Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/14/2022

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: G. H., U.. XX.X.XXXX, štátna občianka Ukrajiny, t.č. Z. R. R., E. E. V. XX, L., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťa rodičov: matka - F. D., U.. XX.X.XXXX, bytom Ukrajina a otec - U. H., nebohý, za účasti: E. E., U.. XX.X.XXXX, štátna občianka Ukrajiny, t.č. Z. R. R., E. E. V. XX, L., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Maloletému dieťaťu G. H., U.. XX.X.XXXX ustanovuje za opatrovníka E.Z. E., U.. XX.X.XXXX.

II. Opatrovník je povinný a oprávnený zastupovať maloletého v konaní podľa o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v súvislosti so zabezpečovaním zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky podľa o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

odôvodnenie:

1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Košice (ďalej aj len „úrad“) návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.04.2022 a doplneným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.04.2022 žiadal, aby súd ustanovil maloletému dieťaťu G. H., U.. XX.X.XXXX (ďalej aj len „maloletá“) opatrovníčku - sesternicu matky maloletej E. E., U.. XX.X.XXXX (ďalej aj len „navrhovaná opatrovníčka“).

2. Návrh úrad odôvodnil tým, že dňa 20.4.2022 sa na úrad práce sociálnych vecí a rodiny dostavila navrhovaná opatrovníčka spoločne s príbuznou, ktorá je dcérou jej sesternice. K vykonanému pohovoru s navrhovanou opatrovníčkou ako aj s maloletou bola prizvaná tlmočníčka p. H. L.Y., ktorá rozhovor v slovensko - ukrajinskom jazyku tlmočila, tak aby všetci zúčastnení porozumeli obsahu a významu rozhovoru. Menovaní spoločne uviedli, že do L. pricestovali cez Vyšné Nemecké dňa 18.3.2022 pred hrozbou vojnového konfliktu z Ukrajiny. Navrhovaná opatrovníčka pricestovala s maloletou. Pomocou dobrovoľníkov si našli ubytovanie v Z. R. R., kde majú zabezpečené bezplatné ubytovanie, do času kým to bude potrebné, ale k ubytovaniu je potrebný štatút odídenca. Navrhovaná opatrovníčka si vybavila štatút odídenca pre seba a pre všetky svoje deti. Navrhovaná opatrovníčka uviedla, že ona spoločne s deťmi a maloletou plánujú ostať v L., kým sa situácia v ich krajine nezmení a oni sa nebudú môcť bezpečne vrátiť domov. Stravu majú zabezpečenú prostredníctvom dobrovoľných pracovníkov, ale nakupujú si potraviny aj samostatne. Navrhovaná opatrovníčka v osobnom pohovore uviedla, že mama maloletej musela ostať na Ukrajine, nakoľko pracuje ako zdravotná sestra. Otec je nebohý. Mama maloletej je spokojná, súhlasila s tým, aby navrhovaná opatrovníčka vykonávala opatrovníctvo maloletej a postarala sa o jej bezpečnosť do času, kedy situácia v ich krajine nebude pre maloleté dieťa bezpečná pre návrat. V ďalšom rozhovore opakovane potvrdila vyššie uvedené skutočnosti s tým, že ona požaduje možnosť zabezpečovať výkon opatrovníctva pre maloleté dieťa a v rámci opatrovníctva

bude zabezpečovať aj poskytovanie zdravotnej starostlivosti o maloleté dieťa v prípade potreby. Na úrade bol vedený rozhovor bez prítomnosti iných osôb s maloletou, ktorá uviedla, že ukončila 9. ročník na Ukrajine a chce pokračovať v štúdiu. Maloletá sa nerozhodla, kde by chcela pokračovať, prípadne má záujem nájsť si brigádu a zúčastniť sa kurzu slovenského jazyka, ale k tomu potrebuje mať štatút odídenca. So svojou matkou si maloletá každý deň telefonuje. Maloletá v rozhovore uviedla, že jej matka súhlasila, aby navrhovaná opatrovníčka vykonávala opatrovníctvo. Maloletá sa tiež vyjadrila, že si praje, aby navrhovaná opatrovníčka do doby jej plnoletosti vykonávala funkciu jej opatrovníka, nakoľko t.č. pre pobyt na Slovensku je potrebné vybaviť preukaz tolerovaného pobytu a status odídenca. Navrhovaná opatrovníčka nežiada o vyhotovenie uznesenia v ukrajinskom jazyku, o čom svedčí vyhlásenie, ktoré je priložené k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Úrad predložil k návrhu kópiu dokladu navrhovanej opatrovníčky, kópiu štatútu odídenca navrhovanej opatrovníčky, kópiu dokladu maloletej, kópiu rodného listu maloletej, vyhlásenie o ubytovaní, vyhlásenie navrhovanej opatrovníčky.

3. Podľa ust. (ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Podľa ust. a (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

5. Podľa ust. , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa ust. veta prvá a súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

7. Podľa ust. , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

8. Podľa ust. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

9. Podľa ust. zákona o azyle, za cudzinca, ktorý nenadobudol plnoletosť, robí právne úkony jeho zákonný zástupca. Ak sa takýto cudzinec zdržiava na území Slovenskej republiky bez zákonného zástupcu, súd mu ustanoví opatrovníka.

10. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), okrem prípadov podľa a súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.

11. Podľa , , opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.

12. Podľa článku 5 bod 1 Dohovoru o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a povinností a opatrení na ochranu dieťaťa uzavretého dňa 19.10.1996 v Haagu, právomoc prijímať opatrenia na ochranu dieťaťa alebo jeho majetku majú justičné alebo správne orgány zmluvného štátu, kde má dieťa svoj obvyklý pobyt.

13. Podľa článku 6 bod 1 Dohovoru o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a povinností a opatrení na ochranu dieťaťa uzavretého dňa 19.10.1996 v Haagu, právomoc rozhodovať v rozsahu článku 5 ods. 1 o utečeneckých deťoch a deťoch, ktoré sa

dostali do cudziny v dôsledku nepokojov v ich domovskom štáte, majú orgány zmluvného štátu, na ktorého území sa deti nachádzajú v dôsledku premiestnenia

14. Cieľom neodkladných opatrení v občianskom konaní je usporiadať dočasne pomery medzi účastníkmi. Pri nariaďovaní neodkladných opatrení v konaní starostlivosti o maloletých postačuje zdôvodnenie potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v jeho záujme.

15. Zo skutočností uvedených úradom práce, sociálnych vecí a rodiny vyplýva, že je nevyhnutný bezodkladný zásah do pomerov maloletého dieťaťa, nakoľko v dôsledku vojnového konfliktu na území obvyklého pobytu dieťaťa sa maloleté dieťa ukrajinskej štátnej príslušnosti ocitlo na území Slovenskej republiky bez prítomnosti a starostlivosti zákonných zástupcov - rodičov. V súčasnosti mu poskytuje osobnú starostlivosť výlučne navrhovaná opatrovníčka - sesternica matky maloletej, ktorá je ochotná a schopná zabezpečovať maloletému dieťaťu potrebnú starostlivosť a má záujem stať sa opatrovníkom pre maloleté dieťa, zastupovať ho v nevyhnutnom rozsahu a dobe v potrebných otázkach a konať v jeho najlepšom záujme namiesto neprítomných zákonných zástupcov. Zásah do pomerov dieťaťa je nevyhnutné vykonať bezodkladne, nakoľko bez zastupovania zákonným zástupcom nie je možné vykonať úkony v súvislosti so zákonným pobytom dieťaťa na území Slovenskej republiky, či v súvislosti s poskytnutím potrebnej zdravotnej starostlivosti.

16. Z uvedených dôvodov má súd za to, že vzhľadom na súčasné pomery maloletého dieťaťa je zásah súdu do jeho situácie nevyhnutný a preto vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a ustanovil maloletému dieťaťu za opatrovníčku sesternicu matky maloletej, ktorej rozsah práv a povinností vymedzil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v troch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( Z. č. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( a Z. č. ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.