Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/79/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Magdalénou Boškovou v právnej veci žalobcu: AGROSPOL - podielnické poľnohospodárske družstvo Diviaky nad Nitricou, so sídlom 972 25 Diviaky nad Nitricou, IČO: 00 201 189, právne zastúpený: JUDr. Peter Dolný, advokát, so sídlom Ulica Matice slovenskej č. 8, 971 01 Prievidza, proti žalovaným: I. Fashionlook s. r. o., so sídlom Jozefská 1, 811 06 Bratislava, IČO: 47 728 019 a II. C. P., L.. XX.XX.XXXX, J. I. XXXX/X, XXX XX Bratislava, v konaní o zaplatenie 1 454,64 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný v I. rade a žalovaný v II. rade s ú p o v i n n í s p o l o č n e a n e r o z d i e l n e z a p l a t i ť žalobcovi sumu 1 454,64 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 28.01.2016 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 18.10.2016 sa žalobca domáhal od žalovaného v prvom a druhom rade zaplatenia sumy 1 454,64 eur spolu s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe uzatvorenej zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 02.06.2015 fakturoval nájomné, ako aj služby spojené s prenájmom. Faktúrou č. 155515 žalobca vyfakturoval nájomné za obdobie november/2015 na sumu 732,41 eur. Faktúrou č. 156015 žalobca fakturoval nájomné za obdobie december/2015 vo výške 732,41 eur. Faktúrou č. 304415 žalobca fakturoval služby spojené s prenájmom za obdobie december 2015 vo výške 155,- eur. Faktúrou č. 304015 za obdobie november 2015 žalobca fakturoval sumu 346,66 eur. Žalovaný v prvom rade dňa 21.12.2015 uhradil z faktúry č. 155515 sumu 111,84 eur a z faktúry č. 156015 sumu 400,- eur.

1.1. Žalobca dňa 13.01.2016 uzatvoril dohodu o prevzatí dlhu so žalovaným v druhom rade tým, že žalobca viackrát vyzval žalovaného v prvom rade, ako aj žalovaného v druhom rade na zaplatenie dlhu vo výške 1 454,64 eur. Na predmetnú výzvu reagoval žalovaný v prvom rade listom zo dňa 26.06.2016, na ktorý žalobca odpovedal listom zo dňa 10.06.2016. Žalovaný v prvom a žalovaný v druhom rade si do dnešného dňa svoj záväzok voči žalobcovi nesplnili.

2. Žalovaný v I. rade a žalovaný v II. rade sa k podanej žalobe nevyjadrili.

3. Okresný súd Bratislava I v súlade s ust. § 106 ods. 3 Civilného sporového poriadku urobil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu, kde žalovanému v druhom rade oznámil, že dňa 18.10.2016 bola voči nemu podaná žaloba, ktorú podal žalobca. Oznámenie o podanej žalobe urobil z toho dôvodu, že žalovanému v druhom rade sa nepodarilo doručiť uznesenie na vyjadrenie,

nakoľko sa zásielka vrátila Okresnému súdu Bratislava I dňa 22.06.2017 s poznámkou adresát je neznámy.

4. Súd v danej veci nariadil pojednávanie na deň 26.01.2018 o 09.00 hod. s tým, že predvolanie na termín pojednávania právny zástupca žalobca prevzal dňa 05.01.2018. Žalovaný v prvom rade si zásielku neprevzal v odbernej lehote, táto bola Okresnému súdu Bratislava I doručená naspäť 19.01.2018 a žalovaný v druhom rade si zásielku prevzal dňa 09.01.2018. Nakoľko sa žalovaný v prvom a druhom rade nezúčastnili pojednávania súd podľa § 180 pojednával v ich neprítomnosti. Žalobca sa pridržiaval podanej žaloby, ako aj založených dôkazov s tým, že žiadal súd, aby mu v danej veci vyhovel.

5. Súd v danej veci vykonal dokazovanie, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:

5.1. Podľa zmluvy o nájme nebytových priestorov uzatvorenej v zmysle § 720 Občianskeho zákonníka a zákona č. 116/1990 Zb. v znení neskorších predpisov je zrejmé, že AGROSPOL podielnické poľnohospodárske družstvo Diviaky nad Nitricou ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným v prvom rade Fashionlook s. r. o. ako nájomcom zmluvu, ktorej predmetom je nájom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa na parcele Č.. XXX/X v k. ú. Diviaky nad Nitricou o zastavanej ploche 54,7 m x 13 m, t. j. 711,1 m2, zapísanej na B. Č.. XXXX, pričom z uvedenej plochy bude nájomca využívať pre podnikateľské účely 400 m2. Účel nájmu je opracovanie drevenej hmoty a výroba komponentov z dreva, resp. výroba paliet. Nájomné za jeden mesiac bolo vo výške 732,41 eur, pričom zálohová faktúra za služby spojené s nájmom 720,- eur. Zmluva bola podpísaná dňa 02.06.2015.

5.2. Z faktúry č. 155515 s dátumom vyhotovenia 01.11.2015 a s dátumom splatnosti 15.11.2015 je zrejmé, že žalobca vystavil žalovanému v prvom rade faktúru na sumu 732,41 eur na základe uzatvorenej zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 02.06.2015, pričom ide o nájomné za obdobie 11/2015. Faktúrou č. 156015 vyhotovenou dňa 01.12.2015 a splatnou 15.12.2015 je zrejmé, že žalobca vyhotovil žalovanému v prvom rade faktúru na sumu 732,41eur na základe uzatvorenej zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 02.06.2015, kde vyfakturoval nájomné za obdobie 12/2015. Faktúrou č. 304415 žalobca vyfakturoval žalovanému v prvom rade sumu 155,- eur s tým, že faktúru vyhotovil 31.12.2015 a táto bola splatná dňa 27.01.2016. Faktúra bola vyhotovená na základe dodatku č. 1 k nájomnej zmluve o prenájme nebytových priestorov za služby spojené s prenájmom za mesiac 12/2015. Faktúrou č. 304015 žalobca vyfakturoval žalovanému v prvom rade sumu 346,66 eur s tým, že faktúra bola vyhotovená 30.11.2015 s dátumom splatnosti 23.12.2015, pričom faktúra bola vyhotovená na základe dodatku č. 1 k nájomnej zmluve o prenájme nebytových priestorov za služby spojené s prenájmom za mesiac 11/2015.

5.3. Právny zástupca žalobcu vyzval listom dňa 12.05.2016 žalovaného v druhom rade na splatenie sumy 1 454,64 eur do 7 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Právny zástupca žalobcu listom zo dňa 10.06.2016 vyzval žalovaného v prvom rade na zaplatenie sumy 1 454,64 eur. Žalovaný v prvom rade zaslal žalobcovi list zo dňa 26.06.2016, v ktorom uviedol, že predmetnú neuhradenú pohľadávku prebrala osoba C. P. po vzájomnej dohode a podpísaní a prevzatí dlhu s AGROSPOLOM, a teda nerozumie dvojitému vymáhaniu, nakoľko podľa zmluvy bol dlh prebratý na C. P..

5.4. Podľa dohody o prevzatí dlhu uzatvorenej dňa 13.01.2016 medzi AGROSPOL podielnické poľnohospodárske družstvo a C. P. ako dlžníkom je zrejmé, že dlžník prevzal pohľadávku na zaplatenie dlhu vo výške 1 454,64 eur, ktorú mal žalobca voči žalovanému v prvom rade. Žalovaný v druhom rade sa v čl. 2 tejto dohody zaviazal uspokojiť pohľadávku na miesto Fashionlook s. r. o.

5.5. Žalovaný v druhom rade uhradil dňa 21.12.2015 faktúru č. 156015, avšak len sčasti, a to vo výške 400,- eur. Z faktúry č. 155515 uhradil dňa 21.12.2015 časť sumy, a to 111,84 eur.

6. Podľa § 531 ods. 2 Občianskeho zákonníka, kto bez dohody s dlžníkom prevezme dlh zmluvou s veriteľom, stane sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi.

6.1. Podľa § 531 ods. 3 Občianskeho zákonníka, zmluva o prevzatí dlhu vyžaduje, aby sa uzavrela písomnou formou.

6.2. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

6.3. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

7. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovaným v prvom rade zmluvu o nájme nebytových priestorov dňa 02.06.2015, na základe ktorej sa žalovaný v I. rade zaviazal žalobcovi platiť v zmluve dohodnuté nájomné. Nakoľko si svoj záväzok voči žalobcovi žalovaný v I. rade neplnil, žalobca pristúpil na uzatvorenie zmluvy o prevzatí dlhu so žalovaným v II. rade, ktorý sa zaviazal namiesto žalovaného v I. rade uspokojiť pohľadávku žalobcu.

7.1. Súd preskúmal aj faktúry, ktoré boli vystavené žalovanému v I. rade, ktoré boli v celkovej výške 1 966,48 eur. Žalovaný v I. rade podľa výpisu z účtu dňa 21.12.2015 uhradil z faktúry 155515 sumu 111,84 eur a z faktúry 156015 sumu 400,- eur. Zostávalo mu uhradiť sumu 1 454,64 eur, avšak tento dlh voči žalobcovi si nesplnil. Z toho titulu žalobca vyzval žalovaného v I. rade, ako aj žalovaného v II. rade na splnenie si záväzku. Z dôvodu, že žalovaný v I. ako aj v II. rade si záväzok voči žalobcovi nesplnili, dlh neuhradili, súd žalobu uznal za dôvodnú a žalobcovi vyhovel s tým, že zaviazal žalovaného v I. a žalovaného v II. rade na zaplatenie sumy 1 454,64 eur, a to spoločne a nerozdielne.

7.2. Žalobca sa domáhal úroku z omeškania vo výške 8 % ročne, a to od 28.01.2016 do zaplatenia. Súd mu úrok vo výške 8 % nepriznal, nakoľko v zmysle nariadenia vlády, ako aj percentuálnej sadzby aktuálnej od 28.01.2016 boli úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne a z toho titulu súd vo zvyšku žalobu zamietol.

8. O náhrade trov konania súd rozhodol tak, že žalobca má právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu podľa § 255 ods. 1 s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia podľa § 262 ods. 2 vyšším súdnym úradníkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada

mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 Civilného sporového poriadku).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.