Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-52-2019.pdf
PDF · 63.83 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/52/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobcu: SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/b, Bratislava, IČO: 35 910 739, zastúpeného: Mgr. Miroslav Hanec, advokát, so sídlom Hrušiny 602, Žilina proti žalovanej: M. F., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom P. XXXX/X, F., zastúpenej: JUDr. Laura Bíróová, advokátka, so sídlom Klincová 37/B, Bratislava o zaplatenie 12.968,23 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e zmier uzatvorený medzi stranami sporu v tomto znení:
„Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 80 % žalovanej istiny, t.j. 10.374,58 eura v pravidelných mesačných splátkach vo výške 1.037,46 eura splatných vždy k poslednému dňu príslušného mesiaca až do zaplatenia. Prvá splátka je splatná najneskôr 31.05.2022. Ak žalovaná uhradí celý dlh riadne (v dohodnutých splátkach a termíne splatnosti), žalobca jej odpúšťa zvyšok istiny (2.593,65 eura) a úroky z omeškania. Pre prípad, že žalovaná neuhradí celý dlh riadne, má povinnosť zaplatiť žalobcovi celý zvyšok neuhradenej pohľadávky, ktorú žalobca žalovanej vyúčtoval vyúčtovaním č. XXXXXXXXXX s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 12.968,23 eura od 03.08.2017 do zaplatenia. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania na účet advokáta, Mgr. Miroslav Hanec, vo výške 3.041,14 eura do 31.05.2022. Žalovaná uhradí dohodnuté plnenie na účet žalobcu F XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený vo X. V., a.s. s použitím variabilného symbolu: XXXXXXXXXX (každá splátka bude označená týmto variabilným symbolom). Náhradu trov konania žalobcu vo výške 3.041,14 eura žalovaná uhradí na účet právneho zástupcu žalobcu F XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v Z. banke, a.s. s použitím variabilného symbolu XXXXXX. Dlžná suma sa považuje za uhradenú okamihom jej pripísania na účet žalobcu. Náhrada trov konania sa považuje za uhradenú okamihom jej pripísania na účet právneho zástupcu žalobcu.“
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou Okresnému súdu Banská Bystrica ako súdu upomínaciemu dňa 19.11.2018 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 16.05.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 12.968,23 eura spolu s úrokom vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 03.08.2017 do zaplatenia titulom náhrady škody za neoprávnený odber zemného plynu.
2. Dňa 26.04.2022 bol zo strany žalovanej doručený návrh na schválenie súdneho zmieru, ktorého prílohou bol návrh zmieru zo dňa 25.04.2022, v ktorom strany sporu upravili svoje vzájomné práva a povinnosti sporových strán vyplývajúcich zo súdneho sporu. Totožný návrh na uzavretie súdneho zmieru bol súdu doručený zo strany žalobcu dňa 27.04.2022.
3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Zmierom sa rozumie dohoda strán uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú svoje práva a povinnosti strany sporu. Uzavretie zmieru je prípustné bez ohľadu na povahu sporu. Jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Povaha veci pripúšťa uzavretie zmieru spravidla vo veciach, v ktorých sú účastníci v typickom dvojstrannom pomere, ak to hmotnoprávna povaha nevylučuje, aby si medzi sebou upravili právne vzťahy dispozitívnymi úkonmi.
5. V uvedenej právnej veci súd vychádzal z vôle strán sporu ako majú byť upravené ich vzájomné nároky v spore. Návrh na schválenie zmieru v celom svojom obsahu zodpovedá zhode vôle oboch strán sporu a je urobený v úmysle, aby ich prejav súd schválil. Súd s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že sporovými stranami uzavretý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi a z uvedeného dôvodu ho schválil.
6. O vrátení súdneho poplatku za žalobu rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 14 ods. 4 zák. č. 71/1991 Zb.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) v znení neskorších predpisov.