Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Csp-213-2016.pdf
PDF · 79.53 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/213/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci žalobcu: ZSE Energia, a. s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 677 281, zastúpený GRABAN, TORMA & PARTNERS s. r. o., so sídlom kováčska 53, Košice, IČO: 36 730 564, proti žalovanému: X. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. 3, K., o zaplatenie 180,35 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 180,35 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne z dlžnej sumy od 29.05.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 28.12.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť 180,35 Eur istiny spolu s úrokom z omeškania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je dodávateľom elektrickej energie na základe povolenia na dodávku elektriny vydaného Úradom pre reguláciu sieťových odvetví, pričom podľa ustanovení § 26 ods. l a ods. 9 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o energetike") a ustanovenia § 8 ods. l Vyhlášky Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 24/2013 Z. z., poskytuje dodávku elektriny odberateľom na základe zmluvy o dodávke elektrickej energie. Žalobca uzatvoril dňa 15.10.2010 so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti (ďalej len "Zmluva o dodávke" alebo "Zmluva") evidovanú pod číslom: 9401 413748 pre miesto spotreby: XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať elektrickú energiu a zabezpečiť poskytnutie distribučných služieb do miesta spotreby určeného podľa Zmluvy a žalovaný sa zaviazal dodanú elektrinu a distribučné služby odoberať, pričom sa za dodávku elektriny a za distribučné služby zaviazal zaplatiť žalobcovi dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v Zmluve. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o dodávke boli aj Všeobecné obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti spoločnosti ZSE Energia, a. s., platné a účinné v čase uzatvorenia Zmluvy (ďalej aj "Obchodné podmienky"), pričom podľa čl. I bodu 1.4 v spojení s čl. XIV bodu 14.2 Obchodných podmienok sa v prípade zmeny Obchodných podmienok, zmenené Obchodné podmienky stanú záväznými pre ďalší zmluvný vzťah a budú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy v deň nadobudnutia účinnosti. Vzhľadom na odstup času od uzatvorenia zmluvy sa vyššie uvedená Zmluva nedá dohľadať. S ohľadom na skutočnosť, že predmetná Zmluva je svojou povahou kúpnou zmluvou v zmysle Občianskeho zákonníka, ktorý nepredpisuje pre tento typ zmluvy písomnú formu, a žalovaný na základe Zmluvy uhrádzal žalobcovi preddavkové platby za dodanú elektrickú energiu a distribučné služby, má za to, že Zmluva bola uzatvorená minimálne konkludentným spôsobom. Žalobca si svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o dodávke plnil riadne a včas, dodával do miesta spotreby elektrinu a zabezpečoval poskytnutie distribučných služieb, pričom žalovaný dodanú elektrickú energiu odoberal.
Následne žalobca dodanú elektrickú energiu a distribučné služby žalovanému vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 180,35 Eur s dátumom splatnosti 28.05.2014. Zo strany žalovaného nedošlo k úhrade faktúry. Žalobca si okrem nároku na istinu uplatnil aj nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania.
2. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
3. Nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 Eur, súd dňa 12.01.2018 oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, že dňa 26.01.2018 o 10:50 hod. v pojednávacej miestnosti č. 149 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.
4. Súd sa oboznámil so žalobou, výstupom z počítačového systému žalobca preukazujúceho evidenciu žalovaného ako odberateľa, výpisom z histórie úhrad predchádzajúcich faktúr, vyúčtovacou faktúrou za elektrinu č. XXXXXXXXXX, ako aj ostatným spisovým materiálom na vec sa vzťahujúcim a zistil skutkový stav veci tak ako bol žalobcom opísaný v žalobe.
5. Zo žalobcom predložených listín mal súd preukázané, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom vznikol spotrebiteľský vzťah za účelom poskytovania služby - dodávky elektrickej energie na odberné miesto č. XXXXXXXXXX s adresou X. P. A. 3, K.. Žalobca vystavil dňa 14.05.2014 za obdobie 25.10.2013 až 26.04.2014 vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za dodávku a distribúciu elektriny s odčítaním žalovaným uhradených preddavkových platieb v rozhodnom období, výsledkom čoho bol nedoplatok v sume 180,35 Eur s dátumom splatnosti 28.05.2014.
6. Podľa § 26 ods. 1 zákona o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
7. Podľa § 26 ods. 9 zákona o energetike, zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
8. Podľa § 52 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov ( ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Súd má preukázané, že žalovaný využíval služby žalobcu, za ktoré mu však za obdobie od 25.10.2013 do 26.04.2014 nezaplatil riadne a včas tak ako to bolo dohodnuté, čím mu vznikol voči žalobcovi nedoplatok. Žalobca súdu ním tvrdené skutočnosti riadne preukázal predložením listinných dôkazov, teda uniesol dôkazné bremeno a súd žalobe vyhovel.
10. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 ods. l v spojení s § 10c Prechodné ustanovenie k úprave účinnej od 1. februára 2013 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Keďže žalovaný sa s úhradou dlhu dostal do omeškania, je tak povinný zaplatiť žalobcovi z dlžnej sumy zákonné úroky z omeškania vo výške uvedenej vo výroku vyplývajúce z § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení do 31.01.2013. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vyúčtovacej faktúry, preto súd uložil žalovanému zaplatiť úroky z omeškania od 29.05.2014 z dlžnej sumy do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z., keď plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.