Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5P-197-2017.pdf
PDF · 89.39 KB
No categories available
5P/197/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Evou Jombíkovou v právnej veci manžela Z. V., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., K. XXX/XX, občana SR, zastúpený JUDr. Jánom Krnáčom, advokátom AK Zvolen, Nám. SNP 70/36, proti manželke F. V., Q.. Z., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., K. XXX/ XX, t.č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Levoča, občianke SR, za účasti maloletej Z. V., H.. XX.XX.XXXX, bytom u otca, zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a poviností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode takto
rozhodol:
Súd manželstvo Z. V., H.. XX.XX.XXXX a F. V., Q.. Z., H.. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa 15.09.2001 v Detve, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Detva, vo zväzku 11, ročník 2001, na strane 73, pod poradovým číslom 32 r o z v á d z a .
Súd maloletú Z. V., H.. XX.XX.XXXX z v e r u j e na čas po rozvode do osobnej starostlivosti otca, ktorý ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.
Matka F. V., H.. XX.XX.XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej Z. V., H.. XX.XX.XXXX sumou 50,- eur počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca
Súd styk matky s maloletou na čas po rozvode n e u p r a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom, ktorý bol doručený súdu dňa 13.06.2017 prostredníctvom jeho právneho zástupcu domáhal voči manželke rozvodu manželstva, ktoré uzavreli dňa 15.09.2001 a zároveň upraviť práva a povinnosti k maloletému dieťaťu na čas po rozvode s tým, že toto žiadal zveriť do osobnej starostlivosti, matku zaviazať platením výživného 50,- eur mesačne. Návrh odôvodnil tým, že manželstvo uzavrel po ročnej známosti, pričom počas manželstva sa narodila dcéra Z. dňa 21.03.2002. Po určitej dobe sa medzi nimi začali objavovať a prehlbovať rozdielne názory a nezhody ohľadom chodu a fungovania rodiny a domácnosti, ako aj finančných prostriedkov, o ktorých tvrdila, že je potrebné šetriť a neplytvať s nimi. Manželke dôveroval a to v otázke hospodárenia a nakladania s finančnými prostriedkami, čo sa mu vypomstilo. V základných otázkach fungovania manželstva a domácnosti ho klamala a zavádzala. Postupne sa začala dopúšťať nekalého konania, vrátane protiprávnej až trestnej činnosti predovšetkým majetkovej povahy a to vo vzťahu k vlastným rodinným príslušníkom, ako aj k zamestnávateľovi Slovenská pošta, a.s. a iným bankovým a nebankovým subjektom. Jej protiprávne konanie dosiahlo až také rozmery, že bola opakovane trestne stíhaná a odsúdená pre zločin úverového podvodu, pričom jej bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov, pričom v súčasnosti sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Aj v súčasnej dobe sa voči nej vedie
trestné konanie ako pokračovací zločin úverového podvodu, pričom hlavné pojednávanie bolo vytýčené na 12.07.2017. Počas manželstva taktiež nadviazala vzťah s iným mužom. Keďže nemá záujem na obnovení manželského spolužitia, jeho komunikácia sa obmedzila len na témy týkajúce sa skutočného stavu a okolností, do ktorých svojim konaním dostala jeho a dcéru, avšak zistil, že ani v tomto smere mu nehovorila pravdu. S dcérou má blízky citový vzťah, rozumejú si. Dôvody rozvratu manželstva majú príčinnú súvislosť v neúprimnom, nekalom a protiprávnom správaní manželky opísané v návrhu. Z uvedených dôvodov, keďže manželstvo si neplní svoju základnú spoločenskú funkciu, vzťahy sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, žiadal návrhu vyhovieť a manželstvo rozviesť. Zároveň žiadal upraviť práva a povinnosti k maloletému dieťaťu.
2. Manželka v písomnom vyjadrení k návrhu uviedla, že s rozvodom súhlasí, pričom sa k návrhu vyjadrovať nebude.
3. Z výsluchu právneho zástupcu manžela súd zistil, že tento sa domáha rozvodu manželstva, pričom u oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádza maloletá Z. V.. Vzhľadom na skutočnosti, ktoré boli uvedené v písomnom návrhu, je navrhovateľ toho názoru, že manželstvo je vo vážnom, hlbokom a trvalom rozvarte. Tak ako je v návrhu uvedené, manželka je t.č. vo VTOS, pričom navrhovateľovi nie je známe v ktorom zariadení sa nachádza. Čo stýka maloletej, túto žiadal zveriť do osobnej starostlivosti, matke uložiť povinnosť platiť výživné mesačne v sume 50,- eur od právoplatnosti rozsudku. Čo sa týka úpravy styku, tento nežiadajú upraviť. Otec je zamestnaný s príjmom cca 800,- eur mesačne, poberá rodinné prídavky. Bývajú v rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve jeho tety. Zobral si hypotekárny úver, ktorý spláca. Platí dcére, ktorá študuje 1.ročník SŠ, internát 30,- eur mesačne, stravu 30-35,- eur, cestovné 20,- eur, dáva jej na osobný účet 25,- eur ako vreckové a platí jej poistku 30,- eur mesačne.
4. Navrhovateľ uviedol, že trvá na návrhu ako aj vyjadrení právnej zástupkyne. Na dotaz uviedol, že od 21.03.2017 nežije s manželkou v spoločnej domácnosti. Dcéra o návrhu vie, s týmto súhlasí. Na dotaz uviedol, že t.č. má známosť avšak nežijú spolu. Mesačné náklady sú za plyn 95,- eur, elektrinu 45,- eur, ktorú hradí jeho matka, ktorá býva s nimi, je zamestnaná s príjmom 1000,- eur. Za vodu hradí 13,- eur, koncesie 4,64 eur, internet a TV 30,- eur. Okrem toho si hradí telefón 25,- eur, dcére 15,- eur. Čo sa týka hypotéky na upresnenie uvádza, že to bola pôžička vo výške 25000,- eur z čoho 5000,- eur vrátil tete za dom, 1300,- eur použil na úhradu dlhov po manželke. Dom sa do dražby dostal z dôvodu, že manželka si vzala pôžičku a dom založila. Vydražený bol za 60000,- eur.
5. Z výsluchu manželky pred dožiadaným súdom súd zistil, že s návrhom v plnom rozsahu súhlasí, pričom písomné stanovisko zaslala. Je vydatá, žila v spoločnej domácnosti s manželom, dcérou, svokrou a švagrom v rodinnom dome, ktorý patril na polovicu jej švagrovi a jej manželovi. Pracovala v Slovenskej pošte, a.s. ako administrátor pôšt, a to 15 rokov, pričom plat mala 500,- eur brutto. Nie je vlastníkom žiadneho hnuteľného majetku väčšieho rozsahu, za slobodna vlastnila dvojizbový byt, ktorý predala, peniaze investovala do rodinného domu v spoluvlastníctve jej manžela. Čo sa týka nehnuteľností, s manželom nadobudli do BSM ornú pôdu o výmere pol hektára. Zobrala si nebankovú pôžičku, táto je vedená iba na ňu, a to ako podnikateľský úver vo výške 20000,- eur, momentálne ju platí manžel. Ďalšie vyživovacie povinnosti okrem maloletej nemá. Maloletú videla naposledy 03.06.2017, kedy ju boli vo výkone trestu navštíviť. Z príležitosti sviatkov jej na meniny poslala obrázok. Píšu si, telefonujú, a to každý týždeň. Pojednávania sa nechce zúčastniť, súhlasí, aby sa pojednávalo v jej neprítomnosti.
6. Kolízny opatrovník sa pridržiaval správy zo šetrenia pomerov zo 23.01.2018. V prípade, že súd manželstvo rozvedie, doporučuje návrhu otca vyhovieť, dieťa zveriť do jeho osobnej starostlivosti a určiť výživné 50,- eur. 7. Súd vykonal dokazovanie, a to sobášnym listom účastníkov, rodným listom dieťaťa, správou o prešetrení pomerov, potvrdením od zamestnávateľa otca, správou ústavu na výkon trestu odňatia slobody, správami zadováženými v priebehu pojednávania a zistil tento skutkový stav :
8. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 15.09.2001 v Detve, z ktorého pochádza maloletá Z., nar. XX.XX.XXXX.
9. Zo správy o šetrení pomerov súd zistil, že navrhovateľ osobne kontaktoval ich pracovisko kde poskytol informácie s tým, že žije v spoločnej domácnosti s dcérou Z. v rodinnom dome, ktorý má vo vlastníctve jeho príbuzná. Na prízemí domu žije jeho matka a brat. S dcérou majú vytvorenú bytovú jednotku na
poschodí, ktorá pozostáva z kuchyne, jedálne, obývacej izby, detskej izby a spálne. Detská izba je vybavená pre potreby maloletej, má samostatné lôžko a priestor na uloženie osobných vecí, ako aj prípravu do školy. Konštatuje, že v domácnosti sú vytvorené vhodné bytové podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloleté dieťa. Otec pracuje ako vodič kamiónovej dopravy, chodí na týždňové pracovné cesty, každý víkend je na Slovensku. Jeho príjem predstavuje sumu cca 800,- eur, okrem toho poberá prídavky na maloletú. Matka výživné neposkytuje. Uviedol, že náklady má spojené s bývaním a to 95,- eur plyn, 50,- eur elektrina, 13,- eur voda. Na úhradách sa podieľa spoločne s matkou a bratom. Okrem toho spláca pôžičku v sume 340,- eur, ktorú si zobral na splatenie dlhov, ktoré urobila manželka. Hradí poistky 50,- a 14,- eur mesačne. Dcéra je študentkou 1.ročníka SŠ v Banskej Bystrici, hradí jej poplatok za internát a stravu v sume 40,- eur. Okrem toho jej posiela na účet 25,- eur. Vo voľnom čase chodí na angličtinu, kde uhradil jednorázový poplatok 149,- eur. Na návrhu na rozvod trvá, manželka dňa 21.03.2017 nastúpila do výkonu trestu odňatia slobody. Svojim správaním dostala celú rodinu do veľmi zlej finančnej situácie. V žiadnom prípade neuvažuje o obnove spolužitia. Manželka mala aj známosť s iným mužom, a to úplne vylučuje aby obnovil manželské spolužitie po jej návrate z výkonu trestu. Pohovor s maloletou sa nedal realizovať z dôvodu, že počas týždňa je na internáte, jej účasť tam je nevyhnutná z dôvodu uzatvárania známok pred polročným vysvedčením.
10. Z potvrdenia zamestnávateľa manžela súd zistil, že je zamestnaný od 30.04.2017, v práci je hodnotený kladne. Za obdobie máj až december 2017 dosiahol priemerný mesačný príjem 436,25 eur.
11. Z potvrdenia Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Levoča mal súd preukázané, že predpokladaný koniec trestu manželky je 21.03.2021. Pri nástupe nahlásila maloleté dieťa Z. V., nar. XX.XX.XXXX. Dňa 26.04.2017 ÚVTOS jej vydal tlačivo, žiadosť na vykonanie zrážok z pracovnej odmeny na úhradu výživného pre maloletú, ktorá je v starostlivosti otca. Bol jej vysvetlený postup zaslania žiadosti, pričom sa zrážky na výživu maloletého dieťaťa nevykonávajú z dôvodu nedoručenia žiadosti a potrebných dokladov do ústavu. Je zaradená do pracovného procesu od júla 2017, pričom za júl dosiahla príjem 24,26 eur, za august 61,68 eur, v septembri 26,86 eur a v októbri 59,51 eur, v novembri 17,40 eur a v decembri 38,12 eur. Má evidovaných osem exekúcií. 12. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
13. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
14. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
15. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
16. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
17. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
18. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva. Základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je skutočnosť, že manželia spolu nežijú. Nakoľko sa manželka nachádza vo výkone trestu odňatia slobody s prihliadnutím k tomu, že sa svojim správaním neriadila pravidlami ustanovenými v zákone o rodine, pričom úvaha o možnosti plnenia účelu manželstva za daných okolností je bezpredmetná. Vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené bez možnosti obnovenia manželského spolužitia, ako aj základných funkcií. Nemožno od nich očakávať, že by sa spolužitie niekedy obnovilo, pričom súd vychádzal aj zo súhlasu
obidvoch manželov na rozvod manželstva a zohľadnil aj záujem maloletého dieťaťa. Z uvedených dôvodov súd potom návrhu na rozvod vyhovel.
19. Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
20. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
21. Súd vychádzajúc zo správy o šetrení pomerov, ako aj súhlasu obidvoch rodičov, maloletú na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti otca, ktorý jej zabezpečuje osobnú starostlivosť od doby umiestnenia matky do výkonu trestu odňatia slobody. Súd zároveň rozhodol aj o tom, že otec bude maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.
22. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
23. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
24. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
25. Súd čo sa týka úpravy styku, tento neupravil z dôvodu, že matka sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, ako aj s prihliadnutím na vek maloletej, pričom pokiaľ táto prejaví záujem sa s matkou stretávať v zariadení, je na otcovi aby jej styk umožnil. Vyživovaciu povinnosť matke stanovil vo výške 50,- eur mesačne s prihliadnutím na jej súhlas, ako aj k tomu, že pokiaľ by pracovala, z jej príjmu, ktorý dosahovala u posledného zamestnávateľa by bolo jej v možnostiach a schopnostiach takéto výživné uhrádzať, pričom súd tiež prihliadol na skutočnosť, že situáciu, v ktorej sa ocitla si zavinila výlučne sama, pričom poukazuje na to, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodiča.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 362 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 CMP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).