Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Sa/9/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne sudkyňou JUDr. Evou Vékonyovou v právnej veci žalobcu: Ing. S. Z., U.., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/XX, K. proti žalovanému: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, so sídlom Centrum 13/17, Považská Bystrica, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. PB2/ APPKŤZPPČ/SOC/2021/24145-23 zo dňa 22.decembra 2021, takto

rozhodol:

Krajský súd z r u š u j e rozhodnutie žalovaného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica č. PB2/APPKŤZPPČ/SOC/2021/24145-23 zo dňa 22. decembra 2021 a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100 %, tak ako bude vyčíslená v uznesení vyššieho súdneho úradníka.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou správnou žalobou domáhal súdneho prieskumu v záhlaví uvedeného rozhodnutia, ktorým nebolo vyhovené jeho návrhu o odpustenie zmeškanej lehoty na podanie odvolania. Žalobou napadnuté rozhodnutie bolo vydané v konaní vo veci žiadosti žalobcu o priznanie peňažného príspevku na kúpu osobného motorového vozidla s automatickou prevodovkou. 2. Žalobca v podanej správnej žalobe zhrnul genézu administratívneho konania, pričom poukázal na to, že predchádzajúce rozhodnutie vydané vo veci tohto peňažného príspevku bolo zrušené rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky. Zdôraznil, že rozhodnutie , ktoré bolo vydané následne mu nebolo doručené, keďže sa nemohol riadne prihlásiť do svojej elektronickej schránky. Žalobca ďalej uviedol, že sa o vydaní rozhodnutia dozvedel dňa 02.11.2021, keď sa na neho telefonicky dopytoval. Takýmto spôsobom mu bolo oznámené, že rozhodnutie mu bolo zaslané elektronicky ešte dňa 27.09.2021. V nadväznosti na túto informáciu sa pokúsil prihlásiť do elektronickej schránky, čo sa mu nepodarilo.

3. Žalobca poukázal na to, že závadu nahlásil na Callcentrum Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, ktoré po zaslaní vyžiadaných súborov z jeho počítača, tieto zaslalo IT špecialistovi. Tento žalobcu dňa 03.11.2021 kontaktoval a na základe diaľkového pripojenia k jeho počítaču a zistil, že závada je v poruche elektronického čipu v jeho občianskom preukaze. Zároveň bolo zistené, že pravdepodobne následkom vyvolaným poruchou tohto čipu bolo prerušené zasielanie správ z elektronickej schránky o prijatých správach na mobil, ktoré mal žalobca predtým nastavené. Z tohto dôvodu sa o doručenej správe nemohol objektívne dozvedieť. Žalobca zdôraznil, že zo záznamu SMS správ je preukázateľné prerušenie zasielania oznámení o prijatí novej správy. Bolo mu doporučené požiadať o vydanie nového občianskeho preukazu, čo skutočne aj 04.11.2021 urobil. O vzniknutej situácií e-mailom informoval pracovníčku Úradu práce, pobočky Púchov, ktorá má v referáte túto agendu.

4. Žalobca zhrnul, že z vyššie uvedených dôvodov si mohol prevziať rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica zo dňa 27.09.2021, v ktorom mu tento správny orgán nepriznal príspevok na kúpu osobného motorového vozidla s automatickou prevodovkou až dňa 08.11.2021, teda, až po vydaní nového občianskeho preukazu a až po termíne nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Právoplatnosť toto rozhodnutie nadobudnúť dňa 28.10.2021 s fikciou doručenia dňa 13.10.2021.

5. Žalobca poukázal na to, že si v danom čase prevzal i komplexný posudok zo dňa 31.08.2021, ktorý bol podkladom pre rozhodnutie správneho orgánu o nepriznaní príspevku, v ktorom je medzi iným uvedené, že na základe doložených odborných vyšetrení a v zmysle lekárskeho posudku má byť schopný premiestniť sa, nastupovať, vystupovať a udržať vo vozidle verejnej hromadnej dopravy osôb, nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Súčasne bolo uvedené, že nemá diagnostikované stavy a diagnózy v zmysle Z.z v platnom znení a v uvedenej oblasti zo zdravotného postihnutia nevyplývajú sociálne dôsledky a kompenzácie sa nenavrhujú. V úradnom zázname zo dňa 24.06.2021 je uvedené, že iné vyšetrenia (urodynamické a gastroenterologické) nepokladá za dôležité absolvovať, doložené vyšetrenia (neurologické a následne urologické) podľa jeho názoru sú postačujúce. K uvedenému žalobca poukázal na závery vyslovené v rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, pričom vzhľadom na právne záväzný názor súdu vnímal požiadavku správneho orgánu na absolvovanie urodynamického a gastroenterologického vyšetrenia iba za snahu sťažiť, alebo znemožniť mu získanie požadovaného príspevku. Uviedol, že urológ aj bez absolvovania tohoto stresujúceho invazívneho vyšetrenia, diagnostikoval detrusovo- sfinkterickú dysfunkciu pri základnej neurologickej diagnóze. Pokiaľ mal posudkový lekár pochybnosť o úplnosti záveru odborného lekára, mal ho požiadať o kompletáciu lekárskeho nálezu, respektíve o dodatočné vyjadrenie zamerané na pôvod sfinkterickej poruchy, ktorá bola nesporná a preukázaná, tak ako uviedol súd vo svojom rozsudku.

6. Súčasne poukázal na to, že požiadal vo svojej žiadosti o odpustenie zmeškanej lehoty, pričom podal súčasne odvolanie proti rozhodnutiu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, avšak úrad jeho žiadosti nevyhovel. Toto rozhodnutie sa opiera podľa žalobcu o nepravdivé a rozporné tvrdenia s tým, že je tam uvedené, že mal možnosť využiť účinné prostriedky ochrany svojich práv, a to zasielanie notifikácii, čo však nevykonal. Okrem toho je v rozhodnutí konštatované, že dôvody, ktoré uviedol v žiadosti, nemožno považovať za závažné. S týmto sa žalobca nestotožnil, nakoľko aj vo svojej žiadosti o odpustenie zmeškanej lehoty uviedol, že mu prestali byť doručované nastavené oznámenia o doručenej pošte z elektronickej schránky na jeho telefónne číslo. Toto je preukázateľné zo záznamu SMS správ. Z uvedeného podľa žalobcu vyplýva, že jasne oznámil, že zasielanie notifikácií mal pred vzniknutou závadou nastavené. Na potvrdenie pravdivosti svojho tvrdenia, predložil snímku zo svojho mobilu o prijatej notifikačnej SMS o doručenej pošte v jeho elektronickej schránke.

7. Rozporne podľa žalobcu pôsobí aj skutočnosť, že sa správny orgán vo svojom rozhodnutí odvoláva na ním upravené znenie vyjadrenia žalobcu, kde namiesto toho, že mu prestali byť doručované nastavené oznámenia sa nepresne cituje, že mu neboli doručované ani SMS správy o doručenej pošte z elektronickej schránky. Uvedené podľa žalobcu podstatne mení zmysel jeho vyjadrenia a mylne navodzuje dojem, že nemal nastavené zasielanie notifikačných SMS. Toto následne odôvodňuje aj nepravdivé vyjadrenie správneho orgánu, že mal využiť účinné prostriedky ochrany svojich práv, a to je práve zasielanie notifikácií.

8. Žalobca ďalej uviedol, že správny orgán sa pri svojom rozhodovaní v rozpore s neriadil právnym názorom, ktorý vyslovil správny súd v zrušujúcom rozsudku, pričom bol v ďalšom konaní týmto právne záväzným názorom viazaný. Taktiež správny orgán vo veci rozhodol v rozpore so zákonom až štyri a pol mesiaca po stanovenej lehote. Týmto si nesplnil ani ďalšiu zákonnú povinnosť. O predĺžení konania ho pritom neupovedomil. Na druhej strane, keď žalobca zmeškal lehotu na podanie odvolania o 15 dní a požiadal správny orgán o odpustenie zmeškanej lehoty, správny orgán mu nevyhovel. S poukazom na uvedené, žalobca žiadal, aby správny súd rozhodnutie, ktorým nebolo vyhovené návrhu na odpustenie zmeškanej lehoty zrušil a vec vrátil správnemu orgánu na ďalšie konanie.

9. Žalovaný v písomnom vyjadrení k podanej správnej žalobe zotrval na zákonnosti a vecnej správnosti žalobou napadnutého rozhodnutia. Uviedol, že dňa 27.09.2021 vydal rozhodnutie č. PB2/APPKŤZPPČ/

SOC/2021/24145-15 o nepriznaní peňažného príspevku na kúpu osobného motorového vozidla s automatickou prevodovkou. Rozhodnutie bolo odoslané žalobcovi do jeho elektronickej schránky dňa 27.09.2021. K doručeniu rozhodnutia došlo dňa 13.10.2021 a rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.10.2021. Dňa 13.11.2021 bolo doručené odvolanie žalobcu proti rozhodnutiu o nepriznaní peňažného príspevku, ktoré obsahovalo aj žiadosť o odpustenie zmeškanej lehoty z dôvodu, že pre poruchu na elektronickom čipe svojho občianskeho preukazu sa nemohol žalobca prihlásiť do svojej elektronickej schránky. V odvolaní žalobca uviedol, že prístup do elektronickej schránky získal až po vydaní nového občianskeho preukazu, ktorý si prevzal dňa 08.11.2021, kedy sa mohol oboznámiť s obsahom rozhodnutia. Nakoľko mu neboli doručované ani SMS správy - notifikácie o doručenej pošte z elektronickej schránky, o existencii rozhodnutia v schránke sa dozvedel, keď kontaktoval dňa 02.11.2021 úrad v Považskej Bystrici.

10. Žalovaný uviedol, že nevyhovel návrhu o odpustenie zmeškanej lehoty s odôvodnením, že žalobca mohol využiť iné účinné prostriedky ochrany svojich práv a nevykonal tak - zasielanie notifikácii, a teda nie sú splnené podmienky uvedené v ustanovení § 28 ods. 1 Správneho poriadku. Na základe uvedeného dospel k záveru, že dôvody, ktoré žalobca uviedol, nemožno považovať za závažné. Úrad práce nezodpovedá za zriadenie a funkcionalitu elektronickej schránky. Za účelom presného a úplného zistenia skutkového stavu veci pritom požiadal pred vydaním preskúmavaného rozhodnutia dňa 14.12.2021 Národnú agentúru pre sieťové a elektronické služby o poskytnutie informácií k žiadosti o odpustenie zmeškanej lehoty. Podľa správy zo dňa 21.12.2021 sa notifikácie u žalobcu pre elektronickú schránku nastavovali až 08.11.2021. Súčasťou odpovede bola aj informácia o dátumoch prihlasovania žalobcu do jeho zriadenej elektronickej schránky, ktorá je súčasťou spisového materiálu. Na základe uvedeného rozhodol Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica tak, ako uviedol vo výroku svojho rozhodnutia, ktoré je napadnuté správnou žalobou.

11. Žalovaný ďalej uviedol, že na základe tvrdení žalobcu opätovne dňa 22.02.2022 zaslal žiadosť na slovensko@helpdesk.gov.sk o poskytnutie informácie, či existuje súvis medzi poruchou na čipe v občianskom preukaze a zasielaním notifikácií o doručenej elektronickej pošty do schránky klienta. Dňa 22.02.2022 bola žalovanému doručená odpoveď, že súvis medzi poruchou na čipe v občianskom preukaze a zasielaním notifikácií o doručenej elektronickej pošty do elektronickej schránky neexistuje. Ďalej sa v odpovedi uvádza: „V prípade, že má užívateľ poškodený občiansky preukaz, tak nie je možné, aby sa dokázal prihlásiť do elektronickej schránky a skontroloval jej obsah. Avšak ak daný užívateľ má v nastaveniach elektronickej schránky aktivované doručovanie SMS alebo e-mailových notifikácií, uvedená funkcionalita funguje. To znamená, že aj keď má užívateľ poškodený čip a nevie sa prihlásiť do elektronickej schránky, ak má nastavené notifikácie, informácia o doručení novej správy do elektronickej schránky mu je úspešne zaslaná.“ Žalovaný ďalej citoval ust. § 32 ods. 3 zákona o e-Governmente, v zmysle ktorého, ak si adresát zvolil možnosť zasielania notifikácií, bezodkladne po uložení elektronickej správy je mu zaslaná notifikácia o uložení elektronickej správy, ktorá obsahuje meno a priezvisko alebo obchodné meno alebo názov odosielateľa a adresáta a deň uplynutia úložnej lehoty. Z vyššie uvedených skutočností mal žalovaný za preukázané, že tvrdenia žalobcu sú zavádzajúce a žalobca nevyužil všetky účinné prostriedky na ochranu svojich práv. Okrem toho poukázal na zásadu, podľa ktorej práva patria len bdelým a v tejto súvislosti uviedol, že na uvedenú zásadu poukázal aj Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom rozhodnutí sp. zn. . Vzhľadom na uvedené žiadal, aby správny súd žalobu zamietol ako nedôvodnú. 12. Žalobca v následnom vyjadrení uviedol, že Národná agentúra pre sieťové a elektronické služby žalovanému uviedla dátum 08.11.2021, kedy si nanovo nastavil prerušené notifikácie, čo bolo ihneď po vydaní jeho nového občianskeho preukazu. Žalovaný z toho zrejme nesprávne usúdil, že si až 08.11.2021 nastavil notifikácie pre svoju elektronickú schránku, a že predtým nemal nastavené žiadne notifikácie, čím nevyužil všetky účinné prostriedky na ochranu svojich práv. Skutočnosť je však podľa žalobcu taká, že žalovaného ihneď informoval, ako sa dozvedel o závade na elektronickom čipe jeho občianskeho preukazu o tom, že závada bola riešená a diagnostikovaná po nahlásení na Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, sekcie informatiky, telekomunikácií a bezpečnosti. Trval na tom, že si musel vybaviť nový občiansky preukaz. Taktiež žalovanému oznámil, že pravdepodobne v súvislosti s touto závadou mu od 01.08.2021 prestali byť doručované nastavené oznámenia o doručenej pošte. Považoval za potrebné upriamiť pozornosť súdu na dôležitú skutočnosť, že je preukázateľné, že mal pred poruchou elektronického čipu na svojom občianskom preukaze nastavené doručovanie notifikačných SMS správ a tieto mu aj boli doručované. Preto nie je pravdivé tvrdenie žalovaného, že nevyužil všetky účinné prostriedky. Okrem toho, poruchu elektronického čipu na občianskom preukaze

označil len ako pravdepodobne možnú príčinu a podľa konzultácií žalobcu s IT špecialistami sa stretol s názorom, že na 100% sa vylúčiť tento dôvod nedá. Preto sa žalobca dôrazne ohradil voči krivému obvineniu žalovaného, že svojimi tvrdeniami zavádza správny súd. Uvedené podľa jeho názoru svedčí o nevedomosti, alebo zaujatosti pracovníkov žalovaného.

13. Žalovaný následne podal krátke stanovisko, v ktorom uviedol, že z vyjadrenia žalobcu nevyplynuli nové skutočnosti, a preto žalovaný trvá na zaslanom vyjadrení zo dňa 09.03.2022.

14. Predmetom súdneho prieskumu je rozhodnutie žalovaného uvedené v odstavci 1 tohto rozhodnutia proti ktorému nie je prípustné odvolanie. Vzhľadom na uvedené sa priamo realizuje súdny prieskum rozhodnutia žalovaného, ktorý koná v administratívnom konaní o peňažných kompenzáciách ako správny orgán I. stupňa. Správny súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, nakoľko účastníci jeho nariadenie nežiadali a správny súd nemal za to, že je to na rozhodnutie vo veci nutné. Po oboznámení sa s obsahom súdneho a administratívneho spisu dospel správny súd k záveru, že správna žaloba bola podaná dôvodne.

15. Z administratívneho spisu bolo zistené, že dňa 27.09.2021 žalovaný vydal rozhodnutie, ktorým žalobcovi nepriznal peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla s automatickou prevodovkou. Toto rozhodnutie bolo doručované do elektronickej schránky žalobcu. Žalobca dňa 05.11.2021 oznámil e-mailom žalovanému, že z dôvodu vzniknutej závady sa nemohol prihlásiť do jeho elektronickej schránky a preto si doposiaľ nemohol prevziať elektronicky zaslané rozhodnutie vo veci príspevku na kúpu osobného automobilu. Následne žalobca podal odvolanie voči rozhodnutiu spolu so žiadosťou o odpustenie zmeškania lehoty. V tejto žiadosti žalobca poukázal na problémy so zasielaním notifikácii a otvorením elektronickej schránky na doručovanie pošty.

16. Z administratívneho spisu bolo taktiež vyplynulo, že žalovaný sa písomne obrátil na Národnú agentúru pre sieťové a elektronické služby, ktorá mu dňa 21.12.2021 oznámila, že v súvislosti s používaním a aktualizáciou elektronickej schránky žalobcu je pre elektronickú schránku tejto fyzickej osoby aktuálne nastavená notifikácia a podľa zistení sa notifikácie nastavovali až 08.11.2021. Súčasne bola zaslaná história prihlasovania klienta do schránky za obdobie od 27.09.2021 do 13.11.2021. Za toto obdobie sa do predmetnej elektronickej schránky prihlasovala len fyzická osoba S. Z., pričom sa prihlásila 01.08.2021 a následne až 08.11.2021. Agentúra sa ohľadne neúspešného prihlasovania do schránky za obdobie od 27.09.2021 do 13.11.2021 vyjadrila tak, že takéto aktivity nevie zistiť.

17. V administratívnom spise sa nachádza aj úradný záznam zo dňa 02.11.2021, podľa ktorého sa žalobca dostavil k žalovanému a uviedol, že k tomuto dňu nedostal rozhodnutie vo veci peňažného príspevku na kúpu osobného motorového vozidla, pričom mal byť poučený, že rozhodnutie mu bolo odoslané dňa 27.09.2021 do elektronickej schránky, s tým, že došlo k fikcii doručenia dňa 13.10.2021. Ing. Z. sa mal ohradiť, že nebol upozornený telefonicky na skutočnosť, že mu bolo niečo poslané do elektronickej schránky a že si rozhodnutie mohol prevziať v listinnej podobe.

18. Podľa § 28 ods. 1 správneho poriadku správny orgán zo závažných dôvodov odpustí zmeškanie lehoty, ak o to účastník konania požiada do 15 dní odo dňa, keď pominula príčina zmeškania, a ak v tej istej lehote urobí zmeškaný úkon. Správny orgán môže tejto žiadosti priznať odkladný účinok.

19. Podľa § 28 ods.3 správneho poriadku proti rozhodnutiu o návrhu na odpustenie zmeškanej lehoty sa nemožno odvolať.

20. Podľa § 47 ods. 3 správneho poriadku v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

21. Predmetom súdneho prieskumu je rozhodnutie o zamietnutí žiadosti žalobcu o odpustenie zmeškania lehoty. Konkrétne išlo o lehotu na podanie odvolania proti rozhodnutiu žalovaného zo dňa 27.09.2021, ktorým žalovaný rozhodoval o žiadosti žalobcu o priznanie peňažného príspevku na kompenzáciu.

22. Správny poriadok v ustanovení § 28 viaže odpustenie zmeškanej lehoty na splnenie určitých podmienok. V zmysle uvedeného musia byť dôvodom zmeškania lehoty závažné dôvody a zároveň o odpustenie zmeškania lehoty musí účastník požiadať v zákonnej lehote 15 dní, odkedy pominula príčina zmeškania, a v tej istej lehote musí urobiť zmeškaný úkon. Uvedené podmienky musia byť splnené kumulatívne.

23. Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom rozhodnutí zo dňa 22.06.2011, sp. zn. uviedol, že správny poriadok závažný dôvod nedefinuje, pričom však možno ustáliť, že sa jedná o tak závažné dôvody na strane žiadateľa o odpustenie zmeškanej lehoty, ktoré treba posudzovať osobitne podľa okolností konkrétneho prípadu, môže ísť napríklad o nehodu, úraz, živelnú pohromu, závažné rodinné komplikácie, náhle ochorenie s tou podmienkou, že ich dôsledkom bolo vylúčenie účastníka konania z možnosti urobiť úkon. Najvyšší súd vo vyššie uvedenom rozhodnutí v konkrétnom prípade uzavrel, že omyl pri výpočte lehoty na podanie odvolania žalobcom nemožno ani podľa názoru odvolacieho súdu za takýto závažný dôvod považovať. Z vyššie uvedeného je možné dovodiť, že musí ísť svojou povahou o závažné okolnosti na strane účastníka, ktorých dôsledkom je objektívna nemožnosť vykonať procesný úkon.

24. Žalobca ako účastník administratívneho konania podal dňa 13.11.2021 žiadosť o odpustenie zmeškanej lehoty a súčasne podal odvolanie proti rozhodnutiu žalovaného, ktorým nebolo vyhovené jeho žiadosti o priznanie kompenzácie. V žiadosti uviedol dva dôvody pre ktoré nepodal odvolanie včas.

25. Konkrétne uviedol, že následkom poruchy na elektronickom čipe jeho občianskeho preukazu sa nemohol prihlásiť do svojej elektronickej schránky. Prístup k tejto schránke mal získať až po vydaní nového občianskej preukazu na základe jeho žiadosti zo dňa 04.11.2021, pričom nový občiansky preukaz prevzal dňa 08.11.2021. Z uvedeného vyplýva, že prvým dôvodom je tvrdená objektívna nemožnosť prístupu k elektronickej schránke, ktorá mala žalobcovi znemožniť riadne prevzatie doručovaného rozhodnutia.

26. Druhým dôvodom mala byť skutočnosť, že sa o tomto technickom probléme nedozvedel, nakoľko mu od 01.08.2021 prestali byť doručované notifikačné SMS o elektronickej pošte doručenej do jeho elektronickej schránky. Uviedol, že pravdepodobne bola táto porucha v oznamovaní spôsobená závadným čipom na jeho občianskom preukaze. Poukázal na to, že takto sa o doručovanom rozhodnutí dozvedel až v telefonickom rozhovore s pracovníčkou žalovaného. Následne zistil, že sa nemá prístup do svojej elektronickej schránky a vec riešil. Z uvedeného vyplýva, že žalobca tvrdil že mal nastavené SMS notifikácie, ktoré však nefungovali.

27. Na uvedené dôvody žalovaný vo svojom rozhodnutí reagoval tak, že poukázal na ust. , ust. a tohto zákona a konštatoval, že on ako správny orgán nezodpovedá za funkcionalitu elektronickej schránky. Následne citoval ust. a uzavrel, že nakoľko žalobca mal možnosť využiť účinné prostriedky ochrany svojich práv - zasielanie notifikácii a nevykonal tak, nie sú splnené podmienky uvedené v ustanovení správneho poriadku a dôvody, ktoré uvádza v žiadosti nemožno považovať za závažné.

28. Správny súd zdôrazňuje, že správny orgán je v odôvodnení svojho rozhodnutia povinný uviesť, ktoré skutočnosti boli podkladom pre jeho rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov a právne predpisy, na základe ktorých rozhodoval. Pri právnom posúdení veci musí správny orgán uviesť, konkrétny odkaz na právny predpis, z ktorého vyvodzuje svoje právne posúdenie. Nestačí pritom iba citácia tohto zákonného ustanovenia, ale je potrebné aj vyložiť obsah právnej normy, aby bolo zrejmé aký je vzťah medzi skutkovými zisteniami a právnym posúdením. Jeho správna úvaha použitá pri rozhodovaní pritom musí zodpovedať zásadám logiky a musí z nej byť zrejmé, akými úvahami sa správny orgán riadil pri svojom rozhodovaní. Je pritom zrejmé, že je povinnosťou konajúceho správneho orgánu, aby sa zaoberal jednotlivými námietkami účastníka administratívneho konania a dal odpoveď na nastolené dôvody.

29. V zmysle uvedeného bolo zákonnou povinnosťou vysporiadať sa riadne s oboma dôvodmi (tak ako sú uvedené v odstavcoch 25. a 26. tohto rozhodnutia) uplatnenými v žiadosti žalobcu o odpustenie lehoty ako aj dôkazmi, ktoré na preukázanie existencie týchto dôvodov žalobca v administratívnom konaní predložil. Napriek tomu odôvodnenie rozhodnutia v podstate obsahuje len strohé konštatovanie, že

správny orgán nezodpovedá za funkčnosť elektronickej schránky a žalobca mal využiť možnosť služby zasielania notifikačných SMS, mal teda účinný prostriedok ochrany svojich práv. Z uvedeného je podľa názoru správneho súdu zrejmé, že žalovaný nereagoval na konkrétne dôvody, ktoré označil žalobca vo svojej žiadosti.

30. Z administratívneho spisu bolo pritom zistené, že žalovaný vykonal dopyty na NASES ( Národnú agentúru pre sieťové a elektronické služby), avšak v odôvodnení žalobou napadnutého rozhodnutia o nich nič neuviedol. Nie je zrejmé, aké zistenia mali z takéhoto vlastného preverovania správneho orgánu vyplynúť a súčasne neprebehla konfrontácia tvrdení žalobcu a týchto zistení.

31. Rovnako nie je zrejmé ani to, ktoré z tvrdení žalobcu mal správny orgán za preukázané, resp. či tieto tvrdené dôvody bez ohľadu na to, či boli alebo neboli preukázané mohli vzhľadom na konkrétne okolnosti danej veci predstavovať závažné dôvody v zmysle ust. § 28 ods.1 Správneho poriadku. Z takéhoto odôvodnenia nie je možné zistiť ani len to, že či mal žalovaný za to, že žalobca vôbec nemal zriadenú službu SMS notifikácii, alebo uznal, že ju mal (tak ako žalobca tvrdil), ale je nerozhodné, z akého dôvodu ju nevyužil, resp. nemá preukázané poruchu tejto služby a podobne. V tomto ohľade žalovaný iba lakonicky konštatoval, že takáto služba predstavovala účinný prostriedok ochrany práv žalobcu.

32. Súčasne správny súd poukazuje na to, že žalovaný poukázal na výsledky vlastných dopytov až vo vyjadrení k podanej správnej žalobe. Uvedené však nie je spôsobilé odstrániť nedostatky v odôvodnení rozhodnutia. Správny súd skúma rozhodnutie, ktoré je predmetom súdneho prieskumu a len v odôvodnení tohto rozhodnutia musia byť uvedené všetky jeho úvahy a dôvody, pre ktoré rozhodol daným spôsobom. Účastník konania musí z odôvodnenia rozhodnutia dostať jasnú a zrozumiteľnú informáciu o tom, čo mal konajúci správny orgán za preukázané (a z akých dôkazov). V odôvodnení majú byť uvedené aj skutkové zistenia, z ktorých sa vychádzalo ako aj právne vyhodnotenie veci, pričom správny orgán tak musí urobiť jasne a zrozumiteľne. Každé rozhodnutie žalovaného musí byť za každých okolností argumentačne presvedčivé, pričom je potrebné, aby sa správny orgán riadne vysporiadal s jednotlivými námietkami účastníka a bolo z neho zrejmé ako sa vysporiadal s dôkazmi, ktoré účastník v konaní predložil. Uvedené sa však v prejednávanej veci nestalo. Rozhodnutie žalovaného nereaguje na jednotlivé uplatnené dôvody, a v podstate bez ďalšieho len lakonicky konštatuje, že „žalovaný nezodpovedá za to, či elektronická schránka funguje a žalobca mal účinný prostriedok ochrany svojich práv, a to sms notifikácie“. Bez akýchkoľvek pochybností takéto odôvodnenie nespĺňa zákonné nároky na odôvodnenie rozhodnutia a nie je vecou správneho súdu, aby si domýšľal dôvody rozhodnutia a sám nahrádzal správnu úvahu orgánu verejnej správy. S poukazom na uvedené správny súd zrušil rozhodnutie žalovaného podľa a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že je potrebné, aby sa žalovaný riadne vyjadril k obom uplatneným dôvodom a vysvetlil, z akého dôvodu (vzhľadom na konkrétne okolnosti danej veci) predstavujú, resp. nepredstavujú závažné dôvody v zmysle ust. správneho poriadku.

33. Pokiaľ ide o trovy konania tak žalobca bol v konaní úspešný a preto mu patrí v zmysle ust. náhrada trov konania, o výške ktorej rozhodne vyšší súdny úradník tunajšieho súdu samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e možné podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).