Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cpr/7/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Konárikovou v spore žalobcu: RADA Montage s.r.o. so sídlom Nám. Matice slovenskej 4, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 46 388 664, v zastúpení: Advokátska kancelária UHAĽ s.r.o. so sídlom Štefana Moyzesa 9877/43, 960 01 Zvolen, IČO: 47 236 655, proti žalovanému: C. T., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Q. G. XX/XX, XXX XX F., v zastúpení: Mgr. Ianko Troiak, advokát, Dukelských hrdinov 34, 960 01 Zvolen, o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou, doručenou okresnému súdu dňa 18.10.2021, domáhal určenia neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru vykonané zo strany žalovaného ako zamestnanca voči žalobcovi ako zamestnávateľovi na základe listiny označenej „okamžité skončenie pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 30.06.2021“ zo dňa 16.08.2021. Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť žalobcu dňa 30.06.2021 podpísala pracovnú zmluvu so žalovaným, ktorej predmetom bol výkon práce na pracovnom mieste elektrikár. Dňa 19.08.2021 doručil žalovaný prostredníctvom poštového podniku žalobcovi písomnosť označenú ako okamžité skončenie pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 30.06.2021. Okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré žalovaný vyhotovil a doručil žalobcovi, neobsahovalo konkrétny a nezameniteľný dôvod skončenia a neobsahovalo konkrétne ustanovenie , na ktorý sa mal žalovaný odvolávať. Okamžité skončenie pracovného pomeru neobsahuje ani inak vymedzený dôvod pre skončenie pracovného pomeru, t. j. napríklad uvedením konkrétnych skutkových okolností. Napokon spôsobuje zmätočnosť listiny nazvanej okamžité skončenie pracovnej zmluvy aj to, že v ňom zamestnanec oznamuje, že vypovedá pracovnú zmluvu s okamžitým skončením pracovného pomeru, čo navodzuje pochybnosť, či má ísť o výpoveď alebo okamžité skončenie. Všetky tieto skutočnosti vo vzájomnej spojitosti zakladajú neplatnosť okamžitého skončenia, či výpovede pracovného pomeru zo strany zamestnanca. Okamžité skončenie pracovného pomeru žalovaného zo dňa 16.08.221 bolo žalobcovi doručené dňa 19.08.2021, čo znamená, že lehota na podanie žaloby bola dodržaná.

2. Žalovaný v elektronickom podaní doručenom okresnému súdu dňa 21.02.2022 uviedol, že je pravda, že strany sporu uzatvorili pracovnú zmluvu dňa 30.06.2021, na základe ktorej žalovaný u žalobcu bol v pracovnom pomere ako elektrikár. Uzatvoreniu pracovnej zmluvy predchádzala vzájomná komunikácia ako s konateľom spoločnosti tak aj s Ing. V., asistentkou spoločnosti žalobcu, ktorá žalovanému 29.06.2021 zaslala e-mailom navrhované znenie pracovnej zmluvy, vyhlásenie o dani a súhlas so spracovaním osobných údajov. Ing. V. podľa pokynov konateľa spoločnosti pripravovala podklady k

podpisu zmlúv. Po obdržaní návrhu zmluvy a oboznámení sa s jej obsahom žalovaný upozornil žalobcu na niektoré chyby v zmluve a požiadal o opravu. Návrh pracovnej zmluvy obsahoval ustanovenie o dohodnutej hodinovej sadzbe mzdy vo výške 19,- eur brutto, t. j. tak ako sa žalovaný s konateľom žalobcu dohodol. Následne žalovaný za prítomnosti p. J. a kolegu elektrikára p. R. pracovnú zmluvu podpísal, pretože bola opravená už podľa požiadaviek žalovaného. Zo strany žalobcu bola pracovná zmluva už podpísaná konateľom žalobcu. Pri podpise pracovnej zmluvy boli žalovanému odovzdané formuláre povinného hlásenia vyslania do Rakúska ZKO 3, bolo mu pridelené firemné auto Toyota Combi a odovzdaná suma 200,- eur na pokrytie výdavkov na cestu (palivo diaľničné poplatky, atď.). Dňa 04.07.2021 v nočných hodinách žalovaný odcestoval do Lustenau v Rakúsku a začal od 05.07.2021 pracovať na zákazke ako elektrikár - supervízor. V Rakúsku resp. čiastočne aj v Nemecku pracoval od 05.07.2021 do 05.08.2021. V mesiaci júl 2021 pracoval od 05.07.2021 do 31.07.2021, z toho bolo 19 pracovných dní, 1 sviatok a 3 soboty, celkovo odpracoval 203,5 hodín. Dňa 03.08.2021 mu bola e- mailom doručená prvá verzia výplatnej pásky, kde žalovaný zistil nedostatky a to nesprávne uvedený počet odpracovaných hodín bez uvedenia nadčasov, práce za sobotu, práce za sviatok. V tejto páske neboli uvedené náležitosti ako dovolenka a v rámci pásky bolo uvedené, že odpracoval 168 hodín a len 21 pracovných dní a jeden sviatok, práca za sobotu tam nefigurovala. Dňa 03.08.2021 vykonával žalovaný prácu na pracovisku v Nemecku, kde bol prítomný aj konateľ žalobcu pán Melicherčík, ktorého žalovaný upozornil na to, že vo výplatnej páske sú zle uvedené odpracované hodiny a iné údaje. Údaj o hodinovej sadzbe bol v tejto verzii výplatnej pásky uvedený správne, tak ako bolo dohodnuté aj v pracovnej zmluve, t. j. 19,- eur/hod. brutto. Žalovaný už v tom čase z reakcie konateľa na pripomienky žalovaného nadobudol podozrenie, že niečo nie je v poriadku a budú nasledovať problémy. Žalovaný konateľovi žalobcu oznámil, že pokiaľ sa to nedá do poriadku, nemám záujem naďalej zotrvať v pracovnom pomere a s týmto končí. Dňa 05.08.2021 odpracoval žalovaný posledný deň turnusu, následne spolu s konateľom žalobcu odcestoval späť na Slovensko a viac už do práce nenastúpil. Zo strany žalobcu na to ani nebol vyzvaný. Žalobca žalovaného dňa 12.08.2021 ako svojho zamestnanca odhlásil zo Sociálnej poisťovne, o čom svedčí potvrdenie Sociálnej poisťovne zo dňa 23.08.2021. Dňa 13.08.2021 prišla žalovanému od p. J. druhá verzia výplatnej pásky za mesiac júl 2021, pričom táto bola odlišná v základných veciach od prvej verzie. Počet hodín bol uvedený v oboch rovnako a to 168 hodín, odpracované dni 21, avšak už nesedela hodinová sadzba, ktorá bola dohodnutá a teda na druhej výplatnej páske bola uvedená suma 12,85 eur a taktiež bola odlišná aj výška mzdy za sviatok. Pri prvej páske vyšla žalovanému výplata čistej mzdy, ktorá mala byt' poukázaná na jeho účet vo výške 2.417,12 eur a v druhej mu bola vyrátaná čistá mzda vo výške 1.657,87 eur a táto bola žalovanému aj poukázaná na účet. Žalovaný teda namietal aj druhú výplatnú pásku, keďže mu bola suma vyrátaná ešte nižšia ako pri prvej verzii a v rozpore s pracovnou zmluvou. Do 15.08.2021 mu mala byť vyplatená mzda za výkon pracovnej činnosti v mesiaci júl 2021. Táto mu bola vyplatená na bankový účet vo výške 1.657,87 eur dňa 13.08.2021. Za daný mesiac odpracoval žalovaný 203,5 hodiny, pričom hodinová sadzba na základe pracovnej zmluvy bola vo výške 19,- eur brutto a teda suma, ktorú mu žalobca vyplatil bola len polovičná. Žalobca žalovanému mal vyplatiť vyššiu sumu, okolo 3.240,- eur v čistom po odrátaní odvodov. Nakoľko žalobca žalovaným vytýkané nedostatky vo výplatnej páske neodstránil, dokonca svojvoľne a bez vedomia žalovaného a jeho súhlasu upravil hodinovú sadzbu tak, ako mu to vyhovovalo, žalovaný dňa 16.08.2021 žalobcovi zaslal e-mail, v ktorom mu podrobne popísal vytýkané skutočnosti a súčasne žalobcovi aj písomne opakovane oznámil rozhodnutie o okamžitom skončení pracovného pomeru. Následne elektronické podanie doplnil tým, že ho v ten istý deň, t. j. 16.08.2021 zaslal žalobcovi aj písomne v tlačenej podobe doporučenou poštou. Z uvedeného dôvodu má preto žalovaný za to, že za deň doručenia tohto oznámenia je potrebné považovať deň obdržania e-mailovej správy, t. j. 16.08.2021 a nie deň doručenia poštovej zásielky, t. j. 19.08.2021 ako uvádza žalobca v žalobe. Je možno pravdou, že v texte písomného a poštou zaslaného oznámenia žalovaný neuviedol presnú špecifikáciu pochybení a porušení a pracovnej zmluvy zo strany žalobcu, avšak toto bolo uvedené v e-mailovej správe a napokon aj strany sporu si boli vedomé toho, že žalovaný je ešte len v skúšobnej dobe a ktokoľvek, či zamestnávateľ alebo zamestnanec môže tento pracovný pomer ukončiť aj bez uvedenia dôvodu. Žalovaný uvedené kroky bral ako potvrdenie ústne prejavenej vôle skončiť pracovný pomer, ktoré žalovaný oznámil dňa 03.08.2021 priamo konateľovi žalobcu a žalovaný mal za to, že prejav vôle konateľ žalobcu akceptoval, keďže ho k 12.08.2021 odhlásil aj zo Sociálnej poisťovne a žalovanému zaslal potvrdenie o zamestnaní zo dňa 12.08.2021, v ktorom je uvedené, že žalovaný u žalobcu pracoval v období od 01.07.2021 do 12.08.2021 a ako dôvod skončenia pracovného pomeru je uvedené "v skúšobnej dobe - zamestnancom". Podanie žaloby žalovaný vníma ako pomstu voči jeho osobe, pretože žalovaný podal trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu nevyplatenia mzdy a odstupného a tiež podal podnet na prešetrenie veci inšpektorátom

práce. Žalovaný mal za to, že žaloba je nedôvodná, nakoľko sa konateľovi 03.08.2021 vyjadril, že končí pracovný pomer a odrobením posledných troch dní (03.08., 04.08. a 05.08.2021) žalovaný tento pomer považoval za ukončený a už sa so žalobcom snažil doriešiť si len nevyplatené mzdové nároky. Žalobca nikdy nijako nenaznačil, že s ukončením pracovného pomeru nesúhlasí a ani žalovaného po 05.08.2021, resp. po 12.08.2021 nevyzval na nastúpenie do práce. Zároveň žalovaný prejavil vôľu ukončiť súdny spor mimosúdnou dohodou s tým, že strany sporu nebudú voči sebe vymáhať vzájomné nároky.

3. Žalobca v elektronickom podaní doručenom okresnému súdu dňa 18.03.2022 uviedol, že tvrdenia žalovaného sú účelové, pretože ústnu informáciu konateľovi spoločnosti žalobcu nie je možné považovať za doručenie okamžitého skončenia pracovného pomeru, navyše sám žalovaný uviedol, že ešte vykonával prácu ďalšie tri dni. Tak listinné oznámenie, ako aj e-mail zo dňa 16.08.2021 trpia vadou neurčitosti právneho úkonu, keď v ods. titulovanom vec: okamžité skončenie pracovného pomeru žalovaný uvádza: „moju písomnú výpoveď vám zasielam poštou, jej súčasťou budú a originál bločky PHM a nákupu na základe požiadaviek p. Melicherčíka“. Najdôležitejšou skutočnosťou je rozpor e- mailového doručenia okamžitého skončenia so . úplne jednoznačne ustanovuje spôsob pre platné doručenie okamžitého skončenia pracovného pomeru v , ktorý vyžaduje doručenie buď na pracovisku alebo doporučene. V je stanovená požiadavka písomného vyhotovenia okamžitého skončenia pracovného pomeru. Je zrejmé, že bez ohľadu na iné skutočnosti doručenia okamžitého skončenia pracovného pomeru e-mailom, nie je doručením na pracovisku, čo znamená, že musí byť doručené doporučene. V konečnom dôsledku to, že e-mail nemá žiadne právne účinky si uvedomoval aj žalovaný keď odoslal okamžité skončenie pracovného pomeru poštou. Žalobca sa s e-mailovou správou zo dňa 16.08.2021 oboznámil až 20.08.2021, t. j. deň po doručení písomného skončenia. K dátumu 16.08.2021 došlo len k odoslaniu e-mailu, žalobca sa s obsahom e-mailu oboznámil až 20.08.2021.

4. Žalovaný vo vyjadrení doručenom súdu elektronicky dňa 25.03.2022 poukázal na , podľa ktorého je písomná forma zachovaná ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou. Aj výpoveď podaná e-mailom by tak bola platná. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu za elektronický podpis možno zaradiť aj také formy elektronického podpisu, ktoré zákon o elektronickom podpise nedefinuje, ako napr. jednoduché uvedenie mena a priezviska odosielateľa na záver e-mailovej komunikácie, alebo podpisový vzor, ktorý sa automaticky pripojí k odosielanej e-mailovej správe, alebo akékoľvek iné znaky a označenia, ktoré zmluvné alebo iné strany považujú za identifikačný kód, v súlade s ktorým sú schopné identifikovať odosielateľa. Žalovaný ústne oznámenie priamo konateľovi spoločnosti považoval za oznámenie skončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe. Konkrétne konateľovi oznámil, že nemá záujem naďalej zotrvať v pracovnom pomere a s týmto končí. Odpracovanie ďalších troch dní bolo preto, že takéto oznámenie sa zamestnávateľovi dáva spravidla 3 dni pred plánovaným skončením pracovného pomeru v skúšobnej dobe. Rovnako žalovaný chcel dokončiť turnus a bol odkázaný na odvoz z Nemecka na Slovensko priamo na konateľa žalobcu, s ktorým vykonával prácu v Nemecku. Podstatné je podľa žalovaného to, že žalobca nikdy nijako nenaznačil, že s ukončením pracovného pomeru nesúhlasí a ani žalovaného po 05.08.2021, resp. po 12.08.2021 nevyzval na nastúpenie do práce a žalovaného aj odhlásil z poisťovní k 12.08.2021.

5. Na pojednávaní dňa 31.03.2022 na návrh právneho zástupcu žalobcu z dôvodu časového priestoru pre realizáciu mimosúdnych rokovaní strán sporu, prípadného ukončenia sporu mimosúdne súd pojednávanie odročil na termín 02.05.2022.

6. Žalobca v elektronickom podaní doručenom okresnému súdu dňa 14.04.2022 uviedol, že k mimosúdnej dohode medzi stranami sporu nedošlo, pretože po posúdení možnej zodpovednosti zamestnávateľa v konaniach pred inšpektorátom práce nie je predmet sporu možné vyriešiť dohodou medzi sporovými stranami. Žalobca zároveň poukázal na obsah e-mailu žalovaného zo dňa 16.08.2021, v ktorom žiadal o zápočtový list za odpracované obdobie do 16.08.2021, čo znamená, že sám si bol vedomý toho, že skôr pracovný pomer zaniknúť nemohol a teda bol si vedomý, že ústnym oznámením sa pracovný pomer neskončil. Tvrdenie žalovaného ohľadom ústneho oznámenia o skončení pracovného pomeru je preto účelové. Rovnako z obsahu e-mailu vyplýva, že žalovaným

tvrdené skončenie pracovného pomeru bolo podmienené tým, či sa veci dajú alebo nedajú do poriadku. Ústne oznámenie zamestnávateľovi bolo len varovaním, že zamestnanec môže v budúcnosti uplatniť skončenie pracovného pomeru ak jeho žiadosti nebude vyhovené. Okrem toho ak by už pred doručením písomného oznámenia zamestnanec ukončil pracovný pomer iným spôsobom, je zrejmé, že nebol dôvod vyhotovovať písomné oznámenie o okamžitom skončení pracovného pomeru. Vyhotovenie písomného oznámenia o okamžitom skončení pracovného pomeru samotným zamestnancom popiera tvrdenie o predchádzajúcom skončení pracovného pomeru iným spôsobom. Spôsob doručenia právneho úkonu - okamžité skončenie pracovného pomeru ustanovuje a e-mailové doručenie tieto podmienky nespĺňa. Zamestnávateľ sa s obsahom e-mailového oznámenia žalovaného o okamžitom skončení pracovného pomeru oboznámil až po doručení listinného okamžitého skončenia pracovného pomeru. Dátum odoslania e-mailu nie je možné považovať za dátum doručenia okamžitého skončenia pracovného pomeru, keďže zamestnávateľ nikdy so zamestnancom nedohodol a nesúhlasil s tým, že sa právne úkony týkajúce sa skončenia pracovného pomeru budú doručovať e-mailom. Taktiež je nevyhnutné aby bolo okamžité skončenie pracovného pomeru a to tak zo strany zamestnávateľa ako aj zamestnanca vlastnoručne podpísané čo e-mail nespĺňa. Pôvodné odhlásenie zamestnanca zo sociálnej poisťovne, na ktoré sa žalovaný odvoláva, bolo stornované a následne bol zamestnanec odhlásený k dátumu 19.08.2021. Dátum 12.08.2021 pritom nezodpovedá žiadnemu z tvrdení žalovaného o skončení pracovného pomeru, preto toto chybné odhlásenie nemôže preukazovať skončenie pracovného pomeru tak, ako to prezentuje vo svojich vyjadreniach žalovaný.

7. Na pojednávaní dňa 02.05.2022 právny zástupca žalobcu zotrval na žalobe, písomných vyjadreniach vo veci. Poukázal na skutočnosť, že pokiaľ ako dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru žalovaný poukazuje aj na nevyplatené mzdy v správnej výške a v dohodnutých dátumoch, splatnosť mzdy bola dohodnutá na 15. deň nasledujúceho kalendárneho mesiaca a keďže žalovaný pracoval v júli a v auguste 2021, pričom doručil okamžité skončenia pracovného pomeru 19.08.2021, tak k tomuto dňu ešte nenastala splatnosť mzdového nároku.

8. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že p. J. zo spoločnosti žalobcu žalovanému 16.08.2021 oznámil telefonicky, že bol odhlásený zo zdravotnej poisťovne a sociálnej poisťovne k 12.08.2021, aby si stihol v lehote 5 pracovných dní vybaviť registráciu v zdravotnej a sociálnej poisťovni. Následne žalovaný išiel na úrad práce. Žalovaný nevedel preukázať, že došlo k skončeniu pracovného pomeru, preto išiel na sociálnu poisťovňu, kde mu 23.08.2021 vystavili potvrdenie, že bol odhlásený zamestnávateľom k 12.08.2021 ako zamestnanec, a teda až na základe tejto skutočnosti bol prihlásený ako uchádzač o zamestnanie na úrade práce, teda v tom čase mal vedomosť, že pracovný pomer bol ukončený k 12.08.2021 a až následne na základe podaní žalovaného na inšpektorát práce a podaní orgánom činným v trestnom konaní sa dozvedel, že bolo realizované storno odhlášky zo sociálnej poisťovne, neskôr tam bola zaslaná iná odhláška s iným dátumom. Pokiaľ ide o doplatky mzdy, tieto boli poukázané žalovanému v októbri 2021, keď vykonal inšpektorát práce kontrolu a teda žalobca čiastočne uznal skutočnosti, ktoré tvrdil žalovaný. Spornou ostala skutočná výška dohodnutej hodinovej sadzby za vykonanú prácu žalobcom a žalovaným, nakoľko aj v trestnom konaní bola zo strany žalobcu predložená iná verzia pracovnej zmluvy, ktorá obsahovala iné údaje ako boli pôvodne dohodnuté. Bola odlišná od obsahu pracovnej zmluvy, ktorú žalovaný podpísal. Uvedené inšpektorát práce neriešil, odkázal strany sporu na občianskoprávne konanie. Žalovaný si našiel inú prácu, preto aj na predchádzajúcom pojednávaní chcel vec ukončiť dohodou, tak aby sa vzťahy medzi stranami sporu urovnali. Sú dôkazy o tom, že došlo k falšovaniu pracovnej zmluvy bez vedomia žalovaného a teda k výmene strany, ktorá obsahovala dohodu o výške hodinovej sadzby za vykonanú prácu. Pokiaľ ide o samotnú skutočnosť skončenia pracovného pomeru, žalovaný je laik, bol 1200 km od Slovenska, vykonával v tom čase prácu v Nemecku, videl, že pracovnoprávny vzťah sa neuberá dobrým smerom, že vznikajú nejaké divné situácie medzi zamestnávateľom a zamestnancom, preto chcel skončiť pracovný pomer čím skôr, aby nebol ako zamestnanec škodný, preto v podstate so samotným konateľom žalobcu, ktorý bol v tom istom čase na tom istom mieste, teda vykonával prácu v Nemecku a boli v priamom osobnom kontakte, svoje požiadavky nerealizoval písomne, ale žalovaný tvrdí, že existovala medzi ním a konateľom žalobcu dohoda o skončení pracovného pomeru a že zo strany zamestnávateľa bola akceptovaná. Dňa 05.08.2021 sa spoločne vrátili z Nemecka späť na Slovensko s tým, že konateľ žalobcu žalovaného vyzval aby mu pridelené osobné motorové vozidlo priviezol späť, pretože už vedel, že žalovaný nebude pokračovať v pracovnom pomere. Žalovaný automobil odovzdal konateľovi žalobcu a bolo potrebné dotiahnuť formálne náležitosti v súvislosti so skončením pracovného pomeru. Žalovaný vyzýval zamestnávateľa, aby dostal všetky potvrdenia, na ktoré mal nárok v súvislosti so skončením

pracovného pomeru a tým, že sa zo strany zamestnávateľa nič nedialo, žalovaný sa rozhodol 16.08.2021 zaslať zamestnávateľovi e-mail, v ktorom uviedol všetky pochybenia zamestnávateľa a uviedol tam dôvod na základe ktorých skutočností okamžite končí pracovný pomer. Bolo to za situácie, kedy žalovaný naozaj už nevedel čo má urobiť v tejto veci. Jednoznačne vedel, že nechce pokračovať v pracovnom pomere.

9. Na pojednávaní súd na návrh právneho zástupcu žalovaného vypočul žalovaného, ktorý vypovedal, že dňa 30.06.2021 uzatvoril pracovný pomer so žalobcom, podpísal pracovnú zmluvu s tým, že ako zamestnanec bol vyslaný do zahraničia. Dňa 28.07.2021 bol zamestnávateľom vyslaný na zákazku v Bone, tam pracoval do 05.08.2021. Každý týždeň sa vypisovali výkazy o počte odpracovaných hodín. Žalovaný požiadal o zasielanie výplatných pások na jeho e-mailovú adresu. Pani V., asistentka žalobcu mu zaslala výplatnú pásku za mesiac júl 2021 s tým, že na výplatnej páske nesedel počet odpracovaných hodín, neboli na výplatnej páske uvedené hodiny nadčas, príplatky za soboty a sviatky. S týmto žalovaný nesúhlasil, preto požiadal konateľa spoločnosti žalobcu o vysvetlenie. Zároveň mu oznámil, že pokiaľ to takto má fungovať, tak končí s pracovným pomerom. Pretože sa realizovala zákazka v zahraničí v Bone, žalovaný nechcel vyvolávať ostré konflikty, chcel riešiť situáciu s chladnou hlavou a v kľude. Konateľ žalobcu mu oznámil, že sa to vyrieši potom. Na prvej výplatnej páske bola uvedená hodinová sadzba mzdy 19,- eur v hrubom, tak ako bolo dohodnuté v pracovnej zmluve, ale nesedel výkaz odpracovaných hodín. Po diskusii mu konateľ žalobcu oznámil, že pracovný pomer sa síce končí, ale chce so žalovaným ďalej spolupracovať, aby si vybavil žalovaný živnosť. Konateľovi žalobcu oznámil, že spolupráca bude možná iba v prípade, ak budú dodržané všetky dohodnuté náležitosti. Následne žalovanému bola doručená druhá verzia výplatnej pásky za mesiac júl 2021 s tým, že počet odpracovaných hodín ostal, zmenila sa hodinová sadzba mzdy, ktorá bola uvedená vo výške 12,85 eur za hodinu brutto a žalovaný si nevedel vysvetliť túto skutočnosť, pretože pracovnú zmluvu podpísal na sumu 19,- eur za hodinu brutto a v druhej výplatnej páske bola uvedená podstatne nižšia suma. Následne so žalobcom komunikoval mailom. Vyzval ho na vysporiadanie všetkých záväzkov voči zamestnancovi. Dňa 16.08.2021 poslal žalobcovi mail, na základe ktorého sa mu ozval p. J., ktorý mu telefonicky oznámil, že k 12.08.2021 žalovaného odhlásili ako zamestnanca z poisťovni s tým, aby sa žalovaný išiel nahlásiť, v opačnom prípade by mohli vzniknúť nedoplatky. Žalovaný sa chcel ísť prihlásiť na úrad práce, ale nemal žiadne podklady od zamestnávateľa, preto ho z úradu práce poslali na sociálnu poisťovňu, ktorá mu 23.08.2021 vyhotovila potvrdenie, že ako zamestnanec v pracovnom pomere pre spoločnosť žalobcu bol zamestnaný od 01.07.2021 do 12.08.2021. Žalovaný sa potom na úrade práce informoval ohľadne vyporiadania pracovno-právnych a mzdových nárokov. Odkázali ho na inšpektorát práce a v prípade ak má podozrenie na trestnú činnosť, mal by sa obrátiť na orgány činné v trestnom konaní. Uvedené aj žalovaný urobil. Žalovaný poukázal na mail, ktorý adresoval žalobcovi s tým, že ho vyzval, aby odstránil chyby vo výplatných páskach žalovaného, aby dorovnal všetky záväzky voči žalovanému vyplývajúce z pracovno-právneho pomeru do dátumu 17.08.2021. Upozornil žalobcu, že v prípade, ak sa tak nestane, postúpi vec kompetentným orgánom. Zamestnávateľ so žalovaným nekomunikoval. Žalovaný sa p. J. pýtal na uvedenie dôvodu skončenia pracovného pomeru, pričom p. J. žalovaného informoval, že dôvod nie je potrebné uvádzať, pretože došlo k skončeniu pracovného pomeru počas skúšobnej doby. Žalovaný mal za to, že žalobca v pozícii zamestnávateľa nekonal voči žalovanému čestne o čom svedčia dve verzie vyhotovených výplatných pások za mesiac júl 2021, dve verzie pracovnej zmluvy. Žalovaný tvrdil, že prvá strana pracovnej zmluvy bola prepracovaná zamestnávateľom. Je to verzia pracovnej zmluvy, ktorú predložil žalobca. Druhú verziu pracovnej zmluvy má žalovaný, ktorú podpisoval pri vzniku pracovného pomeru. Vo veci bolo vedené aj trestné konanie, nakoniec bolo zastavené z dôvodu, že boli predložené 2 verzie pracovnej zmluvy a nie je možné ustáliť, ktorá verzia je pravá a ktorú verziu pracovnej zmluvy účastníci pracovnoprávneho vzťahu podpisovali. Po začatí trestného konania boli mzdové nároky žalobcu voči žalovanému vyrovnané. Žalobca sa chytil obsahu oznámenia o skončení pracovného pomeru, ktoré mu žalovaný zaslal, pričom z jeho obsahu jasne vyplýva, že žalovaný skutkovo riadne vymedzil z akého dôvodu chce ukončiť pracovný pomer so zamestnávateľom. O odhláškach z poisťovní žalobca žalovaného neinformoval. Začal s ním komunikovať až v októbri 2021. Napriek skutočnosti, že žalovaný kontaktoval žalobcu mailom, nikto zo spoločnosti žalobcu sa mu neozval a nevysvetlil mu čo sa vlastne deje. Žalovaný nemal žiadne relevantné informácie, nevedel aký dôvod zamestnávateľ uviedol pri odhláškach zamestnanca z poisťovní. Je pravda, že počet odpracovaných hodín mu žalobca dodatočne zaplatil, avšak vychádzal z nesprávnej, resp. z nedohodnutej hodinovej sadzby za vykonanú prácu. Pracovná zmluva, ktorú doložil v konaní žalobca, nebola medzi stranami sporu uzatvorená. S výškou hodinovej sadzby uvedenej v pracovnej zmluve, ktorú v konaní predložil žalobca by žalovaný nikdy

nesúhlasil. V rámci trestného konania konateľ žalobcu tvrdil, že údajne nastala nejaká administratívna chyba pri vypracovaní pracovnej zmluvy, ktorá bola podpísaná. Ak by aj nastala administratívna chyba, pracovná zmluva bola podpísaná 30.06.2021 a žalovaný odcestoval až 04.07.2021, takže bol časový priestor na to, aby mu oznámili administratívnu chybu, pretože rozdielna výška hodinovej sadzby je pre žalovaného podstatná. S výškou hodinovej sadzby, ktorá je uvedená v pracovnej zmluve predloženej v konaní žalobcom by žalovaný nikdy nesúhlasil. Žalovaný opakovane poukázal na úmyselné nečestné konanie zo strany zamestnávateľa, ktorý ho chytá za slovíčka v súvislosti s oznámením o ukončení pracovného pomeru.

10. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav :

11. Z pracovných zmlúv predložených žalobcom a žalovaným, zažurnalizované č. l. 8-9, č. l. 38-39 súdneho spisu súd zistil, že žalobca ako zamestnávateľ a žalovaný ako zamestnanec uzatvorili dňa 30.06.2021 pracovnú zmluvu, v ktorej dohodli, že žalovaný bude pracovať na pracovnej pozícii elektrikár podľa pracovnej náplne, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou pracovnej zmluvy. Zmluvné strany dohodli miesto výkonu práce podľa pokynov zamestnávateľa (EÚ aj mimo štátov EÚ). Deň nástupu do práce zmluvné strany dohodli k 01.07.2021. Zmluvné strany ďalej dohodli, že za vykonanú prácu bude zamestnanec odmeňovaný mzdou vo výške 12,85 eur/hod. brutto, pričom pracovný pomer uzatvorili na dobu neurčitú s trojmesačnou skúšobnou dobou. Výplatný termín bol dohodnutý k 15-temu dňu nasledujúceho mesiaca, pracovný čas 8-hodinový v zmysle , kde týždenný pracovný čas zamestnanca je 40 hodín. Výmera dovolenky 5 týždňov za odpracovaný kalendárny rok, 2.stupeň obtiažnosti pracovných miezd. Zamestnanec sa zaviazal vykonávať práce osobne podľa pracovnej zmluvy v určenom pracovnom čase, dodržiavať pracovnú disciplínu, pracovať svedomite a riadne podľa svojich síl, vedomostí a schopností, plniť pokyny nadradených vydané v súlade s právnymi predpismi, plne využívať pracovný čas na riadny výkon práce, dodržiavať právne predpisy a ostatné predpisy vzťahujúce sa na prácu ním vykonávanú, hospodáriť riadne s prostriedkami, ktoré mu zveril zamestnávateľa a chrániť jeho majetok pred poškodením, stratou, zničením a zneužitím, nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa, zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, o ktorých sa dozvedel pri výkone zamestnania a ktoré v záujme zamestnávateľa nemožno oznamovať iným osobám. Pri výkone práce sa zamestnanec zaviazal dodržiavať pracovný poriadok, právne a ostatné predpisy na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci. Zamestnávateľ sa zaviazal prideľovať zamestnancovi prácu podľa bodu 1. pracovnej zmluvy, platiť mu za vykonanú prácu mzdu podľa bodu 4. pracovnej zmluvy, vytvárať podmienky na úspešné plnenie pracovných úloh zamestnancom, sústavne oboznamovať zamestnanca s predpismi o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a dodržiavať ostatné pracovné podmienky ustanovené právnymi predpismi, kolektívnou zmluvou alebo pracovnou zmluvou. Zmluvné strany dohodli, že obsah pracovnej zmluvy môžu meniť len na základe písomnej dohody o zmene pracovných podmienok. Podľa bodu 12. je pracovná zmluva vypracovaná v dvoch rovnocenných vyhotoveniach, z ktorých jedno vyhotovenie dostane zamestnávateľ a jedno vyhotovenie zamestnanec. Pracovná zmluva predložená v konaní žalovaným (čl.38-39 súdneho spisu) je svojim obsahom totožná s pracovnou zmluvou predloženou v konaní žalobcom (čl.8-9 súdneho spisu) okrem bodu 4. pracovnej zmluvy, podľa ktorej zmluvné strany sa dohodli, že za vykonanú prácu bude zamestnanec odmeňovaný mzdou vo výške 19,- eur/hod. brutto.

12. Z oznámenia, ktoré adresoval žalovaný žalobcovi datované 16.08.2021 označené ako okamžité skončenie pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 30.06.2021 súd zistil, že žalovaný žalobcovi oznámil, že v súlade s ustanoveniami a 70 vypovedá pracovnú zmluvu s okamžitým skončením pracovného pomeru zo strany zamestnanca z dôvodu porušenia zmluvných pracovných podmienok ako aj ustanovení zo strany zamestnávateľa žalobcu s tým, že pracovný pomer založený pracovnou zmluvou dňa 30.06.2021 sa skončí podľa a 70 ods. 3, 4 dňom 16.08.2021. Z fotokópie poštovej zásielky zažurnalizovanej č. l. 11 súdneho spisu súd zistil, že žalobca poštovú zásielku prevzal dňa 19.08.2021.

13. Zo zápočtového listu vystaveného žalobcom pre žalovaného dňa 12.08.2021 súd zistil, že žalovaný pracoval u žalobcu v dobe od 01.07.2021 do 12.08.2021 na pozícii mechanik 43 dní. Dôvod skončenia pracovného pomeru je uvedený v skúšobnej dobe, - zamestnancom.

14. Z e-mailovej komunikácie medzi stranami sporu súd zistil, že Ing. Košútová zaslala dňa 29.06.2021 v prílohe mailu žalovanému pracovnú zmluvu, vyhlásenie o dani a súhlas so spracovaním osobných údajov. Žalovaného vyzvala, aby sa spojil s p. J. a dohodol podpis pracovnej zmluvy. Z e-mailovej komunikácie zo dňa 16.08.2021 súd zistil, že žalovaný žalobcovi oznámil, že mu boli zaslané dve nepravdivé výplatné pásky, namietal náležitosti a obsah výplatných pások s tým, že prvá výplatná páska mu bola doručená 03.08.2021 s uvedenou hodinovou sadzbou správne ale s nesprávnym počtom odpracovaných dní a bez zákonných príplatkov, druhá verzia výplatnej pásky bola žalovanému doručená dňa 13.08.2021 s nesprávnou hodinovou sadzbou vo výške 12,85 eur/hod. a taktiež s uvedeným nesprávnym počtom odpracovaných dní. Žalovaný uviedol, že obidve verzie výplatných pások týmto „reklamuje a vyzýva žalobcu ako aj samotného konateľ spoločnosti žalobcu o urýchlenú nápravu“. Žalovaný zároveň oznámil, že 13.08.2021 mu bola na účet poukázaná mzda vo výške 1.657,87 eur. O skutočnom odpracovanom počte hodín existujú podpísané záznamy, ktoré konateľ spoločnosti žalobcu posiela pravidelne na firmu. Žalovaný uviedol aby žalobca považoval e-mail za poslednú výzvu o urýchlenú nápravu a vyhotovenie pravdivej výplatnej pásky za mesiac júl 2021 so všetkými náležitosťami a vyplatenie nárokovateľných cestovných náhrad za obdobie od 05.07.2021 do 31.07.2021, čo je spolu 27 dní. Žalovaný zároveň uviedol rozpis odpracovaných hodín od 05.07. do 31.07.2021, počet odpracovaných hodín za soboty v mesiaci júl. Žalovaný žalobcovi oznámil, že pracovný pomer, ktorý vznikol na základe pracovnej zmluvy zo dňa 30.06.2021 týmto okamžite ukončuje z dôvodu porušenia zmluvných pracovných podmienok, ako aj ustanovení zo strany zamestnávateľa. Písomnú výpoveď zasiela poštou, jej súčasťou budú aj originál bločky PHM a nákupu na základe požiadaviek konateľa žalobcu. Zároveň požiadal zamestnávateľa o zaslanie zápočtového listu za odpracované obdobie, t. j. júl 2021 a časť mesiaca august, t. j. do 16.08.2021. Požiadal o vyrovnanie mzdy za odpracované dni a hodiny v mesiaci august 2021 na zákazke v zahraničí od 01.08.2021 do 05.08.2021, ako aj cestovných náhrad za uvedené obdobie. Uviedol rozpis odpracovaných dní za mesiac august. Žalovaný požiadal o vyplatenie nedoplatku za odpracované hodiny, ako aj nárokovateľných cestovných náhrad za obdobie vyslania do zahraničia, najneskôr do 17.08.2021, o zapracovanie všetkých chýbajúcich údajov do výplatnej pásky a jej zaslanie na e-mail žalovaného.

15. Z potvrdenia sociálnej poisťovne zo dňa 23.08.2021 súd zistil, že Sociálna poisťovňa, pobočka Zvolen potvrdila, že žalovaný je evidovaný v registri poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia vedenom sociálnou poisťovňou ako zamestnanec v pracovnom pomere od 01.07.2021 do 12.08.2021 v spoločnosti žalobcu.

16. Z výplatných lístkov za mesiac júl 2021 vyhotovených žalobcom pre žalovaného (čl.51 súdneho spisu) súd zistil, že v oboch výplatných lístkoch chýba údaj o počte dní dovolenky (nárok na dovolenku, čerpaná dovolenka, zostatok dovolenky). Výplatné lístky sa líšia údajom o hodinovej sadzbe - 19,- eur a 12,85 eur a sumami základnej mzdy, náhrad za platené sviatky, hrubej mzdy, celkovej ceny práce, nemocenského poistenia, starobného poistenia, invalidného poistenia, poistenia v nezamestnanosti, garančného a úrazového poistenia, rezervného fondu solidarity. Odlišujú sa sumou čistej mzdy a sumou k výplate.

17. Z výpisu z bankového účtu žalovaného (č. l. 52-54 súdneho spisu) súd zistil, že žalobca poukázal žalovanému na účet dňa 13.08.2021 sumu vo výške 1.657,87 eur, ktorá zodpovedá sume čistej mzdy na výplatnom lístku za mesiac júl 2021 s uvedenou hodinovou sadzbou ceny práce 12,85 eur a základnou mzdou 2.158,80 eur. Z výpisov z bankového účtu žalovaného súd ďalej zistil, že dňa 12.10.2021 bol realizovaný vklad v hotovosti v sume 400,- eur ako „doplatok 35,5 hodín za júl“ a dňa 16.08.2021 žalobca žalovanému poukázal na účet sumu 1.195,- eur s informáciou pre príjemcu platby „cestovné náhrady“. Z potvrdenia o zrealizovaní transakcie súd zistil, že žalobca vložil dňa 26.10.2021 žalovanému na účet v hotovosti sumu 257,- eur „doplatok za dovolenku“.

18. Z e-mailovej komunikácie adresovanej žalobcovi dňa 19.08.2021 súd zistil, že žalovaný opätovne zopakoval žiadosť o nápravu výplatných pások podľa skutočne odpracovaných hodín a vyzval žalobcu na zaplatenie zvyšnej časti nevyplatenej mzdy a doplatenia náhrad za stravu a cestovné, pretože žalobca napriek predchádzajúcej výzve nekoná. Poukázal na nesprávnu výšku hodinovej mzdy uvedenej v druhej výplatnej páske za mesiac júl 2021. Žalovaný požiadal o zaslanie zápočtového listu za obdobie od 01.07.2021 do 16.08.2021, keďže dňom 16.08.2021 okamžite ukončil pracovný pomer.

19. Z registračného listu fyzickej osoby (čl.94 súdneho spisu), ktorý zaslal žalobca sociálnej poisťovni dňa 18.08.2021 súd zistil, že obsahom registračného listu fyzickej osoby sú identifikačné údaje žalovaného ako zamestnanca žalobcu s uvedením obdobia poistenia zamestnanca od 01.07.2021 do12.08.2021. Z registračného listu fyzickej osoby (čl.95 súdneho spisu), ktorý zaslal žalobca ako zamestnávateľ sociálnej poisťovni dňa 23.10.2021 súd zistil, že obsahom sú identifikačné údaje zamestnanca (žalovaného) s uvedením obdobia poistenia od 01.07.2021 do 19.08.2021. Zo žiadosti žalobcu bez uvedenia dátumu, adresovanej sociálnej poisťovni, súd zistil, že žalobca požiadal o storno odhlášky zamestnanca (žalovaného) s dátumom odhlásenia 12.08.2021. Žalobca uviedol, že žalovaný bol odhlásený omylom, jeho pracovný pomer naďalej trvá.

20. Podľa Článku 2 , pracovnoprávne vzťahy podľa tohto zákona môžu vznikať len so súhlasom fyzickej osoby a zamestnávateľa. Zamestnávateľ má právo na slobodný výber zamestnancov v potrebnom počte a štruktúre a určovať podmienky a spôsob uplatnenia tohto práva, ak tento zákon, osobitný predpis alebo medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná, neustanovuje inak. Výkon práv a povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov musí byť v súlade s dobrými mravmi; nikto nesmie tieto práva a povinnosti zneužívať na škodu druhého účastníka pracovnoprávneho vzťahu alebo spoluzamestnancov.

21. Podľa , ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia .

22. Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov musí byť v súlade s dobrými mravmi. Nikto nesmie tieto práva a povinnosti zneužívať na škodu druhého účastníka pracovnoprávneho vzťahu alebo spoluzamestnancov. Nikto nesmie byť na pracovisku v súvislosti s výkonom pracovnoprávnych vzťahov prenasledovaný ani inak postihovaný za to, že podá na iného zamestnanca alebo zamestnávateľa sťažnosť, žalobu, návrh na začatie trestného stíhania alebo iné oznámenie o kriminalite alebo inej protispoločenskej činnosti.

23. Podľa , prejav vôle treba vykladať tak, ako to so zreteľom na okolnosti, za ktorých sa urobil, zodpovedá dobrým mravom.

24. Podľa , písomnosti zamestnanca týkajúce sa vzniku zmeny a zániku pracovného pomeru alebo vzniku, zmeny a zániku povinností zamestnanca vyplývajúcich z pracovnej zmluvy alebo z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru doručuje zamestnanec na pracovisku alebo ako doporučenú zásielku.

25. Podľa , , v pracovnej zmluve možno dohodnúť skúšobnú dobu, ktorá je najviac tri mesiace, a u vedúceho zamestnanca v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu a vedúceho zamestnanca, ktorý je v priamej riadiacej pôsobnosti tohto vedúceho zamestnanca, je najviac šesť mesiacov. Skúšobnú dobu nemožno predlžovať. Skúšobná doba sa musí dohodnúť písomne, inak je neplatná.

26. Podľa , zamestnanec môže pracovný pomer okamžite skončiť, ak a) podľa lekárskeho posudku nemôže ďalej vykonávať prácu bez vážneho ohrozenia svojho zdravia a zamestnávateľ ho nepreradil do 15 dní odo dňa predloženia tohto posudku na inú pre neho vhodnú prácu, b) zamestnávateľ mu nevyplatil mzdu, náhradu mzdy, cestovné náhrady, náhradu za pracovnú pohotovosť, náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca alebo ich časť do 15 dní po uplynutí ich splatnosti, c) je bezprostredne ohrozený jeho život alebo zdravie.

27. Podľa , okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

28. Podľa , v skúšobnej dobe môže zamestnávateľ a zamestnanec skončiť pracovný pomer písomne z akéhokoľvek dôvodu alebo bez uvedenia dôvodu, ak ďalej nie je ustanovené inak. Zamestnávateľ môže skončiť pracovný pomer v skúšobnej dobe s tehotnou ženou, matkou do

konca deviateho mesiaca po pôrode a dojčiacou ženou len písomne, vo výnimočných prípadoch, ktoré nesúvisia s jej tehotenstvom alebo materstvom, a musí ho náležite písomne odôvodniť, inak je neplatné.

29. Podľa , písomné oznámenie o skončení pracovného pomeru sa má doručiť druhému účastníkovi spravidla aspoň tri dni pred dňom, keď sa má pracovný pomer skončiť.

30. Podľa , neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

31. Podľa , právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

32. Podľa , prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.

33. Podľa , právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.

34. Strany sporu v bode 5 pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 03.06.2021 dohodli uzatvorenie pracovného pomeru na dobu neurčitú s trojmesačnou skúšobnou dobou, ktorá začala plynúť dňom 01.07.2021 a uplynula by dňom 30.09.2021. Písomné oznámenie žalovaného zo dňa 16.08.2021 adresované žalobcovi označené ako „okamžité skončenie pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 30.06.2021“ doručené žalobcovi doporučenou poštovou zásielkou dňa 19.08.2021 (čl.10-11 súdneho spisu) možno podľa obsahu a deklarovanej vôle žalovaného vyhodnotiť ako skončenie pracovného pomeru zamestnancom v skúšobnej dobe. Z obsahu listiny, ako aj z vyjadrenia žalovaného je zrejmé, že zamestnanec ukončil pracovný pomer v skúšobnej dobe z dôvodu, že zamestnávateľ porušoval zmluvné pracovné podmienky a ustanovenia vo vzťahu k dohodnutým mzdovým nárokom zamestnanca.

35. Vychádzajúc zo znenia môže v skúšobnej dobe skončiť pracovný pomer tak zamestnávateľ ako aj zamestnanec. Podstatnou náležitosťou skončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe je zrušovací prejav vôle účastníka, z ktorého zjavne vyplýva skončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe. Na rozdiel od výpovede, k skončeniu pracovného pomeru v skúšobnej dobe nie je na strane zamestnanca ani zamestnávateľa potrebný žiadny dôvod. Na rozdiel od okamžitého skončenia pracovného pomeru, keď účinky zrušovacieho prejavu účastníka nastávajú zo zákona dňom doručenia druhému účastníkov, pri skončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe predpokladá, že ku skončeniu pracovného pomeru dôjde ku dňu, ktorý je v zrušovacom prejave účastníka uvedený ako deň skončenia pracovného pomeru. Ak takýto deň v zrušovacom prejave účastníka uvedený nie je, právny úkon nie je z tohto dôvodu neplatný a za deň skončenia pracovného pomeru by sa pokladal deň doručenia zrušovacieho prejavu druhému účastníkovi. Pre formu skončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe určuje písomné oznámenie o skončení pracovného pomeru, ktoré sa má doručiť druhému účastníkovi spravidla aspoň tri dni pred dňom keď sa má pracovný pomer skončiť. O právnom úkone skončenia pracovného pomeru sa musí druhý účastník dozvedieť najneskôr do uplynutia skúšobnej doby, inak je skončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe neplatené.

36. Pokiaľ ide o prejav vôle účastníkov právneho vzťahu, v tomto prípade zamestnanca, tento treba vykladať so zreteľom na okolnosti, za ktorých sa urobil. z dôvodu subsidiárnej pôsobnosti vo vzťahu k prvej časti nevymedzuje pojem právny úkon. Z dôvodu subsidiárnej pôsobnosti na pracovno-právne účely treba používať pojem právny úkon tak ako ho vymedzuje . Podľa je právnym úkonom aj pre oblasť pôsobnosti prejav vôle, ktorý smeruje najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom vôle spájajú. Náležitosťami prejavu vôle sú zrozumiteľnosť, určitosť a v niektorých prípadoch aj forma. Prejav vôle konajúceho subjektu musí byť z formálneho hľadiska zrozumiteľný a z obsahového hľadiska určitý. Prejav vôle je zrozumiteľný ak sa z neho dá zistiť čo prejavenou vôľou chcel účastník vyjadriť.

37. Je pravda, že žalovaný v písomnom oznámení označenom ako „okamžité skončenie pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 30.06.2021“ zo dňa 16.08.2021 adresovanom žalobcovi uviedol odkaz na a , ktoré upravujú dôvody okamžitého skončenia pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa a formu okamžitého skončenia pracovného pomeru. To však nič nemení na veci, že z obsahu textu žalovaného „vypovedám uvedenú pracovnú zmluvu s okamžitým skončením pracovného pomeru zo strany zamestnanca“ je zrejmá prejavená vôľa zamestnanca ukončiť pracovný pomer so zamestnávateľom. Uvedené je potrebné vykladať aj v kontexte s obsahom výpovede žalovaného na pojednávaní, predloženými listinnými dôkazmi a s konaním zamestnávateľa a zamestnanca, ktoré skončeniu pracovného pomeru zamestnancom v skúšobnej dobe predchádzalo.

38. Z listinných dôkazov predložených v konaní stranami sporu je zrejmá existencia dvoch verzií pracovnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným. Obe verzie pracovnej zmluvy sú riadne podpísané zamestnávateľom a zamestnancom, sú totožného znenia okrem bodu 4, ktorý obsahuje vo verzii predloženej žalobcom dohodnutú mzdu vo výške 12,85 Eur/hodina brutto, vo verzii predloženej žalovaným dohodnutú mzdu za vykonanú prácu vo výške 19,- Eur/hodina brutto. Žalovaný tiež v konaní predložil dve odlišné vyhotovenia výplatného lístku za mesiac júl 2021, oba vyhotovené žalobcom, s tým, že v prvej verzii je uvedená hodinová sadzba 19,- Eur, v druhej verzii hodinová sadzba 12,85 Eur. V závislosti od výšky hodinovej sadzby sa výplatné lístky líšia aj v častiach vyčíslených zložiek mzdy a plnení poskytovaných v súvislosti so zamestnaním. Žalovaný vo svojej výpovedi na pojednávaní rozhodnutie ukončiť pracovný pomer v skúšobnej dobe zdôvodnil úmyselným nečestným konaním zamestnávateľa. Po odpracovaní prvého kalendárneho mesiaca žalobca žalovanému doručil výplatný lístok za mesiac júl 2021 s vyúčtovaním mzdy, s ktorým žalovaný nesúhlasil, pretože podľa žalovaného nesedel počet odpracovaných hodín za kalendárny mesiac, neboli uvedené odpracované hodiny nadčas, príplatky za soboty a sviatky. Po oznámení námietok bola žalovanému doručená ďalšia verzia výplatného lístka za mesiac júl 2021, v ktorom bol uvedený nesprávny počet odpracovaných hodín a navyše bola uvedená aj podstatne nižšia suma hodinovej mzdy brutto ako v prvom vyhotovení. Žalovaný uviedol, že sa na mzde 12,85 Eur / hod. brutto so žalobcom nikdy nedohodol. Za podmienky mzdy určenej vo výške 12,85 Eur / hod. brutto by pracovnú zmluvu určite neuzatvoril. Žalovaný svoje výhrady k vyúčtovaniu mzdy a obsahu výplatného lístka ústne oznámil aj konateľovi žalobcu s tým, že „pokiaľ to má takto fungovať “ tak končí pracovný pomer. Po realizácií zákazky v Bone a po návrate na Slovensko dňa 05.08.2021 žalovaný so žalobcom komunikoval mailom. Vyzval ho na vysporiadanie všetkých záväzkov voči zamestnancovi. Dňa 16.08.2021 poslal žalobcovi mail, na základe ktorého sa mu ozval p. J. zo spoločnosti žalobcu, ktorý mu telefonicky oznámil, že k 12.08.2021 žalovaného odhlásili ako zamestnanca z poisťovne s tým, aby sa žalovaný išiel nahlásiť, v opačnom prípade by mohli vzniknúť nedoplatky. Žalovaný sa chcel ísť prihlásiť na úrad práce, ale nemal žiadne podklady od zamestnávateľa, preto ho z úradu práce poslali na sociálnu poisťovňu, ktorá mu 23.08.2021 vyhotovila potvrdenie, že ako zamestnanec v pracovnom pomere pre spoločnosť žalobcu bol zamestnaný od 01.07.2021 do 12.08.2021. Žalovaný vyzýval zamestnávateľa, aby dostal všetky potvrdenia, na ktoré mal nárok v súvislosti so skončením pracovného pomeru a tým, že sa zo strany zamestnávateľa nič nedialo, žalovaný sa rozhodol 16.08.2021 zaslať zamestnávateľovi e-mail, v ktorom uviedol všetky pochybenia zamestnávateľa a dôvody na základe ktorých končí pracovný pomer. Bolo to za situácie, kedy žalovaný naozaj už nevedel čo má urobiť v tejto veci. Žalovaný na pojednávaní vypovedal, že jednoznačne nechcel pokračovať v pracovnom pomere. Oznámenie o skončení pracovného pomeru žalovaný zároveň žalobcovi doručil doporučenou poštovou zásielkou dňa 19.08.2021.

39. Sled tvrdených udalostí žalobca v konaní výslovne nepoprel, neuviedol vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach opísaných žalovaným. Žalobca sa v žalobe a vo vyjadreniach vo veci zameral na právnu analýzu obsahu písomného oznámenia žalovaného označeného ako „okamžité skončenie pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 30.06.2021“ s tým, že oznámenie nespĺňa zákonne náležitosti okamžitého skončenia pracovného pomeru zamestnancom. Je nevyhnutné zdôrazniť, že vo viacerých ustanoveniach akcentuje nutnosť pri výkone práv a povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov dodržiavať súladnosť s dobrými mravmi. Nikto nesmie práva a povinnosti zneužívať na škodu druhého účastníka pracovnoprávneho vzťahu. Dobré mravy v uvedenom obsahovom kontexte nevystupujú ako tzv. pozitívna hranica výkonu práva (vychádzajúc zo znenia článku 2. základných zásad ), ale ako dôležité interpretačné pravidlo pracovného práva, ktoré má chrániť najmä zamestnancov. Pojem dobré mravy , ani iný pracovno-právny predpis nevymedzuje. Pojem dobré mravy úzko súvisia s pojmami morálka a mravnosť.

Aktuálna súdna judikatúra vymedzuje pojem dobré mravy ako súhrn etických pravidiel všeobecne zachovávaných a uznávaných zásad, ktorých dodržiavanie je zabezpečené i právnymi normami tak, aby každé konanie bolo v súlade so všeobecnými morálnymi zásadami demokratickej spoločnosti. Dobré mravy predstavujú súbor pravidiel správania sa, vyjadrujú určitý štandard slušnosti v medziľudských vzťahoch.

40. Súd súhlasí s tvrdením žalovaného, že žalobca ako zamestnávateľ nekonal v pracovnoprávnom vzťahu korektne a s rešpektom k svojmu zamestnancovi. Pokiaľ by bola pravdivá verzia pracovnej zmluvy predloženej v konaní žalobcom, je otázne, ako žalobca dospel najprv k hodinovej mzde uvedenej na prvej verzii výplatného lístka za mesiac 7/2021 v sume 19 Eur. Žalobca neakceptoval ani námietky žalovaného ohľadne vyplatenia všetkých mzdových a ostatných pracovnoprávnych nárokov riadne a včas. Tieto žalovanému zaplatil až v októbri 2021 po podaní podnetu na Inšpektorát práce a začatí trestného konania. Zmätočné je aj konanie žalobcu pri odhlasovaní žalovaného zo sociálnej poisťovne. Žalovaný sociálnej poisťovni oznámil najprv obdobie poistenia žalovaného od 01.07.2021 do 12.08.2021, v októbri 2021 po začatí prešetrovania Inšpektorátom práce obdobie korigoval od 01.07.2021 do 19.08.2021 a napokon poisťovňu požiadal o storno odhlášky zamestnanca (žalovaného) s tým, že pracovný pomer trvá. Žalobca so žalovaným po ukončení zákazky v Nemecku a návrate na Slovensko v auguste 2021 nekomunikoval. Žalovaný sa chcel ísť prihlásiť na úrad práce, ale nemal žiadne podklady od zamestnávateľa. Preto vyzýval zamestnávateľa, aby dostal všetky potvrdenia, na ktoré mal nárok v súvislosti so skončením pracovného pomeru a tým, že sa zo strany zamestnávateľa nič nedialo, žalovaný sa rozhodol 16.08.2021 zaslať zamestnávateľovi e-mail, v ktorom uviedol všetky pochybenia zamestnávateľa a dôvody na základe ktorých končí pracovný pomer. Napokon oznámenie o skončení pracovného pomeru doručil žalovaný žalobcovi aj doporučenou poštovou zásielkou.

41. Oznámenie o skončení pracovného pomeru doručil žalovaný žalobcovi doporučenou poštovou zásielkou dňa 19.08.2021 a k tomuto dňu sa skončil pracovný pomer v skúšobnej dobe. Pokiaľ ide o dátum, ktorý žalovaný uviedol ako deň skončenia pracovného pomeru, a to 16.08.2021, tento je zhodný s dátumom vyhotovenia písomného oznámenia. Pre obsah skončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe v písomnej forme zákon nevyžaduje uvedenie dátumu, ku ktorému sa má pracovný pomer skončiť a preto prípadná absencia dátumu, či uvedenie dátumu skoršieho, než bolo písomné oznámenie druhej strane doručené, nespôsobuje neplatnosť právneho úkonu. Pracovný pomer v skúšobnej dobe sa skončil dňom kedy bol písomný prejav vôle zamestnanca doručený druhému účastníkovi pracovno-právneho pomeru, teda žalobcovi.

42. Pokiaľ ide o námietku žalovaného, že žaloba o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru bola podaná oneskorene, t. j. po uplynutí lehoty dvoch mesiacov odo dňa keď sa mal pracovný pomer skončiť, táto nie je dôvodná. Pracovný pomer strán sporu sa skončil ku dňu 19.08.2021, žaloba bola súdu doručená 18.10.2021, t. j. v lehote dvoch mesiacov odo dňa keď sa mal pracovný pomer skončiť, teda v lehote určenej v . Z obsahu skutkových tvrdení strán sporu a z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba dôvodná nie je a preto ju zamietol.

43. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

44. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

45. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

46. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa zásady pomeru úspechu v konaní. Pretože žalobca bol v konaní neúspešný, uložil mu súd povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100%. O konkrétnej výške trov konania rozhodne súd I. inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (, - ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).