Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 1 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (25)Rozsudok_5C-213-2012.pdf
PDF · 230.1 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/213/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudcom Mgr. Marekom Rebejom v spore žalobcu: Mesto Bardejov, so sídlom Radničné námestie 16, 085 01 Bardejov, IČO: 00 321 842, právne zastúpeného: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Peter Kerecman spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Rázusova 1, 040 01 Košice, IČO: 36 588 725, proti žalovaným: 1./ SIBERIA, s.r.o., so sídlom Tkačská 1507/2, 080 01 Prešov, IČO: 36 479 802, právne zastúpeného: JUDr. Zuzana Burdová, advokátka so sídlom Volgogradská 13, 080 01 Prešov, 2./ Liptovská dražobná a realitná, s.r.o. so sídlom Dončova 1451/21, 034 01 Ružomberok, IČO: 43 848 311, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Ladislav Janči, s. r. o., so sídlom Dončova 1451/21, 034 01 Ružomberok, IČO: 36 862 304, 3./ C.I.B.C. (CORPORATE INTERNATIONAL BUREAU OF COMMERCE) INVESTMENT LTD, so sídlom 25 Michalakopoulou Street, 3rd floor, Office 303, Nikózia-1075, Cyprus, registrovaná pod č. HE 278121, právne zastúpeného: JUDr. Zuzana Burdová, advokátka so sídlom Volgogradská 13, 080 01 Prešov, o zdržanie sa zásahov do vlastníckeho práva s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalovaným v 1. až 3. rade p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III. Z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Bardejov č.k. 7C/54/2012-64 zo dňa 21.09.2012 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. 2Co/122/2012-131 zo dňa 29.11.2012.
odôvodnenie:
1.1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.12.2012 sa pôvodne domáhal, aby súd rozhodol, že: I. - žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa uspokojenia pohľadávky zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 ako dlžníkom prevodom vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemkov parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 alebo výkonom záložného práva zriadeného na základe zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako záložným veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 k tejto nehnuteľnosti,
II. - určil, že nehnuteľnosť zapísaná na LV. č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemky parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 nie je zaťažená záložným právom zriadeným na základe Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 27. mája 1997 uzatvorenej medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako záložným veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Radničné námestie 15, Bardejov, IČO: 31 735 517 ako záložcom, ktorej vklad bol povolený Správou katastra Bardejov pod V 1240/97, III. - žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zdržať sa zásahov do vlastníckeho práva žalobcu k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemkov parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 jej predajom na dobrovoľnej dražbe, IV. - určil, že právo žalovaného v 1. rade na uspokojenie pohľadávky zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 ako dlžníkom predajom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemkov parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 ako zálohu na základe zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako záložným veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 ako záložcom na dobrovoľnej dražbe neexistuje, V. - určil, že zmluva o vykonaní dražby nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemkov parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 ako zálohu na základe zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako záložným veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 ako záložcom uzavretá medzi žalovaným v 1. rade ako záložným veriteľom a žalovaným v 2. rade ako dražobníkom je neplatná a zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. 1.2. Svoju žalobu odôvodnil žalobca tým, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 a parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2.889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1.315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 (ďalej len „nehnuteľnosť“). V časti C - ťarchy LV je zapísané záložné právo v prospech žalovaného v 1. rade na základe záložnej zmluvy V 1240/97 a zmlúv o postúpení pohľadávky Z 93/2009, Z 377/2009, Z 1779/2012. Záložné právo bolo zriadené zmluvou o zriadení záložného práva uzatvorenou 27.05.1997 (ďalej len „záložná zmluva“) medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10690450 ako záložným veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Radničné nám. 15, Bardejov, IČO: 31735517 ako záložným dlžníkom na zabezpečenie pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov z 27.05.1997. Dlžník uhradil veriteľovi dňa 30.06.1997 sumu 680.000,- Sk a dňa 05.08.1997 sumu 680.000,- Sk. Po tom, čo na majetok veriteľa bol uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. 4K 64/02-14 zo 17.05.2002 vyhlásený konkurz (na majetok dlžníka bol konkurz vyhlásený už uznesením Krajského súdu v Košiciach z 19.03.2001 č.k. 5K 49/01-7), pohľadávka veriteľa zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov voči dlžníkovi bola JUDr. Kristínou Rigovou, správkyňou konkurznej podstaty úpadcu Miroslav Soboľ-SaS Slovensko v konkurze postúpená spoločnosti ARCHÍV-SLUŽBY s.r.o. a následne zmluvou o postúpení pohľadávky z 20.02.2009 JUDr. Ladislavovi Jančimu a nakoniec zmluvou o postúpení pohľadávky z 08.08.2012 žalovanému v 1. rade. Ten dňa 10.08.2012 oznámil žalobcovi začatie výkonu záložného práva predajom zálohu na dobrovoľnej dražbe a žalovaný v 2. rade určil termín dražby na deň 11.10.2012 o 8.00 hod. Žalobca listom doručeným žalovanému v 1. rade dňa 24.09.2012 vzniesol voči žalovanému v 1. rade námietku premlčania práva žalovaného v 1. rade domáhať sa výkonu záložného práva s tým, že k premlčaniu záložného práva a peňažnej pohľadávky došlo s poukazom na § 100 ods. 2 OZ, § 101 OZ a 408 ods. 1 Obchodného zákonníka najneskôr dňom 19.09.2007. Dlžník vzniesol námietku premlčania pohľadávky zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov voči žalovanému v 1. rade listom z 05.10.2012.
1.3. Žalovaný v 1. rade na uspokojenie svojej pohľadávky voči dlžníkovi realizuje výkon záložného práva na majetok žalobcu napriek tomu, že záložné právo i vymáhaná pohľadávka sú premlčané a bola vznesená námietka premlčania práva žalobcu v 1. rade domáhať sa výkonu záložného práva. Zmluva o poskytnutí peňažných prostriedkov medzi veriteľom a dlžníkom z 27.05.1997 bola uzatvorená a práva a povinnosti z nej sa riadia ustanoveniami Obchodného zákonníka (dohoda o voľbe práva, § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka). Podľa § 408 Obchodného zákonníka bez ohľadu na iné ustanovenia tohto zákona sa skončí premlčacia doba najneskôr po uplynutí 10 rokov odo dňa, keď začala po prvý raz plynúť. Prvý raz začala premlčacia doba plynúť najneskôr 19.09.1997, čo vyplýva zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov z 27.05.1997 a čo potvrdil aj sám veriteľ, ktorý od uvedeného dňa požadoval úrok z omeškania v exekučnom konaní vedenom súdnym exekútorom Radoslavom Ferencom pod sp. zn. EX 70/98 a čo je preukázané upovedomením o spôsobe vykonania exekúcie z 29.07.1998. Uznanie dlhu dlžníkom v notárskej zápisnici N 237/97, Nz 235/97 zo dňa 10.11.1997 spôsobuje predĺženie premlčacej doby o 4 roky (§ 397 Obchodného zákonníka), t.j. do 10.11.2001; rovnako však ako ani samotné následné vedenie exekúcie nemá vplyv na uplynutie absolútnej objektívnej premlčacej lehoty podľa § 408 Obchodného zákonníka, ktorá uplynula najneskôr 19.09.2007. Keďže však sa záložné právo nepremlčuje skôr než zabezpečená pohľadávka, právo domáhať sa výkonu záložného práva sa premlčalo až rovnakým dňom, ako sa premlčala ním zabezpečená pohľadávka a to najneskôr dňom 19.09.2007. Ak bola vznesená námietka premlčania, premlčané právo nemožno vykonať. Po uplynutí premlčacej doby žalovaný v 1. rade nemôže už pristúpiť k uspokojeniu sa zo zálohu a to žiadnym spôsobom. 1.4. Žalovaní v 1. a 2. rade pristúpili k výkonu záložného práva predajom zálohu na dobrovoľnej dražbe, navyše napriek tomu, že takýto postup je v rozpore so zákonom. Keďže podľa prechodných a záverečných ustanovení k úpravám účinným od 01.01.2003 (§ 879e Občianskeho zákonníka), podľa ktorého sa vznik ako aj nároky z nich vzniknuté pred 01.01.2003 posudzujú podľa doterajších predpisov, žalovaný v 1. rade ako záložný veriteľ nie je v rámci výkonu záložného práva oprávnený uspokojiť sa predajom zálohu na dražbe podľa zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, pretože ako vyplýva zo zmluvy o zriadení záložného práva, táto bola uzatvorená dňa 27.05.1997 medzi veriteľom a dlžníkom a nárok záložného veriteľa na uspokojenie zo zálohu vznikol najneskôr splatnosťou pohľadávky, t.j. v roku 1997. Z tohto dôvodu žalovaný v 1. rade nemôže realizovať predaj zálohu na dobrovoľnej dražbe prostredníctvom žalovaného v 2. rade a žalovaní nemohli ani platne uzatvoriť zmluvu o vykonaní dražby (§ 16 zákona č. 527/2002 Z.z.). 1.5. Výkon záložného práva záložným veriteľom speňažením zálohu je navyše aj v rozpore s dobrými mravmi a preto nemôže požívať právnu ochranu (§ 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka) a to s ohľadom na ďalšie okolnosti predchádzajúce tomuto sporu. Na základe kúpnej zmluvy z 26.11.1996 uzatvorenej medzi žalobcom ako predávajúcim a dlžníkom ako kupujúcim, ktorej vklad bol povolený pod V 2008/96 sa vlastníkom nehnuteľnosti stal dlžník. V kúpnej zmluve bola splatnosť kúpnej ceny vo výške 30.000.000,- Sk stanovená v dvoch splátkach a pre prípad, ak kúpna cena nebude v dohodnutých termínoch uhradená, bolo dohodnuté právo žalobcu odstúpiť od zmluvy. Na uhradenie prvej splátky kúpnej ceny dlžník po tom, čo sa stal vlastníkom nehnuteľnosti, dňa 27.05.1997 uzatvoril s veriteľom zmluvu o poskytnutí peňažných prostriedkov a na zabezpečenie pohľadávky veriteľa z tejto zmluvy uzatvorili s veriteľom záložnú zmluvu. Keďže dlžník ako kupujúci v dohodnutom termíne nezaplatil druhú splátku kúpnej ceny, žalobca listom z 22.12.1996 od kúpnej zmluvy odstúpil. Rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 5C/24/1998 zo 06.06.2000 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. 4Co/538/2001 z 25.06.2003, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.10.2003, bolo určené, že žalobca je vlastníkom nehnuteľnosti. Dlžník pohľadávku na vrátenie zaplatenej prvej splátky kúpnej ceny s príslušenstvom voči žalobcovi postúpil a žalobca ju postupníkom uhradil. Napriek tomu, že žalobca sa znova stal vlastníkom nehnuteľnosti, táto je naďalej zaťažená záložným právom zriadeným dlžníkom bez súhlasu žalobcu. Žalovaný v 1. rade ako postupník nadobudol svoju pohľadávku zo zmluvy o poskytnutí finančných prostriedkov voči dlžníkovi, o ktorom mu muselo byť známe, že na jeho majetok bol ešte v roku 2001 vyhlásený konkurz, aký majetok patrí do konkurznej podstaty a aký je predpoklad vymoženia nadobudnutej pohľadávky. Bolo by teda v rozpore s dobrými mravmi, aby požíval žalovaný v 1. rade za takýchto okolností súdnu ochranu pre výkon záložného práva na úkor žalobcu, ktorého nehnuteľnosť bola bez jeho súhlasu založená na zabezpečenie pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi. 1.6. Naliehavý právny záujem žalobcu v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. na určení, že nehnuteľnosť nie je zaťažená záložným právom je daný tým, že napriek skutočnosti, že žalovaný v 1. rade sa už nemôže domáhať výkonu tohto záložného práva žiadnym spôsobom, záložné právo je zapísané v katastri nehnuteľností, jeho zápis obmedzuje žalobcu v nakladaní s nehnuteľnosťou, predstavuje riziko pre vlastnícke právo žalobcu a znižuje hodnotu nehnuteľnosti. Ďalšie trvanie zápisu záložného práva
v katastri nehnuteľností je v rozpore so zmyslom a účelom inštitútu premlčania a zásadou právnej istoty. Požadované rozhodnutie odstráni do budúcna právnu neistotu žalobcu v celom rozsahu a je podkladom pre výmaz zápisu záložného práva v katastri nehnuteľností. Naliehavý právny záujem žalobcu na určení neexistencie práva žalovaného v 1. rade uspokojiť sa zo zálohu jeho predajom na dobrovoľnej dražbe v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. je daný tým, že bez určenia, že žalovaný v 1. rade ako záložný veriteľ nie je oprávnený uspokojiť sa predajom zálohu na dražbe podľa zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách hrozí obava, že žalovaní v 1. a 2. rade vykonajú kroky smerujúce k predaju zálohu v dobrovoľnej dražbe. Naliehavý právny záujem žalobcu na určení neplatnosti zmluvy o vykonaní dražby uzavretej medzi žalovanými je daný tým, že podmienkou vykonania dobrovoľnej dražby je existencia platnej zmluvy o jej vykonaní uzatvorenej medzi navrhovateľom a dražobníkom. Bez toho, aby súd deklaroval neplatnosť tejto zmluvy z dôvodu, že žalovaný v 1. rade nie je oprávnený navrhnúť a žalovaný v 2. rade vykonať dobrovoľnú dražbu na základe záložnej zmluvy uzatvorenej pred účinnosťou zákona o dobrovoľných dražbách, resp. na výkon premlčaného záložného práva, je postavenie žalobcu neisté a hrozí mu vykonanie nezákonnej dražby.
2. Žalovaný v 1. rade vo vyjadrení k žalobe podaním zo dňa 21.05.2013 poukázal na skutočnosť, že na Okresnom súde Bardejov pod sp. zn. 3C/59/2004 prebieha súdne konanie, predmetom ktorého je žaloba žalobcu o neplatnosť záložnej zmluvy, ktorá je predmetom sporu aj v konaní 5C/213/2013. Okresný súd Bardejov rozsudkom žalobu žalobcu zamietol, ten podal odvolanie a spis sa nachádza na Krajskom súde v Prešove pod sp. zn. 18Co/126/2011. Táto skutočnosť podľa neho svedčí o tom, že pokiaľ sa týka posúdenia platnosti alebo neplatnosti záložnej zmluvy, je tu prekážka začatého konania a v tejto časti je potrebné konanie zastaviť. Má za to, že argumentácia žalobcu o premlčaní predmetnej pohľadávky voči dlžníkovi INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným v konkurze a tým aj následným premlčaním záložného práva, je právne irelevantná.
3. Žalovaný v 2. rade vo svojom vyjadrení k žalobe, ktoré bolo súdu doručené dňa 17.06.2013, uviedol, že má za to, že uplatnený nárok je nedôvodný v celom rozsahu. Žalovaný v 2. rade nie je pasívne legitimovaný na vedenie daného konania a žalobca neosvedčil naliehavý právny záujem na požadovanom určení, pričom návrh na začatie konania je duplicitný v tom smere, že o rovnakom návrhu sa už koná a dokonca bolo súdom prvého stupňa rozhodnuté. Konanie vedené v danej veci preto je nutné zastaviť už z dôvodu prekážky litispendencie. Po upustení od dražby žalovaný v 2. rade nevykonáva a ani nemôže v danej veci vykonávať žiadne úkony, od 26.9.2012 žiadne úkony nevykonal. Ak bola žaloba v danej veci podaná až 20.12.2012, stalo sa tak v čase, keď žalobca vedel, že žalovaný v 2. rade nekoná žiadne úkony a objektívne tak ani konať nemôže. Nakoľko dražba je jednorazová záležitosť, pričom v danom prípade bolo upustené od dražby, ktorá mal byť konaná dňa 11.10.2012 o 8.30 hod., v dôsledku upustenia od dražby došlo k zániku zmluvy o vykonaní dražby. Žalovaný v 2. rade by mohol konať jedine v prípade, že by s majiteľom pohľadávky uzatvoril novú zmluvu o vykonaní dražby, k čomu ale nikdy nedošlo. V danom prípade nie je čo zakazovať žalovanému v 2. rade, ktorý nie je účastníkom právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade a nakoľko proces dražby bol ukončený upustením od dražby, nie je ani naliehavý právny záujem vyslovovať neplatnosť zmluvy o vykonaní dražby, navyše aktuálne nie je žiadna takáto zmluva medzi majiteľom pohľadávky a žalovaným v 2. rade uzatvorená. Na navrhovaných petitoch žaloby V. a III. nie je preto naliehavý právny záujem.
4. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 14.08.2013 uviedol, že dňa 02.08.2013 mu bolo doručené oznámenie žalovaného v 1. rade o postúpení pohľadávky voči spoločnosti INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov z 27.05.1997 zabezpečenej záložným právo k nehnuteľnosti dňom 22.07.2013 na žalovaného v 3. rade. Zároveň mu dňa 06.08.2013 bolo doručené oznámenie žalovaného v 3. rade o začatí výkonu záložného práva priamym predajom zálohu s tým, že po uplynutí 30 dní od jeho doručenia dôjde k predaju nehnuteľnosti. Uviedol, že v časti C LV č. 8094, kat.úz. Bardejov je zapísaná poznámka o vydaní oznámenia o začatí výkonu záložného práva priamym predajom nehnuteľností žalovaným v 3. rade. Okrem právnej argumentácie o premlčaní výkonu záložného práva obsiahnutej v samotnej žalobe, žalobca v predmetnom podaní ďalej argumentoval, že zákonné podmienky pre priamy predaj zálohu žalovaným v 3. rade nie sú splnené aj preto, že záložná zmluva platne neupravuje (v čl. VII ani na inom mieste) v súlade s § 299 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení v čase jej uzatvorenia predaj zálohu „iným vhodným spôsobom“, ktorý v zmysle tohto ustanovenia je možný iba v prípade, ak to (platne) určuje zmluva. Ustanovenie čl. VII záložnej zmluvy „upravujúce“ uspokojenie záložného veriteľa je dojednaním absolútne neplatným pre rozpor so zákonom, resp. jeho obchádzanie (§ 39 OZ) a neurčitosť (§ 37 ods. 1 OZ). Je tomu tak najmä
preto, že toto ustanovenie nerešpektuje trhovú cenu zálohu (preukázaná napr. všeobecnou cenou nehnuteľnosti uvedenej žalovaným v 1. rade v jeho oznámení o výkone záložného práva sumou 1.029.421,22 Eur), umožňuje po uplynutí 10 mesiacov od začatia výkonu záložného práva predať záloh za akúkoľvek cenu (čl. VII bod 3), hoci účelom úpravy záložného práva má byť nepochybne obsiahnutie čo najvyššieho výťažku z predaja podľa vopred stanovených dostatočne určitých pravidiel, ktoré to zabezpečia. „Pravidlá“ predaja obsiahnuté v čl. VII záložnej zmluvy sú nie len neurčité ale sú navyše postavené tak, že umožňujú záložnému veriteľovi v konečnom dôsledku predaj zálohu za kúpnu cenu, ktorú môže sám ovplyvniť a za podmienok (splatnosť, spôsob zaplatenia), ktoré si sám určí, čo je v rozpore navyše i s dobrými mravmi (§ 3 ods. 1 OZ). Predmetným podaním navrhol žalobca nariadiť predbežné opatrenie voči žalovanému v 3. rade, pripustiť vstup žalovaného v 3. rade do konania a navrhol pripustiť zmenu žaloby.
5.1. Na návrh žalobcu v zmysle podania doručeného súdu dňa 14.08.2013 (odsek 4 odôvodnenia) súd uznesením zo dňa 16.08.2013 č.k. 5C/213/2012-180 v spojení s opravným uznesením zo dňa 02.09.2013 č.k. 5C/213/2012-215 prvým výrokom nariadil predbežné opatrenie v znení: „Spoločnosť C. I. B. C. ( CORPORATE INTERNATIONAL BUREAU OF COMMERCE) INVESTMENT LTD, so sídlom 25, Michalakopoulou Street 3rd floor, Office 303, Nikózia - 1075, Cyprus, registrovaná pod. č. HE 278121 je povinná zdržať sa výkonu záložného práva na základe Zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej 27.5.1997 medzi Miroslav Soboľ - SAS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10690450 ako záložným veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Radničné námestie 15, Bardejov, IČO: 31735517 ako záložným dlžníkom, ktorej predmetom sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súpisné číslo 2781 na parcele č. 3906/13 a pozemku parcelné číslo 3906/13 zast. plocha a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. číslo 3906/14, zast. plocha a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. číslo 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. číslo 3906/30 zastavaná plocha a nádvoria o výmere 568 m2 priamym predajom týchto nehnuteľností alebo ich predajom na dobrovoľnej dražbe a to až do právoplatného skončenia konania vedeného pred Okresným súdom Bardejov sp. zn. 5C/213/2012“. Druhým výrokom uznesenia súd pripustil vstup do konania spoločnosti C. I. B. C. (CORPORATE INTERNATIONAL BUREAU OF COMMERCE) INVESTMENT LTD so sídlom 25, Michalakopoulou Street, 3rd floor, Office 303, Nikózia
- 1075, Cyprus, registrovaná pod č. HE 278121 ako žalovaného v treťom rade. A tretím výrokom uznesenia súd pripustil zmenu žaloby v znení:
- 1/ Ukladá žalovanému v 1. rade povinnosť zdržať sa uspokojenia pohľadávky zo Zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 ako dlžníkom prevodom vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemkov parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 alebo výkonom záložného práva zriadeného na základe zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako záložným veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 k tejto nehnuteľnosti.
- 2/ Určuje, že nehnuteľnosť zapísaná na LV. č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemky parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 nie je zaťažená záložným právom zriadeným na základe Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 27. mája 1997 uzatvorenej medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako záložným veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Radničné námestie 15, Bardejov, IČO: 31 735 517 ako záložcom, ktorej vklad bol povolený Správou katastra Bardejov pod V 1240/97.
- 3/ Ukladá povinnosť žalovaným v 1. a v 2. rade zdržať sa zásahov do vlastníckeho práva žalobcu k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemkov parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 jej predajom na dobrovoľnej dražbe.
- 4/ Určuje, že právo žalovaného v 1. rade na uspokojenie pohľadávky zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 ako dlžníkom predajom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemkov parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 ako zálohu na základe zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako záložným veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 ako záložcom na dobrovoľnej dražbe neexistuje.
- 5/ Určuje, že zmluva o vykonaní dražby nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemkov parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 ako zálohu na základe zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako záložným veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 ako záložcom uzavretá medzi žalovaným v 1. rade ako záložným veriteľom a žalovaným v 2. rade ako dražobníkom je neplatná.
- 6.1/ Určuje, že právo žalovaného v 3. rade na uspokojenie pohľadávky zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 ako dlžníkom predajom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemkov parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 ako zálohu na základe zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako záložným veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 ako záložcom na dobrovoľnej dražbe neexistuje.
- 6.2/ Žalovaný v 3. rade je povinný zdržať sa uspokojenia pohľadávky zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov uzatvorenej 27.mája.1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 ako dlžníkom výkonom záložného práva zriadeného na základe zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 ako veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517 so sídlom v Bardejove, Radničné námestie 15 k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemkov parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2. 5.2. Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 25.2.2014 č.k. 21Co/199/2013-271 prvým výrokom odmietol odvolanie žalovaného v 1. rade. Druhým výrokom potvrdil uznesenie č.k. 5C 213/2012-180 zo dňa 16.08.2013 vo výroku I. v spojení s opravným uznesením č.k. 5C 213/2012 - 215 zo dňa 2.9.2013. Tretím výrokom odmietol odvolanie žalovaného v 3. rade proti uzneseniu č.k. 5C 213/2012-180 zo dňa 16.8.2013 v spojení s opravným uznesením č.k. 5C/213/2012-215 zo dňa 2.9.2013 proti výroku III. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 05.03.2014.
6. Súd vo veci nariadil viaceré pojednávania.
7. Na pojednávanie nariadené na deň 25.01.2018 súd riadne a včas predvolal právneho zástupcu žalobcu, právneho zástupcu žalovaných v 1. a 3. rade a právneho zástupcu žalovaného v 2. rade. Na pojednávanie sa nedostavil právny zástupca žalovaného v 2. rade, ktorý podaním doručeným súdu dňa 25.01.2018 ospravedlnil svoju neúčasť a súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti. Keďže boli splnené procesné podmienky na prejednanie veci v neprítomnosti právneho zástupcu žalovaného v 2. rade, súd postupom podľa § 180 C.s.p. konal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu žalovaného v 2. rade.
8. Na nariadených pojednávaniach súd vykonal dokazovanie oboznámením listín a to: záložnej zmluvy, zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov, notárskej zápisnice, upovedomenia o spôsobe vykonania exekúcie, zmlúv o postúpení pohľadávok, oznámenia, uznesenia OS Bardejov sp.zn. 0Er 263/1998 zo dňa 7.2.2012, oznámenia o začatí výkonu záložného práva, výzvy k umožneniu ohliadky predmetu dražby, oznámenia o dražbe, vznesenia námietky premlčania a fotokópie doručenky, vznesenia námietky premlčania pohľadávky, uznesenia OS Bardejov sp.zn. 7C/54/2012, oznámenia o upustení od dražby, uznesenia KS v Prešove sp.zn. 2Co/122/2012, kúpnej zmluvy, dodatku č. 1 ku kúpnej zmluve, dodatku č. 2 ku kúpnej zmluve, dodatku č. 3 ku kúpnej zmluve, rozsudku OS Bardejov sp.zn. 5C/24/1998, rozsudku KS v Prešove 4Co/538/2001, uznesenia KS v Košiciach sp.zn. 5K 49/2001, vznesenia námietky premlčania, výpisu z LV č. 8094, oznámenia veriteľa záložcovi o postúpení pohľadávky, oznámenie veriteľa záložcovi o začatí výkonu záložného práva, plnej moci, žaloby vo veci OS Prešov sp.zn. 21Cb/90/2013, rozsudku OS Prešov sp.zn. 21Cb/90/2013, rozsudku OS Bardejov 3C/59/2004, rozsudku KS v Prešove sp.zn. 18Co/126/2011, výpisu z LV č. 8094, osvedčenia o tom, kto je akcionárom spoločnosti, osvedčenia o tom, kto je konateľom a tajomníkom spoločnosti, osvedčenia o vzniku spoločnosti, osvedčenia, že spoločnosť naďalej trvá, osvedčenia o sídle, rozhodnutia NS SR sp. zn. 2M Cdo/3/2012, zmluvy o postúpení pohľadávky z 22.7.2013, plnej moc, osvedčenia o tom, kto je konateľom, pripojených spisov OS Prešov sp.zn. 21Cb/90/2013, OS Bardejov sp.zn. 7C/54/2012, OS Bardejov sp.zn. 0Er/263/1998, OS Bardejov sp.zn. 5C/24/1998, OS Bardejov sp.zn. 1C/206/2008, listu vlastníctva č. 8094 kat.úz. Bardejov, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
9. Z kúpnej zmluvy zo dňa 26.11.1996 uzatvorenej medzi žalobcom ako predávajúcim a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, Radničné námestie 15, Bardejov, IČO: 31 735 517 ako kupujúci vyplýva, že podľa článku I. uvedenej kúpnej zmluvy predávajúci je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na Okresnom úrade - odbore katastrálnom v Bardejove na LV č. 6279 v k.ú. Bardejov a to: objektu čs. 2781, ktorý je postavený na parc. č. KN 3906/13, parc. č. KN 3906/25 a KN 3906/24. Ďalej odpredáva nehnuteľnosti - pozemky parc. č. KN 3906/13 o výmere 2.904 m2 - zastavaná plocha, KN 3906/14 o výmere 1.315 m2 - zastavaná plocha, KN 3906/20 o výmere 992 m2 - ostatná plocha, KN 3906/30 o výmere 568 m2 - zastavaná plocha. Pozemky - parc. č. KN 3906-24 a KN 3906/25 sa neodpredávajú, tieto sú zapísané na LV č. 9. Predávajúci odpredáva a kupujúci kupuje uvedené nehnuteľnosti pre účely podnikania. V článku II. uvedenej kúpnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli na úhrade kúpnej ceny, ktorá je stanovaná znaleckým posudkom č. 85/1995 zo dňa 15.07.1995 vo výške 30.794.556,- Sk takto: I. splátka vo výške 15.397.278,- Sk bude uhradená najneskôr do 31.01.1997, II. splátka vo výške 15.397.278,- Sk bude uhradená najneskôr do 31.07.1997. V prípade neuhradenia celkovej kúpnej ceny kupujúcim v termíne podľa bodu 1. si predávajúci vyhradzuje právo od zmluvy odstúpiť s následkom zaplatenia zmluvnej pokuty kupujúcim predávajúcemu vo výške 200.000,- Sk, s ktorou kupujúci súhlasí. V prípade odstúpenia od kúpnej zmluvy sa pôvodný vlastník stáva vlastníkom nehnuteľnosti od samého začiatku (ex tunc). Odstúpením od zmluvy sa záväzky medzi zmluvnými stranami vysporiadajú podľa zásad o bezdôvodnom obohatení a nie je tým dotknuté právo predávajúceho na náhradu škody. Vklad vlastníckeho práva bol Okresným úradom Bardejov, odbor katastrálny povolený dňa 23.12.1996.
10. Zo Zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov na základe oprávnenia na záložnú činnosť zo dňa 27.05.1997 uzatvorenej medzi veriteľom: Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, Krmanova 10, Košice a dlžníkom: INKA spoločnosť s ručením obmedzeným, Radničné nám. 15, Bardejov vyplýva, že veriteľ sa zaviazal poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 17.000.000,- Sk. Dlžník môže použiť uvedené peňažné prostriedky iba na plnenie svojich záväzkov v súvislosti s uzavretím kúpnej zmluvy zo dňa 23.12.1996, evidovanej na Okresnom úrade Bardejov, odbor katastrálny pod č. V 2008/96, ktorej predmetom sú nehnuteľnosti parc. č. 3906/13 o výmere 2.904 m2, kultúra: zastavaná pl., parc. č. 3906/14 o výmere 1.315 m2, kultúra: zastavaná pl., parc. č. 3906/20 o výmere 992 m2, kultúra: Ostatná pl., parc. č. 3906/30 o výmere 568 m2, kultúra: zastavaná pl., Stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 LV č. 8094, katastrálne územie Bardejov a zaplatením splátok na kúpnu cenu z tejto zmluvy. Ak dlžník použije peňažné prostriedky na iný účel, môže veriteľ od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník bez zbytočného odkladu vrátil peňažné prostriedky s úrokmi. V článku II. predmetnej zmluvy sa dlžník zaväzuje vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky vrátane dohodnutého úroku najneskôr do 28 kalendárnych dní od ich prevzatia, t.j. do 24.06.1997. Dlžník môže jednostranne predĺžiť termín splatnosti o ďalších 28 kalendárnych dní, ak vyplatí pred uplynutím pôvodného termínu splatnosti prinajmenšom splatný úrok (4 % zo sumy poskytnutých peňažných prostriedkov) a vystaví zmenku s novým termínom splatnosti. S písomným súhlasom veriteľa je možné termín splatnosti predĺžiť aj po uplynutí pôvodného
termínu splatnosti, avšak zásadne len po vyplatení splatného príslušenstva a vystavení zmenky s novým termínom splatnosti. Nový termín splatnosti bude 28 kalendárnych dní od vyplatenia príslušenstva a vystavenia zmenky. Súhlas veriteľa s predĺžením zmluvy je daný prijatím platby v hotovosti.
11. Zo záložnej zmluvy zo dňa 27.05.1997 uzavretej medzi záložným veriteľom: Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 a záložným dlžníkom: INKA spoločnosť s ručením obmedzeným, Radničné nám. 15, Bardejov vyplýva, že záložný veriteľ a záložný dlžník uzavreli dňa 27.05.1997 zmluvu o poskytnutí peňažných prostriedkov, na základe ktorej poskytol záložný veriteľ záložnému dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 17.000.000,- Sk (článok I. záložnej zmluvy). Podľa článku II. záložnej zmluvy je dlžník na základe kúpnej zmluvy zo dňa 26.11.1996 evidovanej na Okresnom úrade Bardejov, odbor katastrálny pod č. V 2008/96, vlastníkom nehnuteľností evidovaných na liste vlastníctva č. 8094, katastrálne územie Bardejov: parc. č. 3906/13 o výmere 2.904 m2, kultúra: zastavaná pl., parc. č. 3906/14 o výmere 1.315 m2, kultúra: zastavaná pl., parc. č. 3906/20 o výmere 992 m2, kultúra: Ostatná pl., parc. č. 3906/30 o výmere 568 m2, kultúra: zastavaná pl., Stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13. Na zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa uvedenej v článku I. záložnej zmluvy zriaďuje záložný dlžník v prospech záložného veriteľa záložné právo k uvedeným nehnuteľnostiam. Na základe tejto zmluvy môže záložný dlžník zastúpený záložným veriteľom podať návrh na vklad vecného práva k predmetným nehnuteľnostiam takto: V časti C listu vlastníctva č. 8094, katastrálne územie Bardejov - záložné právo v prospech Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450. Podľa článku VII. záložnej zmluvy, ak nedôjde k splneniu záväzku podľa zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov uvedenej v článku I. záložnej zmluvy najneskôr v dohodnutom termíne splatnosti, je záložný veriteľ oprávnený predať predmet zabezpečenia vymedzený v článku II. záložnej zmluvy mimo súdneho výkonu rozhodnutia. Súhlas záložného dlžníka s predajom je daný podpísaním tejto zmluvy (čl. VII ods. 1 záložnej zmluvy). Predajná cena zálohu bola stanovená na 30.000.000,- Sk. Ak sa predmet zabezpečenia nepredá do dvoch mesiacov od prvej ponuky záložného veriteľa na predaj, môže záložný veriteľ v jednomesačných intervaloch znižovať jeho predajnú cenu vždy o 10 % (čl. VII odsek 3 záložnej zmluvy).
12. Z Notárskej zápisnice N 237/97 Nz 235/97 zo dňa 10.11.1997 napísanej JUDr. Vierou Ogurčákovou v Košiciach, Zborovská č. 2 vyplýva, že E. P., S..Č.. XXXXXX/XXX, T. T., T. Č.. XX a O. H., S.. O., S..Č.. XXXXXX/XXXX, T. T., Q. Č.. X vyhlásili, že v zmysle ust. § 533 Občianskeho zákonníka pristupujú k záväzku povinnej osoby - spoločnosti INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom v Bardejove, Radničné nám. 15, IČO: 31 735 517, zapísaná v OR OS, Košice I. vo vložke č. 3594/V, oddiel s.r.o. zo zmluvy o poskytnutí peňažných na základe oprávnenia na záložnú činnosť a na základe ktorej Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, Krmanova č. 10, Košice, IČO: 10 690 450 poskytol peňažné prostriedky vo výške 17.000.000,- Sk. Povinné osoby E. P., O. H. a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným zároveň vyhlásili, že uznávajú svoj dlh z titulu nesplatenia peňažných prostriedkov na základe zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov zo dňa 27.05.1997 vo výške 17.000.000,- Sk s príslušenstvom, ktorá zmluva je súčasťou notárskej zápisnice, za podmienok uvedených v tejto zmluve. Zároveň povinné osoby súhlasia s tým, že predmetná notárska zápisnica je vykonateľná čo do výšky dlžnej sumy so zmluvne určeným príslušenstvom a na základe tohto súhlasu je táto notárska zápisnica exekučným titulom podľa § 41 zákona č. 233/1995 Z.z. a § 274 písm. e) Občianskeho súdneho poriadku pri splnení vyššie uvedeného záväzku.
13. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 28.08.2008 uzavretej medzi postupcom Miroslav Soboľ SaS Slovensko „v konkurze“ oprávnený konať za úpadcu: JUDr. Kristína Rigová, Skladná 38, Košice, správca konkurznej podstaty a postupníkom ARCHÍV-SLUŽBY s.r.o., Čsl. Armády 1117, Trebišov, IČO: 36 216 895 vyplýva, že postupca postúpil postupníkovi pohľadávky úpadcu voči dlžníkom bližšie špecifikovaných v prílohe 3, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť predmetnej zmluvy, v celkovom objeme 97.991.996,- Sk, ocenených znaleckou organizáciou HMG Bratislava a SK ACTIVE, s.r.o. na sumu 678.540,44 Sk v celom rozsahu za sumu celkom 821.521,- Sk. Postupník tieto pohľadávky preberá. S postúpenými pohľadávkami prechádza aj ich príslušenstvo a všetky práva s nimi spojené.
14. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 20.02.2009 uzavretej medzi postupcom: ARCHÍV
- SLUŽBY s.r.o., Čsl. Armády 1117, Trebišov, IČO: 36 216 895 a postupníkom: D.. A. D., F.. XX.XX.XXXX, T. C. XXXX/XX, S. vyplýva, že postupca postúpil postupníkovi pohľadávku voči dlžníkovi INKA spoločnosť s ručením obmedzeným v konkurze, so sídlom Bardejov, Radničné námestie 15, IČO: 31 735 517, voči ktorému sa na Krajskom súde Košice vedie konkurzné konanie 5K/49/2001, pričom
predmetnú pohľadávku vo výške 632.012,22 Eur nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 28.08.2008 od postupcu JUDr. Kristíny Rigovej, správkyne konkurznej podstaty úpadcu Miroslav Soboľ - SaS Slovensko v konkurze a to v súlade s opatrením Krajského súdu Košice 4K 64/02 zo dňa 26.08.2008, ktorý bol pôvodným veriteľom voči dlžníkovi INKA spoločnosť s ručením obmedzeným v konkurze a to na základe zmluvy o poskytnutí finančných prostriedkov zo dňa 27.05.1997. Pohľadávka pozostávala z istiny vo výške 564.296,62 Eur a úrokov z omeškania vo výške 67.715,59 Eur, čo v celkovej výške predstavuje sumu 632.012,22 Eur, pričom pohľadávka pôvodného veriteľa vznikla na základe zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov uzavretej s dlžníkom INKA spoločnosť s ručením obmedzeným, Bardejov zo dňa 27.05.1997, ktorá bola zabezpečená uzavretím záložnej zmluvy zo dňa 27.05.1997.
15. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 03.02.2011 uzavretej medzi postupcom: D.. A. D., C. XXXX/XX, XXX XX S. a postupníkom: SIBERIA s.r.o., Tkáčska 6507/2, 080 01 Prešov, IČO: 36 479 802 vyplýva, že postupca postúpil postupníkovi pohľadávku voči dlžníkovi INKA spoločnosť s ručením obmedzeným v konkurze, so sídlom Bardejov, Radničné námestie 15, IČO: 31 735 517, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sro, vložka č. 3373/P, voči ktorému sa na Krajskom súde Košice vedie konkurzné konanie pod sp. zn. 5K 49/01. Predmetná pohľadávka pozostáva z istiny pohľadávky 564.296,62 Eur (pôvodne 17.000.000,- Sk) a príslušenstva pohľadávky úroku vo výške 4 % zo sumy 564.296,62 Eur od 27.5.1997 do 24.6.1997, úrok vo výške 12 % zo sumy 564.296,62 Eur od 25.6.1997 do 20.8.1997 a úroku vo výške 0,2 % zo sumy 564.296,62 Eur denne od 21.08.1997 do zaplatenia. Predmetná pohľadávka vznikla na základe Zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov zo dňa 27.05.1997 uzavretej právnym predchodcom postupcu - Miroslav Soboľ - SAS Slovensko v konkurze s dlžníkom INKA spoločnosť s ručením obmedzeným zo dňa 27.05.1997. Predmetná pohľadávka je zabezpečená záložným právom k nehnuteľnosti, ktoré vzniklo na základe Záložnej zmluvy zo dňa 27.05.1997 uzatvorenej medzi dlžníkom INKA spoločnosť s ručením obmedzeným ako záložným dlžníkom a záložným veriteľom Miroslav Soboľ - SaS Slovensko v konkurze.
16. Zo zmluvy o vykonaní dražby zo dňa 05.09.2012 uzatvorenej medzi žalovaným v 2. rade ako dražobníkom a žalovaným v 1. rade ako navrhovateľom dražby vyplýva, že účastníci zmluvy sa dohodli, že dražobník na jej základe a za podmienok v nej ustanovených pre navrhovateľa dražby zorganizuje a vykoná dobrovoľnú dražbu v zmysle zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Predmetom dražby, k organizácii a vykonaniu ktorej sa touto zmluvou v prospech navrhovateľa dražby zaväzuje dražobník, je súbor nasledujúcich nehnuteľností:
- pozemok s parc. č. KN-C 3906/13 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2.889 m2 nachádzajúci sa v katastrálnom území Bardejov
- pozemok s parc. č. KN-C 3906/14 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1.315 m2 nachádzajúci sa v katastrálnom území Bardejov
- pozemok s parc. č. KN-C 3906/20 - ostatné plochy o výmere 992 m2 nachádzajúci sa v katastrálnom území Bardejov
- pozemok s parc. č. KN-C 3906/30 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 568 m2 nachádzajúci sa v katastrálnom území Bardejov
- stredisko obchodu so súpisným číslom 2781 postavené na pozemku s parc. č. KN-C 3906/13 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2.889 m2 nachádzajúci sa v katastrálnom území Bardejov, ktoré sú ako nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Správou katastra Bardejov, pre katastrálne územie Bardejov, obec Bardejov, okres Bardejov na liste vlastníctva č. 8094.
17. Z listu spoločnosti SIBERIA s.r.o., Prešov zo dňa 08.08.2012 označeného ako „Oznámenie o začatí výkonu záložného práva“ adresovanému žalobcovi a správcovi konkurznej podstaty spoločnosti INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným v konkurze, Bardejov - Ing. Petrovi Macibobovi, Orechová 15, Humenné vyplýva, že žalovaný v 1. rade oznámil, že za účelom uspokojenia svojej pohľadávky voči dlžníkom zabezpečenej záložným právom viaznucim na v liste označených nehnuteľnostiach začína výkon záložného práva zriadeného Záložnou zmluvou zo dňa 27.05.1997, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Bardejov, katastrálny odbor sp. zn. V 1240/97 zo dňa 28.5.1997. V predmetnom liste žalovaný v 1. rade oznámil, že v rámci výkonu záložného práva sa mieni uspokojiť predajom zálohu na dražbe podľa zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách
a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
18. Z listu žalobcu zo dňa 14.09.2012 adresovaného žalovanému v 1. rade vyplýva, že žalobca vzniesol námietku premlčania práva domáhať sa výkonu záložného práva (premlčania záložného práva) zo záložnej zmluvy zo dňa 27.05.1997 ako aj námietku premlčania postúpenej peňažnej pohľadávky zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov zo dňa 27.05.1997 s tým, že k premlčaniu záložného práva a peňažnej pohľadávky došlo s poukazom na § 100 ods. 2 OZ, § 101 OZ a § 408 ods. 1 Obchodného zákonníka najneskôr dňom 19.09.2007.
19. Z listu správcu konkurznej podstaty úpadcu INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným zo dňa 05.10.2012 adresovaného žalovanému v 1. rade vyplýva, že tento ako správca konkurznej podstaty úpadcu vzniesol voči žalovanému v 1. rade ako veriteľovi námietku premlčania pohľadávky zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov zo dňa 27.05.1997. K premlčaniu došlo s poukazom na § 100 ods. 2, 101 Občianskeho zákonníka a § 408 Obchodného zákonníka najneskôr dňom 19.09.2007.
20.1. Okresný súd Bardejov uznesením zo dňa 21.09.2012 č.k. 7C/54/2012-64 uložil prvým výrokom žalovanému v 1. rade povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva na základe Zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej 27. mája 1997 medzi Miroslav Soboľ - SaS Slovensko so sídlom Krmanova 10, Košice, IČO: 10690450 ako záložným veriteľom a INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Radničné nám. 15, Bardejov, IČO: 31735517 ako záložným dlžníkom, ktorej predmetom sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. 8094, k.ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemkov parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 predajom tejto nehnuteľnosti na dobrovoľnej dražbe podľa zák. č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej. Druhým výrokom uložil žalovanému v 2. rade povinnosť zdržať sa vykonania dobrovoľnej dražby predajom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 8094, k. ú. Bardejov, okres Bardejov, obec Bardejov a to stredisko obchodu súp. č. 2781 na parc. č. 3906/13 a pozemkov parc. č. 3906/13 zast. pl. a nádvoria o výmere 2889 m2, parc. č. 3906/14 zast. pl. a nádvoria o výmere 1315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zast. pl. a nádvoria o výmere 568 m2 a akéhokoľvek konania, ktoré by zasahovalo do vlastníckych práv žalobcu k tejto nehnuteľnosti, prerušiť výkon záložného práva vo forme dobrovoľnej dražby k tejto nehnuteľnosti a zdržať sa prevádzania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti na iné osoby, či zaťažovania nehnuteľností, až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej. Tretím výrokom uložil žalobcovi v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené, aby podal návrh na začatie konania vo veci samej o určenie neexistencie práva žalovaného v 1. rade uspokojiť sa zo zálohu jeho predajom na dobrovoľnej dražbe a určenie, že zmluva o vykonaní dražby uzavretá medzi žalovaným v 1. rade ako záložným veriteľom, a žalovaným v 2. rade ako dražobníkom je neplatná, ako aj o uloženie povinnosti žalovaným v 1. a 2. rade zdržať sa zásahov do vlastníckeho práva žalobcu k zálohu jeho predajom na dobrovoľnej dražbe. Zároveň štvrtým výrokom návrh žalobcu v časti o náhrade trov konania o nariadení predbežného opatrenia zamietol. 20.2. Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 29.11.2012 č.k. 2Co/122/2012-131 potvrdil uznesenie prvostupňového súdu zo dňa 21.09.2012 č.k. 7C/54/2012-64 okrem výroku o čiastočnom zamietnutí návrhu s tým, že obmedzenia uložené žalovanému v 2. rade (Liptovská dražobná a realitná, s.r.o., Ružomberok) sa týkajú jeho činnosti v konaní o výkon dobrovoľnej dražby.
21. Z listu žalovaného v 2. rade zo dňa 26.09.2012 adresovaného žalobcovi vyplýva, že žalovaný v 2. rade oznámil žalobcovi, že v zmysle § 19 ods. 1 písm. h) zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona SNR č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a na základe uznesenia Okresného súdu Bardejov sp. zn. 7C/54/2012-64 zo dňa 21.09.2012 upúšťa od dražby, ktorá mala byť vykonaná dňa 11.10.2012 o 8.30 hod. a predmetom ktorej mali byť nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto súdneho konania.
22.1. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 22.07.2013 uzavretej medzi žalovaným v 1. rade ako postupcom a žalovaným v 3. rade ako postupníkom zastúpeného na základe plnej moci zo dňa 07.02.2013 O.. J. P. vyplýva, že postupca postúpil postupníkovi pohľadávku voči dlžníkovi INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným v konkurze, voči ktorému sa vedie konkurzné konanie na KS
v Košiciach pod sp.zn. 5K/49/01. Predmetná pohľadávka bola vo vlastníctve pôvodného veriteľa Miroslav Soboľ - SaS Slovensko v konkurze. Následne bola postúpená správkyňou konkurznej podstaty JUDr. Kristínou Rigovou na postupníka ARCHÍV-SLUŽBY s.r.o., ktorý ju postúpil Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 20.02.2009 na D.. A. D., ktorý zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 03.02.2011 postúpil pohľadávku na žalovaného v 1. rade. 22.2. Z plnej moci zo dňa 07.02.2013 vyplýva, že konateľ žalovaného v 3. rade pani I. R. splnomocnila J. P. za platného splnomocnenca žalovaného v 3.rade, aby v jeho mene samostatne vykonával všetky uvedené úkony, okrem vykonával a riadil všetky obchodné záležitosti a veci a za týmto účelom podpisoval, vyhotovoval, menil alebo rušil zmluvy alebo dohody. 22.3. Z osvedčenia Ministerstva obchodu, priemyslu a turizmu, oddelenie zapisovateľa spoločnosti a úradného príjemcu, Nikózia zo dňa 10.06.2013 vyplýva, že Alisa Voskanian, Arch. Makariou III, 63, Flat/ Office 24, 1070, Nikózia, Cyprus je konateľom žalovaného v 3. rade.
23. Z listu žalovaného v 1. rade zo dňa 29.07.2013 adresovaného žalobcovi vyplýva, že žalovaný v 1. rade oznámil žalobcovi, že dňa 22.07.2013 svoju pohľadávku voči úpadcovi INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným postúpil spoločnosti C.I.B.C. (CORPORATE INTERNATIONAL BUREAU OF COMMERCE) INVESTMENT LTD so sídlom 25, Michalakopoulou Street, 3rd floor, Office 303, Nikózia
- 1075, Cyprus.
24. Z listu žalovaného v 3. rade zo dňa 05.08.2013 adresovaného žalobcovi vyplýva, že tento oznámil žalobcovi začatie výkonu záložného práva a to priamym predajom inej osobe. V zmysle čl. 7 bod 3 Záložnej zmluvy uzavretej dňa 27.05.1997 medzi Miroslavom Soboľom - SaS Slovensko ako záložným veriteľom a obchodnou spoločnosťou INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 735 517, so sídlom Bardejov, Radničné námestie 15 je minimálna kúpna cena stanovená na sumu 995.817,56 € (30.000.000,- Sk). K odpredaju nehnuteľností, ku ktorým je zriadené záložné právo dôjde po uplynutí 30 dní odo dňa doručenia tohto oznámenia záložcovi a dlžníkovi, pričom počas tejto doby budú vyššie uvedené nehnuteľnosti ponúkané na odpredaj prostredníctvom periodickej tlače.
25. Z listu žalobcu zo dňa 12.08.2012 adresovaného JUDr. Michalovi Pirníkovi, advokátovi, Tkáčka 6507/2, Prešov žalobca vzniesol voči žalovanému v 3. rade námietku premlčania práva domáhať sa výkonu záložného práva (premlčania záložného práva) ako aj námietku premlčania postúpenej peňažnej pohľadávky z vyššie uvedených zmlúv s tým, že k premlčaniu došlo s poukazom na § 100 ods. 2 OZ, § 101 OZ a § 408 ods. 1 Obchodného zákonníka najneskôr dňom 19.09.2007.
26.1. Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu Mesta Bardejov proti žalovanému Miroslavovi Soboľovi - SaS Slovensko rozsudkom zo dňa 06.06.2000 č.k. 5C/24/1998-77 prvým výrokom určil, že žalobca je vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV 8094 v k. ú. Bardejov a to objekt číslo súpisné 2781 postavený na parcele KN č. 3906/13 o výmere 2904 m2, nehnuteľnosti - pozemkov parcela KN č. 3906//14, zastavaná plocha o výmere 1315 m2, parcela KN č. 3906/20 - ostatná plocha o výmere 992 m2, parcela KN č. 3906/30 - zastavaná plocha o výmere 568 m2. Druhým výrokom bol zamietnutý návrh vedľajšieho účastníka. Zároveň tretím výrokom súd priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100.000,- Sk, ktoré je žalovaný povinný uhradiť do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. 26.2. Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 25.06.2003 sp. zn. 4Co/538/2001 potvrdil prvostupňový rozsudok Okresného súdu Bardejov zo dňa 06.06.2000 č.k. 5C/24/1997-77 okrem výroku, ktorým bol návrh vedľajšieho účastníka zamietnutý a v nadväzujúcom výroku o trovách konania. Zároveň žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi na trovách odvolacieho konania sumu 316.020,- Sk do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Predmetný rozsudok sa stal právoplatným dňa 21.10.2003.
27.1. Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu Mesto Bardejov proti žalovaným: 1/ JUDr. Juraj Gavalčin, správca konkurznej podstaty úpadcu Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, Krmanova 10, Košice, 2/ Ing. Miloš Hnat, správca konkurznej podstaty úpadcu INKA, spol. s.r.o., so sídlom Radničné námestie 15, 085 01 Bardejov, 3/ SIBERIA, s.r.o., so sídlom Tkáčska 6507/2, 080 01 Prešov, o neplatnosť záložnej zmluvy a iné vedenej pod sp.zn. 3C/59/2004 rozsudkom zo dňa 07.09.2011 č.k. 3C/59/2004-500 žalobu zamietol s tým, že o trovách konania súd rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Z odôvodnenia predmetného rozsudku vyplýva, že dňa 19.02.2004 bola okresnému súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobca domáhal určenia, že záložná zmluva z 27.05.1997 uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade ako záložným veriteľom a právnym predchodcom žalovaného v 2. rade ako záložným dlžníkom je neplatná a že „rozhodnutie o povolení vkladu vlastníckeho práva pod č.k.
V-1240/97 zo dňa 28. mája 1997“ vydané katastrálnym odborom Okresného úradu v Bardejove je neplatné. Súd po vykonanom dokazovaní konštatoval, že žalovaný v 2. rade bol v čase uzatvorenia záložnej zmluvy riadnym vlastníkom uvedených nehnuteľností, pričom svoje vlastnícke právo v tom čase odvodzoval od platného právneho úkonu (kúpnej zmluvy), ku ktorého zrušeniu došlo až následne, teda až po uzatvorení záložnej zmluvy, a to na základe odstúpenia od zmluvy. Zo žiadneho ustanovenia Občianskeho zákonníka nevyplýva, že by sa odstúpením od zmluvy rušili aj ďalšie zmluvy na to nadväzujúce. V čase uzatvorenia záložnej zmluvy bol žalovaný v 2. rade vlastníkom predmetných nehnuteľností, dával do zálohu vlastnú vec a žalovaný v 1. rade ju v dobrej viere, že ju prijíma od vlastníka, akceptoval. V čase uzatvorenia záložnej zmluvy stále existovala platná kúpna zmluva, ako aj rozhodnutie katastrálneho odboru, ktoré boli dôkazom toho, že v aktuálnom čase je žalovaný v 2. rade vlastníkom nehnuteľností. K zrušeniu kúpnej zmluvy (titulu asquirendi) došlo až následne a to odstúpením od zmluvy. Účinky odstúpenia od kúpnej zmluvy sa však dotkli len účastníkov zmluvy - žalobcu a žalovaného v 2. rade. Až odstúpením od zmluvy prestal existovať právny titul nadobudnutia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. V relevantnom čase však žalovaný v 1. rade vychádzal v dobrej viere z toho, že žalovaný v 2. rade je vlastníkom nehnuteľností. To vtedy zodpovedalo skutočnosti. Z tohto pohľadu je preto potrebné poskytnúť ochranu žalovanému v 1. rade (a následne aj žalovanému v 3. rade), a to s prihliadnutím na jeho dobromyseľnosť a skutočnosť, že nemôže znášať zodpovednosť za právne účinky zrušenia platného právneho úkonu (kúpna zmluva), ktorého nebol účastníkom a ktoré nastali až po tom, čo sa stal účastníkom iného právneho úkonu (záložná zmluva), ktorého uzatvorenie bolo založené na skutkovom a právnom stave „osvedčenom“ verejnou listinou (kataster nehnuteľností) vedenou orgánom verejnej správy. V nadväznosti na uvedené a pridržiavajúc sa právnej úpravy Občianskeho zákonníka účinnej v čase uzatvorenia záložnej zmluvy (27.5.1997) a vkladu záložného práva do katastra nehnuteľností (28.5.1997) okresný súd prijal záver, že záložné právo vzniklo a existuje (teda je). 27.2. Krajský súd v Prešove na základe odvolania žalobcu proti vyššie citovanému rozhodnutiu prvostupňového súdu dňa 10.11.2014 vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 18Co/126/2011-671, ktorým rozsudok Okresného súdu Bardejov z o dňa 07.09.2011 potvrdil vo výroku o zamietnutí žaloby o neplatnosť záložnej zmluvy a určeniu, že záložné právo neexistuje, okrem výroku o trovách konania. Zároveň predmetný rozsudok zrušil v časti, v ktorej bola žaloba zamietnutá o neplatnosť vkladu vlastníckeho práva a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
28. Zo spisu Okresného súdu Prešov sp.zn. 21Cb/90/2013 vyplýva, že pod uvedenou spisovou značkou bola vedená právna vec žalobcu C.I.B.C. (CORPORATE INTERNATIONAL BUREAU OF COMMERCE) INVESTMENT LTD so sídlom 25, Michalakopoulou Street, 3rd floor, Office 303, Nikózia
- 1075, Cyprus proti žalovanému JUDr. Miloš Hnat, Tkáčska 2, Prešov, správca konkurznej podstaty úpadcu INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným „v konkurze“, o určenie, že pohľadávka žalobcu nie je premlčaná. Rozsudkom zo dňa 03.10.2013 č.k. 21Cb/90/2013-36 súd určil, že konkurzná pohľadávka žalobcu vo výške 19.040.000,- Sk (632.012,21 eura) voči úpadcovi INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným „v konkurze“ so sídlom Bardejov, Radničné námestie 15, IČO: 31 735 517, prihlásená pod evidenčným listom prihlášky veriteľ č. 7 v rámci konkurzného konania vedeného na Krajskom súde Košice pod sp. zn. 5K/49/2001, nie je premlčaná. Zároveň žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému nepriznal. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 08.11.2013. Z odôvodnenia rozsudku okrem iného vyplýva, že pôvodný konkurzný veriteľ Miroslav Soboľ - SaS Slovensko riadne prijal za svoju pohľadávku vo výške 19.040.000,- Sk (632.012,21 Eur) voči úpadcovi v rámci konkurzného konania vedeného na Krajskom súde v Košiciach pod sp.zn. 5K/49/2001 a to pod evidenčným listom prihlášky veriteľa č. 7. Táto pohľadávka bola aj v rámci konkurzu uznaná na prieskumnom pojednávaní konanom na Krajskom súde v Košiciach dňa 20.06.2001, čím z právneho hľadiska nastali účinky, ako keby bola predmetná pohľadávka priznaná právoplatným rozsudkom. Predmetná pohľadávka na prieskumnom pojednávaní bola uznaná, keďže nikto relevantne nespochybnil jej pravosť, výšku a poradie. Podanie prihlášky pohľadávky konkurzného veriteľa má rovnaké účinky pre plynutie premlčacej lehoty a zánik práva ako uplatnenia práva na súde. Uplatnením pohľadávky v rámci konkurzného konania a jej následné uznanie, resp. nepopretie na prieskumnom pojednávaní má teda taký účinok, že premlčacia doba ohľadne uplatnenej pohľadávky prestáva plynúť.
29.1. Z výpisu z listu vlastníctva č. 8094, kat.úz. Bardejov vyplýva, že k 08.12.2012 je žalobca evidovaný ako vlastník parc. č. 3906/13 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2.889 m2, parc. č. 3906/14 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1.315 m2, parc. č. 3906/20 ostatné plochy o výmere 992 m2 a parc. č. 3906/30 zastavané plochy a nádvoria o výmere 568 m2 a stavby - Stredisko obchodu súp. č.
2781 postavenej na parc. č. 3906/13. Zároveň na uvedenom liste vlastníctva je zapísaná ťarcha - záložné právo v prospech žalovaného v 1. rade na základe záložnej zmluvy V 1240/97 a zmlúv o postúpení pohľadávky Z 93/2009, Z 377/2009, Z 1779/2012. 29.2. Z výpisu z listu vlastníctva č. 8094, kat.úz. Bardejov vyplýva, že k 25.01.2018 je žalobca naďalej evidovaný ako vlastník predmetných nehnuteľností. V časti C: Ťarchy je zapísané záložné právo v prospech žalovaného v 3. rade na základe záložnej zmluvy č. V 1240/97 na zabezpečenie pohľadávky a zmluvy o zmlúv o postúpení pohľadávky Z 93/2009, Z 377/2009, Z 1779/2012, Z 2011/2013.
30. Podľa § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1964/40/20160701>. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
31. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
32. Podľa § 126 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
33. Podľa § 151a Občianskeho zákonníka, záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len „záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.
34. Podľa § 879e ods. 1 Občianskeho zákonníka, ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2003; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2003 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov, ak nie je ustanovené inak.
35. Podľa § 879e ods. 2 Občianskeho zákonníka, záložné práva, ktoré vznikli pred 1. januárom 2003 a na vznik ktorých sa podľa tohto zákona vyžaduje registrácia v registri záložných práv, musia sa registrovať v registri záložných práv do 30. júna 2003, inak zanikajú. Žiadosť o registráciu v registri záložných práv podáva veriteľ po oznámení dlžníkovi.
36. Podľa § 879e ods. 3 Občianskeho zákonníka, záložné práva podľa odseku 2 sa zaregistrujú s uvedením dňa ich vzniku. Na určenie poradia na uspokojenie záložných práv, ktoré vznikli pred 1. januárom 2003, je rozhodujúci deň ich vzniku.
37. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov a záložnej zmluvy, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
38. Podľa 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov a záložnej zmluvy, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
39. Podľa § 299 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia záložnej zmluvy, záložné právo možno zriadiť na určitú dobu, do určitej výšky a pre určitý druh pohľadávok, ktoré vzniknú záložnému veriteľovi voči dlžníkovi v budúcnosti.
40. Podľa § 299 ods. 2 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia záložnej zmluvy, záložný veriteľ môže pri výkone svojho záložného práva predať na verejnej dražbe založenú nehnuteľnosť alebo iný záloh, ktorý má u seba alebo s ktorým je oprávnený nakladať, ak na tento zamýšľaný výkon záložného práva včas upozorní záložcu a dlžníka; ak to určuje zmluva, môže záložný veriteľ predať záloh aj iným vhodným spôsobom.
41. Podľa § 299 ods. 3 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia záložnej zmluvy, záložný veriteľ vydá bez zbytočného odkladu dlžníkovi výťažok predaja prevyšujúci jeho zabezpečenú pohľadávku po odpočítaní účelne vynaložených nákladov.
42. Podľa § 402 Obchodného zákonníka, premlčacia doba prestáva plynúť, keď veriteľ za účelom uspokojenia alebo určenia svojho práva urobí akýkoľvek právny úkon, ktorý sa považuje podľa predpisu upravujúceho súdne konanie za jeho začatie alebo za uplatnenie práva v už začatom konaní.
43. Podľa § 408 ods. 1 Obchodného zákonníka, bez ohľadu na iné ustanovenia tohto zákona sa skončí premlčacia doba najneskôr po uplynutí 10 rokov odo dňa, keď začala po prvý raz plynúť. Námietku premlčania však nemožno uplatniť v súdnom alebo rozhodcovskom konaní, ktoré sa začalo pred uplynutím tejto lehoty.
44. Podľa § 20 ods. 7 zákona č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní, prihláška pohľadávky má pre plynutie premlčacej lehoty a zánik práva rovnaké účinky ako uplatnenie práva na súde.
45. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobca ako výlučný vlastník nehnuteľností zapísaných na LV č. 8094, kat.úz. Bardejov sa podanou žalobou domáhal ochrany svojho vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam pred výkonom záložného práva zriadeného na predmetných nehnuteľnostiach. Žalobu postavil na právnej argumentácii, 1./ že výkon záložného práva je premlčaný, 2./ že výkon záložného práva nie je možné vykonať postupom podľa zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, 3./ že výkon záložného práva speňažením zálohu je v rozpore s dobrými mravmi.
46. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca ako predávajúci kúpnou zmluvou zo dňa 26.11.1996 previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam evidovaným v čase uzavretia kúpnej zmluvy na LV č. 6279, kat.úz. Bardejov, v súčasnosti evidované na LV č. 8094, kat.úz. Bardejov, na spoločnosť INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, Radničné námestie 15, Bardejov, IČO: 31 735 517 ako kupujúceho. Na základe tejto kúpnej zmluvy bola ku dňu 23.12.1996 spoločnosť INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v katastri nehnuteľností ako výlučný vlastník predmetných nehnuteľností. Zároveň bolo preukázané, že na predmetných nehnuteľnostiach záložnou zmluvou zo dňa 27.05.1997 uzavretou medzi záložným veriteľom: Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 a záložným dlžníkom: INKA spoločnosť s ručením obmedzeným, Radničné nám. 15, Bardejov ako výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností bolo zriadené záložné právo za zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa voči záložnému dlžníkovi zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov zo dňa 27.05.1997. Na základe uvedenej zmluvy poskytol záložný veriteľ záložnému dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 17.000.000,- Sk na splnenie záväzku záložného dlžníka z kúpnej zmluvy zo dňa 26.11.1996. Keďže kupujúci spoločnosť INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným nezaplatila celkovú kúpnu cenu, žalobca ako predávajúci od kúpnej zmluvy odstúpil v zmysle čl. 2, bod 2 kúpnej zmluvy, čím došlo k zrušeniu kúpnej zmluvy od počiatku. Tým sa žalobca ako pôvodný vlastník stal vlastníkom predmetných nehnuteľností (rozsudok Okresného súdu Bardejov zo dňa 06.06.2000 č.k. 5C/24/1998-77 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 25.06.2003 sp.zn. 4Co/538/2001). Odstúpenie od kúpnej zmluvy žalobcom listom zo dňa 22.12.1996 nemá vplyv na vznik a existenciu záložného práva, čo vyplýva aj z rozsudku Okresného súdu Bardejov zo dňa 07.09.2011 č.k. 3C/59/2004-500 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 10.11.2014 č.k. 18Co/126/2011-671. Vyššie uvedené skutočnosti v čase rozhodovania súdu neboli medzi stranami sporu sporné.
47. Ďalej nebolo medzi stranami sporu sporné, že na majetok záložného veriteľa Miroslav Soboľ - SaS Slovensko bol uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. 4K 64/2002-14 zo dňa 17.05.2002 vyhlásený konkurz a rovnako tak aj na majetok záložného dlžníka INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným uznesením Krajského súdu v Košiciach z 19.03.2001 č.k. 5K 49/2001-7. Taktiež nebolo sporné, že na základe zmlúv o postúpení pohľadávok bola pohľadávka pôvodného záložného veriteľa zabezpečená záložným právom postúpená a v čase podania žaloby na súd bol žalovaný v 1. rade záložným veriteľom pohľadávky zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov zo dňa 27.05.1197 zabezpečenej záložnou zmluvou zo dňa 27.05.1997.
48. Súd pri posudzovaní dôvodnosti podanej žaloby skúma, či žalobcovi svedčí právo, ktorého sa domáha, t.j. či je nositeľom hmotného práva, ktoré je predmetom konania (aktívna vecná legitimácia) a či žalovaný je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, ktorá zodpovedá právu, ktorého sa žalobca domáha (pasívna vecná legitimácia). Nedostatok vecnej legitimácie na strane žalobcu či žalovaného znamená, že žalobe nemožno vyhovieť.
49. Ako už súd vyššie konštatoval žalobca v čase podania žaloby na súd, ako aj v čase rozhodovania súdu o podanej žalobe, bol/je vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. 8094, kat.úz. Bardejov a ako každý vlastník sa môže podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka domáhať ochrany svojho vlastníckeho práva proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje a to aj neoprávneným výkonom záložného práva. Z uvedeného teda plynie pre súd záver, že žalobca je aktívne vecne legitimovaný v tomto spore. Keďže žalobca sa ako vlastník nehnuteľností domáha ochrany svojho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam pred výkonom (podľa žalobcu neoprávneným) záložného práva, pasívne vecne legitimovaným bude subjekt, resp. subjekty, ktoré ohrozujú vlastnícke právo žalobcu výkonom záložného práva k predmetným nehnuteľnostiam. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že v čase začatia súdneho konania ohrozoval vlastnícke právo žalobcu k nehnuteľnostiam žalovaný v 1. rade, ktorý bol na základe zmlúv o postúpení pohľadávok zapísaný na liste vlastníctva č. 8094, kat.úz. Bardejov ako záložný veriteľ. Zároveň žalovaný v 1. rade ako záložný veriteľ a navrhovateľ dobrovoľnej dražby zmluvou o výkone dobrovoľnej dražby uzatvorenej so žalovaným v 2. rade ako dražobníkom pristúpil k výkonu záložného práva, teda žalovaní v 1. a 2. rade spoločne ohrozovali vlastnícke právo žalobcu výkonom záložného práva dobrovoľnou dražbou. Z uvedeného plynie záver, že v čase začatia súdneho konania žalovaný v 1. rade ako záložný veriteľ a navrhovateľ dobrovoľnej dražby a žalovaný v 2. rade ako dražobník dobrovoľnej dražby boli pasívne vecne legitimovanými v tomto konaní.
50. V priebehu konania však bolo preukázané, že žalovaný v 2. rade ako dražobník po nariadení predbežného opatrenia uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 21.09.2012 č.k. 7C/54/2012-64 upustil od vykonania dobrovoľnej dražby v zmysle § 19 ods. 1 písm. h) zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, čím natrvalo prestal ohrozovať vlastnícke právo žalobcu výkonom záložného práva. Zároveň v podaní doručenom súdu dňa 14.08.2013 (odsek 4 odôvodnenia rozsudku) žalobca tvrdil, že mu žalovaným v 1. rade bolo oznámené postúpenie pohľadávky zabezpečenej záložným právom na žalovaného v 3. rade, že žalovaný v 3. rade mu oznámil začatie výkonu záložného práva priamym predajom zálohu a že na LV č. 8094, kat.úz. Bardejov je zapísaná poznámka o vydaní oznámenia o začatí výkonu záložného práva priamym predajom žalovaným v 3. rade. Uvedené skutočnosti boli preukázané v súdnom konaní oznámením žalovaného v 1. rade o postúpení pohľadávky (odsek 23 odôvodnenia rozsudku), zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou medzi žalovaným v 1. rade ako postupcom a žalovaným v 3. rade ako postupníkom (odsek 22.1. odôvodnenia rozsudku), oznámením žalovaného v 3. rade adresovaným žalobcovi o začatí výkonu záložného práva priamym predajom inej osobe (odsek 24 odôvodnenia rozsudku), ako aj aktuálnym výpisom listu vlastníctva č. 8094, kat.úz. Bardejov (odsek 29.2. odôvodnenia rozsudku). Z uvedeného teda vyplýva, že žalovaný v 1. rade ako záložný veriteľ postúpil v priebehu konania svoju pohľadávku zabezpečenú záložným právom na žalovaného v 3. rade, čím natrvalo prestal ohrozovať vlastnícke právo žalobcu k predmetným nehnuteľnostiam.
51. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaných v 1. a 2. rade v čase rozhodovania súdu žalobu zamietol ako nedôvodnú v časti žalobného návrhu označenom v uznesení zo dňa 16.08.2013 č.k. 5C/213/2012-180 v spojení s opravným uznesením zo dňa 02.09.2013 č.k. 5C/213/2012-215 (odsek 5.1. odôvodnenia rozsudku) ako žalobný návrh 1/, žalobný návrh 3/ a žalobný návrh 4/.
52. Ďalej sa žalobca v žalobnom návrhu označenom v uznesení zo dňa 16.08.2013 v spojení s opravným uznesením zo dňa 02.09.2013 (odsek 5.1 odôvodnenia rozsudku) ako žalobný návrh 5/ domáhal určenia, že zmluva o vykonaní dražby uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade ako navrhovateľom dražby a žalovaným v 2. rade ako dražobníkom je neplatná. Súd konštatuje, že ide o tzv. určovaciu žalobu, preto sa v prvom rade zaoberal tým, či žalobca má v zmysle § 137 písm. c) C.s.p. (predtým § 80 písm. c) O.s.p.) naliehavý právny záujem na takomto určení.
53. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné (ďalšie) súdne konanie alebo konania. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené, alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho
právne postavenie neistým. Za nedovolenú možno považovať určovaciu žalobu, pokiaľ neslúži potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov.
54. Procesná povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu je naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu alebo práva, zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha (žalobcu). Pokiaľ chce žalobca osvedčiť svoj naliehavý právny záujem, musí na jednej strane poukázať na určité skutkové okolnosti prejednávanej veci vedúce k sporu medzi stranami a k potrebe určiť súdom, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, na druhej strane vysvetliť, že práve podaná žaloba je procesne vhodným nástrojom, ktorý tento spor rieši.
55. Súd v zmysle vyššie uvedeného predpokladu na vyhovenie určovacej žaloby podľa § 137 písm. c) C.s.p. skúmal, či u žalobcu bol preukázaný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti uvedenej zmluvy o vykonaní dražby uzatvorenej medzi žalovanými v 1. a 2. rade. Žalobca v podanej žalobe tvrdil, že má naliehavý právny záujem na požadovanom určení (odsek 1.6. odôvodnenie rozsudku), keďže mal za to, že jeho postavenie je neisté a hrozí vykonanie záložného práva žalovaným v 1. rade ako navrhovateľom dražby a žalovaným v 2. rade ako dražobníkom. Keďže však vykonaným dokazovaním v priebehu konania bolo preukázané, že žalovaný v 2. rade ako dražobník upustil od vykonania dobrovoľnej dražby a žalovaný v 1. rade ako záložný veriteľ postúpil pohľadávku zabezpečenú záložným právom na žalovaného v 3. rade, čím obaja žalovaní prestali ohrozovať výkonom záložného práva vlastnícke právo žalobcu k predmetu zálohu, súd má za to, že v čase rozhodovania súdu žalobca nepreukázal naliehavý právny záujem na požadovanom určení, teda nepreukázal, ako sa zmení jeho právne postavenie, ak by súd určil neplatnosť zmluvy o vykonaní dražby. Súd má za to, že na právnom postavení žalobcu ako vlastníka zálohu by sa nič nezmenilo, keďže žalovaní v 1. a 2. rade už vlastnícke právo žalobcu výkonom záložného práva dobrovoľnou dražbou z vyššie uvedených dôvodov neohrozujú.
56. Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobu v žalobnom návrhu 5/ zamietol z dôvodu nepreukázania naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti zmluvy o vykonaní dražby uzavretej medzi žalovanými v 1. a 2. rade.
57. Ďalej sa žalobca v žalobnom návrhu označenom v uznesení zo dňa 16.08.2013 v spojení s opravným uznesením zo dňa 02.09.2013 (odsek 5.1 odôvodnenia rozsudku) ako žalobný návrh 6.1/ domáhal určenia, že právo žalovaného v 3. rade na uspokojenie pohľadávky zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov predajom nehnuteľností ako zálohu na základe záložnej zmluvy na dobrovoľnej dražbe neexistuje. Taktiež sa jedná o tzv. určovaciu žalobu, preto sa súd v prvom rade zaoberal tým, či žalobca má v zmysle § 137 písm. c) C.s.p. (predtým § 80 písm. c) O.s.p.) naliehavý právny záujem na takomto určení a to postupom podľa odsekov 53 až 55 odôvodnenia rozsudku.
58. Súd konštatuje, že žalobca nepreukázal na požadovanom určení naliehavý právny záujem, teda nepreukázal, ako sa zmení jeho právne postavenie, ak by súd určil, že neexistuje právo žalovaného v 3. rade na uspokojenie pohľadávky predajom nehnuteľností ako zálohu na dobrovoľnej dražbe. Súd má za to, že na právnom postavení žalobcu ako vlastníka zálohu by sa nič nezmenilo, keďže vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, aby sa žalovaný v 3. rade domáhal uspokojenia svojej pohľadávky speňažením zálohu na dobrovoľnej dražbe, preto takýmto určením neexistencie práva by sa na právnom postavení žalobcu nič nezmenilo. Z vykonaného dokazovania bolo jednoznačne preukázané, že žalovaný v 3. rade pristúpil k výkonu záložného práva priamym predajom inej osobe (odsek 24 odôvodnenia rozsudku) a nie predajom zálohu na dobrovoľnej dražbe.
59. Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobu v žalobnom návrhu 6.1/ zamietol z dôvodu nepreukázania naliehavého právneho záujmu na určení neexistencie práva žalovaného v 3. rade na uspokojenie pohľadávky predajom zálohu na dobrovoľnej dražbe.
60. Ďalej sa žalobca v žalobnom návrhu označenom v uznesení zo dňa 16.08.2013 v spojení s opravným uznesením zo dňa 02.09.2013 (odsek 5.1. odôvodnenia rozsudku) ako žalobný návrh 2/ domáhal určenia, že nehnuteľnosti zapísané na LV č. 8094, kat.úz. Bardejov nie sú zaťažené záložným právom zriadeným na základe zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 27.05.1997. Keďže sa opätovne jedná o tzv. určovaciu žalobu, súd sa v prvom rade zaoberal tým, či žalobca má v zmysle § 137 písm. c) C.s.p. (predtým § 80 písm. c) O.s.p.) naliehavý právny záujem na takomto určení a to postupom podľa odsekov 53 až 55 odôvodnenia rozsudku.
61. Žalobca v podanej žalobe tvrdil, že má naliehavý právny záujem na požadovanom určení (odsek 1.6. odôvodnenie rozsudku), keďže podľa žalobcu nemožno sa domáhať výkonu záložného práva žiadnym spôsobom, záložné právo zapísané v katastri nehnuteľností obmedzuje žalobcu v nakladaní s nehnuteľnosťou a predstavuje riziko pre vlastnícke právo žalobcu a znižuje jeho hodnotu a požadované určenie odstráni do budúcna právnu neistotu žalobcu v celom rozsahu a bude podkladom pre výmaz záložného práva z katastra nehnuteľností. Po vykonanom dokazovaní súd konštatuje, že žalobca preukázal naliehavý právny záujem na požadovanom určení, keďže v prípade vyhovenia žalobe v tejto časti, by sa právne postavenie žalobcu ako vlastníka nehnuteľností zapísaných na LV č 8094 kat.úz. Bardejov zmenilo, keďže tieto nehnuteľnosti by už neboli zaťažené záložným právom záložného veriteľa a teda odpadol by spor, či možno vykonať záložné právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom zálohu.
62. Pre samotné rozhodnutie o žalobe v časti žalobného návrhu označenom ako žalobný návrh 2/ sa súd musel vysporiadať s právnou argumentáciou žalobcu v žalobe, teda, 1./ že výkon záložného práva je premlčaný, 2./ že výkon záložného práva nie je možné vykonať postupom podľa zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, 3./ že výkon záložného práva speňažením zálohu je v rozpore s dobrými mravmi, a v časti žalobného návrhu označenom ako žalobný návrh 6.2/ aj s argumentáciou obsiahnutou v podaní doručenom súdu dňa 14.08.2013 (odsek 4 odôvodnenia rozsudku) 4./ že ustanovenie čl. VII záložnej zmluvy „upravujúce“ uspokojenie záložného veriteľa je absolútne neplatné.
63. Pokiaľ ide o premlčanie výkonu záložného práva, súd na základe vykonaného dokazovania konštatuje, že právny vzťah medzi pôvodným záložným veriteľom a záložným dlžníkom je obchodno- záväzkovým vzťahom v zmysle § 261 v spojení s § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, a tento sa spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka a to aj ustanoveniami o premlčaní § 387 a nasl. Obchodného zákonníka. Pokiaľ však ide o premlčanie záložného práva, to nie je upravené Obchodným zákonníkom a premlčanie záložného práva bez ohľadu na povahu účastníkov právneho vzťahu sa riadi Občianskym zákonníkom § 100 a nasl. V zmysle § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa záložné právo nepremlčí skôr než zabezpečená pohľadávka. Uvedené nebolo medzi stranami sporné.
64. Pokiaľ ide o premlčanie zabezpečenej pohľadávky, t.j. pohľadávky pôvodného veriteľa Miroslav Soboľ - SaS Slovensko, Krmanova 10, Košice, IČO: 10 690 450 voči dlžníkovi INKA spoločnosť s ručením obmedzeným, Radničné nám. 15, Bardejov zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov zo dňa 27.05.1997, na základe ktorej poskytol veriteľ dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 17.000.000,- Sk na splnenie záväzku dlžníka z kúpnej zmluvy zo dňa 26.11.1996, táto sa premlčuje podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
65. Z tvrdení žalobcu v priebehu konania, ktoré žalovaní nepopreli vyplýva, že premlčacia doba ohľadne premlčania zabezpečenej pohľadávky začala prvý raz plynúť najneskôr dňa 19.09.1997, čo vyplýva zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov zo dňa 27.05.1997 a čo potvrdil sám veriteľ, ktorý od uvedeného dňa požadoval úrok z omeškania v exekučnom konaní vedenom súdnym exekútorom Radovanom Ferencom pod sp.zn. EX 70/98. Taktiež nebolo sporu medzi stranami, že notárskou zápisnicou zo dňa 10.11.1997 (odsek 12 odôvodnenia rozsudku) došlo zo strany dlžníka k uznaniu dlhu voči pôvodnému veriteľovi zo zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov, čím v zmysle § 407 ods. 1 Obchodného zákonníka začala plynúť nová štvorročná premlčacia doba od okamihu uznania, t.j. premlčacia doba zabezpečenej pohľadávky by uplynula dňa 10.11.2001. Ďalej nebolo sporu o tom, že na majetok dlžníka bol Krajským súdom v Košiciach uznesením zo dňa 19.03.2001 č.k. 5K 49/2001-7 vyhlásený konkurz a pôvodný veriteľ si zabezpečenú pohľadávku uplatnil v predmetnom konkurznom konaní pod evidenčným listom prihlášky veriteľa č. 7. Táto pohľadávka bola na prieskumnom pojednávaní konanom na Krajskom súdu Košice dňa 20.06.2001 uznaná.
66. Žalobca svoju argumentáciu o premlčaní výkonu záložného práva postavil na absolútnej objektívnej desaťročnej premlčacej dobe podľa § 408 Obchodného zákonníka, ktorá uplynula najneskôr dňa 19.09.2007. Na podporu svojej argumentácie poukázal na rozhodnutie Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 250/2011-30 zo dňa 08.12.2011.
67. Tunajší súd sa však s vyššie opísanou argumentáciou žalobcu o premlčaní výkonu záložného práva podľa § 408 Obchodného zákonníka nestotožnil. Ako už súd vyššie uviedol, v zmysle § 100 ods. 2
Občianskeho zákonníka sa záložné právo nepremlčí skôr ako zabezpečená pohľadávka, pričom súd má za to, že táto pohľadávka nie je premlčaná.
68. V zmysle § 408 ods. 1 Obchodného zákonníka sa premlčacia doba bez ohľadu na iné ustanovenia Obchodného zákonníka skončí najneskôr po uplynutí 10 rokov odo dňa, keď začala po prvý raz plynúť. Ako už súd vyššie uviedol, premlčacia doba zabezpečenej pohľadávky začala plynúť najneskôr dňa 19.09.1997 a v zmysle § 408 ods. 1 Obchodného zákonníka by najneskôr uplynula dňa 19.09.2007. Keďže bolo preukázané, že predmetná pohľadávka bola pôvodným veriteľom uplatnená v konkurznom konaní na majetok dlžníka spoločnosti INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, tak v zmysle § 20 ods. 7 zákona č. 328/1991 Z.z. má táto prihláška rovnaké účinky pre plynutie premlčacej lehoty, ako uplatnenie práva na súde, čím v zmysle § 402 Obchodného zákonníka prestala plynúť premlčacia doba zabezpečenej pohľadávky. Zároveň v zmysle § 408 ods. 1 druhá veta Obchodného zákonníka námietku premlčania nemožno uplatniť v súdnom konaní, ktoré sa začalo pred uplynutím tejto lehoty. Keďže zabezpečená pohľadávka bola prihláškou uplatnená v súdnom konaní počas plynutia premlčacej doby, nie je možné, aby dlžník uplatnil v zmysle § 408 ods. 1 Obchodného zákonníka námietku premlčania, teda zabezpečená pohľadávka nie je premlčaná. Ak zabezpečená pohľadávka nie je premlčaná, tak v zmysle § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka nie je premlčané ani záložné právo k tejto pohľadávke.
69. Na podporu svojho záveru o nepremlčaní zabezpečenej pohľadávky súd poukazuje na rozsudok Okresného súdu Prešov zo dňa 03.10.2013 č.k. 21Cb/90/2013-36, ktorým súd určil, že pohľadávka žalovaného v 3. rade voči úpadcovi INKA, spoločnosť s ručením obmedzeným „v konkurze“ prihlásená v rámci konkurzného konania vedeného na Krajskom súde v Košiciach pod sp. zn. 5K 49/2001 nie je premlčaná. Zároveň ohľadne premlčania záložného práva v obchodných veciach aj s poukazom na § 408 Obchodného zákonníka súd poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Cdo 71/2010 zo dňa 25.04.2012.
70. Pokiaľ ide o právnu argumentáciu žalobcu, že záložné právo nie je možné vykonať postupom podľa zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách s poukazom na § 879e Občianskeho zákonníka, tak k tomu súd po vykonanom dokazovaní konštatuje, že z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný v 1. rade ako záložný veriteľ postúpil zabezpečenú pohľadávku na žalovaného v 3. rade ako súčasného záložného veriteľa, ktorý pristúpil k výkonu záložného práva priamym predajom inej osobe. Z vykonaného dokazovania nevyplynulo, aby sa žalovaný v 3. rade domáhal výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou, preto právna argumentácia žalobcu vzhľadom na vykonané dokazovanie je v čase rozhodovania súdu právne irelevantná, keďže nezodpovedná zistenému skutkovému stavu. Žalovaný v 3. rade ako záložný veriteľ sa nedomáha uspokojenia zabezpečenej pohľadávky dobrovoľnou dražbou, ale priamym predajom inej osobe.
71. Pokiaľ ide o tvrdenia žalobcu, že vzhľadom na okolnosti predchádzajúce tomuto sporu je výkon záložného práva záložným veriteľom speňažením zálohu v rozpore s dobrými mravmi a preto nemôže požívať právnu ochranu podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, k tomu súd uvádza nasledovné: Právne vzťahy založené zmluvou o poskytnutí peňažných prostriedkov ako aj záložnou zmluvou sú záväzkovými vzťahmi, ktoré sa spravujú v zmysle § 261 Obchodného zákonníka týmto zákonom a teda na ochranu pred výkonom záložného práva nie je možné použiť Občiansky zákonník (§ 3 ods. 1), ale § 265 Obchodného zákonníka v zmysle ktorého výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právu ochranu. V tejto súvislosti je potrené poukázať na to, že Okresný súd Bardejov sa v konaní vedenom pod sp. zn. 3C/59/2014 (odsek 27.1. odôvodnenia rozsudku), v ktorom sa žalobca domáhal určenia neplatnosti záložnej zmluvy, zaoberal všetkými okolnosťami ohľadne uzavretia záložnej zmluvy, kúpnej zmluvy a odstúpenia od kúpnej zmluvy a dospel k záveru, že záložná zmluva je platná a záložné právo na predmetných nehnuteľnostiach vzniklo a existuje. Ak teda všetky okolnosti, na ktoré poukazuje žalobca nemali v zmysle záverov súdu v konaní sp. zn. 3C/59/2014 žiadny právny dopad na platnosť samotnej záložnej zmluvy a teda ani na vznik a existenciu záložného práva, nemôžu byť tieto okolnosti v rozpore s poctivým obchodným stykom v zmysle § 265 Obchodného zákonníka, a teda ani táto právna argumentácia žalobcu neobstojí.
72. Pokiaľ žalobca ďalej argumentoval tým, že pravidlá výkonu záložného práva v čl. VII záložnej zmluvy sú absolútne neplatné, tak súd považuje za potrebné v prvom rade uviesť, že táto argumentácia žalobcu sa explicitne nepremietla do žiadneho zo žalobných návrhov, keďže ani jedným žalobným návrhom sa žalobca nedomáhal určenia, že právo žalovaného v 3. rade na uspokojenie pohľadávky
priamym predajom zálohu neexistuje. Záložná zmluva v čl. VII v zmysle § 299 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia záložnej zmluvy upravovala predaj zálohu „aj iným vhodným spôsobom“. V čl. VII bola stanovená predajná cena zálohu na 30.000.000,- Sk, čo zodpovedalo kúpnej cene (30.794.556,- Sk), za ktorú predmetné nehnuteľnosti predával samotný žalobca kúpnou zmluvou zo dňa 26.11.1996. Pokiaľ žalobca argumentuje tým, že zmysle čl. VII záložnej zmluvy, ak sa predmet zabezpečenia nepredá do dvoch mesiacov od prvej ponuky záložného veriteľa na predaj, môže záložný veriteľ v jednomesačných intervaloch znižovať jeho predajnú cenu vždy o 10 % (čl. VII odsek 3 záložnej zmluvy), tak uvedený postup znižovania predajnej - vyvolávacej ceny v prípade neúspešného predaja za predajnú - vyvolávaciu cenu je zákonom dovolený aj v prípade výkonu dražby konanej podľa Exekučného poriadku ako aj podľa zákona o dobrovoľných dražbách. Preto sa súd nestotožnil s argumentáciou žalobcu o absolútnej neplatnosti čl. VII záložnej zmluvy. Zároveň súd konštatuje, že aj v prípade absolútnej neplatnosti čl. VII záložnej zmluvy je záložný veriteľ v zmysle § 299 ods. 2 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia záložnej zmluvy, oprávnený vykonať záložné právo predajom zálohu na verejnej dražbe. V tejto súvislosti súd považuje za potrebné uviesť, že v prípade, ak by žalovaný v 3. rade pri výkone záložného práva priamym predajom inej osobe nepostupoval v súlade s účelom predaja zálohu, teda s cieľom získať čo najvyšší výťažok z jeho predaja, má žalobca ako vlastník predmetu zálohu právo domáhať sa ochrany svojho vlastníckeho práva proti takémuto konaniu záložného veriteľa.
73. Vzhľadom na dôvody uvedené v odsekoch 63 až 72 odôvodnenia rozsudku, súd zamietol žalobu ako nedôvodnú aj v časti žalobného návrhu označenom ako 2/ a žalobného návrhu označenom ako 6.2/.
74. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 25.01.2018 navrhol doplniť dokazovanie predložením potvrdenia, ktorým bude preukázané, že konateľka žalovaného v 3. rade I. R. bola konateľkou aj dňa 07.02.2013, keď mala splnomocniť na konanie Ing. J. P., ktorý dňa 22.07.2013 podpísal za žalovaného v 3. rade ako postupníka Zmluvu o postúpení pohľadávky, keďže v konaní bolo predložené iba potvrdenie zo dňa 10.06.2013 o tom, že I. R. je konateľkou žalovaného v 3. rade. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný v 1. rade oznámil žalobcovi postúpenie pohľadávky na žalovaného v 3. rade, pričom v zmysle § 526 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nie je dlžník oprávnený dožadovať sa predloženia zmluvy o postúpení. Keďže samotný dlžník nie je oprávnený požadovať predloženie zmluvy o postúpení a postačuje iba oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky, nie je žiadny dôvod, aby žalobca, ktorého nehnuteľnosť ako záloh zabezpečuje záväzok dlžníka mal viac práv, ako samotný dlžník. Samotné postúpenie pohľadávky na žalovaného v 3. rade bolo preukázané oznámením postupcu, t.j. žalovaného v 1. rade, samotnou zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 22.07.2013, pričom evidencia v katastri nehnuteľností svedčí v prospech žalovaného v 3. rade ako záložného veriteľa. Keďže žalobca sa domáha ochrany svojho vlastníckeho práva pred výkonom záložného práva, pričom jeho výkonom ohrozuje žalobcu žalovaný v 3. rade, súd návrh žalobcu na doplnenie dokazovania z vyššie uvedených dôvodov zamietol ako neúčelný a nehospodárny.
75. Zo strany žalovaných v 1. a 3. rade bol podaný opakovane návrh na prikázanie sporu inému súdu v zmysle § 39 ods. 2 C.s.p., pričom súd na tento návrh neprihliadal, keďže prvý takýto návrh bol predložený Najvyššiemu súdu SR, ktorý ho podaním zo dňa 25.07.2017 vrátil tunajšiemu súdu bez rozhodnutia, pričom konštatoval, že žalovaní namietajú zaujatosť sudcov Okresného súdu Bardejov, pričom o tejto námietke už rozhodol Krajský súd v Prešove. Preto na opakované návrhy súd neprihliada podľa § 39 ods. 4 C.s.p. a zároveň uviedol, že úlohou súdu prvej inštancie bude bez ďalšieho pokračovať v konaní, nakoľko na opakovaný návrh na prikázanie sporu inému súdu nemá prihliadať. Z uvedeného dôvodu súd neprihliadal ani na ďalší návrh na prikázanie veci inému súdu doručený dňa 05.10.2017.
76. Podľa § 262 ods.1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
77. Podľa § 255 ods.1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
78. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. s tým, že žalovaní v 1. až 3. rade mali plný úspech vo veci, preto im súd priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.). Žalobca žiadal v prípade zamietnutia žaloby voči žalovanému v 1. rade zohľadniť pri rozhodovaní o náhrade trov konania
skutočnosť, že žalovaný v 1. rade oznámil žalobcovi postúpenie pohľadávky na žalovaného v 3. rade až po začatí konania. Súd však konštatuje, že k postúpeniu pohľadávky na žalovaného v 3. rade došlo až dňa 22.07.2013, teda po začatí súdneho konania, ktoré začalo podaním žaloby dňa 20.12.2012, pričom žalovaný v 1. rade oznámil postúpenie pohľadávky žalobcovi už listom zo dňa 29.07.2013 (odsek 23 odôvodnenia rozsudku). Žalobca na uvedené oznámenie reagoval podaním doručeným súdu dňa 14.08.2013, ktorým z dôvodu postúpenia pohľadávky navrhol pripustiť vstup žalovaného v 3. rade do konania, čo súd aj uznesením zo dňa 14.08.2013 v spojení s opravným uznesením zo dňa 02.09.2013 pripustil (odsek 5.1. odôvodnenia rozsudku). Uvedeným procesným postupom samotného žalobcu došlo k navýšeniu trov konania, keďže tento mal vzhľadom na postúpenie pohľadávky podať návrh na zmenu účastníka konania tak, aby na miesto pôvodného žalovaného v 1. rade vstúpil do konania žalovaný v 3. rade, čím by v konaní vystupovali iba dva subjekty namiesto troch subjektov na strane žalovaných.
79. Zo strany žalovaných bol podaný návrh na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením tunajšieho súdu zo dňa 21.09.2012 č.k. 7C/54/2012-64 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 29.11.2012 č.k. 2Co/122/2012-131, pričom súd návrhu vyhovel a postupom podľa § 334 C.s.p. predmetné neodkladné opatrenie zrušil, keďže mal za to, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalovaní v 1. a 2. rade nie sú v spore pasívne vecne legitimovaní, keďže žalovaný v 1. rade v priebehu konania postúpil pohľadávku na žalovaného v 3. rade a žalovaný v 2. rade ako dražobník upustil od vykonania dobrovoľnej dražby.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Bardejov, v 4 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Podľa ust. § 365 ods.1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods.2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods.3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).