Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Co/184/2017

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň JUDr. Sone Vackovej a JUDr. Denisy Šaligovej v právnej veci žalobcu: L. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ľ. K. XXXX/X, XXX XX O., zastúpeného JUDr. Martinom Kanásom, advokátom so sídlom Školská 3, 949 01 Nitra, proti žalovanému: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre, Piesková 32, 949 01 Nitra, o vydanie veci, o odvolaní žalobcu aj žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 14C/139/2016-70 zo dňa 31.05.2017 takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o zastavení konania a vo výroku o vrátení súdneho poplatku p o t v r d z u j e .

Vo výroku o trovách konania odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

Žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil konanie z dôvodu neexistencie procesnej subjektivity na strane žalovaného. Uviedol, že ide o neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky, pre ktorý treba konanie zastaviť. Svoje rozhodnutie súd odôvodnil s odkazom na ustanovenie § 62, § 161 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), § 18 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, § 21 ods. 13 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „zákon o rozpočtových pravidlách verejnej správy“). O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 tak, že žalovanému priznal nárok na ich plnú náhradu, pretože žalobca procesne zavinil zastavenie konania. V poradí tretím výrokom rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 92,80 eura žalobcovi z dôvodu zastavenia konania pred prvým pojednávaním vo veci samej, čo odôvodnil podľa § 11 ods. 3,4,9 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.. V zmysle § 161 ods. 1 súd skúmal procesné podmienky konania, medzi ktoré patrí aj procesná subjektivita, ktorá vyplýva zo spôsobilosti strán sporu na práva a povinnosti. Procesná subjektivita strany sporu je jednou zo základných podmienok konania, na ktorú súd prihliada kedykoľvek počas konania. Žalobcom označený žalovaný nemá spôsobilosť mať práva a povinnosti, a preto nemal ani procesnoprávnu subjektivitu, t.j. spôsobilosť byť stranou v spore. Do 31.12.2012 takúto právnu subjektivitu mali jednotlivé krajské riaditeľstvá PZ, no rozhodnutím Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. SLV-PS-1120/2012 zo dňa 12.12.2012 bola rozpočtová organizácia Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre ku dňu 31.12.2012 zrušená. Zrušenie rozpočtovej organizácie - Krajského riaditeľstva PZ v Nitre odôvodňuje stratu jej právnej subjektivity, pričom KR PZ v Nitre ako právnická osoba zaniklo. Práva a povinnosti rozpočtovej organizácie Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre prešli dňom zrušenia na jej zriaďovateľa v zmysle § 21 ods. 13 zákona č. 523/2004 Z.z., ktorým je Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky. Žalobca ako žalovaného označil subjekt bez procesnej subjektivity. Ide o taký nedostatok, ktorý nemožno

odstrániť ani opravou alebo doplnením postupom podľa § 129 CSP, pretože nejde o chybu spočívajúcu v nesprávnom alebo neúplnom označení žalovaného.

2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, ktorý navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Podľa žalobcu súd nepostupoval správne a zákonne, pretože žalovaný má subjektivitu, ktorá mu umožňuje, aby vystupoval ako žalovaný. V lehote 10 dní doplní podané odvolanie, avšak toto nerealizoval.

3. Proti uzneseniu vo výroku o zastavení konania podal odvolanie aj označený žalovaný, ktorý navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Uviedol, že tvrdenie súdu, že žalobca mal žalovaného označiť ako Ministerstvo vnútra SR, na základe čoho by následne v konaní mohol žalovaného zastupovať konkrétny útvar Policajného zboru, je nesprávne. KR PZ v Nitre bolo zriadené dňom 01.01.1997 zriaďovateľom Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky zriaďovacou listinou SH-776-4/6-96 zo dňa 08.10.1996 a dodatkom k zriaďovacej listine VS-I0I0/LO-2000 zo dňa 31.05.2000 ako samostatná rozpočtová organizácia Ministerstva vnútra SR. Je pravda, že dňom 31.12.2012 bolo KR PZ v Nitre ako štátna rozpočtová organizácia podľa § 21 ods. 11 zákona č. 523/2004 Z. z. rozhodnutím zriaďovateľa MV SR č. SLV-PS-1120/2012 zrušené. To znamená, že od 01.01.2013 už KR PZ v Nitre nie je rozpočtovou organizáciou, nie je ani samostatnou právnickou osobou, a teda nemá ani právnu subjektivitu. Poukázal na Nariadenie ministra vnútra SR o vydaní vzorového organizačného poriadku pre krajské riaditeľstvá Policajného zboru č. 19/2009 v znení neskorších predpisov, z ktorého

- ako aj z ustanovenia § 4 ods. 2 zákona č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov - vyplýva, že KR PZ v Nitre ako útvar Policajného zboru síce nemá spôsobilosť nadobúdať práva a povinnosti, ale má administratívnoprávnu spôsobilosť byť účastníkom predmetného súdneho konania, pretože ide o konanie v rozsahu jeho pôsobnosti. V tomto konkrétnom prípade ide o pôsobnosť a činnosť Okresného riaditeľstva PZ v Nitre, ktoré je organizačne podriadené KR PZ v Nitre, ktoré ho zastupuje v konaní pred súdom prostredníctvom riaditeľa alebo povereného policajta. Riaditeľ KR PZ v Nitre je tak oprávnený za útvar Policajného zboru, v tomto prípade KR PZ v Nitre, poveriť na konanie pred súdom policajta, pričom otázka právnej subjektivity a otázka nadobúdania práv a povinností v spore sp. zn. 14C/139/2016 je bezpredmetná.

4. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi (§ 379, § 380 ako aj skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 , prejednal vec bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 a po prejednaní veci urobil záver, že uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o zastavení konania je vecne správne. Preto ho podľa § 387 ods. 1 ako vecne správne potvrdil a zároveň aplikoval ustanovenie § 387 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa stotožnil s výrokom rozhodnutia súdu prvej inštancie o zastavení konania a so súvisiacim výrokom o vrátení súdneho poplatku ako aj s jeho odôvodnením. Súd prvej inštancie urobil správny právny záver a svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ním citovanými, správne aplikovanými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, zákona o rozpočtových pravidlách verejnej správy aj Civilného sporového poriadku. Na dôvažok dodáva nasledovné:

5. Základnými predpokladmi pre to, aby súdne konanie mohlo prebiehať, je splnenie procesných podmienok konania, ktoré musí súd skúmať predtým, ako sa začne zaoberať vecou samou. Ak procesné podmienky nie sú splnené, súd zvolí ďalší procesný postup v závislosti od toho, či nedostatok procesných podmienok je odstrániteľný alebo odstrániteľný nie je. Ustanovenie § 161 ods. 1 ukladá súdu povinnosť kedykoľvek za konania prihliadať na to, či sú splnené zákonom stanovené podmienky, za ktorých možno konať a rozhodnúť (procesné podmienky). Medzi základné procesné podmienky okrem iných, ktoré má súd skúmať po celý čas aj bez návrhu, je splnenie podmienky - spôsobilosť byť stranou sporu. Táto spôsobilosť znamená mať procesné práva a povinnosti v nadväznosti na hmotné právo. Spôsobilosť mať práva a povinnosti, a tak byť stranou v civilnom spore, je nevyhnutnou podmienkou na to, aby niekto mohol v spore ako strana právne významným spôsobom vystupovať. Keďže jej nedostatok v čase začatia konania (t. j. v deň doručenia žaloby na súd) je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, súd postupuje podľa § 62 a konanie zastaví.

6. Podľa obsahu spisu sa žalobca podanou žalobou domáhal uloženia povinnosti žalovanému vydať žalobcovi motorové vozidlo zn. Mercedes Benz CLA, EČ: E., VIN: A Žaloba bola doručená súdu prvej inštancie dňa 17.03.2016, pričom smerovala proti žalovanému, ktorého žalobca označil ako Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre. Súd prvej inštancie správne posúdil otázku právnej subjektivity žalovaného, ktorej nedostatok viedol k zastaveniu konania, pretože krajské riaditeľstvá Policajného zboru nemajú samostatnú právnu subjektivitu. Žalobcom označený žalovaný nebol v čase podania žaloby právnickou osobou v zmysle § 18 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, nemal spôsobilosť mať práva a povinnosti, a preto nemal ani procesnú subjektivitu, t.j. spôsobilosť byť stranou sporu. V súvislosti s postavením krajského riaditeľstva ako strany v konaní odvolací súd pre úplnosť veci poukazuje na rozhodnutie Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. SLV-PS-1120/2012 zo dňa 12.12.2012, ktorým v zmysle § 21 ods. 11 zákona o rozpočtových pravidlách verejnej správy zrušilo ku dňu 31.12.2012 rozpočtové organizácie - krajské riaditeľstvá policajného zboru, pričom práva a povinnosti zrušených organizácií prešli dňom zrušenia na zriaďovateľa, ktorým je Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky. Krajské riaditeľstvá policajného zboru ako právnické osoby uvedeným dňom ako subjekty práva zanikli a Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky sa stalo ich právnym nástupcom. Žalobcom označený žalovaný nemôže v civilnom konaní vystupovať ako jedna zo strán civilného sporu, keďže nemá spôsobilosť mať práva a povinnosti a súčasne spôsobilosť byť stranou sporu. Takýto nedostatok procesnej podmienky súd prvej inštancie nemôže zmeniť ani odstrániť. Preto konanie bolo nutné podľa § 62 zastaviť, a z toho dôvodu odvolací súd odvolanie žalobcu nepovažoval za opodstatnené. Odvolanie označeného žalovaného ako odvolanie niekoho, kto nemá v civilnom sporovom konaní procesnoprávnu subjektivitu, odvolací súd posudzoval len ako vyjadrenie vo veci, avšak právnu relevanciu mu z uvedeného dôvodu nemohol prikladať.

7. Odvolací súd s ohľadom na uvedené považoval zastavenie konania za správne rozhodnutie. V nadväznosti na to bolo správne aj vrátenie súdneho poplatku žalobcovi, ktoré bolo realizované v súlade s ustanoveniami zákona o súdnych poplatkoch so správnym právnym odôvodnením, na ktoré odvolací súd v podrobnostiach poukazuje. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v týchto výrokoch ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 potvrdil.

8. Zastavenie konania v tomto prípade zavinil žalobca, preto by náhrada trov konania patrila druhej strane podľa § 256 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V tomto prípade však nieto komu na strane žalovanej priznať vynaložené trovy konania, lebo žalovaný právnu subjektivitu nemá. Keďže súd prvej inštancie nesprávne rozhodol o priznaní plnej náhrady trov konania žalovanému bez právnej subjektivity, odvolací súd podľa § 388 uznesenie vo výroku o trovách konania zmenil a rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

9. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd tak, že žalovanému nárok na náhradu týchto trov konania nepriznáva (§ 396 ods. 1, § 256 ods. 1 z rovnakého dôvodu, aký je uvedený vyššie v bode 7.

10. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 , v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .