Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-31-2018.pdf
PDF · 62.12 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/31/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: U.. P. N., A.. XX.XX.XXXX, X. T. XXXX/X, Bratislava, právne zast.: Podhorský & Partners, s.r.o., IČO: 46 962 000, Ventúrska 1, Bratislava, proti žalovanému: 1./ P.. X. Š., A.. XX.XX.XXXX, X. X, Bratislava, 2./ U.. G. Š., A.. XX.XX.XXXX, X.Á. X, Bratislava, obaja právne zast.: JUDr. Margaréta Chlebová, Pod Vtáčnikom 3, Bratislava, o zaplatenie 60 000,- eur s príslušenstvom,
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e medzi stranami sporu zmier nasledovného znenia:
Žalovaní 1./ a 2./ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 60 000,- eur, ktorú sú povinní uhradiť v 3 splátkach. Prvá splátka v sume 20 000,- eur je splatná dňa 31.5.2022, druhá splátka v sume 20 000,- eur je splatná dňa 31.10.2022 a tretia splátka v sume 20 000,- eur je splatná dňa 28.2.2023. V prípade, ak žalovaní 1./ a 2./ budú v omeškaní so splácaním akejkoľvek splátky, stáva sa splatný celý zostávajúci dlh. Žalobca si neuplatňuje úrok z omeškania a strany sporu si neuplatňujú náhradu trov právneho zastúpenia. Strany sporu sa dohodli, že uzavretým súdnym zmierom si vysporiadali všetky vzájomné práva a povinnosti z titulu uzavretej kúpnej zmluvy zo dňa 12.06.2017.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.10.2018 sa žalobca domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 60 000,- eur spolu s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia. Žaloba bola odôvodnená na tom skutkovom základe, že medzi stranami sporu bola dňa 12.06.2017 uzatvorená kúpna zmluva, predmetom ktorej bol odplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaných ako predávajúcich. Vzhľadom na to, že sa vlastnícke právo k nehnuteľnosti nepreviedlo na žalobcu ako kupujúceho, ale na tretie osoby, žalobca sa domáhal vrátenia zaplatenej sumy.
2. Žalovaní so žalobou nesúhlasili. Napriek tomu, že úhradu žalovanej sumy potvrdili, žiadali o zaplatenie (započítanie) zmluvnej pokuty a náhrady škody.
3. Strany sporu pred otvorením pojednávania navrhli schváliť zmier, ktorý uzatvorili dňa 03.05.2022 pred súdom, a to v znení: "Žalovaní 1./ a 2./ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 60 000,- eur, ktorú sú povinní uhradiť v 3 splátkach. Prvá splátka v sume 20 000,- eur je splatná dňa 31.5.2022, druhá splátka v sume 20 000,- eur je splatná dňa 31.10.2022 a tretia splátka v sume 20 000,- eur je splatná dňa 28.2.2023. V prípade, ak žalovaní 1./ a 2./ budú v omeškaní so splácaním akejkoľvek splátky, stáva sa splatný celý zostávajúci dlh. Žalobca si neuplatňuje úrok z omeškania a strany sporu si neuplatňujú náhradu trov právneho zastúpenia. Strany sporu sa dohodli, že uzavretým súdnym zmierom si vysporiadali všetky vzájomné práva a povinnosti z titulu uzavretej kúpnej zmluvy zo dňa 12.06.2017."
4. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd v súlade s ustanovením § 148 ods. 2 CSP schválil stranami sporu navrhnutý zmier, keď mal za to, že takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Keďže súčasťou zmieru bola aj náhrada trov konania, súd o nároku na náhradu trov konania a jeho výške osobitne nerozhodoval.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.