Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43Csp-36-2017.pdf
PDF · 73.79 KB
No categories available
43Csp/36/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom v právnej veci žalobcu: NN Životná poisťovňa, a.s., so sídlom Jesenského 4/C, 811 02 Bratislava, IČO: 35 691 999, zastúpený: CLS Čavojský & Partners, s.r.o., so sídlom Zochova 6 - 8, 811 03 Bratislava, IČO: 36 854 972, proti žalovanému: D.S. I., L.. XX.XX.XXXX, P. J. G. X, XXX XX E., o zaplatenie 737,17 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 737,17 €, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 737,17 € od 02.08.2017 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18.08.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť istinu 737,17 € titulom vrátenia časti vyplatenej provízie a nahradiť mu trovy súdneho konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 01.09.2013 uzatvoril žalobca, ako zastúpený a žalovaná, ako finančný agent zmluvu o vykonávaní finančného sprostredkovania (ďalej len „Zmluva“), ktorou sa žalovaná zaviazala vykonávať pre žalobcu sprostredkovanie uzatvárania poistných zmlúv a súvisiacu činnosť za čo jej prináležala provízia. Podľa Zmluvy, žalovanej prináleží provízia za sprostredkovanie hlavného poistenia, pripoistenia, zmeny poistenia, ktorá má za následok zvýšenie poistného. Provízia za sprostredkovania obchodov boli žalovanej vyplácané na základe podkladov a následne vystavených faktúr. Podľa čl. III bod. 2 písm. n) Zmluvy má finančný agent povinnosť vrátiť odmenu alebo zálohu na odmenu v prípadoch definovaných v Zmluve. Žalobca a žalovaná si v Zmluve dohodli podmienky vrátenia časti vyplatenej provízie, na ktorú žalovanej zanikol nárok. Provízia sa stala nepodmienenou až splnením skutočností predvídaných v Zmluve, ktorými sú ukončenie zmluvy z dôvodu odstúpenia klienta od poistnej zmluvy, nezaplatenie bežného poistného alebo jeho zníženie za obdobie 24 mesiacov, ukončenie platnosti poistnej zmluvy s jednorazovým poistným do 24 mesiacov od platnosti, neuvedenie poistenia do splateného stavu, keď nebolo zaplatené poistné za obdobie 24 mesiacov. Žalobca priložil podklady ku každej individuálnej poistnej zmluve, za ktorú si uplatňuje svoj nárok na CD. Z toho vyplýva, že niektoré žalovanou uzatvorené zmluvy zanikli v priebehu prvých 24 mesiacov platnosti, čím vznikla v súlade so Zmluvou povinnosť žalovanému vrátiť vyplatené provízie. Zánik nároku na províziu je stanovený ako rozväzovacia podmienka a nárok na províziu čiastočne zaniká. Žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 07.05.2014 dohodu o ukončení Zmluvy tak, že zmluvný vzťah bol ukončený ku dňu 31.05.2014. Žalobca si zároveň uplatňuje úroky z omeškania, paušálnu náhradu nákladov vo výške 40 € a náhradu trov konania.
3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, nárok žalobcu v konaní nespochybnila.
4. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 €.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení bol vo veci dňa 25.01.2018 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 18.01.2018.
7. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:
8. Strany sporu uzatvorili dňa 01.09.2013 písomnú Zmluvu o sprostredkovaní, obsahom ktorej bola povinnosť žalovanej v postavení samostatne zárobkovo činnej osoby, aby vykonávala činnosti v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní v postavení podriadeného sprostredkovateľa poistenia na základe zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Vykonávanie tejto činnosti žalovanej bolo považované za podnikanie. Na základe tejto zmluvy vyvíjala žalovaná činnosť v mene žalobcu, ponúkala uzavretie zmluvy na poistné produkty. Za riadne vykonanie tejto činnosti vznikol žalovanej nárok na províziu v zmysle zmluvy o sprostredkovaní. V tejto istej zmluve si strany sporu dohodli, že žalovaná je povinná vrátiť pomernú časť vyplatenej provízie v prípade, ak v lehote 24 mesiacov od uzavretia poistnej zmluvy klientom došlo k zániku poistnej zmluvy, resp. došlo ku skutočnostiam, ktoré sú predvídané Zmluvou.
9. Podľa § 642 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, (ďalej len „ObZ“) zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).
10. Podľa článku III bod 2 písm. n) Zmluvy, agent je povinný vrátiť odmenu alebo zálohu na odmene v prípadoch, v rozsahu a za podmienok definovaných v Zmluve.
11. Podľa Prílohy č. 1 Zmluvy, oddiel D., kapitola II., článok 1, agent je povinný vrátiť 100% vyplatenej získateľskej provízie a nadstavbovej získateľskej provízie za individuálne Klientske zmluvy a individuálne Klientske zmluvy Obchodov rámcového poistenia v prípade, ak dôjde k odstúpeniu Klienta od Klientskej zmluvy.
12. Obsahom Zmluvy bola povinnosť žalovanej vykonať činnosti v zmysle Zmluvy v postavení finančného agenta poistenia na základe zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Vykonávanie tejto činnosti žalovanej bolo považované za podnikanie. Na základe tejto zmluvy vyvíjala žalovaná činnosť v mene žalobcu ponúkala uzavretie zmluvy na poistné produkty, investičné produkty a ostatné finančné produkty. Za riadne vykonanie tejto činnosti vznikol žalovanej nárok na províziu v zmysle zmluvy o sprostredkovaní. V tejto istej zmluve si strany sporu dohodli, že žalovaná je povinná vrátiť pomernú časť vyplatenej provízie v prípade, ak v lehote 24 mesiacov od vyplatenej provízie nebudú klientom nepretržite plnené záväzky zo sprostredkovanej zmluvy alebo dôjde k zániku, resp. k stornu sprostredkovanej zmluvy z akéhokoľvek dôvodu. Na základe vyššie uvedeného je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi 737,17 € titulom nevrátenej provízie.
13. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.