Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/74/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v spore žalobcu: SETCAR s.r.o., so sídlom č. p. 816, 735 32 Rychvald, Česká republika, IČO: 27 850 994, zastúpený JUDr. Tomášom Zbojom, advokátom so sídlom Kuzmányho 4, 036 01 Martin, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom so sídlom Vajnorská 55, 831 03 Bratislava, adresa na doručovanie Hlboká cesta 7, 811 05 Bratislava, o zaplatenie 989,40 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 989,40 € s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne z tejto sumy od 11.07.2015 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Písomnou žalobou doručenou súdu 14.03.2016 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 989,40 € s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 989,40 € od 11.07.2015 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 € a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že dňa 20.05.2015 došlo na P. ku škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle značky Ford Mondeo, ev. č. B., ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému A. (ďalej aj len poškodený). Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla ev. č. B., ktoré bolo v čase dopravnej nehody povinne zmluvne poistené u žalovaného. Vzhľadom na poškodenie vozidla bol poškodený nútený dať svoje motorové vozidlo opraviť spoločnosť ProfiCar service, s.r.o., IČO: 45 463 689. Oprava poškodeného vozidla bola ukončená 15.06.2015. Nakoľko poškodený bežne používal svoje motorové vozidlo na zabezpečenie pracovných a súkromných potrieb, dňa 21.05.2015 došlo medzi poškodeným a žalobcom k uzatvoreniu Zmluvy o nájme č. XXX, predmetom ktorej bol nájom náhradného motorového vozidla značky Seat Alhambra v období od 21.05.2015 do 04.06.2015. Z dôvodu poruchy prenajatého vozidlo bola následne dňa 05.06.2015 medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená Zmluva o nájme č. XXXD, predmetom ktorej bol nájom náhradného motorového vozidla značky Škoda Superb v období od 05.06.2015 do 12.06.2015. Po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vystavil žalobca poškodenému faktúru č. XXXXXXXX za prenájom označených motorových vozidiel v celkovej dĺžke 24 dní, čo pri výške denného nájomného 38 € bez DPH predstavovalo celkovú sumu za prenájom náhradného vozidla 1.094,40 €. Oznámením o ukončení likvidácie poistnej udalosti z 26.06.2015 žalovaný oznámil poškodenému, že dňa 25.06.2015 ukončil šetrenie poistnej udalosti a následne mu poskytol poistné plnenie za prenájom náhradného motorového vozidla vo výške XXX €. Žalovaný výšku poskytnutého poistného plnenia určil tak, že uznal zapožičanie náhradného vozidla za tri dni x 35 €,

vrátane DPH. Dňa 01.12.2015 uzatvoril poškodený so žalobcom Zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky poškodeného na náhradu škody z titulu náhrady nákladov za prenájom náhradného vozidla vo výške 989,40 €. Žalobca považuje postup žalovaného, ktorý priznal náhradu za prenájom náhradného vozidla len za tri dni, za neoprávnený a vzhľadom na stanovisko žalovaného je nútený uplatňovať svoj nárok na súde. Žalobca poukázal na ust. § 4 ods. 1, § 4 ods. 2 písm. b) a § 15 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „Zákon č. 381/2001 Z.z.“). Uviedol, že poškodený postupoval tak, aby poškodenie na jeho vozidlo bolo kvalifikovane a čo najskôr odstránené. Bezprostredne po nehode vozidlo pristavil v servise a opravil jeho opravu. Po odovzdaní vozidla do opravy nemohol poškodený priamo ovplyvniť dĺžku trvania opráv a postup prác v servise, nakoľko tie sú závislé od ďalších faktorov ako napr. počet objednávok, personálne obsadenie a technická vybavenosť servisu. Ide tak o objektívne okolnosti existujúce nezávisle od vôle a konania poškodeného aj škodcu. Poškodený teda z objektívnych príčin nemohol v rozhodnom období užívať svoje vozidlo a dôvodne si počas tejto doby zabezpečil náhradné vozidlo. Žalovaný navyše vykonal ohliadku poškodeného vozidla až dňa 29.05.2015, čím sám svojim konaním predĺžil dobu opravy poškodeného vozidla. Skutočnou škodou je nájomné za prenajaté porovnateľné osobné motorové vozidlo. V danom prípade boli prenajaté vozidlá Seat Alhambra a Škoda Superb, ktoré sú rovnakej triedy ako poškodené vozidlo Ford Mondeo. Nie sú relevantné individuálne výpočty žalovaného o možnej výške nájomného. Žalobca poukázal na ust. § 11 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z. a uviedol, že žalovaný oznámil žalobcovi, že šetrenie poistnej udalosti ukončil dňa 25.06.2015. Lehota na poskytnutie poistného plnenia uplynula dňom 10.07.2015. Od 11.07.2015 je žalovaný v omeškaní so splnením svojej povinnosti. Od uvedeného dňa žalobca uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania a zároveň s odkazom na ust. § 369c ods. 1 Občianskeho zákonníka paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €.

2. V prílohe žaloby žalobca predložil listinné dôkazné prostriedky, a to záznam o dopravnej nehode z 20.05.2015 (č.l. 4 spisu), faktúru č. O., ktorou spoločnosť ProfiCar service, s.r.o. vyúčtovala poškodenému sumu 1.138,67 € (č.l. 5 spisu), čestné prehlásenie poškodeného A. z 08.11.2015 (č.l. 6 spisu), Zmluvu o nájme č. XXX z 21.05.2015 (č.l. 6 rub spisu) a Zmluvu o nájme č. XXXB z 05.06.2015 (č.l. 7 spisu), faktúru č. XXXXXXXX vystavenú spoločnosťou SETCAR, s.r.o. na poškodeného, ktorou bol fakturovaný prenájom náhradného vozidla podľa Zmluvy o nájme č. XXX, celkom v sume 1.094,40 € (č.l. 7 rub spisu) a oznámenie o poistnom plnení z 29.06.2015 (č.l. 8 spisu) a oznámenie o postúpení pohľadávky (č.l. 9 spisu).

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe z 18.05.2016 uviedol, že žalobca doposiaľ nepreukázal dôvodnosť uplatneného nároku. Žalovaný poskytol poistné plnenie vo výške zodpovedajúcej nákladom za použitie náhradného vozidla za tri dni, pričom dobu troch dní žalovaný určil ako čas potrebný na opravu poškodení poškodeného motorového vozidla ako súčin počtu časových jednotiek (normohodín) potrebných na opravu. V tomto prípade výrobca pre danú značku poškodeného vozidla stanovuje na odstránenie poškodenia pracnosť vo výške 7,9 normohodín, t.j. 79 časových jednotiek. To znamená, že oprava takéhoto poškodenia by nemala trvať s prihliadnutím na prestoje pri práci viac ako jeden deň. Pri stanovení celkového počtu dní priznaných na zapožičanie náhradného vozidla bolo okrem výkonu opravy prihliadnuté na výkon obhliadok, na objednanie a dodanie náhradných dielov a dni pracovného pokoja. Celková doba zapožičania tak bola stanovená na tri dni. Poisťovňa, resp. poistený nezodpovedá za neschopnosť servisu vykonať opravu v stanovených termínoch z kapacitných alebo iných dôvodov. Žalobca ani servis nepreukázali nutnosť opravy nad rámec času vymedzeného výrobcom pre danú značku vozidla. S poukazom na uvedené žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

4. V prílohe písomného vyjadrenia z 18.05.2016 žalovaný predložil kalkuláciu opravy č. XXXXXXXXXX z 29.05.2015 (č.l. 21 a nasledujúce spisu).

5. Žalobca v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného z 27.09.2016 poukázal na rozhodnutia súdov Slovenskej republiky o obdobných nárokoch, a to Rozsudok Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 3Cob/189/2014, Rozsudok Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 2Co/240/2014 a Rozsudok Okresného súdu Bratislava I. sp. zn. 27Cb/39/2012. Uviedol, že poškodené motorové vozidlo bolo po dopravnej nehode z 20.05.2015 ako nepojazdné odtiahnuté do servisu ProfiCar service, s.r.o. Žalobca má za to, že nájomné za prenajaté vozidlo Škoda Superb vo výške 45,60 € s DPH za deň je obvyklá cena prenájmu porovnateľného vozidla v danom čase a mieste. O tom, že sa jedná o cenu obvyklú, svedčí aj skutočnosť,

že žalovaný v iných prípadoch (konkrétne J.) uznal oprávnenosť nájomného za náhradné vozidlo Škoda Superb vo výške 60 € s DPH.

6. V prílohe písomného vyjadrenia žalobca predložil oznámenie o poistnom plnení v poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX z 11.04.2016 spolu s faktúrou spoločnosti SETCAR, s.r.o., organizačná zložka podniku zahraničnej osoby, Černík 386/4, 038 53 Turany nad Váhom (č.l. 30 až 32 spisu) a oznámenie o poistnom plnení k poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX z 12.11.2015 spolu s faktúrou vystavenou spoločnosťou SETCAR, s.r.o., Černík 386/4, 038 53 Turany nad Váhom č. XXXXXXX (č.l. 33 až 35 spisu).

7. Žalovaný v druhom písomnom vyjadrení vo veci z 25.10.2016 sa nestotožnil so závermi žalobcu vo vyjadrení z 27.09.2016 a uplatnený nárok naďalej považoval za neopodstatnený. Poukázal na ust. § 4 ods. 2 písm. b) a § 15 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z. Vyjadril názor, že pre priznanie uplatneného nároku je nevyhnutné posúdiť nutnosť a účelnosť vynaložených nákladov na zapožičanie náhradného motorového vozidla, pričom odkázal na právny názor vyjadrený v rozhodnutí Najvyššieho súdu Českej republiky z 30.03.2010 sp. zn. 25Cdo 3911/2007. Poukázal na potrebu skúmania kritéria nutnosti a účelnosti vynaložených nákladov na prenájom náhradného motorového vozidla, pričom výšku náhrady škody je potrebné posudzovať s ohľadom na obvyklé ceny prenájmu porovnateľných vozidiel v danom meste a čase. Pri ustálení účelnosti nákladov na požičanie náhradného vozidla je tak potrebné vychádzať jednak z časového hľadiska, t.j. na akú dobu bolo nutné náhradné vozidlo požičať ako aj z cenového hľadiska, ktorým je primeranosť ceny za nájom náhradného vozidla. Žalobca nepreukázal účelnosť vynaložených nákladov, napr. dopytmi na iné autopožičovne, ako to vyplýva z uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 7C/247/00-55 z 18.01.2011, kedy analogicky je na strane poškodeného aj potreba zistenia autopožičovne, ktorá má v ponuke najnižšie ceny nájomného.

8. Súd vec prejednal na pojednávaní nariadenom na 26.01.2018 v neprítomnosti strán sporu. Právny zástupca žalovaného ospravedlnil neúčasť žalovaného na pojednávaní podaním doručeným súdu elektronicky 24.januára 2018 a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.

9. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil neúčasť na pojednávaní elektronickým podaním doručeným súdu 25.januára 2018 a žiadal, aby súd vo veci rozhodol v jeho neprítomnosti. Poukázal na to, že žiaden autoservis nemá záujem na zámernom predlžovaní opravy, keďže v zadanej zákazke má uložené financie. Neopravené vozidlo zaberá miesto pre prípadnú ďalšiu opravu druhého vozidla a je v záujme každého, aj uvedeného servisu zákazku čím skôr ukončiť a opravené vozidlo dať zákazníkovi. Doba opravy bola ovplyvnená nasledovnými skutočnosťami: Dopravná nehoda sa stala 20.05.2015. Zo znenia predloženej kalkulácie opravy z 29.05.2015 zo strany žalovaného je zrejmé, že obhliadka bola vykonaná až dňa 28.05.2015 a krycí list bol vystavený a zaslaný autoservisu 29.05.2015. Servis ráno o 08,29 hod. otvoril zákazku, čo vyplýva z preberacieho protokolu. Podľa vyjadrenia poškodeného z 08.11.2015 je zrejmé, že svoje vozidlo nemohol po uvedenú dobu užívať. 29.05.2015 bol piatok, pričom nasledovala sobota a nedeľa, kedy servis nepracuje a má z objektívnych dôvodov zatvorené. Vozidlo bolo prebraté poškodeným z opravy 12.06.2015, kedy bol ukončený aj nájom náhradného vozidla. Poškodený náhradné vozidlo užíval tak ako je uvedené v jeho vyhlásení, pričom najazdil 1.397 km. Počas uvedeného obdobia boli dva dni pripadajúce na sobotu a nedeľu 06. a 07.júna 2015, kedy servis opäť z objektívnych dôvodov nevykonával opravy. Vozidlo bolo reálne v oprave 10 pracovných dní, pričom posledný deň pripadá aj na odovzdanie vozidla a vrátenie náhradného vozidla. Nakoľko, ako vyplýva z faktúry FV150127, na vozidle boli vykonávané aj lakovacie práce, kedy je potrebné vozidlo pripraviť a nechať schnúť, nemožno vychádzať z čistej kalkulácie vykonaných prác, ako to uvádza žalovaný. K uvedenému je potrebné pripočítať aj čas spojený s prevozom vozidla a ďalšie. Poukázal na Rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. 13Cob/110/2017 z 22.11.2017, v zmysle záverov ktorého nemožno poškodeného zaťažovať neprimerane v tom, aby v sieti opravovní hľadal opravovňu s najväčšou rýchlosťou opravy. Označil ako nespornú skutočnosť prenájom vozidla žalobcom poškodenému. Rovnako rozporovaná nie je výška fakturovaného nájomného a žalovaný uvedené potvrdil aj samotným čiastočným plnením v rámci likvidácie poistnej udalosti. Žalovaný rozporuje len výšku plnenia pokiaľ ide o dĺžku prenájmu, počas ktorého mal poškodený ako právny predchodca žalovanej pohľadávky zapožičané motorové vozidlo od žalobcu. Ostatné skutočnosti nepovažuje žalobca za sporné a nepodáva k nim ďalšie vyjadrenia. Náhrada škody má podľa žalobcu plniť reparačnú funkciu a plne kompenzovať spôsobenú ujmu. Nakoľko poškodený potrebuje vozidlo každodenne, je potrebné za plnú kompenzáciu brať aj prenájom náhradného vozidla ako spôsobenej škody. Primeraná dĺžka opravy motorového vozidla v trvaní troch dní v zmysle označenia žalovaného považuje žalobca

za neopodstatnené a nepreukázané. Je zrejmé, že poškodený v dôsledku zodpovednosti za škodu poisteného nemohol z objektívnych dôvodov počas doby od 20.05. do 12.05.2015, kedy bolo poškodené vozidlo v oprave, toto užívať. S poukazom na uvedené zotrval v celom rozsahu na podanej žalobe.

10. V prílohe písomného vyjadrenia z 25.01.2018 okrem listinných dôkazných prostriedkov, ktoré už boli súčasťou spisového materiálu, žalobca predložil Dodatok č. 1 k Zmluve o nájme č. XXX z 21.05.2015 (č.l. 65 rub spisu až 66), Dodatok č. 1 k Zmluve o nájme č. XXXB zo dňa 05.06.2015 (č.l. 66 rub až 67 spisu), Zmluvu o postúpení pohľadávky uzatvorenú medzi žalobcom a poškodeným ako postupcom 04.11.2015 (č.l. 70 spisu), preberací protokol S. (č.l. 71 spisu) a dodací list Y. (č.l. 73 spisu).

11. Na pojednávaní konanom dňa 26.01.2018 súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín, ktoré sú súčasťou spisového materiálu. Vzhľadom na ospravedlnenie neúčasti žalobcu na nariadenom termíne pojednávania písomným podaním z 25.01.2018, súčasťou ktorého bol aj súhlas žalobcu s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov a realizovaných vyjadrení, súd mal za to, že žalobca netrvá na dôkazných návrhoch označených v písomnom vyjadrení z 27.09.2016 (výsluch poškodeného Ing. Martina Kapolku, predloženie kompletného spisu škodovej udalosti a vyžiadanie vyjadrenia k dĺžke opravy od spoločnosti ProfiCar service, s.r.o., IČO: 45 463 689).

12. Vzhľadom na medzinárodný prvok v konaní, kedy žalobca je právnickou osobou so sídlom na území Českej republiky, súd sa osobitne zaoberal otázkou právomoci a rozhodného práva. Právomoc súdov Slovenskej republiky na konanie a rozhodnutie prejednávanej veci bola daná na základe čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12.decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, podľa ktorého ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. Ako rozhodné právo určil súd právo slovenské, a to v súlade s ust. čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 864/2007 z 11.júla 2007 o rozhodnom práve pre mimozmluvné záväzky (Rím 2), podľa ktorého pokiaľ nie je v tomto nariadení ustanovené inak, spravuje sa mimozmluvný záväzok vyplývajúci z civilného deliktu právnym poriadkom krajiny, na území ktorej vznikla škoda bez ohľadu na to, na území ktorej krajiny došlo ku skutočnosti, ktorá spôsobila škodu a bez ohľadu na to, na území ktorej krajiny alebo krajiny nastali nepriame následky takejto skutočnosti.

13. Vzhľadom na postavenie žalobcu a žalovaného ako subjektov právneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd vyhodnotil záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným ako vzťah obchodno-právny, analogicky podľa ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len ), podľa ktorého táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti, a na prejednávanú vec aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia:

14. Podľa ustanovenia § 4 ods. 1 a 2 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (Zákon č. 381/2001 Z.z.), (1) Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. (2) Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

15. Podľa ustanovenia § 11 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z., poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa

poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

16. Podľa ustanovenia § 15 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z., náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

17. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

18. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

19. Podľa ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

20. Podľa ustanovenia § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

21. Predmetom konania v prejednávanej veci bol žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 989,40 € s príslušenstvom. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu vo vzťahu k uplatnenému nároku, ktorý žalovanú pohľadávku nadobudol postúpením od poškodeného A., mal súd preukázanú predloženou písomnou zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou dňa 04.11.2015 medzi A. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, predmetom ktorej bolo postúpenie peňažnej pohľadávky postupcu voči subjektu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. riešiacemu škodu spôsobenú vozidlom VW Caddy ev. č. B. vo výške 989,40 € z titulu jeho nároku voči poisťovni podľa § 4 Zákona č. 381/2001 Zb. na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodou č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.05.2015 na vozidle Ford Mondeo ev. č. B., spolu so všetkým príslušenstvom a právami spojenými s pohľadávkou (č.l. 70 a nasledujúce spisu).

22. Hmotnoprávnym základom uplatneného nároku na zaplatenie sumy 989,40 € je nárok poškodeného A. na náhradu škody voči žalovanému ako poisťovateľovi z titulu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla upraveného Zákonom č. 381/2001 Z.z. Priamy nárok poškodeného voči poisťovateľovi, a teda pasívna legitimácia žalovaného vyplýva z ust. § 15 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z. V konaní nebola sporná povinnosť žalovaného v súlade so Zákonom č. 381/2001 Z.z. uhradiť za podmienok vyplývajúcich z tohto Zákona náhradu škody poškodenému A., ktorá vznikla poškodenému v príčinnej súvislosti s poškodením jeho motorového vozidla značky Ford Mondelo ev. č. B. dňa 20.05.2015 v dôsledku škodovej udalosti (dopravnej nehody) spôsobenej prevádzkou motorového vozidla ev. č. B., ktoré bolo v čase dopravnej nehody povinne zmluvne poistené u žalovaného.

23. V konaní rovnako nebolo sporné a uvedené vyplýva aj z judikatúry súdov Slovenskej republiky v obdobných veciach, že súčasťou nároku poškodeného na náhradu škody, ktorý si v súlade so Zákonom č. 381/2001 Z.z. uplatňuje priamo proti poisťovateľovi škodcu, môžu byť aj uplatnené preukázané nároky na náhradu nákladov, ktoré poškodený vynaložil na prenájom náhradného motorového vozidla po dobu, po ktorú v dôsledku škodovej udalosti nemohol využívať svoje poškodené motorové vozidlo. Škoda v tomto prípade sa odvodzuje od dočasnej nemožnosti poškodeného používať havarované vozidlo počas doby opravy a spočíva v znížení majetkového stavu poškodeného, ktorý vynaložil vyššie náklady na vypožičanie náhradného vozidla v porovnaní s nákladmi, ktoré by inak vynaložil na prevádzku svojho

motorového vozidla, ktoré nemohol používať po určitú dobu v dôsledku poškodenia. Majetkový stav poškodeného sa znižuje tým, že poškodený náklady na prenájom náhradného vozidla vynaloží a škoda tak vzniká zaplatením nákladov na požičané náhradné vozidlo. V konaní pritom nebolo sporné, že poškodený A. na základe záväzkovo-právneho vzťahu so žalobcom založeného predloženými zmluvami o nájme z 21.05.2015 a 05.06.2015 v znení dodatkov č. 1 k uvedeným zmluvám (č.l. 64 rub až č.l. 67 spisu) na základe faktúry vystavenej žalobcom konajúcim cestou organizačnej zložky na území Slovenskej republiky č. XXXXXXXX vynaložil na prenájom náhradného vozidla v období od 21.05.2015 do 12.06.2015 celkom sumu 1.094,40 € s DPH, ktorý nárok si poškodený A. uplatnil voči žalovanému v súlade so Zákonom č. 381/2001 Z.z. Výška poškodeným uplatneného nároku predstavovala náklady vynaložené za prenájom náhradného motorového vozidla za 24 dní od 21.05.2015 do 12.06.2015 pri dojednanej cene prenájmu motorového vozidla 38 € bez DPH denne, resp. 45,60 € s DPH za deň.

24. Z oznámenia žalovaného o poistnom plnení z 29.06.2015 vyplýva, že žalovaný uznal nárok na náhradu škody titulom nákladov vynaložených na prenájom náhradného motorového vozidla poškodeným A. v rozsahu 3 dní pri cene 35 € za deň, t.j. spolu 105 €. Poškodeným uplatnený nárok na náhradu škody titulom nákladov na prenájom motorového vozidla tak ostal žalovaným neuspokojený v rozsahu 989,40 €, ktorú pohľadávku žalovaný postúpil na žalobcu a je predmetom uplatneného nároku v prejednávanej veci.

25. Rozsah náhrady škody v prípade uplatneného nároku na náhradu nákladov na používanie náhradného motorového vozidla počas nemožnosti používania havarovaného vozidla v dôsledku jeho opravy je daný nevyhnutnosťou a účelnosťou nákladov vynaložených na vypožičanie náhradnej veci. Kritériá pre posúdenie nutnosti a účelnosti vynaložených nákladov a teda rozsahu náhrady škody, ktorú je poisťovateľ povinný v súlade so Zákonom č. 381/2001 Z.z. poškodenému poskytnúť, sú dané prenájmom porovnateľného vozidla rovnakého typu, resp. triedy bez toho, aby rozhodujúcim kritériom bol vek vozidla, ďalej obvyklosťou ceny za prenájom obdobných motorových vozidiel v relevantnom čase a mieste, pričom sa zohľadňuje celé cenové pásmo, nielen konkrétna cena najlacnejšej požičovne a reálne zaplatené nájomné zodpovedajúce požiadavke primeranosti bez ohľadu na prípadný aritmetický priemer cien, resp. individuálny výpočet požičovne, kedy nie je povinnosťou poškodeného robiť výber najlacnejšej požičovne. Pokiaľ ide o dĺžku doby, za ktorú možno uplatniť nárok na náhradu nákladov vynaložených na prenájom náhradného vozidla, tak táto predovšetkým zodpovedá dobe opravy, t.j. pokiaľ poškodené motorové vozidlo je v servise. Táto doba zahŕňa aj čas, kedy sa vozidlo priamo neopravuje, avšak čaká na obhliadku, resp. objednanie náhradných dielov. Je potrebné zohľadniť, že poškodený nemôže dĺžku opravy ovplyvniť a relevantná je dĺžka opravy v servise, ktorý bol reálne použitý. Rovnako poškodený pred odovzdaním motorového vozidla na opravu nie je povinný robiť výber servisu v zmysle najlacnejšieho servisu alebo servisu poskytujúceho opravu v najrýchlejšej dobe. Nezohľadňujú sa tak len časové jednotky potrebné na samotnú opravu, ale celý čas od poškodenia motorového vozidla po jeho obhliadku, odovzdanie do autoservisu, objednanie dielov až do vykonania samotnej opravy, pokiaľ nebol ovplyvnený subjektívnym, neodôvodnením nekonaní dotknutých subjektov (najmä poškodeného) a nie je vzhľadom na charakter opravy a obvyklý postup autoservisov neobvyklý. Účelnosť vynaložených nákladov súvisí so zabezpečovaním súkromných alebo pracovných potrieb v takom rozsahu, v akom na ich zabezpečovanie bolo používané poškodené motorové vozidlo.

26. V prejednávanej veci z vykonaného dokazovania vyplynulo, že ku škodovej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla A., došlo dňa 20.05.2015. K prenajatiu náhradného motorového vozidla poškodeným došlo dňa 21.05.2015, t.j. deň po škodovej udalosti. Predmetom nájmu bolo motorové vozidlo Seat Alhambra a následne v dôsledku jeho poškodenia motorové vozidla Škoda Superb 1,9 TDi, pričom v konaní nebolo zo strany žalovaného namietané, a teda uvedené nebolo v konaní sporné, že z hľadiska typu, resp. triedy išlo o porovnateľné motorové vozidlá ako poškodené motorové vozidlo. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo a uvedené rovnako nebolo sporné, že žalovaný vykonal ohliadku poškodeného motorového vozidla až dňa 29.05.2015, t.j. 9 dní po škodovej udalosti. Nebolo pritom v konaní žalovaným tvrdené, že by sa ohliadka s uvedeným časovým odstupom od škodovej udalosti konala v dôsledku zavinenia poškodeného. Je pritom zrejmé, že k oprave poškodeného motorového vozidla práve v dôsledku uplatňovania nároku na náhradu škody voči poisťovni nemohlo dôjsť skôr, než bola poisťovňou vykonaná jeho obhliadka. Žalovaným v konaní rovnako nebolo rozporované tvrdenie žalobcu, že poškodené motorové vozidlo bolo po dopravnej nehode zo dňa 20.05.2015 ako nepojazdné odtiahnuté do autoservisu. Potreba vypožičania

náhradného motorového vozidla v konaní bola preukázaná čestným vyhlásením poškodeného A. z 08.11.2015 (č.l. 6 spisu), v ktorom popísal rozsah poškodení jeho motorového vozidla pri dopravnej nehode (úplne zničený prívesný vozík, na základe vyjadrenia poisťovne totálne škoda, ktorý ťahal za vozidlom, poškodené ťažné zariadenia, predná aj zadná výstuž nárazníka). Poškodený vyhlásil, že aby predišiel ďalším škodám na vozidle, mu bolo odporučené do príchodu obhliadajúceho technika zo spoločnosti SLOVEXPERTA, s.r.o. vozidlo nepoužívať. Predloženým čestným vyhlásením poškodeného z 08.11.2015 žalobca taktiež preukázal nevyhnutnosť, potrebnosť a účelnosť prenajatia náhradného motorového vozidla poškodeným, ktorý uviedol, že v čase vzniku škodovej udalosti prerábal byt a potreboval vozidlo na prevoz stavebného materiálu a zabezpečenie chodu stavby.

27. Pokiaľ ide o samotnú dĺžku doby prenájmu náhradného motorového vozidla, táto trvala odo dňa nasledujúceho po škodovej udalosti 21.05.2015 do dňa 12.06.2015, ktorý predchádzal ukončeniu opravy poškodeného motorového vozidla (15.06.2015). Bezprostredne po vykonaní obhliadky motorového vozidla poisťovňou bola zadaná zákazka autoservisu dňa 29.05.2015, ako to vyplýva z preberacieho protokolu na č.l. 71 spisu. Uvedený deň bol v piatok, pričom nasledovala sobota a nedeľa, t.j. dni pracovného pokoja. Z preberacieho protokolu zo dňa 29.05.2015 č.l. 71 spisu ako aj z faktúry O. č.l. 72 spisu vyplýva rozsah opráv, ktoré boli vykonávané na poškodenom motorovom vozidle poškodeného, pričom nebolo v konaní tvrdené ani spochybnené, že išlo o úkony, ktoré boli realizované v príčinnej súvislosti s poškodením motorového vozidla žalobcu. V konaní pritom nebolo zo strany žalovaného relevantne spochybnené, že by dĺžka doby opravy poškodeného motorového vozidla nezodpovedala reálnym a obvyklým možnostiam autoservisu, ktorý na opravu poškodeného motorového vozidla poškodený využil. Nebolo pritom povinnosťou poškodeného vykonávať výber autoservisu s požiadavkou na čo najskoršie realizovanie opravy, kedy súd sa stotožňuje s vyjadrením žalobcu, že nie je v záujme žiadneho autoservisu predlžovanie doby opravy motorových vozidiel, ktoré autoservis na opravu prijíma. Pokiaľ žalovaný vo svojom internom doklade (kalkulácia opravy č.l. 21 spisu) stanovil dobu opravy poškodeného vozidla na 3 dni, tak tento jeho výpočet nepovažuje súd za objektívny, zodpovedajúci okolnostiam reálneho života. Predovšetkým poukazuje súd na to, že žalovaný vykonal obhliadku poškodeného motorového vozidla až 9 dní po škodovej udalosti, pričom nebolo preukázané, že by bolo možné od poškodeného spravodlivo žiadať, aby do uvedeného termínu poškodené motorové vozidlo používal, kedy podľa vyjadrenia samotného poškodeného toto nebolo pojazdné. Pokiaľ žalovaný v zmysle jeho vyjadrenia v písomnom podaní 18.05.2016 pri stanovení doby zapožičania 3 dni prihliadol na výkon opravy, výkon obhliadok, objednanie a dodanie náhradných dielov a zároveň dni pracovného pokoja, tak uvedeným okolnostiam objektívne nemôže zodpovedať ním vypočítaná doba, za ktorú priznal nárok na náhradu škody titulom nákladov na prenájom náhradného motorového vozidla tri dni. Poškodený uplatnil svoj nárok za obdobie od 21.05.2015, t.j. deň po škodovej udalosti do 12.06.2015, ktorý deň predchádzal ukončeniu opravy 15.06.2015 a v takomto rozsahu považuje súd jeho nárok na náhradu škody voči žalovanému za dôvodný. Nie je pritom povinnosťou poškodeného preukazovať dopyty na iné autopožičovne, či by neboli schopné vykonať opravu konkrétneho motorového vozidla v kratšom čase.

28. Pokiaľ ide o výšku uplatneného nároku, vykonaným dokazovaním bola preukázaná výška nájomného za jeden deň prenájmu náhradného motorového vozidla v sume 38 € bez DPH, resp. 45,60 € s DPH. Žalovaný v rámci poskytnutého poistného plnenia za prenájom náhradného vozidla určil sumu prenájmu za jeden deň vo výške 35 €. Spôsob, akým žalovaný určil výšku nároku poškodeného za jeden deň prenájmu náhradného motorového vozidla, nebol pritom v konaní žalovaným náležite objasnený. V konaní nebolo žalovaným relevantne spochybnené, že suma 38 € bez DPH, resp. 45,60 € s DPH za deň prenájmu náhradného motorového vozidla je obvyklou cenou za prenájom motorových vozidiel obdobného typu a triedy v relevantnom čase a mieste zapožičania náhradného motorového vozidla. Nie je pritom povinnosťou poškodeného preukazovať zistenie autopožičovne, ktorá má v ponuke najnižšie ceny nájomného, pokiaľ ním zaplatené nájomné zodpovedá nájomnému obvyklému. Postup žalovaného, ktorý neuznal nárok poškodeného v uplatnenej výške 45,60 € s DPH za deň prenájmu náhradného motorového vozidla, bol žalobcom spochybnený aj poukazom na postup žalovaného v iných obdobných veciach, kedy za prenájom náhradného motorového vozidla Škoda Superb priznal poistné plnenie v sume 60 € s DPH za deň prenájmu, ktoré skutkové tvrdenia žalobcu obsiahnuté v písomnom vyjadrení z 27.09.2016 v spojení s pripojenými listinnými dôkaznými prostriedkami neboli žalovaným relevantne spochybnené.

29. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd považoval za skutkovo a právne dôvodný nárok poškodeného A. na náhradu škody voči žalovanému v sume 989,40 € titulom nákladov vynaložených na prenájom náhradného motorového vozidla v období od 21.05.2015 do 12.06.2015, pri zohľadnení časti náhrady škody poskytnutej žalovaným poškodenému v rámci poistného plnenia v sume 105 €, ktorú pohľadávku poškodený A. následne zmluvou o postúpení pohľadávky zo 04.11.2015 postúpil na žalobcu. Za skutkovo a právne dôvodný považoval súd aj žalobcom uplatnený nárok na príslušenstvo pohľadávky, a to titulom zákonného úroku z omeškania v sadzbe 9,05 % denne vo väzbe na ust. § 11 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z., kedy podľa oznámenia o poistnom plnení z 29.06.2015 šetrenie poistnej udalosti bolo žalovaným ukončené dňa 25.06.2015. V súlade s ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka a § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. žalobcovi vznikol nárok aj na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €.

30. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd považoval žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu za skutkovo a právne dôvodný a jeho žalobe vyhovel.

31. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s ust. § 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).