinci sa dobre adaptujú aj keď nepoznajú jazyk a dosahujú dobré výsledky. G. navštevujú aj staršie deti ako C., naučia sa jazyk a napredujú.
XX./ W. o maloletého prejavuje záujem tak, ako uvádzal. I. by maloletý prišiel do R., otcovi by nebránila, aby sa s ním stretával, mohol by s ním byť v kontakte každý deň cez skype a v lete by s ním mohol byť aj celý mesiac, napríklad v mesiaci júl. L. by sa s ním otec mohol stretnúť aj počas jarných a zimných prázdnin. N. by priviezla na C.. L. času styk otca s maloletým prebieha tak, že otec príde k starej matke, poleží si X hodiny, nehrá sa s ním, ani neučí. M., že otcovi nikdy nebránila stretávať sa s maloletým. W. sa s ním stretával tak dlho ako chcel a kedy chcel.
XX./ K. manžel sa s maloletým pozná, majú k sebe vytvorený dobrý vzťah. B. spolu cez telefón a skype. N. súhlasí s tým, aby maloletý vycestoval za ňou do cudziny. V byte majú vytvorené podmienky, ale chceli by si vziať do podnájmu dom, aby mali deti aj záhradu. N. matka uviedla, že maloletý chce ísť s ňou, je na ňu citovo naviazaný, nakoľko s ním bola stále. I. pracovala v B. tak, že dva týždne pracovala a dva týždne bola doma.
XX./ Z výpovede svedka I. E. bolo zistené, že s matkou maloletého sa poznajú dva roky a v R. spolu bývajú od júla XXXX. E. v novom jeden a pol izbovom apartmáne, kompletne zariadenom, ktorý je po rekonštrukcii a mesačne uhrádzajú za bývanie X XXX H.. V tomto byte by mal maloletý vytvorené podmienky. I. by maloletý pricestoval do R., prenajmú minimálne trojizbový rodinný dom, v ktorom by mal samostatnú izbu. M., že pracuje v hoteli a obchode a má pravidelný príjem. V R. sú vytvorené podmienky pre dieťa. F. sa podieľať na výchove maloletého. N. má k nemu vytvorený dobrý vzťah aj on k nemu. Y. žiadne problémy. M., že súdne trestaný nebol.
XX./ Z výpovede otca bolo zistené, že tento nesúhlasí s tým, aby maloletý vycestoval do cudziny, nakoľko matka je už dva roky v cudzine a na deťoch jej až tak nezáleží. I. by chcela odísť do B., súhlasil by s tým, pretože dva týždne by bola v B. a dva týždne doma a deti by nestratili kontakt. R. príde raz do roka, deti na ňu aj zabudnú. S vycestovaním nesúhlasil aj z toho dôvodu, že jeho styk so synom by bol absolútne znemožnený. N. odišla do zahraničia a syn bol v starostlivosti starej matky. C. s maloletým mal upravený každú sobotu od XX.XX hod. do XX.XX hod. a keď to bolo možné, maloletého navštevoval každú sobotu, jedine ak bol chorý, tak ho nenavštívil. Zo začiatku, kým nebolo súdne konanie styk s maloletým prebiehal na lepšej úrovni, hrali sa spolu alebo odišli do zariadení R. alebo P.. C. matka mu umožňovala stretávať sa s maloletým.
XX./ Y. na zmenu úpravy rodičovských práv podal z toho dôvodu, pretože styk s maloletým je nedostačujúci. Za maloletým chcel chodiť častejšie, keďže matka je v zahraničí a maloletému sa venuje stará matka, ktorá je invalidná dôchodkyňa a je chorá a má tam tri deti. W. býva v spoločnej domácnosti so svojou matkou v trojizbovom byte. N. je starobná dôchodkyňa a poberá dôchodok vo výške XXX až XXX H.. N. prispieva na domácnosť cca sumou XXX H.. Q. vyživovacie povinnosti nemá. N. ho v byte navštevoval, pokiaľ nedošlo ku konaniu o úpravu styku v roku XXXX a odvtedy chodí k nemu. Od XX.X.XXXX otec pracoval v spoločnosti M-vio, s.r.o. ako vodič s priemerným čistým mesačným zárobkom vo výške cca XXX H. a od X.X.XXXX pracuje ako stavby vedúci s dohodnutou mzdou XXXX H.. M., že maloletý má k nemu vytvorený veľmi dobrý vzťah. O zdravotnom stave maloletého je dobre informovaný, maloletý trpí autizmom. Na výživu maloletého prispieva pravidelne sumou XX H. a taktiež mu kupuje všetko, čo potrebuje. M., že maloletý nevie po anglicky ani slovo, bol by to pre neho veľký šok. F., aby maloletý žil na C., keďže je C..
XX./ N. nesúhlasila so zmenou starostlivosti, pretože ešte počas trvania ich vzťahu otec nejavil žiadny záujem o svoje dieťa. Y. nežili s otcom v spoločnej domácnosti. S maloletým sa však stretával kedy chcel a koľko chcel, avšak ukázalo sa, že nie je stopercentne spôsobilý postarať sa o dieťa. I. stretnutiach
s maloletým sa mu extrémne nevenuje. C. sa, že počas návštevy zaspal. V prípade vycestovania do cudziny navrhla upraviť styk trikrát týždenne cez skype a teoreticky aj prakticky sa otec s ním stretáva XX dní v roku. L. by mu umožnila styk aj počas vianočných sviatkov a dieťa by priviezla na C.. I. ide o vzťah starej matky zo strany otca k maloletému uviedla, že maloletý ju v podstate ani nepozná. Y. o neho nejaký záujem.
XX./ V konaní bola vypočutá aj svedkyňa N. G., stará matka zo strany matky, ktorá uviedla, že medzi maloletým a otcom nie sú žiadne citové väzby. I. rozhodnutím súdu maloletého bral k sebe kedy chcel, ale väčšinou ho nechával svojej matke. R. dieťa bolo choré, v ohrození života, všetko financovala ona a otec sa nepodieľal na úhrade nákladov za zdravotnú starostlivosť pre maloletého. N. s maloletým pravidelne navštevovala imunologické poradne v R. a ani na týchto nákladoch a nákladoch na lieky sa nepodieľal. W. maloletého navštevuje každú sobotu, príde pravidelne, veľmi sporadicky sa hrajú. W. o maloletom absolútne nič nevie, nevie o jeho stravovacích návykoch, minulý rok sa otec neinformoval, či pôjde do školy a nevie ani teraz, kde by ho zapísal. W. to nerieši, rieši to matka. Z. bolo zverené do výchovy matky, takže dieťa bude nasledovať svoju matku. C. je autistické dieťa, deti majú svoje rituály. Je zvyknutý na to, že otec príde v sobotu o druhej a o piatej odchádza. Y. sa na otca a neplače. N. navštevoval súkromnú škôlku, kde boli vysoké platby, pričom ani na týchto nákladoch sa otec nepodieľal. W. ho nič nenaučí. Y. ho ani rozprávať. C. matka ho naučila rozprávať, maloletý dnes krásne plynule rozpráva. N. musela finančne zabezpečovať rodinu. N. nemohli dať zapísať do školy, pretože škola pre autistické deti tu nie je a na C. majú otvoriť jednu triedu pre autistické deti. Na klasickú základnú školu ho nezapíšu, pretože odmietajú dať asistenta. N. sa s maloletým kontaktuje pravidelne, cez internet a komunikujú spolu telefonicky. N. sa vyjadril, že chce ísť za matkou. N. sa veľmi rýchlo učí, učí sa anglické slovíčka a preklad do slovenčiny a už teraz vie po anglicky.
XX./ Z výsluchu svedkyne L. I., starej matky zo strany otca bolo zistené, že stará matka sa s maloletým nestretáva a naposledy sa s ním stretla pred dvoma rokmi. I. jej vedomostí sa otec s maloletým stretol naposledy v jeseni XXXX, nakoľko má problémy sa s ním stretávať.
XX./ Z výsluchu maloletého C. bolo zistené, že tento chce byť v starostlivosti matky a chce ísť do R.. L. času býva u babky a s mamkou nie je v zahraničí, pretože mu to otec nedovolí. S mamkou telefonujú cez víkendy a sú v spojení aj cez týždeň cez skype. R. pôjde do R., bude tam bývať. I. mamky pozná a majú k sebe dobrý vzťah. M., že toho času navštevuje G. školu v R. prvý ročník a v škole je dobre. R. chodil do R. do školy, nebude to pre neho problém a chce sa učiť po anglicky. N. mu vybaví špeciálnu školu. W. ho už nenavštevuje, pretože na ihrisku mu povedal, že mama s I. ho nechcú a chcú ho dať do ústavu, čo nie je pravda. N. má rád. S otcom sa už vôbec nechce stretávať.
XX./ Z lekárskej správy N.. L. B. zo dňa XX.X.XXXX bolo zistené, že maloletý C. trpí atypickým autizmom. G. na jeho stav vyžaduje prítomnosť osobného asistenta. I. svojej poruche potrebuje pomoc pri niektorých úkonoch.
XX./ Zo správy klinickej psychologičky I.. G. C. zo dňa XX.X.XXXX bolo zistené, že maloletý C. trpí stredne ťažkou symptomatikou poruchy autistického spektra, mierne duševnou zaostalosťou a dysláliou. Z. je emocionálne naviazané na matku, na vyšetrenie chodí v doprovode matky. W. dieťaťa nikdy nebol prítomný na vyšetrení.
XX./ Zo správy O. práce, sociálnych vecí a rodiny N. zo šetrenia rodinného a výchovného prostredia u starej matky bolo zistené, že stará matka sa o maloletého riadne stará a má vytvorené vhodné podmienky pre jeho zdravý rast a vývoj.
XX./ Zo správy C. školy internátnej v N. zo dňa X.X.XXXX bolo zistené, že v súčasnosti poskytujú vzdelávanie žiakom s autizmom v kombinácii s mentálnym postihnutím. B. požiadalo MŠ SR o zaradenie do siete škôl základnú školu pre žiakov s autizmom alebo ďalšími pervazívnymi vývinovými poruchami. Ak tejto žiadosti bude vyhovené, základná škola pre žiakov s autizmom bude zaradená do siete škôl s prevádzkou od septembra XXXX.
XX./ Zo sobášneho listu zo dňa X.XX.XXXX vydaného v R. bolo zistené, že matka dňa X.XX.XXXX uzavrela manželstvo s I. E.. Z výpisu z registra trestov manžela matky bolo zistené, že tento nemá záznam v registri trestov.
XX./ Z propozícií zariadenia pre autistické deti v Z. bolo zistené, že deti so špeciálnymi vzdelávacími potrebami môžu byť v bežných triedach v bežných základných školách alebo v špeciálnych triedach v týchto školách. N. získať dostatočnú podporu v oblasti vzdelávania a starostlivosť a podporu s osobitnými asistentmi. M. vykonávajú zvláštnu výučbu. H. celý rad špeciálnych tried pre deti s autizmom.
XX./ Zo znaleckého posudku N.. H. R., klinickej psychologičky zo dňa XX.XX.XXXX bolo zistené, že maloletý má k matke vyvinutú citovú väzbu, má ju rád, je na ňu citovo naviazaný, vzťah neochladol, aj keď spolu nežijú, pretože sú v neustálom kontakte. Z. má aj k otcovi vytvorený emocionálny vzťah. L. je prvoradé zaradenie dieťaťa do školského kolektívu a pedagogického procesu, pri jeho diagnóze je dôležité, aby malo svoje zázemie, svoje stereotypy v domácom prostredí, čo pre neho toho času predstavuje stará matka. I. nie vhodná zmena jeho prirodzeného prostredia a ani vycestovanie do cudziny, kde bude pre neho všetko nové. Po určitom čase bude táto zmena vhodná, ako sa bude stav dieťaťa vyvíjať. I. maloletého nie je v záujme ani zverenie do osobnej starostlivosti otca. Je vhodné, aby dieťa malo vytvorený vzťah s otcom a upraviť frekvenciu styku na neutrálnom mieste bez prítomnosti starej matky. N. dieťa opakovane udávalo, že chce byť s matkou.
XX./ Zo správy C. základnej školy pre žiakov s autizmom, R. XX zo dňa XX.X.XXXX bolo zistené, že maloletý je žiakom prvého ročníka. V súvislosti s jeho návštevou školy sa o jeho prospech zaujíma stará matka a matka. I. celého obdobia ich otec nekontaktoval a neprejavil záujem o prospech, alebo iné informácie týkajúce sa maloletého C..
XX./ Z nájomnej zmluvy predloženej matkou bolo zistené, že matka má spolu so svojim manželom v prenájme X-izbový byt v Z. od X.XX.XXXX a mesačná výška nájmu činí XXXX H.. Z predloženej fotodokumentácie ako aj z nájomne zmluvy vyplýva, že byt je zariadený moderným nábytkom. V byte je čistota a poriadok.
XX./ I. § 35 ods. l z. č. XX/XXXX Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len P. o rodine), ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
XX./ I. § 2X ods. 4 P. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. C. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
XX./ I. § 25 ods. l P. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
XX./ I. § X5 ods. 2 P. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
XX./ I. § 26 P. o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
XX./ I. § 38 F., ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
XX./ Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vycestovanie maloletého C. do R. je v jeho záujme. B. tunajšieho súdu zo dňa X.X.XXXX č.k. XXP/XX/XXXX-XX súd schválil rodičovskú dohodu a maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky. V konaní nebolo preukázané, žeby matka zanedbávala starostlivosť o maloletého, naopak matka musela vycestovať do zahraničia za prácou, aby mohla zabezpečiť výživu maloletého, keďže otec okrem bežného výživného v sume XX H. mesačne sa žiadnym spôsobom nepodieľal na úhrade nákladov maloletého súvisiacimi z jeho zdravotným stavom a všetky náklady na liečbu hradila matka za pomoci svojej matky. I. súd nemôže brať do úvahy tvrdenie otca, že matka je v zahraničí a maloletému sa nevenuje, keď matka práve kvôli zabezpečeniu riadnej výživy maloletého bola nútená nájsť si prácu v zahraničí a tam zabezpečiť vhodné podmienky pre maloletého, ktorý navyše trpí autizmom a vyžaduje si zvýšenú starostlivosť. O maloletého syna matka zo zahraničia prejavuje pravidelný záujem, s maloletým sa kontaktuje aj osobne, aj telefonicky a toho času aj osobne zabezpečuje starostlivosť o maloletého. L. zo správy klinickej psychologičky I.. C. vyplýva, že dieťa je emocionálne naviazané na matku. N. navyše so svojim priateľom uzavrela manželstvo, z tohto manželstva už pochádza aj maloleté dieťa, žije v usporiadanej rodine, jej manžel má k maloletému vytvorený dobrý vzťah, v zahraničí majú vytvorené vhodné podmienky pre maloletého a všetky tieto skutočnosti len potvrdzujú, že maloletý v takomto prostredí bude dobre prosperovať. L. matka preukázala, že maloletý bude mať možnosť v R. navštevovať špeciálnu školu, čo bude na jeho prospech. C. maloletý sa vo svojej výpovedi vyjadril, že chce ísť s matkou do R. a matku má rád. L. nebude mať žiadny problém s jazykom, pretože po anglicky už vie a tento jazyk sa ďalej učí, čo potvrdila vo svojej výpovedi aj stará matka. I. názoru súdu v R. bude mať maloletý vytvorené lepšie životné podmienky, keďže rodina matky je dobre finančne zabezpečená a má zabezpečené aj bývanie na lepšej úrovni ako na C.. F. životná úroveň rodiny matky sa zvýšila, teda aj životná úroveň maloletého bude za takýchto podmienok na vyššej úrovni v porovnaní so životnou úrovňou maloletého, ak by ostal v mieste doterajšieho bydliska. I. rozhodovaní súd nebral do úvahy názor znalkyne, že vycestovanie maloletého do cudziny by znamenalo veľa zmien a stratu jeho prostredia, nakoľko maloletý vo svojom výsluchu prejavil vôľu vycestovať za matkou do R. a potvrdil silné citové väzby na matku. I. súd na základe týchto skutočností s prihliadnutím na názor maloletého dieťaťa mal za preukázané, že vycestovanie maloletého do R. je v jeho záujme, a preto nahradil súhlas otca a udelil matke súhlas vycestovať s maloletým do R..
XX./ G. na to, že maloletý bude s matkou žiť v R., súd v záujme zachovania väzieb medzi otcom a maloletým, aj napriek tomu, že maloletý sa vyjadril, že s otcom sa nechce stretávať, upravil styk otca s maloletým každoročne počas letných prázdnin od X.X. do XX.X. s tým, že otec maloletého prevezme každý deň o X.XX hod. pred bytom, kde matka s maloletým sa bude zdržiavať na území C. a maloletého matka odovzdá o XX.XX hod. na tom istom mieste a taktiež upravil styk s maloletým aj prostredníctvom aplikácie C. a to každý týždeň v pondelok, stredu a piatok od XX.XX hod. do XX.XX hod..
XX./ R. o zverenie maloletého C. do osobnej starostlivosti otca zastavil v zmysle ust. § § 29 ods. X F. mimosporového poriadku.
XX./ O trovách konania súd rozhodol podľa § XX z.č. 161/2015 Z.z. /Civilný mimosporový poriadok/, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1, 2 Civilný sporový poriadok) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilný sporový poriadok).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.( § 62 ods. 1 CMP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. (§ 62 ods. 3 CMP)
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (§ 367 ods. 1 CSP).